Chrysler PT Cruiser. Руководство - часть 9

дилера для проверки и ремонта.
ВНИМАНИЕ!
Длительная эксплуатация автомобиля при светящемся сигнализаторе неисправности систем двигателя может
повлечь повреждение системы контроля токсичности отработавших газов, а также может сказаться на расходе
топлива и эксплуатационных качествах автомобиля. Если сигнализатор мигает, это означает, что неисправен
каталитический нейтрализатор отработавших газов, что вскоре приведет к падению мощности двигателя.
Немедленно обратитесь на сервисную станцию.
Сигнализатор загорается на непродолжительное время при включении зажигания (положение "ON") для проверки
исправности лампы сигнализатора. Если сигнализатор не загорается при пуске двигателя, немедленно устраните

неисправность лампы анализатора.
23. Индикатор задних противотуманных фонарей
Индикатор горит при включенных задних противотуманных фонарях.

24. Сигнализатор минимального запаса топлива (для некоторых вариантов оснащения автомобиля)
Когда уровень топлива в баке снижается приблизительно до 1/8 полного объема, включаете! сигнализатор
минимального запаса топлива и одновременно раздается мелодичный звуковой сигнал. Сигнализатор погаснет

после дозаправки топливного бака. Если в баке остается около 5,5 л топлива, сигнализатор мигает несколько раз, причем
каждый раз сопровождается звуковым сигналом.

25. Индикатор передних противотуманных фар (для некоторых вариантов оснащения автомобиля)
Индикатор светится при включенных передних противотуманных фарах.

ЭЛЕКТРОННЫЕ ЧАСЫ С ЦИФРОВОЙ ИНДИКАЦИЕЙ
Дисплей радиоприемника служит также для индикации показаний электронных часов. Цифры, означающие текущее
время в часах и минутах, появляются на дисплее при включенном зажигании (ключ зажигания находится в положении
"ON" (Зажигание включено) или "АСС" (Вспомогательные потребители электроэнергии). Когда зажигание выключено
(ключ в положении "OFF"), или когда на дисплее отражается частота сигнала, принимаемого радиоприемником, часы
продолжают работать без вывода времени на дисплей.
Установка показаний часов

1. Поверните ключ зажигания в положение "ON" (Зажигание включено) или "АСС" (Вспомогательные потребители

электроэнергии). С помощью шариковой ручки или другого подходящего предмета нажимайте на кнопки "Н"
(Часы) и "М" (Минуты), которые расположены на панели автомагнитолы. На дисплее автомагнитолы загорится
индикатор "TIME" (Время).

2. Нажимая на кнопки "Н" (Часы) или "М" (Минуты), установите текущее время соответственно в разрядах часов и

минут. Каждое нажатие на кнопку прибавляет к показаниям один час или одну минуту.

СТЕРЕОФОНИЧЕКАЯ АВТОМАГНИТОЛА: РАДИОПРИЕМНИК AM/FM ДИАПАЗОНА С ГРАФИЧЕСКИМ
ЭКВАЛАЙЗЕРОМ, ПРОИГРЫВАТЕЛИ АУДИОКАССЕТ И КОМПАКТ-ДИСКОВ

Радиоприемник - Инструкция по эксплуатации

ПРИМЕЧАНИЕ: При работе радиоприемник потребляет мощность, поставляемую через электрическую цепь
зажигания. Поэтому радиоприемник работает только при включенном зажигании (ключ зажигания в положении "ON"
или "АСС").
Выключатель электропитания / регулятор уровня громкости
Нажмите на кнопку выключателя электропитания "ON/VOL", чтобы включить автомагнитолу. Чтобы увеличить
громкость звука, поверните рукоятку регулятора громкости вправо. Защитный код автомагнитолы Автомагнитола
оборудована системой защиты от кражи. Если автомагнитола по какой-либо причине была отсоединена от источника
питания (например, при отсоединении аккумуляторной батареи), для того, чтобы вновь привести ее в рабочее состояние,
необходимо ввести уникальный четырехзначный цифровой код. Четырехзначный код для автомагнитолы вашего
автомобиля вы найдете на последней странице настоящего Руководства. Удалите эту страницу из буклета и храните ее в
недоступном для посторонних лиц месте, но не в автомобиле. Чтобы ввести защитный код, поверните ключ зажигания в
положение "ON" или "АСС", и нажмите кнопку выключателя электропитания "ON/VOL". На дисплее автомагнитолы
появится слово "Code" (Код). Введите четырехзначный код, последовательно нажимая на соответствующие кнопки
занесения в память радиоприемника частот предварительно выбранных станций (см. далее). Теперь автомагнитола готова
к работе в нормальном режиме.
Если при вводе кода была допущена ошибка, вы можете предпринять еще две попытки ввести правильный код. Если и в
третий раз код окажется ошибочным, автомагнитола переключится в режим блокировки, чтобы исключить возможность
подобрать правильный код путем перебора вариантов.
При подключенной аккумуляторной батарее и включенном зажигании, а также при включенном радиоприемнике,
автомагнитола может находиться в режиме блокировки приблизительно 30 минут. В течение этого времени на дисплей
выведено слово "Wait" (Ожидание).
Кнопка "Seek" - полуавтоматическая настройка радиоприемника
Для включения радиоприемника в режим поиска следующей станции в диапазонах MW/LW или FM, нажмите и
отпустите кнопку "Seek" (Поиск). Если нажать на верхнюю или нижнюю часть кнопки, поиск радиостанции будет
осуществляться соответственно в верхнем или нижнем под диапазоне относительно текущей настройки радиоприемника.
По окончании поиска радиоприемник остается настроенным на вновь найденную станцию до тех пор, пока не задана

команда дальнейшего поиска. Если удерживать кнопку "Seek" нажатой, радиоприемник не будет останавливаться на
найденных радиостанциях до тех пор, пока вы не отпустите кнопку.
Кнопка "Tune" - ручная настройка радиоприемника
нажмите на верхнюю или нижнюю часть кнопки "Tune" (Настройка), чтобы соответственно увеличить или уменьшить
частоту настройки радиоприемника. При нажатии и удержании клавиши в нажатом положении частота настройки будет
непрерывно изменяться, пока вы не отпустите кнопку. Текущая частота настройки радиоприемника будет отражаться на
дисплее.
Кнопка "Balance" - регулировка стереобаланса
При помощи кнопки "Balance" устанавливается стереобаланс левых/правых акустических колонок. Нажмите на кнопку, и
она поднимется над поверхностью панели автомагнитолы. Вращая кнопку, отрегулируйте стереобаланс, а затем снова
нажмите на кнопку и утопите ее в панель.
Кнопка "Fade" - регулировка баланса "фронт/тыл"
При помощи кнопки "Fade" устанавливается баланс громкости звучания передних и задних акустических колонок.
Нажмите на кнопку, и она поднимется над поверхностью панели автомагнитолы. Вращая кнопку, отрегулируйте баланс
громкости звучания передних и задних акустических колонок, а затем снова нажмите на кнопку и утопите ее в панель.
Регулятор "Тоnе" - регулировка тембра звука
Сдвигая ползунки Bass (Низкие частоты) и Treble (Высокие частоты) вверх и вниз, отрегулируйте тембр звука в диа-
пазоне низких и высоких частот.
Кнопка "FM1-2/AUTO" - переключение групп частот настройки
Нажимая кнопку "FM 1-2/AUTO", вы переключаете заранее сформированные группы частот настройки вашего радио-
приемника в такой последовательности диапазонов: FM1 - FM2 - AUTO. На дисплее отражается выбранная группа частот
настройки. Эта возможность вашей автомагнитолы может оказаться полезной в случае использования вашего радиопри-
емника разными водителями, или в случае настройки на изолированную частоту, лежащую вне обычного диапазона.
Кнопка "MW/LW"- переключение диапазонов частот настройки
Нажимая кнопку "MW/LW", можно переключаться между диапазонами средних (MW) и длинных (LW) волн настройки
вашего радиоприемника. На дисплее отражается выбранный диапазон.
Кнопки программирования памяти радиоприемника
Когда ваш приемник настроился на станцию, которую вы хотели бы занести в память вашего радиоприемника, нажмите и
удерживайте в течение двух секунд одну из пронумерованных кнопок программирования памяти радиоприемника. Те-
перь можно в любое время вызвать запрограммированную станцию, коротко нажав на соответствующую кнопку. В
общей сложности в память радиоприемника можно записать 15 станций FM диапазона и по пять станций MW и LW
диапазонов.
Кнопка "AST" - автоматическое программирование памяти радиоприемника
При нажатии кнопки "AST" радиоприемник автоматически выберет и сохранит в памяти' AUTO" частоты пяти FM-
станций с наиболее сильным сигналом
Инструкции по использованию функций RDS радиоприемника
Нажимая на соответствующие кнопки, при включенном радиоприемнике можно пользоваться функциями RDS,
описанными ниже.
Кнопка "Таре Side / Time" - переключение дисплея с частоты принимаемой радиостанции на индикацию текущего
времени
Коротко нажав на кнопку "Time" (Время), вы переключаете показания дисплея с отражения частоты принимаемой радио-
станции на индикацию текущего времени. Чтобы установить на дисплее автомагнитолы "HOME CLK" ("Домашнее
время" - часы показывают время, соответствующее часовому поясу, в котором вы живете постоянно), при помощи
шариковой ручки или другого подходящего предмета нажимайте на кнопки "Н" (Часы) или М (Минуты), расположенные
на панели автомагнитолы. Каждое нажатие на кнопку прибавляет к показаниям один час или одну минуту. Чтобы выйти
из режима установки показаний часов, нажмите на любую другую кнопку.
Каждый раз, когда при режиме работы часов "RDS CLK" (то есть, когда часы показывают местное время, сверяясь с сиг-
налами RDS-станций) вы нажимаете кнопку "Н" (Часы) или "М" (Минуты), часы автоматически переключаются в режим
"НОМЕ CLK". Таким образом, при помощи кнопок можно установить только "домашнее время".
Нажав и удерживая нажатой в течение двух секунд кнопку "Time" (Время), вы переключаете режим показаний часов
между "домашним" ("HOME CLK") и "местным" ("RDS CLK") временем. На дисплее отражается режим часов,
задействованный в данный момент. Функция "RDS CLK" устанавливает местное время в соответствии со значением,
передаваемым радиостанциями через RDS-сигнал.
Кнопка "ТА" - прием дорожных сообщений
Нажатие кнопки "ТА" дает возможность принимать сообщения системы дорожной информации. В случае, если радио-
станция, на которую настроен ваш приемник в данный момент, не работает в режиме передачи дорожных сообщений, или
вообще не является RDS-станцией, то радиоприемник сообщит об этом звуковым сигналом, а на дисплей выведется
сообщение "NO ТА". Затем радиоприемник включится в режим автоматического поиска радиостанции, работающей в
формате "ТА". Если ваша автомагнитола работает в режиме воспроизведения записей на аудиокассете или компакт-диске,
то при включенной функции "ТА" автомагнитола обеспечит приоритет дорожной информации, полученной от последней
найденной ТА-станции. Воспроизведение записи будет временно прервано. Если автомагнитола работает в диапазоне
MW/LW, функция "ТА" всегда отключена. Пока автомагнитола осуществляет поиск радиостанции, ведущей передачу
дорожной информации, на дисплее мигает сообщение "ТА SEEK". Если такая радиостанция не найдена по окончании
полного цикла поиска по всему диапазону частот, на дисплее появится сообщение "NO ТА", и режим приема дорожных
сообщений отключается. Когда при включенном режиме "ТА" вызывается радиостанция, записанная в памяти
радиоприемника, но не передающая дорожную информацию, радиоприемник настраивается на частоту этой ранее
записанной в память радиостанции, а режим приема дорожных сообщений отключается.

Кнопка "PTY" - выбор жанра радиопрограммы
Однократное нажатие кнопки "PTY" на десять секунд включает режим определения жанра (типа) программы, которая
транслируется радиостанцией. Если в течение десяти секунд не последовало никаких команд, функция "PTY" автомати-
чески отключается. Нажатие кнопки "PTY" в течение десяти секунд выводит на дисплей список жанров радиопередач,
между которыми вы можете выбирать. Нажимайте кнопку "PTY", чтобы выбрать один из следующих жанров:

News - Новости

Affairs - Деловые новости

Info - Информационная программа

Sport - Спорт

Educate - Образовательная программа

Drama - Драматические радиоспектакли

Culture - Культурная программа

Science - Научная программа

Varied - Различные программы

Pop M - Популярная музыка

Rock М - Рок-музыка

Light M - Легкая музыка

Classics - Классическая музыка

Other M - Музыка других жанров

None - He определено

Если нажать на кнопку "Seek" (Поиск), когда на дисплее появилось название нужного вам жанра, радиоприемник вклю-
чится в режим автоматического поиска радиостанции, которая сигнализирует о передаче заданного жанра. Функция
"PTY" работает только для радиостанций FM-диапазона. Когда при включенном режиме "PTY" вызывается радиостан-
ция, записанная в памяти радиоприемника, радиоприемник настраивается на частоту этой ранее записанной в память
радиостанции, а режим "PTY" отключается.
Кнопка "AF LOC" - работа радиоприемника на альтернативных и локальных частотах
Нажатие кнопки "AF LOC" переключает режимы работы радиоприемника в следующей последовательности: LOC ON -
LOC OFF - AF OFF. На дисплее отображается выбранный в данный момент режим.
В режиме AF (альтернативные радиочастоты) радиоприемник автоматически настраивается на другую частоту приема
той же национальной радиостанции, если сигнал, принимаемый на текущей частоте, становится слабым. В режиме LOC
(локальные радиочастоты) частоты AF настройки радиоприемника ограничиваются только теми радиостанциями, RDS
сигнал, которых содержит тот же код региона, что и сигнал, принимаемый на текущей частоте. Это обеспечивает прием
локальной радиопрограммы.
Проигрыватель аудиокассет - Инструкция по эксплуатации
Вставляя аудиокассету в автомагнитолу, расположите ее так, чтобы открытый участок с магнитной лентой находился
справа. Механизм проигрывателя аккуратно втянет кассету в рабочее положение для воспроизведения записи.
ПРИМЕЧАНИЕ: При эксплуатации при очень низких температурах может потребоваться несколько минут, чтобы
механизм проигрывателя видеокассет прогрелся достаточно для нормального функционирования. Иногда плохое
качество воспроизведения записи может быть вызвано неисправностью аудиокассеты. Магнитные головки
автомагнитолы необходимо очищать и размагничивать не реже двух раз в год.
Кнопка "Таре Side / Time" - переключение направления воспроизведения записи и индикация времени
Нажатие этой кнопки во время воспроизведения записи приведет к тому, что начнет воспроизводиться запись с обратной
стороны аудиокассеты. На дисплее будет отражаться выбранное направление воспроизведения записи. Одновременно на
дисплее постоянно отражается текущее время.
Кнопка TAPE/CD-C - воспроизведение записи
Нажмите эту кнопку, чтобы установить автомагнитолу в режим воспроизведения записи с аудиокассеты .
Кнопка "Seek" - автоматический поиск записи на аудиокассете
Нажмите на верхнюю часть кнопки "Seek", чтобы автоматически найти и перейти на начало следующего фрагмента за-
писи на аудиокассете, и на нижнюю часть этой кнопки - чтобы вернуться к началу текущего фрагмента записи.
Нажимайте на верхнюю или нижнюю часть кнопки "Seek", чтобы переключить соответственно вперед или назад номер
фрагмента записи на кассете (от 1 до 7). Чтобы выбрать первый фрагмент, нажмите кнопку один раз, чтобы выбрать вто-
рой фрагмент - дважды и т.д. При этом на дисплее будет показано суммарное число нажатий кнопки "Seek". Чтобы
отключить функцию "Seek", нажмите кнопку "FF/RW" или "FM/MW/LW".
Кнопка "FF" - быстрая перемотка пленки вперед
Для того, чтобы быстро перемотать пленку в том направлении, в котором она перематывалась при воспроизведении,
нажмите на верхнюю часть кнопки "FF/TUNE/RW", то есть на "FF". Пленка будет перематываться до тех пор, пока вы
снова не нажмете кнопку "FF' или пока не будет достигнут конец магнитной пленки. Если достигнут конец магнитной
пленки, то автоматически начинается воспроизведение записи на обратной стороне пленки.
Кнопка "RW" - быстрая перемотка пленки назад
Для того, чтобы быстро перемотать магнитную пленку в направлении, обратном направлению воспроизведения записи,
нажмите на нижнюю часть кнопки "FF/TUIME/RW", то есть на "RW". Пленка будет перематываться до тех пор, пока вы
снова не нажмете кнопку "RW или пока не будет достигнут конец магнитной пленки. Если достигнут конец магнитной
пленки, то автоматически начинается воспроизведение записи на обратной стороне пленки.
Кнопка "Type Eject" - извлечение аудиокассеты
Нажмите на эту кнопку, и кассета автоматически выдвинется из автомагнитолы.
Кнопка "Metal Tape Selection" (70 ms) - установка типа "Metal" магнитной пленки
Если в автомагнитолу вставлена кассета с магнитной пленкой стандарта "Metal", магнитола автоматически установит

необходимую величину тока подмагничивания.
Механизм отвода прижимного ролика

При выключении зажигания или переводе выключателя автомагнитолы в положение "OFF" (Выключено), прижимной
ролик автоматически отводится от ведущего вала, чтобы избежать повреждения магнитной ленты. Когда проигрыватель
аудиокассет снова подключается к источнику питания, ролик занимает рабочее положение, и воспроизведение записи
продолжается.
Система шумоподавления "Dolby"

При проигрывании аудиокассет всегда автоматически включается система шумоподавления "Dolby"*, однако ее
можно выключить или включить вручную.
Чтобы включить/выключить систему шумоподавления "Dolby", после того, как кассета вставлена в проигрыва-

тель, нажмите на кнопку "Dolby NR" (кнопка 2). Световой индикатор "NR" на дисплее автомагнитолы погаснет, если
система шумоподавления отключена.
* Система шумоподавления "Dolby" производится по лицензии Dolby Laboratories Licensing Corporation. Название Dolby"
и символ из сдвоенных латинских букв "D" являются Зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Проигрыватель компакт-дисков - Инструкция по эксплуатации
ПРИМЕЧАНИЕ: Проигрыватель компакт-дисков может быть включен, только если ключ зажигания находится в
положении "ON" или "АСС" и при включенной автомагнитоле (когда регулятор громкости автомагнитолы установлен в
положение "ON").
Помещение компакт-диска в проигрыватель
Поместить компакт-диск в проигрыватель или извлечь из него можно даже при выключенной автомагнитоле. Если вы
вставили компакт-диск в проигрыватель при включенном зажигании, но при выключенной автомагнитоле, на дисплее
появится сообщение "Pause" (Пауза), а затем дисплей будет отражать текущее время. Если автомагнитола включена
(регулятор громкости в положении "ОN"), то, когда вы вставите компакт-диск, автомагнитола переключится из режима
работы радиоприемника в режим работы проигрывателя компакт-дисков, и начнется воспроизведение записи с диска.
Дисплей будет отражать номер воспроизводимой записи и время воспроизведения в минутах и секундах. Вос-
произведение начнется с начала первой записи на компакт-диске.
Кнопка "Seek" - автоматический поиск записи на компакт-диске
Нажмите на верхнюю часть кнопки "Seek" для перехода к следующей записи на компакт-диске. Для того, чтобы
вернуться к началу воспроизводимой записи, или к началу предыдущей записи (в течение первых 10 секунд
воспроизведения записи), следует нажать на нижнюю часть кнопки.
Кнопка "EJT CD" - извлечение компакт-диска из проигрывателя
Нажмите на эту кнопку, чтобы компакт-диск выдвинулся настолько, чтобы его легко можно было извлечь из
проигрывателя. При этом автомагнитола переключится в режим работы радиоприемника. Если в течение последующих
15 секунд компакт-диск не был удален из проигрывателя, он автоматически втянется обратно, а на дисплее появится
сообщение "PAUSE" (Пауза). При этом радиоприемник будет продолжать работать.
При выключении радиоприемника компакт-диск можно извлечь из проигрывателя.
Кнопка FF/TUNE/RW - быстрое перемещение по записям на компакт-диске
Нажмите кнопку "FF", и проигрыватель компакт-диска будет быстро перемещаться вперед по записям на диске до тех
пор, пока вы не отпустите кнопку. Нажатие кнопки "RW" вызывает аналогичные действия, но перемещение будет
происходить в обратном направлении.
Кнопка 4 "Programm" - воспроизведение записей в случайном порядке
Если нажать эту кнопку во время воспроизведения записи на компакт-диске, то включается режим воспроизведения
записей в случайном порядке, чтобы разнообразить последовательность записей.
Нажмите кнопку "Seek" для перехода к следующей случайно выбранной записи на компакт-диске. Для быстрого
переключения к другой записи на компакт-диске нажмите кнопку "Tune FF". Повторное нажатие этой кнопки
останавливает процесс быстрого перехода к другим записям. Если нажата кнопка "Tune RW", то проигрыватель вернется
к началу воспроизводимой в данный момент записи на компакт диске, и начнет ее воспроизведение сначала.
Чтобы отключить режим воспроизведения записей в случайном порядке, нажмите кнопку 4 "Programm" еще раз.
Кнопка "CD/CD - С/Таре" - выбор режима воспроизведения записей.
Нажатием этой кнопки осуществляется переключение режимов воспроизведения записей: при помощи проигрывателя
компакт-дисков, CD-чейнджера, установленного вне автомагнитолы, или проигрывателя аудиокассет.
Кнопка "Time" - включение часов
Нажмите на эту кнопку при работе проигрывателя компакт-дисков, и на дисплее вместо информации о работе
проигрывателя будет отражаться текущее время.
УХОД ЗА АУДИОКАССЕТАМИ И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ АУДИОКАССЕТ
Чтобы проигрыватель аудиокассет и сами кассеты оставались в хорошем состоянии как можно дольше, соблюдайте
следующие меры предосторожности:

1) Не используйте кассеты с длительностью записи более 90 минут, в противном случае, качество звучания и срок

службы аудиокассеты значительно снизятся.

2) Храните кассеты, не используемые в данный момент, в фирменных коробках, чтобы предохранить их от

провисания магнитной ленты и запыления.

3) Храните кассеты в местах, защищенных от прямых солнечных лучей, нагревания и воздействия магнитных полей

(которые создаются, например, акустическими колонками аудиосистемы).

4) Перед тем, как вставить кассету в проигрыватель, убедитесь, что бумажная наклейка плотно приклеена к кассете.
5) Если магнитная пленка кассеты имеет видимую слабину, ее необходимо подтянуть. Для этого вставьте конец

карандаша, на котором находится ластик, в катушку магнитной ленты и вращайте катушку в соответствующем

содержание .. 7 8 9 10 ..