содержание .. 46 47 48 49 ..

Cadillac CTS. Руководство - часть 48

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (13,1)

Управление автомобилем 9-13

Внимание (продолжение)



Укладывайте вещи в багажное

отделение. Продвигайте грузы,

укладываемые в багажное отделение,

как можно дальше вперед.

Распределяйте багаж равномерно.



Не допускается укладывать тяжелые

вещи, например, чемоданы, внутри

автомобиля так, чтобы они

оказывались выше спинок сидений.



Не оставляйте в автомобиле

незакрепленные детские кресла.



Закрепляйте предметы, находящиеся

в автомобиле.



Не оставляйте спинки сидений

откинутыми, кроме тех случаев, когда

это действительно необходимо.

Пуск двигателя и начало

движения

Обкатка нового автомобиля

Соблюдайте данные рекомендации во время

первых 2500 км пробега. Во время обкатки

трущиеся детали прирабатываются друг к

другу, и поэтому при соблюдении правил

обкатки автомобиль будет дольше служить с

сохранением заданных характеристик.

В течение первых 2500 км пробега:

•

Избегайте резкого ускорения при

трогании и резкого торможения.

•

Не позволяйте работать двигателю на

режимах, при которых развивается

более 4000 оборотов в минуту.



Избегайте движения с постоянной

скоростью как с высокой, так с низкой.



Избегайте переключений на низшие

передачи для торможения двигателем

при замедлении автомобиля, если

обороты двигателя выше 4000 об/мин.



Не перегружайте двигатель. Ни в коем

случае не используйте высокие

передачи при низкой скорости движения

автомобиля.



Не принимайте участия в гонках,

занятиях по экстремальному вождению

или аналогичных мероприятиях в

течение первых 2500 км пробега.



При каждой заправке автомобиля

топливом проверяйте уровень

моторного масла и при необходимости

доводите его до нормы. В течение

первых 2500 км пробега расход масла и

топлива может быть выше обычного.



Для обкатки двигайтесь с умеренной

скоростью и избегайте резких поворотов

в течение первых 322 км. Новые шины

не обеспечивают максимального трения,

что может привести к проскальзыванию

колес.



Новые накладки тормозных колодок

также требуют определенного периода

для приработки. Избегайте резких

торможений в течение первых 322 км

пробега. Следуйте данной

рекомендации при каждой замене

тормозных колодок.

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (14,1)

9-14 Управление автомобилем

Режимы зажигания

Автомобиль оснащен электронной системой

зажигания с кнопкой запуска

двигателя/включения зажигания («кнопкой

старта»).

При каждом последовательном нажатии

кнопки старта включаются три режима:

«ACC/ACCESSORY», «ON/RUN/START» и

«Stopping the Engine/OFF».

Для того, чтобы воспользоваться кнопкой

старта необходимо, чтобы пульт ДУ системы

бесключевого доступа находился в

автомобиле. Если кнопка старта не

срарабатывает, возможно, рядом с

автомобилем проходит сильный радиосигнал,

вызывающий помехи в системе бесключевого

доступа.

См. «Система бесключевого доступа

(RKE)», стр. 2-2.

При переводе рычага переключения передач

из положения «P» (Парковка), необходимо

переключить зажигание в положение

«ON/RUN» или «ACC/ ACCESSORY» и нажать

педаль тормоза.

Режим «Stopping the Engine/OFF»

(«ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ»/«ВЫКЛ.»). Ни

один из светодиодов не горит): Когда

автомобиль остановлен, нажмите кнопку

«ENGINE START/STOP» один раз, чтобы

заглушить двигатель.

Если рычаг переключения передач находится

в положении «P» («Парковка»), зажигание

будет выключено, а режим задержки

отключения питания дополнительного

оборудования останется активным. См.

«Режим задержки отключения питания

дополнительного оборудования (RAP)», стр.

9-17.

Если рычаг переключения передач не

переведен в положение «P» («Парковка»),

зажигание будет переведено обратно в

положение «ACC/ACCESSORY», а

соответствующее сообщение будет выведено

на дисплей информационного центра. См.

«Сообщения, связанные с коробкой передач»,

стр. 5-45. При переводе рычага

переключения передач в положении «P»

(«Парковка»), зажигание будет выключено.

Рулевая колонка автомобиля может быть

оснащена электрическим замком. Замок

активируется при выключении зажигания и

открытии двери водителя. При активации и

деактивации замка может раздаться звуковой

сигнал. Замок может не деактивироваться,

если колеса вывернуты.

Если это происходит, двигатель автомобиля

не заведется. Прокрутите рулевое колесо

слева направо, одновременно пытаясь

завести двигатель. Если после этого

автомобиль не заведется, возможно,

необходимо техническое обслуживание.

Не глушите двигатель во время движения

автомобиля. При неработающем двигателе не

действуют усилители тормозной системы и

рулевого управления, а также система

подушек безопасности.

Если двигатель необходимо заглушить в

случае крайней необходимости:

1. Затормозите, плавно и ровно нажимая

педаль тормоза. Не следует многократно

нажимать на педаль тормоза. Это может

привести к полному отказу усилителя

тормозной системы, что приведет к

увеличению усилия на педали тормоза.

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (15,1)

Управление автомобилем 9-15

2. Переведите рычаг переключения передач

в положение «N» (Нейтраль). Это можно

сделать во время движения автомобиля.

После перевода рычага переключения

передач в нейтраль затормозите

автомобиль и остановитесь в безопасном

месте.

3. Полностью остановите автомобиль.

Переведите рычаг переключения передач

в положение «P» («Парковка») и

зажигание в положение «OFF». В

автомобилях с автоматической коробкой

передач, чтобы установить зажигание в

положение «OFF», рычаг переключения

передач должен находиться в положении

«P» («Парковка»).

4. Установите автомобиль на стояночный

тормоз. См. «Стояночный тормоз с

электроприводом», стр. 9-25.

Внимание

Если во время движения выключить

двигатель, перестают действовать

усилители тормозной системы и рулевого

управления, а также отключается система

подушек безопасности. Во время

движения глушить двигатель следует
только в случае крайней необходимости

Если двигатель не способен перемещать

автомобиль и должен быть заглушен во время

движения, нажмите и удерживайте кнопку

«ENGINE START/STOP» в течение более двух

секунд или нажмите кнопку дважды в течение

пяти секунд.

РЕЖИМ «ACC/ACCESSORY» (Загорается

светодиод оранжевого цвета): Данный

режим позволяет использовать некоторое

электрооборудование при выключенном

двигателе.

При выключенном зажигании нажатие кнопки

старта без нажатия педали тормоза приводит

к переводу кнопки старта в положение

«ACC/ACCESSORY».

Через 5 минут во избежание разряда

аккумуляторной батареи кнопка старта будет

переведена из положения

«ACC/ACCESSORY» в положение «OFF».

РЕЖИМ «ON/RUN/START» (Загорается

светодиод зеленого света): Данный режим

предназначен для пуска двигателя и начала

движения автомобиля. Если кнопку старта

нажать один раз при выключенном зажигании

и нажатой педали тормоза, будет активирован

режим «ON/RUN/START».

Как только начнется процесс пуска двигателя,

отпустите переключатель зажигания. Процесс

пуска двигателя будет продолжаться до тех

пор, пока он не заведется. См. «Пуск

двигателя», стр. 9-16. Зажигание останется

в положении «ON/RUN».

Сервисный режим

Данный режим предназначен для ремонта и

диагностики, проверки работы

контрольных ламп и индикаторов, что

может потребоваться для проверки на

соответствие нормам токсичности

отработавших газов. Сервисный режим

можно активировать, нажав и удерживая

нажатой кнопку старта в течение не менее

5 секунд, при этом выключив зажигание и

отпустив педаль тормоза. Приборы и

аудиосистема при этом будут работать,

как если бы был выбран режим

«ON/RUN», но привести автомобиль в

движение будет невозможно. В сервисном

режиме выполнить пуск двигателя

невозможно. Нажмите данную кнопку еще

раз для выключения двигателя.

{

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (16,1)

9-16 Управление автомобилем

Пуск двигателя

Переведите рычаг переключения передач в

положение «P» (Парковка) или «N»

(Нейтраль). При любом другом положении

рычага переключения передач двигатель не

запускается. Для запуска двигателя во время

движения автомобиля можно пользоваться

только положением «N» (Нейтраль) коробки

передач.

Осторожно

Не пытайтесь перевести рычаг

переключения передач в положение

«P» (Парковка) во время движения

автомобиля. Это может привести к

повреждению компонентов коробки

передач. Переводите рычаг переключения

передач в положение «P» (Парковка)

только при неподвижном автомобиле.

Осторожно

Однако установка дополнительного

электрооборудования или пользование

портативными электронными

устройствами может влиять на характер

работы двигателя. В этом случае на

устранение возможных повреждений

гарантия производителя распространяться

не будет. См. «Дополнительное

электрооборудование», стр. 9-54.

Процедура пуска

1. Если автомобиль оборудован системой

дистанционного управления замками,

пульт дистанционного управления (RKE)

должен находиться в автомобиле.

Нажмите педаль тормоза и кнопку

«ENGINE START/STOP». Когда

коленчатый вал начнет проворачиваться,

отпустите кнопку.

Скорость холостого хода будет снижаться

по мере прогрева двигателя. Не

перегружайте двигатель сразу после

пуска. Обеспечьте плавность работы

двигателя и коробки передач, чтобы

позволить моторному маслу нагреться и

смазать все подвижные детали.

Если пульт дистанционного управления

не находится в автомобиле или

существуют помехи сигнала, на дисплей

информационного центра будет выведено

соответствующее сообщение. Более

подробная информация приведена в

подразделе «Сообщения о ключе и замке

зажигания», стр. 5-39.

Если элемент питания в пульте

дистанционного управления RKE требует

замены, на дисплее информационного

центра появится соответствующее

сообщение.

При этом автомобилем можно управлять. См.

«Пуск двигателя с низким уровнем заряда

аккумуляторной батареи» в разделе

«Действие системы бесключевого доступа

(RKE)», стр. 2-2.

Автомобиль оснащен электронной системой

управления запуском двигателя. Эта система

облегчает запуск двигателя и предотвращает

возможность повреждения различных

компонентов. Если кнопка «ENGINE

START/STOP» была нажата и отпущена, когда

коленчатый вал начал проворачиваться,

проворачивание коленчатого вала

продолжится в течение нескольких секунд до

запуска двигателя. Если двигатель не

запускается, а кнопка удерживается нажатой

уже значительное время, проворачивание

коленчатого вала автоматически

прекращается через 15 секунд, чтобы

предотвратить повреждение

электродвигателя стартера. Во избежание

повреждения шестерен эта система, кроме

того, предотвращает включение стартера при

работающем двигателе. Проворачивание

коленчатого вала можно остановить путем

повторного нажатия кнопки «ENGINE

START/STOP».

{

содержание .. 46 47 48 49 ..