содержание .. 216 217 218 219 ..

JAC S5. Руководство - часть 218

SRS-34

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

Fault Diagnosis and DTC

DTC и Диагностика Неполадок

1. Diagnosis of airbag system
1. Диагностика системы подушки безопасности
After turning ignition switch to “ON” position, airbag indicator light located on dashboard will flash for

several seconds and go out. This indicates that airbag system is in normal working condition. If airbag

indicator light doesn‘t light up or constantly lights up after turning ignition switch to “ON” position, it in-

dicates that airbag system has faults. To further determine fault cause, it is necessary to use special

diagnosis tester to diagnose it.
После включения зажигания индикатор подушки на приборной панели будет мигать в течение

нескольких секунд и затем погаснет. Это означает, что система подушки находится в рабочем

состоянии. Если индикатор подушки безопасности не загорается или постоянно светится после

включения зажигания, это означает неисправность подушки безопасности. Для дальнейшего

определения причины неисправности необходимо использовать специальный диагностический

тестер.

1) Use diagnosis tester to read DTC.
1) Используйте диагностический тестер для чтения DTC.

2) Repair it according to the instructions of DTC.
2) Выполняйте ремонт согласно инструкциям DTC.

3) Use diagnosis tester to clear DTC.
3) Используйте диагностический тестер для очистки DTC.

Notes:
Примечания:

●

After troubleshooting, it is necessary to use diagnosis tester to clear DTC stored in system.

●

После устранения неисправности необходимо использовать диагностический тестер для об-

нуления DTC, сохраненного в системе.

2. DTC table
2. Таблица DTC

DTC

Диагностический

код неисправности

Explanation of DTC

Объяснение DTC

B1001

ECU voltage is too high.

Напряжение ЭБУ слишком высокое.

B1002

ECU voltage is too low

Напряжение ЭБУ слишком низкое.

B1100

Airbag on the front of driver has short-circuit with ground wire.

В цепи подушки безопасности впереди водителя короткое замыкание на землю.

B1101

Airbag on the front of passenger has short-circuit with ground wire.

В цепи подушки безопасности впереди пассажира короткое замыкание на землю.

B1102

Pretensioner on driver side has short-circuit with ground wire.

В цепи устройства предварительного натяжения со стороны водителя короткое

замыкание на землю.

B1103

Pretensioner on passenger‘s side has short-circuit with ground wire.

В цепи устройства предварительного натяжения со стороны пассажира короткое

замыкание на землю.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

SRS-35

DTC

Диагностический

код неисправности

Explanation of DTC

Объяснение DTC

B1104

Airbag on driver side has short-circuit with ground wire.

В цепи подушки безопасности со стороны водителя короткое замыкание на землю.

B1105

Airbag on passenger‘s side has short-circuit with ground wire.

В цепи подушки безопасности со стороны пассажира короткое замыкание на зем-

лю.

B1106

Air curtain on driver side has short-circuit with ground wire.

В цепи воздушной завесы со стороны водителя короткое замыкание на землю.

B1107

Air curtain on passenger‘s side has short-circuit with ground wire.

В цепи воздушной завесы со стороны пассажира короткое замыкание на землю.

B1110

Airbag on the front of driver has short-circuit with power supply.

В цепи подушки безопасности впереди водителя короткое замыкание на источник

питания.

B1111

Airbag on the front of passenger has short-circuit with power supply.

В цепи подушки безопасности впереди пассажира короткое замыкание на источник

питания.

B1112

Pretensioner on driver side has short-circuit with power supply.

В цепи устройства предварительного натяжения со стороны водителя короткое

замыкание на источник питания.

B1113

Pretensioner on passenger side has short-circuit with power supply.

В цепи устройства предварительного натяжения со стороны пассажира короткое

замыкание на источник питания.

B1114

Airbag on driver side has short-circuit with power supply.

В цепи подушки безопасности со стороны водителя короткое замыкание на источ-

ник питания.

B1115

Airbag on passenger side has short-circuit with power supply.

В цепи подушки безопасности со стороны пассажира короткое замыкание на источ-

ник питания.

B1116

Air curtain on driver side has short-circuit with power supply.

В цепи воздушной завесы со стороны водителя короткое замыкание на источник

питания.

B1117

Air curtain on passenger side has short-circuit with power supply.

В цепи воздушной завесы со стороны пассажира короткое замыкание на источник

питания.

B1120

Resistance of airbag on the front of driver is low.

Низкое сопротивление цепи подушки безопасности впереди водителя.

B1121

Resistance of airbag on the front of passenger is low.

Низкое сопротивление цепи подушки безопасности впереди пассажира.

B1122

Resistance of pretensioner on driver side is low.

Низкое сопротивление цепи устройства предварительного натяжения со стороны

водителя.

B1123

Resistance of pretensioner on passenger side is low.

Низкое сопротивление цепи устройства предварительного натяжения со стороны

пассажира.

B1124

Resistance of airbag on driver side is low.

Низкое сопротивление цепи подушки безопасности со стороны водителя.

B1125

Resistance of airbag on passenger side is low.

Низкое сопротивление подушки безопасности со стороны пассажира.

B1126

Resistance of air curtain on driver side is low.

Низкое сопротивление цепи воздушной завесы со стороны водителя.

B1127

Resistance of air curtain on passenger side is low.

Низкое сопротивление цепи воздушной завесы со стороны пассажира.

B1130

Resistance of airbag on the front of driver is high.

Высокое сопротивление цепи подушки безопасности впереди водителя.

SRS-36

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

DTC

Диагностический

код неисправности

Explanation of DTC

Объяснение DTC

B1131

Resistance of airbag on the front of passenger is high.

Высокое сопротивление цепи подушки безопасности впереди пассажира.

B1132

Resistance of pretensioner on driver side is high.

Высокое сопротивление цепи устройства предварительного натяжения со стороны

водителя.

B1133

Resistance of pretensioner on passenger‘s side is high.

Высокое сопротивление цепи устройства предварительного натяжения со стороны

пассажира.

B1134

Resistance of airbag on driver side is high.

Высокое сопротивление цепи подушки безопасности со стороны водителя.

B1135

Resistance of airbag on passenger side is high.

Высокое сопротивление подушки безопасности со стороны пассажира.

B1136

Resistance of air curtain on driver side is low.

Низкое сопротивление цепи воздушной завесы со стороны водителя.

B1137

Resistance of air curtain on passenger side is low.

Низкое сопротивление цепи воздушной завесы со стороны пассажира.

B1140

Airbag on the front of driver is fail.

Подушка безопасности впереди водителя неисправна.

B1141

Airbag on the front of passenger is fail.

Подушка безопасности впереди пассажира неисправна.

B1142

Pretensioner on driver side is fail.

Устройство предварительного натяжения со стороны водителя неисправно.

B1143

Pretensioner on passenger side is fail.

Устройство предварительного натяжения со стороны пассажира неисправно.

B1144

Airbag on driver is fail.

Подушка безопасности водителя неисправна.

B1145

Airbag on passenger is fail.

Подушка безопасности пассажира неисправна.

B1146

Air curtain on driver side is fail.

Воздушная завеса со стороны водителя неисправна.

B1147

Air curtain on passenger side is fail.

Воздушная завеса со стороны пассажира неисправна.

B1150

Voltage of crash sensor on driver side has error.

Неправильное напряжение датчика столкновения со стороны водителя.

B1151

Voltage of crash sensor on passenger side has error.

Неправильное напряжение датчика столкновения со стороны пассажира.

B1152

RSU on driver side has short-circuit with power supply or disconnect.

В цепи RSU со стороны водителя короткое замыкание на источник питания или

обрыв.

B1153

Crash sensor on passenger side has short-circuit with power supply.

В цепи датчика столкновения со стороны пассажира короткое замыкание на источ-

ник питания.

B1154

RSU on driver side is fail.

RSU со стороны водителя неисправно.

B1155

RSU on passenger side is fail.

RSU со стороны пассажира неисправно.

B1156

RSU on driver side is not synchronous with sampling rate

RSU со стороны водителя работает несинхронно с частотой отбора измерений

B1157

RSU on passenger‘s side is not synchronous with sampling rate

RSU со стороны пассажира работает несинхронно с частотой отбора измерений

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

SRS-37

DTC

Диагностический

код неисправности

Explanation of DTC

Объяснение DTC

B1158

Crash sensor on driver side has communication error.

Датчик столкновения со стороны водителя выдает ошибку обмена данными.

B1159

Crash sensor on passenger‘s side has communication error.

Датчик столкновения со стороны пассажира выдает ошибку обмена данными.

B115A

Crash sensor on driver side has fault.

Датчик столкновения со стороны водителя неисправен.

B115B

Crash sensor on passenger‘s side has fault.

Датчик столкновения со стороны пассажира неисправен.

B115C

RSU sensor on driver side is fail due to overload.

RSU датчик со стороны водителя неисправен по причине перегрузки.

B115D

RSU sensor on passenger side is fail due to overload.

RSU датчик со стороны пассажира неисправен по причине перегрузки.

B1167

Factory mode (doesn‘t work)

Фабричный режим (не работает)

B0001

Airbag on the front of driver explodes

Подушка безопасности впереди водителя срабатывает.

B0010

Airbag on the front of passenger explodes

Подушка безопасности впереди пассажира срабатывает.

B0070

Pretensioner on driver side is warning.

Устройство предварительного натяжения со стороны водителя выдает сигнал пре-

дупреждения.

B0072

Pretensioner on passenger side is warning.

Устройство предварительного натяжения со стороны пассажира выдает сигнал пре-

дупреждения.

B0020

Airbag on driver side explodes

Подушка со стороны водителя срабатывает.

B0028

Airbag on passenger‘side explodes

Подушка со стороны пассажира срабатывает.

B0021

Air curtain on driver side explodes

Воздушная завеса со стороны водителя срабатывает.

B0029

Air curtain on passenger side explodes

Воздушная завеса со стороны пассажира срабатывает.

U0073

(Airbag) detects BUS OFF

(Подушка безопасности) определяет BUS OFF.

B1160

Internal error

Внутренняя ошибка.

Except for operation stated in this manual, it is not allowed to use electric tester to test any circuit of

SRS system. SRS circuit wire harness can be identified by yellow or orange wire harness or wire har-

ness connectors. Do not try to repair, connect or modify SRS wire harness. If the wire harness is dam-

aged, replace with a new wire harness. Keep the ground wire clean. X431 diagnosis tester can be used

to achieve diagnosis functions and read SRS self-diagnosis result. Diagnosis mode can help repair

technician to locate and inspect fault parts.
Если иначе не указано в данном руководстве, использование электрического тестера для про-

верки цепей системы SRS запрещается. Жгуты проводов цепей SRS можно определить по жел-

тым или оранжевым жгутам, или по их разъемам. Не пытайтесь ремонтировать, соединять или

модифицировать жгуты проводов SRS, Если жгут проводов поврежден, замените его новым. Со-

храняйте проводом заземления чистым. Диагностический тестер Х431 можно использовать для

выполнения диагностических функций и чтения результатов внутренней проверки SRS. Диагнос-

тический режим может помочь ремонтному персоналу обнаружить и обследовать неисправные

части.

содержание .. 216 217 218 219 ..