Cadillac CTS. Руководство - часть 49

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (17,1)

 

Black plate (17,1)

 

 

Управление автомобилем  9-17 

 

 

Осторожно 

Попытка запуска двигателя в течение 

длительного времени путем перевода 

зажигания в положение «START» сразу 

после предыдущей попытки запуска может 

приводить к перегреву и повреждению 

электродвигателя стартера и сильному 

разряду аккумуляторной батареи. Для того 

чтобы дать электродвигателю стартера 

остыть, между попытками запуска 

двигателя должно проходить не менее 15 

секунд.

 

 

2.  Если двигатель не запускается в течение 

10 секунд, особенно в очень холодную 

погоду (ниже -18 ℃), возможно, что свечи 

зажигания залиты бензином. 

Попытайтесь нажать педаль 

акселератора до упора и удерживать ее в 

таком положении, одновременно нажимая 

кнопку «ENGINE START/STOP». Для того 

чтобы дать электродвигателю стартера 

остыть, между попытками запуска 

двигателя должно проходить не менее 15 

секунд. После того как двигатель 

запустится, отпустите педаль 

акселератора. Если двигатель запустится 

и снова заглохнет, повторите эту 

процедуру еще раз. 

Это поможет удалить излишек топлива из 

двигателя. Двигатель и трансмиссия не 

должны работать в интенсивном режиме 

сразу после запуска, так как может 

потребоваться некоторое время, чтобы 

масло прогрелось и обеспечило 

соответствующую смазку движущимся 

деталям. 

 

Режим задержки отключения питания 

дополнительного 

электрооборудования (RAP) 

 

После того, как двигатель был заглушен, в 

течение 10 минут можно пользоваться 

следующим электрооборудованием: 

 

•  Аудиосистемой 

•  Окнами с электрическими 

стеклоподъемниками 

•  Вентиляционным люком в крыше (при 

соответствующей комплектации) 

 

Питание аудиосистемы будет подаваться еще 

10 минут после выключения двигателя или до 

открытия двери водителя. Питание 

электрических стеклоподъемников и люка в 

крыше будет подаваться еще 10 минут после 

выключения двигателя или до открытия двери 

водителя. 

Перевод рычага переключения 

передач в положение «P» (Парковка) 

 

Следуйте данным инструкциям для перевода 

рычага переключения передач в положение 

«P» («Парковка»): 

 

1. 

Нажмите педаль тормоза, затем 

установите автомобиль на стояночный 

тормоз. Более подробная информация 

приведена в подразделе «Стояночная 

тормозная система», стр. 9-25. 

2. 

Переведите рычаг переключения 

передач автоматической коробки 

передач в положение «P» (Парковка), 

нажав на него в направлении от себя к 

передней части автомобиля до упора. 

3. 

Заглушите двигатель. 

4. 

Возьмите пульт дистанционного 

управления (RKE) с собой. 

 

{

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (18,1)

 

Black plate (18,1)

 

 

9-18  Управление автомобилем 

 

Покидание автомобиля при 

работающем двигателе  

 

Внимание

 

Не рекомендуется оставлять автомобиль с 

работающим двигателем. Это может 

привести к его перегреву и возгоранию.  

 

Покидать автомобиль не зафиксировав 

рычаг переключения передач в положении 

«P» (Парковка) и задействовав 

стояночный тормоз опасно. Автомобиль 

может внезапно начать движение. 

 

Не рекомендуется оставлять автомобиль с 

работающим двигателем. В противном 

случае автомобиль может внезапно 

начать движение. Вы или другие люди 

могут получить увечья. Чтобы убедится в 

том, что автомобиль не покатится, 

установите рычаг переключения передач в 

положение «P» (Парковка) и задействуйте 

стояночный тормоз. См. «Перевод рычага 

переключения передач в положение «P» 

(Парковка)», стр. 9-17. Если вы 

буксируете прицеп, см. «Особенности и 

рекомендации по вождению», стр. 9-49. 

 

Если необходимо покинуть автомобиль при 

работающем двигателе, убедитесь в том, 

что рычаг переключения передач находится 

в положении «P» (Парковка) и автомобиль 

надежно удерживается стояночным 

тормозом. 

Затем проверьте, можно ли вывести рычаг 

переключения передач из положения «P» без 

нажатия кнопки на рычаге.  

 

Если это возможно, значит рычаг 

зафиксирован в положении «P» ненадежно. 

 

Блокировка рычага переключения 

передач 

 

Блокировкой рычага переключения передач 

называется явление, когда вес автомобиля 

передает некоторые усилия на упор шестерни 

блокировки автоматической коробки передач. 

Это происходит, когда автомобиль 

устанавливается на парковку на уклоне и 

рычаг переключения передач не 

зафиксировался в положении «P» (Парковка). 

В дальнейшем вывести рычаг переключения 

передач из положения «P» может оказаться 

очень сложно. Для предотвращения этого 

явления сначала устанавливайте автомобиль 

на стояночный тормоз, затем надежно 

устанавливайте рычаг переключения передач 

в положение «P». Более подробно об этом 

написано в подразделе «Перевод рычага 

переключения передач в положение «P» 

(Парковка)» выше в данном разделе. 

Таким образом, в случае возникновения 

блокировки рычага переключения передач 

может понадобиться помощь другого 

автомобиля, который переместит ваш 

автомобиль с помощью троса в направлении 

подъема для переключения рычага 

переключения передач из положения «P» 

(Парковка). 

Перевод рычага переключения 

передач из положения «P»

 

 

Данный автомобиль оборудован электронной 

системой блокировки рычага переключения 

передач автоматической коробки передач. 

Блокировка рычага переключения передач 

предназначена для предотвращения выхода 

рычага переключения передач из положения 

«P», если зажигание не находится в 

положении «ON/RUN» и не нажата педаль 

тормоза. 

 

Система блокировки рычага переключения 

передач действует постоянно, кроме случаев, 

когда полностью или сильно разряжена 

(менее 9 В) аккумуляторная батарея. 

 

Если аккумуляторная батарея полностью или 

сильно разряжена, попытайтесь зарядить ее 

или запустить двигатель от аккумуляторной 

батареи другого автомобиля. Более 

подробная информация приведена в 

подразделе «Запуск двигателя от 

аккумуляторной батареи другого 

автомобиля», стр. 10-50. 

 

Для вывода рычага переключения передач из 

положения «P» (Парковка) сделайте 

следующее: 

 

1. 

Нажмите педаль тормоза. 

2. 

Снимите автомобиль со стояночного 

тормоза. См. «Стояночный тормоз с 

электроприводом», стр. 9-25. 

3. 

Нажмите кнопку на рычаге селектора. 

 

{

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (19,1)

 

Black plate (19,1)

 

 

Управление автомобилем  9-19 

 

Если рычаг переключения передач из 

положения «P» (Парковка) вывести не 

удается: 

 

1. 

Полностью отпустите кнопку на рычаге 

селектора.  

2. 

Удерживая нажатой педаль тормоза, 

нажмите кнопку на рычаге селектора 

снова. 

3. 

Установите рычаг переключения 

передач в необходимое положение. 

 

Если вывести рычаг из парковочного 

положения по-прежнему не удается, 

обратитесь за помощью к официальному 

дилеру. 

 

Нахождение автомобиля  

над горючими материалами 

 

Внимание

 

При контакте с горячими элементами 

системы выпуска отработавших газов 

легковоспламеняющиеся материалы могут 

загореться. Поэтому не оставляйте 

автомобиль над разбросанной бумагой, 

сухими листьями, травой и прочими 

горючими материалами. 

 

Отработавшие газы 

 

Внимание

 

В состав отработавших газов, выделяемых 

двигателем, входит окись углерода (CO) – 

газ без цвета и запаха. Попадание CO в 

организм человека может приводить к 

потере сознания и даже к смерти. 

Отработавшие газы способны проникать 

внутрь автомобиля, если: 

 

•  Автомобиль с работающим 

двигателем находится в закрытом 

объеме (подземные паркинги, тоннели, 

при блокировании выхлопной трубы 

или отсутствии вентиляции под 

днищем кузова). 

 

•  Отработавшие газы начинают 

приобретать необычный запах, или со 

стороны системы выпуска 

отработавших газов становится 

слышным странный или отличный от 

обычного звук. 

 

•  Нарушена целостность элементов 

системы выпуска отработавших газов 

в результате действия коррозии или 

механического повреждения. 

 

• 

Система выпуска отработавших газов 

была изменена, повреждена или 

отремонтирована ненадлежащим 

образом. 

 (см. продолжение) 

 

Внимание (продолжение)

 

• 

В кузове автомобиля есть сквозные 

отверстия или щели, образовавшиеся 

в результате дооборудования 

автомобиля в ходе послепродажного 

обслуживания, которые не были 

загерметизированы. 

 

При обнаружении необычных запахов в 

пассажирском салоне или в случае, если 

есть подозрение, что отработавшие газы 

проникают в салон: 

 

• 

При движении держите все окна 

автомобиля полностью открытыми. 

 

• 

Немедленно предоставьте 

автомобиль в авторизованный 

дилерский центр. 

 

Не оставляйте автомобиль с работающим 

двигателем в закрытых зонах, таких как 

гараж, или помещениях, не имеющих 

системы приточной вентиляции. 

 

 

4. 

Установите рычаг переключения 

передач в необходимое положение. 

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (20,1)

 

Black plate (20,1)

 

 

9-20  Управление автомобилем 

 

Работа двигателя при неподвижном 

автомобиле 

 

Рекомендуется глушить двигатель 

автомобиля при стоянке. Если вы 

оставляете автомобиль с работающим 

двигателем, примите во внимание 

следующую информацию.  

 

Внимание

 

Крайне опасно оставлять автомобиль с 

работающим двигателем в закрытом 

пространстве с плохой вентиляцией. 

Отработавшие газы могут проникнуть в 

салон. В них содержится окись углерода 

(CO) – газ без цвета и запаха. Вдыхание 

данного газа может привести к потере 

сознания и даже смерти. Никогда не 

оставляйте автомобиль с работающим 

двигателем в закрытом пространстве с 

плохой вентиляцией. См. 

«Отработавшие газы», стр. 9-19. 

 

Внимание

 

Опасно покидать автомобиль, если рычаг 

переключения передач не полностью 

установлен в положение «P» (Парковка) и 

стояночный тормоз ненадежно 

задействован. Автомобиль может 

случайно начать самопроизвольное 

движение. Покидайте автомобиль с 

работающим двигателем только в случае 

крайней необходимости. 

Если вы покинете автомобиль с 

работающим двигателем, автомобиль 

может покатиться. Вы или другие люди 

могут получить увечья. Чтобы убедится в 

том, что автомобиль не покатится, 

установите рычаг переключения передач в 

положение «P» (Парковка) и надежно 

задействуйте стояночный тормоз. 

 

Выполните следующее, чтобы убедиться в 

том, что автомобиль не будет 

самопроизвольно перемещаться. См. 

«Перевод рычага переключения передач в 

положение «Р», стр. 9-17. 

 

Если автомобиль используется совместно с 

прицепом или при парковке на холме, см. 

«Особенности и рекомендации по 

вождению», стр. 9-49. 

Автоматическая трансмиссия 

(коробка передач) 

 

 

 

Рычаг переключения передач может быть 

установлен в несколько положений. 

 

P (Парковка): В данном положении задние 

колеса автомобиля заблокированы. При 

запуске двигателя рычаг переключения 

передач должен находиться в этом 

положении, чтобы автомобиль не мог начать 

самопроизвольное движение. 

 

{

{