содержание .. 65 66 67 68 ..
Volvo C70 (2009 год). Руководство - часть 67
11 Технические данные
Размеры и массы
11
286
Массы
В рабочий вес автомобиля входит вес води-
теля, вес топливного бака, заполненного на
90 %, все масла и жидкости.
Вес пассажиров и установленного дополни-
тельного оборудования, а также давление
на шаровое устройство (при наличии при-
цепа, см. таблицу) влияют на грузоподъем-
ность автомобиля и не включаются в рабо-
чий вес.
Допустимая нагрузка = Полный вес – Рабо-
чий вес.
ВНИМАНИЕ
Документально подтвержденный рабо-
чий вес относится к автомобилю в базо-
вой комплектации, т.е. автомобилю без
дополнительного или опционного обору-
дования. Это означает, что каждая доба-
вленная опционная единица оборудова-
ния пропорционально на этот же вес
снижает грузоподъемность автомобиля.
Примеры опционного оборудования,
снижающего грузоподъемность автомо-
биля – комплектация оборудования
класса Kinetic/Momentum/Summum, а
также другие опции, такие как буксир-
ный крюк, аудиосистема, дополнитель-
ные фары, GPS, топливный отопитель,
коврики, кресла с электроприводом, и
пр.
Для того чтобы точно узнать рабочий вес
вашего автомобиля, необходимо взве-
сить автомобиль.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Динамические свойства автомобиля
изменяются в зависимости от груза и его
расположения в автомобиле.
Для расположения таблички, см. стр. 282.
Максимальный общий вес
Максимальный вес автопоезда (автомо-
биль+прицеп)
Максимальная нагрузка на переднюю
ось
Максимальная нагрузка на заднюю ось
Уровень комплектации
Максимальный груз: См. регистрационные
документы.
Максимальный груз на крыше: 75 кг.
Масса, разрешенная для
буксировки, и нагрузка на шаровое
устройство прицепа