Грузовик Iveco Daily. Руководство - часть 19

Трогание с места на задней передаче

Чтобы включить заднюю передачу (если она не была включена прежде), переведите рычаг управления в положение R. Включение заднего
хода будет подтверждено символом на дисплее и звуковым сигналом.

Чтобы тронуться с места, плавно нажимайте на педаль акселератора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для ускорения маневрирования в случаях, когда требуется частое переключение между первой и задней передачами,
предусмотрена возможность включения заднего хода на не полностью остановленном автомобиле.

Движение вперед в ручном режиме: переключение передач
Чтобы включить передачу переднего хода (если она не была включена ранее), переведите рычаг управления в среднее положение. На
дисплее появится символ А1 или М1.
При этом для выбора ручного режима (если он еще не выбран) переведите рычаг влево (или вперед, или назад) и сразу отпустите. На
дисплее появится символ М1.

Чтобы тронуться с места, плавно нажимайте на педаль акселератора.

Чтобы переключиться на более высокую передачу, необходимо, удерживая педаль акселератора в одном положении, сдвинуть рычаг на
зад (в положение +) и сразу отпустить, при этом «сопровождая» рычаг рукой. Система выполнит переключение передач, и на дисплее вы
светится номер включенной передачи.
Чтобы переключиться на низшую передачу, необходимо, удерживая педаль акселератора в одном положении, сдвинуть рычаг вперед (в
положение –) и сразу отпустить, при этом «сопровождая» рычаг рукой.

Для перехода на несколько передач вверх или вниз необходимо быстро переместить рычаг два или более раз назад или вперед.
При этом система проверяет, не будут ли обороты двигателя при включении требуемой передачи превышать максимально допустимого
значения. Если это может произойти (т. е. имеется опасность превысить допустимые обороты), передача включена не будет.

ПРИМЕЧАНИЕ: Переключиться в автоматический режим можно в любой момент, переместив рычаг влево (в положение А/М) и сразу
отпустив его.

83

Запуск двигателя и вождение

Запуск двигателя и вождение

Переключение передач переднего
хода в автоматическом режиме
Чтобы включить передачу переднего
хода (если она не была включена ра
нее), переведите рычаг управления в
среднее положение. На дисплее по
явится символ А1 или М1.
При этом для выбора автоматическо
го режима (если он еще не выбран)
переведите рычаг влево и сразу отпу
стите его. На дисплее появится сим
вол А1.
В автоматическом режиме система
автоматически выбирает передачу,
лучше всего соответствующую услови
ям движения (уклону дороги, нагрузке) и стилю вождения (последнее определяется
в зависимости от частоты и интенсивности нажатия на педаль акселератора). Тем
самым обеспечиваются наилучшие динамические показатели автомобиля. Одно
временно с этим уменьшается расхода топлива и обеспечивается максимальный
комфорт.
Поэтому для движения в наиболее экономичном режиме необходимо плавно нажи
мать на педаль акселератора примерно на 5060% хода. Не следует нажимать на
педаль до упора.
В любой момент водитель может принудительно переключить передачу, переместив
рычаг управления вперед (для перехода на низшую передачу) или назад (для пере
хода на высшую передачу). При этом коробка передач автоматически переходит в
ручной режим работы (М).

Несмотря на то, что в памяти систе
мы хранятся практически все параме
тры, она не может прогнозировать
состояние приближающегося участка
дороги или условия движения. Реко
мендуем водителю самостоятельно
принимать решение о том, когда сле
дует переходить на ручной режим уп
равления коробкой передач.
Это можно сделать не переключая
передачу (переместив рычаг влево, в
положение А/М), либо принудитель
но переключив передачу (переместив
рычаг вперед или назад): в положе
ния – или +).

Предупреждение!

84

Запуск двигателя и вождение

Программирование скорости
(круизконтроль)
Указания по пользованию круизкон
тролем приведены в соответствующем
разделе брошюры «Эксплуатация и
техническое обслуживание».

Разница для автоматизированной коробки передач состоит только в том, что при
выключении сцепления круизконтроль не отключается.

Поэтому поддержание заданной скорости возможно без помощи педали акселе
ратора:

■

переключение передач (в ручном режиме) — переместите рычаг управления
вперед и назад;

■

если по условиям движения (изменение продольного уклона дороги) требуется
дополнительное переключение передач, производите его.

Использование коробки отбора мощности (если установлено)
Указания по пользованию коробкой отбора мощности приведены в соответствую
щем разделе брошюры «Эксплуатация и техническое обслуживание».
Отбор мощности (постоянный или временный) можно включить (нажатием соответ
ствующих кнопок) только при работающем двигателе и включенной нейтральной
передаче в коробке передач (рычаг в положении N).
После включения временного отбора мощности можно включить передачу и тро
нуться с места.
ПРИМЕЧАНИЕ: При включении коробки отбора мощности переключение передач
на движущемся автомобиле невозможно.
Выключить отбор мощности можно как при движении на передаче, так и на нейтрали.

На некоторых модификациях уста
навливается коробка отбора мощно
сти. В целях безопасности система
управления коробкой передач снаб
жена функцией, позволяющей рас
познавать включение коробки отбо
ра мощности.

Предупреждение!

85

86

Запуск двигателя и вождение

Сигнализация неисправностей
При возникновении неисправностей в системе на дисплее появляется символ раз
водного ключа. В наиболее серьезных случаях дополнительно включается прерыви
стый звуковой сигнал.

При возникновении неисправности блок управления коробки передач управляет (в
зависимости от серьезности неисправности) поврежденной функцией, обеспечивая
реализацию максимально возможного набора функций системы, с учетом следую
щих требований:

■

обеспечение безопасности водителя и пассажира, а также недопущение ухуд
шения состояния двигателя и коробки передач.

При возникновении любой неисправности рекомендуется:

■

остановить автомобиль в безопасном месте, остановить двигатель и вновь за
пустить его. Если на дисплее вновь появится символ разводного ключа, повто
рите процедуру, выждав перед повторным запуском двигателя не менее 40 се
кунд.

Если символ неисправности не исчезает, но автомобиль способен продолжать дви
жение, двигайтесь к ближайшей специализированной станции технического обслу
живания, соблюдая при этом меры предосторожности.

Если автомобиль не может двигаться, свяжитесь с официальным дилером либо по
звоните в бесплатную круглосуточную службу сервиса, чтобы обеспечить доставку
автомобиля на станцию технического обслуживания.