ТОПЛИВО
Топливный кран

Топливный кран (1) находится с левой стороны
мотоцикла, под топливным баком.
ON (ОТКРЫТО)
Когда кран находится в положении ОТКРЫТО, в
карбюратор попадает топливо из основного
объёма топливного бака.
OFF (ЗАКРЫТО)
Когда кран находится в положении ЗАКРЫТО, в
карбюратор не попадает топливо. Держите топ
ливный кран закрытым тогда, когда вы не ис
пользуете мотоцикл. 
RES (РЕЗЕРВ):
Когда кран находится в положении РЕЗЕРВ, в
карбюратор попадает топливо из резервного
объёма топливного бака. Используйте топливо
из резервного объёма только тогда, когда основ
ной объём пуст. Старайтесь как можно меньше
использовать топливо из резервного объёма.

Резервный объём составляет:

3,8 л (1,0 галлон США, 0,84 галлона 

Великобритании)

Каждый раз после заправки убедитесь, что топ
ливный кран находится в положении ON (ОТК
РЫТО). Если топливный кран находится в поло
жении РЕЗЕРВ, после окончания топлива у вас
не останется резерва.

ON

OFF

RES

(ОТКРЫТО)         (ЗАКРЫТО)               (РЕЗЕРВ)

(1) Топливный кран

Топливный бак 

Ёмкость топливного бака вместе с резервным
объёмом составляет:

11,0 л (2,91 галлон США, 

2,42 галлона  Великобритании)

Чтобы открыть пробку заливной горловины топ
ливного бака (1), вставьте ключ зажигания (2) и
поверните его по часовой стрелке. Крышка за
ливной горловины топливного бака приоткроет
ся и может быть полностью снята.  
Не допускайте переполнения топливного бака. 
В заливной горловине топливо должно отсут
ствовать (3).
Чтобы закрыть крышку, надо нажать на неё.
Раздастся щелчок и она зафиксируется.  Извле
ките ключ.

(1) Крышка заливной горловины топливного бака
(2) Ключ зажигания
(3) Заливная горловина

i

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

Бензин чрезвычайно огне и взрывоопасен.
Работая с топливом, вы можете получить
серьёзные ожоги и травмы.

Остановите  двигатель и не приближайтесь
к топливу с источниками тепла, искр и отк
рытого пламени.
Производите заправку топливом только
вне помещений.
Немедленно вытирайте пролитое топливо.

Применяйте неэтилированный бензин с октано
вым числом 91 или выше (по исследовательско
му методу).
Использование этилированного бензина может
вызвать преждевременный выход из строя ката
литических нейтрализаторов.

Если при движении с постоянной скоростью 
и нормальной нагрузкой на двигатель слышны
детонационные стуки, поменяйте марку исполь
зуемого бензина. Если и после этого детонаци
онные стуки не прекратились, обратитесь к ва
шему дилеру Honda. Невыполнение данного
требования будет считаться неправильной
эксплуатацией мотоцикла. Вызванные этим не
исправности не подпадают под действие гаран
тии Honda.

Использование спиртосодержащих
видов топлива

Если вы решили эксплуатировать двигатель на
бензине, содержащем спирт, то октановое чис
ло этого топлива должно быть не ниже значе
ния, рекомендованного компанией Honda.  Су
ществует два вида спиртосодержащего бензи
на: первый содержит этанол, а второй – мета
нол. Запрещается использовать бензин, содер
жащий более 10 % этанола. Не применяйте бен
зин, содержащий метанол (метиловый или дре
весный спирт), если в его составе отсутствуют
добавки, снижающие коррозионную активность
метанола.  Запрещается использовать бензин,
содержащий более 5 % метанола, даже если 
в его составе присутствуют растворители и ин
гибиторы коррозии.

Неисправности топливной системы и неполадки
в работе двигателя, вызванные использованием
спиртосодержащего бензина, не подпадают под
действие гарантии Honda. Компания Honda не
может гарантировать безопасность использова
ния бензина, содержащего метанол, поскольку 
в настоящее время отсутствуют исчерпывающие
доказательства его безопасности для мотоцикла.
Перед тем как заливать топливо на незнакомой
заправочной станции, попытайтесь выяснить, не
содержится ли в топливе спирт. Если содержит
ся, то выясните тип спирта и его процентное со
держание в топливе. Если вы заметили призна
ки нарушения нормальной работы двигателя
при использовании бензина, который содержит
или может, по вашему мнению, содержать
спирт, то прекратите эксплуатировать двигатель
на этом топливе и используйте только бензин,
который гарантированно не содержит спирт.