JAC S5. Руководство - часть 217

SRS-30

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

ройству. Также имеет функцию черного ящика: регистрирует ошибки системы подушки безопас-

ности при столкновении. Если произойдет ошибка, она будет записана в диагностическом коде 

неисправности (DTC). Если система подушки сработала, то будет записано время ускорения и 

взрыва при столкновении. В системе данные не потеряются, если даже пропадет питание. Также 

к нему можно подключать компьютер и просматривать сохраненные данные. При заполнении па-

мяти данные будут стираться автоматически.

Standby power supply: if a serious collision accident causes the situation that power supply stops sup-

plying electric, the standby power supply of the system will continue to supply electric to ensure system 

reliability. After power supply is cut for 1.5s, the energy of auxiliary power supply should discharge au-

tomatically.
Резервный источник питания: в случае серьезного столкновения, когда пропадает основное элек-

трическое питание, включается резервный источник питания. При пропадании основного питания 

дольше 1.5 сек включается блок резервного питания.

1.  Function of SDM
1.  Функция SDM
1)  Induce vehicle collision.
1)  Определять ситуацию дорожного происшествия

2)  Ignite airbag on driver side and passenger‘s side.
2)  Воспламенять пиротехническое устройство подушек водителя и пассажира

3)  Ignite pretensioning seat belt on driver side and passenger‘s side.
3)  Воспламенять пиротехническое устройство предварительного натяжения ремня безопаснос-

ти стороны водителя и пассажира

4)  Monitor working condition of airbag system.
4)  Следить за рабочим состоянием системы подушки безопасности

5)  Report airbag system to the driver through warning indicator light: ready or has fault.
5)  Подавать сигнал водителю о готовности или неисправности подушки

6)  Diagnose and repair airbag system through series diagnosis communication port.
6)  Диагностика и ремонт системы подушки безопасности посредством серийного порта обмена 

данными.

7)  After a collision occurs, record relevant crash information data and working conditions of each 

SRS part.

7)  После дорожного происшествия запись соответствующих данных и рабочих условий каждой 

детали SRS.

8)  After a collision occurs, it sends crash signal to BCM module to let BCM to unlock the locked door 

to facilitate escaping of passengers.

8)  После дорожного происшествия отправка сигнала о столкновении в модуль управления ку-

зовными системами (ВСМ), чтобы ВСМ открывал запертые замки дверей для облегчения 

эвакуации пассажиров.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

SRS-31

2.  Pins and Definition of SDM
2.  Распиновка SDM

1.  BrG DAB +

13.  ——

25.  ——

2.  BrR DAB-

14.  ——

26.  ——

3.  O    PAB+

15.  ——

27.  ——

4.  Y     PAB-

16.  ——

28.  GrRCAN-H

5.  Gr DBT+ Seat belt on driver seat +)

5.  Gr DBT+Ремень безопасности места водителя +) 

17.  ——

29.  YR CAN-L

6.  G r B DBT- (Seat belt on driver seat -)

6.  G r B DBT- (Ремень безопасности места водителя -)

18.  ——

30.  B GND

7.  Y PBT+ (Seat belt on co-driver seat+)

7.  Y PBT+

(Ремень безопасности сменного водителя +) 

19.  ——

31.  ——

8.  L PBT- (Seat belt on co-driver seat -)

8.  L PBT- 

(Ремень безопасности сменного водителя -)

20.  ——

32.  RBr  IGl

9.  ——

21.  ——

10.  ——

22.  ——

11.  ——

23.  ——

12.  ——

24.  ——

3.  Dismantling of SDM
3.  Демонтаж SDM
1)  Turn off ignition switch and disconnect negative 

pole of battery, and wait for at least 3mins until 

the capacitance stored inside SDM completely 

discharge;

1)  Выключите зажигание и отключите минусовую 

клемму аккумуляторной батареи, подождите 3 

мин, пока емкости в SDM полностью разрядят-

ся;

SRS-32

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

2)  Dismantle auxiliary dashboard (for details, refer to 

the dismantling of auxiliary dashboard);

2)  Снимите вспомогательную приборную панель 

(см. раздел “демонтаж вспомогательной при-

борной панели”);

3)  Dismantle three fixing bolts used to fix SDM;
3)  Открутите три фиксирующих болта крепления 

SDM;

4)  Loosen and unplug SDM wire harness connector;
4)  Ослабьте  и  отсоедините  разъем  проводки 

SDM;

5)  Take out SDM.
5)  Извлеките SDM.

Notes:
Примечания:

 

●

Do not let SDM fall or impact.

 

●

Не роняйте и не ударяйте о что-либо SDM.

4.  The installation should be in accordance with the reverse order of dismantling.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

SRS-33

4.  Установка производится в обратном порядке демонтажа.