УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–29

Включение/выключение функции PTY

➮

Нажимайте кнопку 

TR (PTY) (14) до 

появления или исчезновения надписи 
"PTY" на дисплее.

При включении функции PTY на дисплее на 
короткое время появляется последний 
выбранный тип программы.

Выбор типа программы и начало поиска 

вещающей радиостанции:

➮

Нажмите кнопку 

<< или >> (9).

На дисплее появится текущий тип программы.

➮

Если необходимо выбрать другой тип 
программы, нажмите кнопку 

<< или >> (9) 

и удерживайте ее нажатой до появления 
этой программы на дисплее

или

➮

нажмите одну из кнопок 

1 - 5 (13) для 

выбора типа программы, который был 
сохранен под этой кнопкой.

Выбранный тип программы на несколько 
секунд появится на дисплее.

➮

Для начала поиска вещающей 
радиостанции нажмите кнопку (9).

Автомагнитола настроится на частоту первой 
найденной радиостанции в соответствии с 
выбранным типом программы.

Сохранение типа программы под кнопкой 

радиостанции:

➮

Выберите тип программы путем нажатия 
кнопки 

<< или >> (9).

➮

Удерживайте нажатой кнопку 

1 - 5 (13), 

соответствующую требуемой станции, 
более двух секунд.

Тип программы будет сохранен под выбранной 
кнопкой радиостанции 

1 - 5 (13).

Выбор языка PTY
Можно выбрать язык, на котором будет 
отображаться тип программы.

➮

Нажмите кнопку

 MENU (12).

➮

Нажимайте кнопку 

 или   (9) до 

появления на дисплее надписи "PTY 
LANG".

➮

Для выбора языка – немецкого, 
английского или французского 
– нажимайте кнопки 

<< или >> (9).

При появлении требуемого языка на дисплее

➮

дважды нажмите кнопку

 MENU (12).

ПРИМЕЧАНИЕ 

Если через определенное время 

принимаемая радиостанция или другая 

станция радиотрансляционной сети 

начнет вещание данного типа 

программы, автомагнитола 

автоматически переключается с 

текущей радиостанции или из режима 

кассеты /режима многодискового 

проигрывателя компакт-дисков на 

радиостанцию с выбранным типом 

программы.

4–30 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

Оптимизация радиоприема
Устройство ослабления высоких частот при 

наличии радиопомех (HICUT)
Функция HICUT позволяет улучшить прием 
при недостаточном качестве сигнала (только 
в диапазоне FM). При наличии помех 
производится автоматическое ослабление 
высоких частот, что приводит к снижению 
уровня помех.

Включение/выключение функции HICUT 

➮

Нажмите кнопку

 MENU (12).

➮

Нажимайте кнопку   или   (9) до тех пор, 
пока на дисплее не появится надпись 
"HICUT".

➮

Для активации функции HICUT нажмите 
кнопку 

<< или >> (9).

Надпись "HICUT 0" означает, что функция 
ослабления высоких частот деактивирована; 
при установке "HICUT 1" выполняется 
автоматическое ослабление высоких частот и 
снижение уровня помех.

По окончании настройки

➮

Нажмите кнопку MENU (12).

Просмотр бегущего текста

Некоторые радиостанции используют сигнал 
RDS для транслирования рекламы или другой 
информации вместо названия радиостанции. 
Эта информация отображается на дисплее в 
виде текста.

Отображение этого текста на дисплее можно 
отключить.

➮

Нажимайте кнопку 

RDS (3) до тех пор, 

пока на дисплее не появится надпись 
"NAME FIX".

Для отмены запрета отображения бегущего 
текста:

➮

Удерживайте нажатой кнопку RDS (3) до 

тех пор, пока на дисплее не появится 

надпись "NAME VAR".

ПРИЕМ ИНФОРМАЦИИ О ПОЛОЖЕНИИ 
НА ДОРОГАХ

На данной автомагнитоле установлен 
приемник RDS-EON. EON – это сокращение от 
Enhanced Other Network (Расширенная сеть 
радиовещания).

Во время транслирования дорожного 
сообщения автомагнитола автоматически 
переключается с радиостанции, которая не 
предоставляет информацию о положении на 
дорогах, на станцию внутри той же 
радиотрансляционной сети, которая 
предоставляет такую информацию.

После завершения приема дорожного 
сообщения происходит возврат к трансляции 
программы, которая прослушивалась до 
поступления сообщения.

Включение/выключение функции 
"Приоритет информации о положении на 
дорогах"

➮

Нажмите кнопку 

TR (PTY) (14).

При активации функции приоритета 
информации о положении на дорогах на 
дисплее загорается индикатор "TRAFFIC".

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–31

При появлении предупреждающего звукового 
сигнала можно отключить функцию 
приоритета информации о положении на 
дорогах или настроиться на другую станцию, 
передающую информацию о положении на 
дорогах.

Установка громкости при передаче 
дорожных сообщений

➮

Нажмите кнопку

 MENU (12).

➮

Нажимайте кнопку   или   (9) до тех пор, 
пока на дисплее не появится надпись 
"TAVOLUME".

➮

Выберите уровень громкости путем 
нажатия кнопок 

<< или >> (9).

При нажатии этих кнопок соответствующим 
образом изменяется текущая громкость 
воспроизведения, что упрощает процесс 
выбора уровня громкости.

По окончании настройки

➮

Дважды нажмите кнопку MENU (12).

РЕЖИМ КАССЕТЫ (МЕХАНИЧЕСКАЯ 
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ)
Воспроизведение кассеты

Если кассета еще не вставлена в 

автомагнитолу:

➮

Вставьте кассету в отделение для кассет (5) 
открытым краем вправо.

Проигрывается та сторона кассеты, которая 
расположена сверху.

 Если кассета уже вставлена в автомагнитолу:

➮

Нажимайте кнопку 

SRC (8) до тех пор, 

пока на дисплее не появится надпись 
"CASSETTE".

Кассета воспроизводится в том направлении, в 
котором проигрывалась в последний раз.

Извлечение кассеты

➮

Нажмите кнопку 

 (4).

Кассета будет извлечена.

➮

Выньте кассету.

ПРИМЕЧАНИЕ 

В следующих случаях появляется 

предупреждающий звуковой сигнал:
•  автомобиль покинул область приема 

радиостанции, передающей 

информацию о положении на дорогах.

•  при прослушивании кассеты, 

компакт-диска или воспроизведении 

от дополнительных внешних 

источников звука автомобиль 

покинул область приема заданной 

радиостанции, передающей 

информацию о положении на дорогах, 

а при автоматическом поиске 

обнаружить другую такую 

радиостанцию не удалось.

•  при переходе от радиостанции, 

передающей информацию о 

положении на дорогах, к 

радиостанции, не транслирующей 

дорожную информацию.

ПРИМЕЧАНИЕ 

Путем регулировки уровня громкости 

(1) можно установить громкость 

воспроизведения дорожного сообщения.

4–32 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

Смена стороны воспроизведения 
кассеты

➮

Одновременно нажмите кнопки

 (6) и 

 (7).

Происходит переключение на другую сторону 
кассеты. Автоматическая смена стороны 
кассеты также происходит с окончанием 
пленки в кассете (автореверс).

Быстрая перемотка пленки
Быстрая перемотка пленки вперед
Для начала быстрой перемотки пленки вперед:

➮

Нажмите кнопку 

 (7) до появления 

щелчка.

На дисплее появится надпись "FORWARD".
Быстрая перемотка пленки назад
Для начала быстрой перемотки пленки назад:

➮

Нажмите кнопку 

 (6) до появления 

щелчка.

На дисплее появится надпись "REWIND".
Остановка перемотки пленки

➮

Нажмите кнопку быстрой перемотки 
пленки назад.

Воспроизведение будет продолжено.

Включение/выключение радиомонитора

Во время перемотки пленки можно слушать 
радиостанцию, сигнал которой 
воспроизводился в последний раз. Эта функция 
доступна только при активной функции 
"радиомонитор".

➮

Нажмите кнопку MENU (12).

➮

Нажимайте кнопку 

 или   (9) до 

появления на дисплее надписи "RM OFF" 
или "RM ON".

➮

Для включения/выключения 
радиомонитора нажмите кнопку 

<< 

или 

>> (9).

По окончании настройки

➮

Нажмите кнопку MENU (12).

РЕЖИМ КАССЕТЫ (ЭЛЕКТРОННАЯ 
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ)
Воспроизведение кассеты

Если кассета еще не вставлена в 
автомагнитолу:

➮

Вставьте кассету в отделение для кассет (5) 
открытым краем вправо.

Проигрывается та сторона кассеты, которая 
расположена сверху.

 Если кассета уже вставлена в автомагнитолу:

➮

Нажимайте кнопку 

SRC (8) до тех пор, 

пока на дисплее не появится надпись 
"CASSETTE". 

Кассета воспроизводится в том направлении, в 
котором проигрывалась в последний раз.

Извлечение кассеты

➮

Нажмите кнопку 

 (4).

Кассета будет извлечена.    

➮

Выньте кассету.

ПРИМЕЧАНИЕ 

Изменять параметры установки 

радиомонитора можно только в режиме 

кассеты.