JAC S5. Руководство - часть 214

SRS-18

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

tery, and then wait for more than 3mins.

 

●

Перед демонтажем или установкой, выключите зажигание и отсоедините минусовую клемму 

аккумуляторной батареи, подождите 3 мин.

 

●

Do not use electric tester to inspect seat belt pretensioner.

 

●

Не используйте электрический тестер для проверки устройства натяжения ремня безопас-

ности.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

SRS-19

Airbag on Driver Side

Подушка со Стороны Водителя.

DAB module includes: door cover, airbag, gas generator, housing, gas generator retaining ring, label, 

and horn bell mechanism.
Модуль подушки водителя (DAB) включает в себя: крышку-дверцу, воздушную подушку, газовый 

генератор, стопорное кольцо газового генератора, корпус, бирку и механизм клаксона.

1.  Element
1.  Элемент

Safety airbag on driver's side

Надувная аварийная подушка со 

стороны водительского сидения

Steering wheel

Рулевое колесо

Location diagram 

Диаграмма расположения

Label

Маркировочный 

знак

Airbag

Надувная 

подушка 

безопасности

Generator

Генератор

Assembly box

Сборочный

Assembly spring

Пружина в сборе

Horn spring

Кронштейн переднего 

конца передней 

рессоры

Cover

Покрытие

Nut

Гайка

Disassembly 

Демонтаж

2.  Specifications
2.  Характеристики ( спецификация) 
Airbag volume: 50L
Объем воздушной подушки: 50 л

Notes: 
Примечания:

 

●

When dismantling airbag on driver side or installing new airbag on driver side, put the cushion upward.

 

●

При демонтаже воздушной подушки водителя или установке новой подушки всегда держите 

ее упрwугую сторону, обращенной вверх.

 

●

Do not measure the resistance of airbag, because this may cause unexpected explosion of airbag.

 

●

Не измеряйте сопротивление воздушной подушки, т.к. это может вызвать ее неожиданный 

взрыв.

 

●

Place airbag on driver side in area with ambient temperature of less than 90°C, keep it away from 

electric or noise place.

 

●

Устанавливайте подушку водителя при температуре не более 90

SRS-20

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

 

●

. Не подвергайте ее действию электрических полей или звуковых вибраций.

 

●

When conducting welding operation, it is necessary to disconnect negative pole of battery and dis-

connect airbag connector.

 

●

При выполнении сварочных работ необходимо отсоединить минусовую клемму аккумулятор-

ной батареи и отсоединить разъем воздушной подушки.

 

●

When disposing vehicle or airbag, use special tool to ignite airbag.

 

●

При утилизации транспортного средства или его воздушной подушки используйте специаль-

ный инструмент для взрыва подушки.

3.  Dismantling steps
3.  Порядок демонтажа
1)  Disconnect negative pole of battery for more than 

3mins.

1)  Отсоедините минусовую клемму аккумулятор-

ной батареи более чем на 3 мин.

2)  Use a long screwdriver to pry three buckles of air-

bag assembly.

2)  При помощи длинной отвертки подденьте три 

замка узла воздушной подушки

3)  Disconnect connectors of timer spring and horn 

wire harness

3)  Отсоедините разъемы хронирующей пружины 

и проводки клаксона

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Supplemental Restraint System

Вспомогательная Система Безопасности

SRS-21

4)  Remove airbag and place airbag module in good 

condition according to the requirement.

4)  Снимите подушку и поместите модуль подушки 

безопасности в место, соответствующее ука-

занным выше требованиям.