BMW 7 (E65). Руководство - часть 14

Вождение

62

Припарковав автомобиль, снова забло&
кируйте трансмиссию. 

Иначе на дороге с уклоном автомобиль 
может покатиться вниз.

<

Блокировка

1.

Отоприте разблокировочный рычаг, сжав 
его вместе с красным рычагом блокиров&
ки (см. стрелку).

2.

Верните рычаг разблокировки до конца 
в исходное положение – трансмиссия 
снова заблокирована.

3.

Закройте и заприте крышку.

После блокировки трансмиссии соот&
ветствующее сообщение системы 

автоматической диагностики должно погас&
нуть. На информационном дисплее вместо N 
должна высветиться буква P. Иначе сущест&
вует риск скатывания автомобиля.

<

О пуске двигателя от внешнего источника 
питания и о буксировке см. на страницах 269 
и 270.

Указатели поворота 
и прерывистый световой  
сигнал 

1

Дальний свет

2

Прерывистый световой сигнал

3

Указатели поворота

Включение указателей поворота

Нажмите рычажный переключатель с пере&
ходом за точку срабатывания.

Для ручного выключения указателей 
поворота нажмите переключатель до точки 
срабатывания.

Учащенное мигание контрольной 
лампы свидетельствует о выходе 

одного из указателей из строя (при движении 
с прицепом – возможно, у прицепа). 
Проверяйте, чтобы после выключения зажи&
гания не оставались включенными парко&
вочные огни.

<

Включение указателей поворота 
без фиксации

Нажмите рычажный переключатель до точки 
срабатывания. Удерживайте его в этом поло&
жении до тех пор, пока не решите выключить 
указатели поворота.

Стеклоочистители

1

Включение стеклоочистителей

2

Выключение стеклоочистителей или их 
разовое включение

 63

Упр

а

влен

ие

Ха

ра

кт

ери

с

ти

к

и

Обз

о

р

По

ле

зн

о зн

ать

Связь

Систе

м

а

 

на

вигаци

и

Р

азвл

е

ка

те

льные

 

сист

емы

Мобильнос

ть

3

Выключение стеклоочистителей или 
включение/выключение датчика интен&
сивности дождя

4

Омывание лобового стекла и фар

5

Регулировка интервала включения 
стеклоочистителей или чувствитель&
ности датчика интенсивности дождя

 

Включение стеклоочистителей

После отпускания рычажный переключатель 
возвращается в исходное положение.

Периодический режим

(На автомобилях без датчика интенсивности 
дождя)

Нажмите переключатель один раз.

С помощью регулятора 5 Вы можете выбрать 
один из четырех интервалов. 
Автоматика дополнительно варьирует их 
в зависимости от скорости движения авто&
мобиля.

Нормальная скорость работы 
стеклоочистителей

Нажмите переключатель два раза.

При остановке автомобиля происходит авто&
матическое переключение на периодический 
режим работы.

Повышенная скорость работы 
стеклоочистителей

Нажмите переключатель три раза или наж&
мите его один раз с переходом за точку 
срабатывания.

При остановке автомобиля происходит авто&
матическое переключение на нормальную 
скорость работы.

Датчик интенсивности дождя*

Датчик управляет скоростью работы стек&
лоочистителей в зависимости от силы 
дождя. Датчик расположен на лобовом 
стекле, прямо перед внутренним зеркалом 
заднего вида.

Включение датчика интенсивности 
дождя

Нажмите клавишу – стеклоочистители сове&
ршают один ход по стеклу. Горит контроль&
ная лампа.

Регулировка чувствительности 
датчика интенсивности дождя

Поверните регулятор 5.

Выключение датчика интенсивности 
дождя

Еще раз нажмите клавишу. Контрольная 
лампа гаснет.

Перед заездом на мойку выключите 
датчик интенсивности дождя, иначе 

непреднамеренное срабатывание стекло&
очистителей может привести к их поломке.

<

Омывание лобового стекла и фар

Подача на лобовое стекло омывающей жид&
кости сопровождается кратковременным 
включением стеклоочистителей.

Если включены наружные осветительные 
приборы, то одновременно через оптималь&
ные интервалы происходит автоматическое 
омывание фар.

Во избежание ухудшения видимости 
пользуйтесь омывателями только в том 

случае, если Вы уверены, что жидкость 
не будет замерзать на лобовом стекле. 
Пользуйтесь незамерзающей жидкостью, 
см. „Омывающая жидкость“.
Не пользуйтесь системой стеклоомывателей 
при отсутствии жидкости в бачке, чтобы 
не допустить повреждения ее насоса.

<

Вождение

64

Форсунки стеклоомывателей

Форсунки стеклоомывателей и лобовое 
стекло в зоне стеклоочистителей автома&
тически обогреваются при включенном 
зажигании.

Установка стеклоочистителей 
в отведенное положение

Это важно, например, для замены щеток или 
при морозе.

1.

Заглушите двигатель и выньте ключ 
из замка зажигания.

2.

Нажмите рычажный переключатель стек&
лоочистителей вверх и удерживайте его 
в этом положении, пока стеклоочисти&
тели не остановятся почти в вертикаль&
ном положении (около 3 секунд): отве&
денное положение.

После возврата стеклоочистителей в рабо&
чее положение их нужно снова включить:

1.

Включите положение „Радио“.

2.

Нажмите рычажный переключатель 
стеклоочистителей вверх. Стекл&
оочистители вернутся в исходное 
положение.

Не забудьте прижать стеклоочистители 
к стеклу, прежде чем включить поло&

жение „Радио“ или зажигание. Иначе они 
могут сломаться при включении.

<

Омывающая жидкость

Незамерзающая жидкость для стекло&
омывателей огнеопасна. Храните ее 

в закрытой фирменной емкости вдали 
от источников огня и в недоступном для 
детей месте. Соблюдайте инструкции 
на упаковке.

<

Омывающую жидкость перед заливкой 
рекомендуется хорошо перемешать.

<

Система омывателей стекол и фар

Заправочная емкость: примерно 6 литров.

Система заправляется водой, в которую при 
необходимости добавляется незамерзаю&
щая жидкость (с соблюдением указаний 
производителя).

Программируемая система 
поддержания заданной 
скорости

Принцип действия

Программируемой системой поддержания 
заданной скорости можно пользоваться 
начиная со скорости 30 км/ч. В этом случае 
система запоминает и поддерживает ту 
скорость, которую Вы задаете подрулевым 
рычажным переключателем.

Этим же переключателем Вы можете запро&
граммировать до 6 различных скоростей, 
см. страницу 65.

Это позволяет быстро подстраивать ско&
рость автомобиля под те или иные условия 
движения (например, с учетом ограничений 
по скорости).

Не пользуйтесь системой поддержания 
заданной скорости, если неблагоприят&

ные условия (обилие поворотов, плотный 
транспортный поток) или плохое состояние 
дороги (снег, дождь, гололед, рыхлый грунт) 
не позволяют двигаться с равномерной 
скоростью. В противном случае Вы можете 
потерять контроль над автомобилем и соз&
дать аварийную ситуацию.

<

 65

Упр

а

влен

ие

Ха

ра

кт

ери

с

ти

к

и

Обз

о

р

По

ле

зн

о зн

ать

Связь

Систе

м

а

 

на

вигаци

и

Р

азвл

е

ка

те

льные

 

сист

емы

Мобильнос

ть

Переключатель управления всеми 
функциями

1

Ввод и поддержание текущей скорости; 
ускорение

2

Ввод и поддержание текущей скорости; 
замедление

3

Перерыв в работе системы

4

Восстановление записанного в память 
значения скорости

Ввод и поддержание текущей 
скорости; ускорение

Нажмите рычажный переключатель до точки 
срабатывания в направлении 1  – система 
запоминает и в дальнейшем поддерживает 
текущую скорость. Показание 1 на спидо&
метре означает поддерживаемую скорость, 
см. „Показания на информационном 
дисплее“. С каждым последующим нажатием 
переключателя скорость увеличивается 
примерно на 1 км/ч.

Нажмите переключатель до точки срабаты&
вания и удерживайте его – автомобиль раз&
гоняется без нажатия на педаль акселера&
тора. Когда Вы отпустите переключатель, 
система запомнит и будет в дальнейшем 
поддерживать достигнутую на данный 
момент скорость.

Если при движении под уклон тормозного 
эффекта двигателя недостаточно, то задан&
ная скорость движения может быть превы&
шена. И наоборот, на подъеме автомобиль 
может недотягивать до заданной скорости, 
если мощности двигателя не будет хватать.

Ввод и поддержание текущей 
скорости; замедление

Потяните рычажный переключатель в на&
правлении 2 – принцип работы аналогичен 
пункту 1, только задаваемая скорость сни&
жается.

Перерыв в работе системы

Нажмите рычажный переключатель вверх 
или вниз, см. стрелку 3.

Кроме того, работа системы автоматически 
прерывается:

>

при торможении;

>

при включении положения N;

>

когда система DSC предпринимает 
регулировку.

Восстановление записанного 
в память значения скорости

Нажмите и отпустите клавишу 4  – система 
доведет скорость до заданного значения и 
будет ее поддерживать.

Выключение системы

Система выключается вместе с зажиганием. 
Хранящееся в памяти значение скорости 
стирается.

Показания на информационном 
дисплее

5

Метка выбора скорости

>

 Система включена

>

 Перерыв в работе системы

6

Индикация скорости, запрограммиро&
ванной в рамках ступенчатого режима

Программирование скоростей

На неподвижном автомобиле

Включите зажигание. 
Нажмите рычажный переключатель от 
себя 1 или потяните его на себя 2 с пере&
ходом за точку срабатывания – метка 5 
показывает программируемое значение 
скорости.