Citroen DS5 Hybrid4 (2013 год). Руководство - часть 13

DS5-HYBRID_RU_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания

    

Сигнализатор 

автоматической 

работы 

стеклоочистителя

  Горит постоянно.  

 Выключатель очистителя 
ветрового стекла переведен вниз. 

 Автоматическое включение очистителя ветрового 
стекла активировано. 
 Чтобы отключить автоматическое включение, 
нажмите на выключатель книзу или переведите 
его в какое-либо иное положение. 

    

Система 

подушки 

безопасности 

пассажира

 Горит постоянно на 
панели контрольных 
ламп ремня и 
фронтальной подушки 
безопасности 
пассажира. 

 Выключатель подушки, расположенный в 
перчаточном ящике находится в положении  

"ON" .  

"ON"

"ON"

Фронтальная подушка пассажира активна.  
В таком случае на сиденье нельзя устанавливать 
детское кресло "спинкой вперед". 

 Установите выключатель в положение  

"OFF" , 

чтобы отключить фронтальную подушку 
пассажира.  
В таком случае на сиденье можно установить 
детское кресло "спинкой вперед". 

Символ "Нога 

на педали 

тормоза"

  Горит постоянно.  

 Педаль тормоза не нажата. 

 Для пуска гибридной системы нажмите на педаль 
тормоза (селектор коробки передач на  

N ). 

 При отпускании стояночного тормоза без 
нажатия на тормозную педаль, этот сигнализатор 
продолжит гореть. 

  Мигает.  

 При длительном удержании 
автомобиля на подъеме в гору 
акселератором сцепление 
перегревается. 

 Пользуйтесь тормозной педалью и/или 
электрическим стояночным тормозом. 

63

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

DS5-HYBRID_RU_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013

Контрольные лампы отключенного состояния 

 Загорание одного из указанных сигнализаторов свидетельствует о том, что Вы сами отключили соответствующую систему.  
Оно сопровождается звуковым сигналом и сообщением на дисплее панели приборов.   

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания

    

Подушка 

безопасности 

пассажира

  Горит постоянно на панели 
приборов и/или на панели 
ламп ремней и фронтальной 
подушки безопасности 
переднего пасажира.  

 Выключатель, расположенный в 
перчаточном ящике, находится в 
положении  

OFF . 

OFF

OFF

 Фронтальная подушка безопасности 
пассажира отключена. 

 Переведите выключатель в положение 

ON, чтобы 

активировать переднюю подушку безопасности 
пассажира.   
В этом случае не устанавливайте детское кресло 
в положение "спинкой вперед". 

DS5-HYBRID_RU_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013

Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы 

 Горящий или мигающий при активном гибридном приводе сигнализатор свидетельствует о неисправности в соответствующей системе, 
требующей вмешательства водителя. 
 Любые неисправности, сопровождаемые загоранием уведомляющего сигнализатора, должны быть определены с использованием средств 
диагностики и с учетом содержания сообщения на дисплее панели приборов. 
 В случае каких-либо проблем обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в специализированный техцентр.   

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания

STOP

  Горит постоянно, 
одновременно с 
другим сигнализатором 
неисправности в 
сопровождении 
звукового сигнала и 
сообщения на дисплее.  

 Загорание этого сигнализатора связано 
с серьезной неисправностью тормозной 
системы, рулевого управления с усилителем, 
давлением масла в двигателе, температурой 
охлаждающей жидкости, гибридной системой, 
либо с существенным сбоем в работе 
бортовой электрической сети. 

 Немедленно остановитесь, соблюдая при этом 
правила и необходимые меры предосторожности 
на дороге, так как двигатель может внезапно 
заглохнуть. 
 Припаркуйте автомобиль, выключите зажигание 
и обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр. 

65

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

DS5-HYBRID_RU_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013

Service

  Горит временно.  

 Несущественные сбои в системах, 
не имеющих собственного 
сигнализатора. 

Прочтите сообщение о сбое, появившееся на дисплее - это 

могут быть: 

 -   открытые двери, багажник или капот, 

-   минимальный уровень масла в двигателе, 

-   минимальный уровень жидкости в бачке омывателя 

стекол, 

-   истощившийся элемент питания в ключе-пульте ДУ, 

-   насыщение сажевого фильтра (на версиях с дизельным 

двигателем)  

 

Как только условия дорожного движения позволят, 

прочистите фильтр, разогнав для этого автомобиль до 

скорости выше 60 км/ч, которую нужно удерживать до тех 

пор, пока сигнализатор общего назначения не погаснет. 

-   выход из строя системы определения падения давления 

в шинах, 

-   ...  

 В остальных случаях следует обратиться в сервисную сеть 

CITROËN или в специализированный техцентр. 

  Горит постоянно.  

 Существенные сбои в системах, 
не имеющих собственного 
сигнализатора. 

 Прочтите сообщение о сбое, появившееся на 
дисплее и обязательно обратитесь в сервисную 
сеть CITROËN или в специализированный техцентр. 

  Горит постоянно, 
одновременно с мигающим, 
а затем постоянно горящим 
гаечным ключом.  

 Техническое обслуживание 
пропущено. 

 Касается только модификаций в исполнении 
Diesel Blue HDi. 
 При первой же возможности пройдите 
техническое обслуживание. 

Сигнализатор

Состояние

Причина

Что делать / Примечания