(Номер позиции) Описание

Функции

(12) Многофункциональный 

дисплей

Дисплей имеет следующие функции; Данный дисплей служит для отоб-
ражения пусковой информации (см. стр. 19)

Сигнализатор низкого 
давления масла/Вы-
сокой температуры 
охлаждающей жид-
кости/Неисправности 
системы HESD

Включает сигнализатор низкого давления моторного масла и/или вы-
сокой температуры охлаждающей жидкости для информирования о на-
личии неисправности в системе смазки или охлаждения двигателя при 
включении сигнализатора. См. стр. 24, 25.
Также включается сигнализатор системы HESD для информирования о 
неисправности данной системы (стр. 26).

Спидометр

Показывает скорость движения (стр. 28).

Цифровые часы

Показывают часы и минуты (стр. 36).

Указатель темпера-
туры охлаждающей 
жидкости

Показывает температуру охлаждающей жидкости (стр. 21).

(Номер позиции) Описание

Функции

(12)  Многофункциональный 

дисплей

Данный дисплей выполняет следующие функции;

Одометр

Показывает совокупный пробег (стр. 29).

Указатель пробега 
за поездку

Показывает пробег за поездку (стр. 29).

Указатель расхода 
топлива

Показывает текущий пробег, средний пробег на литре топлива или 
расход топлива. См. стр. 31-33. Если включается сигнализатор низко-
го уровня топлива, дисплей переключается в режим индикации остатка 
топлива (стр. 23).

(13)  Индикатор системы 

иммобилайзера (HISS) 
(красный)

Данный индикатор включается на несколько секунд при включении за-
жигания. Затем он должен погаснуть, если в замке зажигания находится 
правильно кодированный ключ. Если в замке зажигания находится не-
правильно кодированный ключ, индикатор продолжает высвечиваться, 
а двигатель не запустится (стр. 68).
Находясь в мигающем режиме, этот индикатор остаётся в нём в течение 
24 часов после выключения зажигания (стр. 68).

(Номер позиции) Описание

Функции

(14)  Индикатор 

комбинированной 
системы АБС

Обычно этот индикатор загорается при повороте ключа в замке зажига-
ния в положение ON и гаснет при движении мотоцикла со скоростью, 
превышающей 10 км/ч. Если индикатор либо мигает либо постоянно 
горит (стр. 95), то это может указывать на неисправность комбиниро-
ванной системы АБС.

(15)  Кнопка управления В

Используйте эту кнопку для:

Переключения индикации между текущим пробегом, средним 

• 

пробег на литре топлива или расходом топлива (page 31)
Изменения единиц измерения спидометра, одометра, указателя 

• 

пробега за поездку и счетчика пробега на остатке топлива (только 
версия Е) (стр. 34)
Изменения индикации указателя пробега на остатке топлива 

• 

(стр. 35)
Изменения режима сброса указателя пробега за поездку A 

• 

и указателя пробега на остатке топлива (стр. 33)
Установки времени (стр. 36)

• 

Установки и изменения частоты активации индикатора красной 

• 

зоны тахометра и способа индикации (стр. 38)

Исходный режим индикации
При повороте ключа зажигания в положение ON 
(ВКЛЮЧЕНО) многофункциональный дисплей 
(1) на короткое время покажет все сегменты и ре-
жимы индикации, чтобы водитель имел возмож-
ность убедиться в исправности жидкокристалли-
ческого дисплея.

Значение “миль/ч” (4) и “миль” (3) и “галлоны” (4) 
отображаются только для типа Е.

Показания цифровых часов (5) сбрасываются при 
отсоединении аккумуляторной батареи.

(2)

(4)

(1) (3)

(5)

(1) Многофункциональный дисплей
(2)   ‘‘миль/ч’’
(3)   ‘‘мили’’
(4)   ‘‘галлоны’’
(5)   Цифровые часы