Alfa Romeo 156. Manual - parte 49

 

  Index      Alfa Romeo     Alfa Romeo 156 - Manual de espanol 2005

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  47  48  49  50   ..

 

 

Alfa Romeo 156. Manual - parte 49

 

 

Ce système permet de contrôler la cli-

matisation de l’habitacle en gardant le
niveau de température désiré par l’utili-
sateur.

Pour réaliser cette condition de fonc-

tionnement, il est nécessaire de :
• sélectionner, en tournant le bouton

(

A

), la température voulue,

• sélectionner, en tournant le bouton

(

B

), la position

AUTO

.

Avertissement 

: L’enclenchement / dé-

senclenchement du compresseur peut
s’effectuer de manière automatique ou
manuelle. Pour passer d’une modalité à
une autre, voir les indications à la suite
du paragraphe «Commutations du con-
trôle du compresseur d’automatique en
manuel».

Descriptions des commandes

A

- Bouton de réglage de la température

de l’air

B

- Bouton de réglage de la vitesse du

ventilateur

C

- Bouton de sélection de la distribution

de l’air

D

- Touche  d’enclenchement  /  désen-

clenchement du compresseur du cli-
matiseur

E

- Touche  d’enclenchement  /  désen-

clenchement du recyclage de l’air

F

- Touche  d’enclenchement  /  désen-

clenchement lunette chauffante et dé-
givrage des rétroviseurs extérieurs.

Bouton de réglage de la température 
de l’air

En tournant le bouton (

A

) respective-

ment dans le sens horaire et dans le
sens contra i r e, on augmente ou on dimi-
nue  la  température  de  l’air  introduit
dans l’habitacle.

Si le bouton (

B

) est placé sur «

AUTO

»

en portant le bouton (

A

) sur les posi-

tions extrêmes (dans le sens contraire /
sens des aiguilles) on enclenche respec-
tivement les fonctions de maximum de
puissance de refroidissement et de chauf-
fage.

Bouton de réglage de la vitesse du
ventilateur

En tournant le bouton (

B

), il est possible

de :
• sélectionner la position «

AUTO

», pour

faire optimiser par le système les mo-
dalités de fonctionnement afin d’arri-
ver le plus rapidement possible à la
température désirée,

• sélectionner l’une des quatre vitesses

du ventilateur pour personnaliser la
quantité d’air tout en gardant l’objectif
de température voulue.

Bouton de distribution d’air

En tournant dans le sens des aiguilles

le bouton (

C

) on sélectionne en séquence

les positions suivantes :

Flux d’air vers les diffuseurs supé-
rieurs centraux et latéraux, fron-
taux centraux et des bouches d’aé-

ration  avant  latéraux  et  postéri e u r s,
avec possibilité de réglage à l’aide des
commandes des diffuseurs.

Distribution de flux entre les dif-
fuseurs décrits au point précédent
et la partie inférieure de l’habitacle.
Flux d’air vers la partie inférieure
de l’habitacle.

Répartition du flux entre la pare-
brise / glaces latérales et la partie
inférieure de l’habitacle.
Flux d’air vers le pare-brise et les
vitres latérales pour le dégivrage /
désembuage de ces dernières.
Flux d’air et fonctionnement auto-
matique dans des conditions qui
permettent de réaliser un rapide

dégivrage / désembuage du pare-brise
et des glaces latérales, l’activation de la
lunette chauffante et le dégivrage des
rétroviseurs extérieurs.

Touche d’enclenchement / désenclen-

chement du climatiseur

En appuyant sur la touche     (

D

), 

on enclenche le compresseur du sys-
tème de climatisation et automatique-
ment on actionne également le ven-
tilateur à la première vitesse, même si
le bouton (

B

) de réglage de quantité

d’air est sur la position 

0

. Le témoin

correspondant s’allume, le système en-
clenché. Le compresseur ne peut être
enclenché que le moteur tournant.

Si  la  température  demandée  par  le

client est inférieure à la température ex-
térieure, le système enclenche automa-
tiquement le compresseur et son té-
moin s’allume sur la touche (

D

).

C o m mutateur  du  contrôle  du  com-
presseur d’automatique en manuel

Le contrôle du compresseur peut être

commuté de la modalité automatique,
décrite plus haut, en manuelle, dans
laquelle  l’enclenchement  se  produit
seulement sur demande de l’usager,
sauf dans les cas         et        indiqués 
dans le tableau «Fonctions du clima-
tiseur habilitées en mode automatique».

En se référant à la fig., la procédure de

commutation est la suivante.

Conditions de départ :

• clé de contact sur

STOP

,

• index bouton (

A

) à fin de course dans

le sens des aiguilles (maximum de
chaleur),

• index bouton (

B

) sur 

0

,

• index bouton (

C

) sur

Activation de la commutation :

• porter la clé de contact en position
MAR (sans démarrer le moteur),
• actionner le bouton (

B

) selon la sé-

quence 

AUTO-0-AUTO-0

,

• ramener la clé de contact sur 

STOP

.

La répétition de la procédure ramène a u

mode de fonctionnement automatique.

Avertissement 

: Le clignotement (de 

15

secondes

environ) du témoin d’enclen-

chement du compresseur (touche 

D

)

après le démarrage du moteur indique

page IV

CARNET DE BORD

2

1

5

1

2

3

4

7

7

6

3

4

3

9

8

A

B

C

D

E

F

CARNET.QXD  12/01/00  17:34  Page IV (1,1)

une anomalie du système de clima-
tisation. Dans ce cas s’adresser à un
garagiste.

Touche d’enclenchement / désenclen-
chement du recyclage de l’air

En appuyant sur la touche         (

E

), on

active la fonction de recyclage et le té-
moin correspondant s’allume.

Dans ce cas, le débit d’air extérieur est

nul et, par conséquent, le système de
climatisation  traite  directement  l’air
contenu dans l’habitacle, seulement si
la commande de réglage de la vitesse
du ventilateur est tournée sur les po-
sitions comprises entre 

AUTO

et 

4

, ou

si le climatiseur est enclenché, le té-
moin sur la touche (

D

) allumé.

Pour désactiver le recyclage, appuyer

de nouveau sur la touche.

En enclenchant le recyclage, le com-

presseur s’enclenche automatiquement
et le témoin correspondant s’allume,
afin de prévenir l’embuage des glaces.
Le compresseur peut, en tout cas être
désactivé en appuyant sur la touche
(

D

).

ÉCLAIRAGE

Des modifications ou des ré-
parations de l’équipement élec-
trique effectué de manière non
correcte et sans tenir compte

des caractéristiques techniques de
l’équipement peuvent provoquer des
anomalies de fonctionnement avec
des risques d’incendie.

INDICATIONS GÉNÉRALES

Lorsqu’une lampe ne s’allume pas, vé-

rifier le bon état du fusible correspon-
dant avant de remplacer l’ampoule.

Avant de remplacer une ampoule, vé-

rifier que les contacts ne soient pas
oxydés.

Les  ampoules  grillées  doivent  être

remplacées par d’autres du même type
et de la même puissance.

Après avoir remplacé une ampoule des

p h a r e s, vérifier toujours l’orientation pour
des raisons de sécurité.

TYPES D’AMPOULES

Sur la voiture sont installés différents

types d’ampoules :

A

- Ampoules tout verre

Elles sont appliquées par pression. Ti-

rer pour les sortir.

B

- Ampoules à baïonnette

Pour les sortir du porte-lampe : presser

l’ampoule, la tourner dans le sens con-
traire des aiguilles et la sortir.

C

- Ampoules cylindriques

Pour les sort i r, les dégager des contacts.

D

- Ampoules à halogène

Pour les sortir, dégager de son siège le

ressort de fixation de l’ampoule .

Les lampes à halogène doi-
vent être manipulées en tou-
chant exclusivement la partie
métallique. Si le verre trans-
parent entre en contact avec

les doigts, l’intensité de la lumière
émise diminue et la durée de l’am-
poule peut être compromise. En cas
de contact accidentel, frotter le verre
avec un chiffon humecté d’alcool et
laisser sécher.

ll est recommandé, si possi-

ble de faire remplacer les am-
poules par un professionnel.
Le  bon  fonctionnement  et

l’orientation correcte des feux exté-
rieurs sont essentiels pour la sécu-
rité de marche et pour éviter les
sanctions prévues par la loi.

Les lampes à halogène con-
tiennent du gaz sous pression.
En cas de rupture, la projec-
tion de fragments de verre est

possible.

GROUPES OPTIQUES AVANT

Les groupes optiques avant contiennent

les ampoules des feux de position /
croisement et de route, il faut enlever le
couvercle respectif, en le tournant dans
le sens des aiguilles d’une montre.

La disposition des ampoules du groupe

optique est la suivante :

A

- Feux de direction

B

- feux de croisement

C

- Feux de route / de position

A la fin du remplacement, re-
monter correctement le cou-
vercle en le tournant dans le
sens des aiguilles,jusqu’à en-

tendre le déclic de blocage.

CLIGNOTANTS AVANT

Pour remplacer l’ampoule (Type 

B

, Puis-

sance 

21W

, couleur orange) :

• tourner dans le sens contraire des

aiguilles le porte-lampe (

A

) et le sortir,

• sortir l’ampoule (

B

) du porte lampe

(

A

) en la poussant légèrement et en

la tournant dans le sens contraire des
aiguilles,

• remplacer l’ampoule (

B

),

• remettre le porte-lampe (

A

) en faisant

coïncider  les  encoches  du  por t e -
lampe avec les rainures présentes sur
le corps du groupe optique et le tour-
n e r, ensuite, dans le sens des aiguilles.

FEUX DE CROISEMENT

- Pour remplacer l’ampoule (Type 

D

, Puis-

sance 

55W

) :

• enlever le couvercle de protection,
• d é b rancher le connecteur électrique (

A

),

page V

CARNET DE BORD

A

B

C

D

AMPOULES

TYPE

W

Feu de route

D (H1)

55

Feu de croisement

D (H7)

55

Feu de position avant

B (H6W)

6

Clignotants avant

B (PY21W)

21

Clignotants latéraux

A (W5W)

5

Clignotants arrière

B (P21W)

21

Stop / de position

B (21/5W) 21/5

Feu de recul

B (P21W)

21

Brouillard arrière

B (P21W)

21

Plafonniers avant et du
coffre à bagages

C (C10W)

10

Éclairage de la plaque

A (W5W)

5

Phare antibrouillard

D (H1)

55

Stop supplémentaire 
(3ème STOP)

A (3,2W)

3,2

Plafonniers arrière, boîte
à gants et de courtoisie

C (C5W)

5

C

B

A

A

CARNET.QXD  12/01/00  17:34  Page V (1,1)

• décrocher le ressort de retenue de l’am-

poule (

B

),

• sortir l’ampoule et la remplacer,
• remonter la nouvelle lampe en faisant

coïncider les aillettes de la partie mé-
tallique avec les rainures prévues sur
la parabole du phare et raccrocher le
ressort de retenue de l’ampoule (

B

),

• r e b rancher le connecteur électrique (

A

)

• remonter correctement le couvercle

de protection.

FEUX DE ROUTE

Pour remplacer l’ampoule (Type 

D

, Puis-

sance 

55 W

) :

• enlever le couvercle de protection
• décrocher le ressort de maintien de la

lampe (

A

),

• sortir la cosse (

B

) du câble d’alimen-

tation,

• sortir l’ampoule (

C

) et la remplacer,

• rebrancher le câble d’alimentation (

B

)

à la lampe,

• remonter la nouvelle ampoule, en fai-

sant coïncider les aillettes de la partie
métallique avec les rainures sur la pa-
rabole du phare,

• bloquer l’ampoule avec le ressort de

maintien (

A

),

• remonter correctement le couvercle de

protection.

FEUX DE POSITION AVANT

Pour remplacer l’ampoule (Type 

B

, Puis-

sance 

6W

, à halogène) :

• enlever le couvercle de protection (

A

),

• sortir le port-lampe (

B

) monté par pres-

sion,

• sortir l’ampoule (

C

) du porte-lampe en

la poussant légèrement et en la tour-
nant dans le sens des aiguilles,

• remplacer  l’ampoule  et  remettre  le

porte-lampe (

B

) dans son siège,

• remonter correctement le couvercle de

protection (

A

)

CLIGNOTANTS LATÉRAUX

Pour remplacer la lampe (Type 

A

, Puis-

sance 

5W

) :

• pousser à la main le transparent dans

le sens contraire à la direction de mar-
che de la voiture de façon à compri-
mer l’agra fe (

A

) . Dégager la partie ava n t

et sortir le groupe.

• tourner dans le sens contraire des ai-

guilles le porte-lampe (

B

) et le sortir

du transparent (

D

),

• sortir l’ampoule (

C

) du type à pression

et la remplacer,

• introduire le porte-lampe (

B

) dans le

transparent (

D

), puis positionner le

groupe en vérifiant le déclic de l’agrafe
de fixation (

A

).

P rocéder  à  la  dépose  du
groupe clignotant latéral avec
précaution afin de ne pas en-
dommager la carrosserie ou

le transparent du clignotant.

PHARES ANTIBROUILLARD AVANT
(en option, pour les versions / marchés
où ils sont prévus)

Pour remplacer l’ampoule (Type 

D

, Puis-

sance 

55W

), intervenir en-dessous de

la voiture comme suit :
• débrancher le connecteur (

A

) du grou-

pe optique,

• tourner dans le sens contraire des ai-

guilles le couvercle (

B

) et l’enlever

• sortir la cosse du câble d’alimentation

(

C

),

• décrocher le ressort de retenue de l’am-

poule (

D

) et sortir l’ampoule ,

• remonter la nouvelle ampoule en fai-

sant coïncider les aillettes de la partie
mécanique a vec les rainures prévues
sur la parabole du phare et raccrocher
le ressort de retenue (

D

),

• rebrancher la cosse du câble d’ali-

mentation (

C

),

• remonter le couvercle (

B

) et brancher

le connecteur (

A

) au groupe optique.

FEUX ARRIÈRE DE RECUL ET 
BROUILLARD

Pour remplacer les ampoules (Type 

B

,

Puissance 

21W

) :

• ouvrir le coffre à bagages,
• dévisser les vis (

A

ou 

B

) fixant le revê-

tement du coffre en correspondance
du feu concerné,

• baisser la zone de revêtement et sortir

le groupe porte-lampe (

C

) en agissant

sur les agrafes de retenue (

B

),

• enl ever et remplacer l’ampoule intéres-

sée de type sphérique à baïonnette en
la poussant et en la tournant dans le
sens contraire des aiguilles :

(

D

) - ampoule pour le feu de recul

(

E

) - ampoule pour le feu de brouillard

arrière

page VI

CARNET DE BORD

A

B

A

B

A

B

C

A

B

B

C

A

B

C

D

A

B

C

D

B

A

CARNET.QXD  12/01/00  17:34  Page VI (1,1)

• remettre le groupe porte-lampe en le

fixant correctement dans sa position à
l’aide des agrafes de retenue (

B

),

• remonter le revêtement du coffre en le

fixant à l’aide des vis enlevées précé-
demment.

FEUX DE DIRECTION ET DE POSI-
TION / STOP

Pour remplacer les ampoules (Type 

B

,

Puissance : clignotant 

21W 

et position

5W

/stop 

21W

) :

• ouvrir le coffre à bagages,
• dévisser les deux écrous de fixation

(

A

) et enlever le couvercle de protec-

tion (

B

),

• sortir le groupe porte-lampe (

A

) en 

agissant sur les agra fes de retenue (

B

) ,

• enlever et remplacer l’ampoule inter-

ressée (de type sphérique à baïon-
nette) en la poussant et en la tournant
dans le sens contraire des aiguilles :

(

C

) - ampoule feu de position / stop

(

D

) - ampoule clignotant

• remettre le groupe porte-lampe en le

fixant correctement dans sa position à
l’aide des agrafes de retenue (

B

),

• remonter le couvercle de protection

(

B

) en le fixant avec les écrous (

A

).

ÉCLAIREUR DE PLAQUE

Pour remplacer l’ampoule (Type 

A

, Puis-

sance 

5W

) :

• sortir le groupe éclaireur de plaque en

agissant avec un tournevis à lame
plate sur l’arrêt (

A

),

• sortir le groupe (

B

),

• sortir le porte-lampe (

C

) en le faisant

tourner légèrement et remplacer l’am-
poule (

D

) montée par pression,

• remplacer l’ampoule (

D

) puis remonter

le porte-lampe (

C

) et le groupe com-

plet (

B

).

FEU DE STOP SUPPLÉMENTAIRE
(3ÈME STOP)

- Pour remplacer les ampoules (Type 

A

,

Puissance 

3,2 W

) :

• ouvrir le couvercle du coffre à ba-

gages,

• dévisser les boutons de fixation (

A

)

jusqu’à ce qu’ils se détachent et bais-
ser le revêtement,

• dévisser  le  pommeau  (

B

)  sortir  le

groupe complet,

• dévisser les vis (

C

),

• enlever le transparent (

D

) et rempla-

cer l’ampoule intéressée,

• remonter le transparent et installer le

groupe en bloquant avec le pommeau
(

B

),

• remettre correctement le revêtement 

du coffre en le fixant à l’aide des bou-
tons (

A

).

FUSIBLES ET RELAIS

GÉNÉRALITÉS

Lorsqu’un dispositif électrique ne fonc-

tionne plus, contrôler l’état du fusible
correspondant.

A

- fusible intact

B

- fusible à filament coupé

Extraire le fusible et remplacer à l’aide

de la pince (

C

) située sur le boîtier.

Remplacer le fusible grillé par un fusible

de rechange ayant le même ampérage
(même couleur).

Ne jamais remplacer un fusi-
ble grillé par autre chose qu’in
fusible intact.

Ne jamais remplacer un fu-
sible par un autre d’un ampé-
rage supérieur, DANGER D’IN-
CENDIE!

Avant de remplacer un fusibl e,
vérifier d’avoir enlever la clé
du dispositif de démarrage et
d’avoir éteint et/ou débranché

tous les accessoires.

page VII

CARNET DE BORD

C

B

E

D

A

B

D

C

B

A

D

C

A

B

C

D

A

B

A

C

B

A

CARNET.QXD  12/01/00  17:34  Page VII (1,1)

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  47  48  49  50   ..