Volvo C70 (2009 год). Руководство - часть 32

05 Замки и сигнализация

Запирание и отпирание

05

*

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

139

•

Если вы хотите отключить блокировку
замков: Нажмите ENTER и заприте авто-
мобиль.

Если в автомобиле установлена охранная
сигнализация с датчиками движения и
крена*, одновременно отключаются также и
эти датчики, см. стр. 142.

В следующий раз при повороте дистанцион-
ного ключа в положение II система сбрасы-
вается, и на дисплее приборной панели ото-
бражается сообщение 

Полная охрана

. Это

означает, что блокировка замков и датчики
движения и крена* вновь подключены.

или

•

Если вы не хотите изменить режим
системы замков: Заприте автомобиль,
не сделав выбора. Или нажмите EXIT и
заприте автомобиль.

ВНИМАНИЕ

Если в автомобиле установлена сигнали-
зация:

•

Помните, что при запирании автомо-
биля включается сигнализация.

•

Если одна из дверей открывается
изнутри, сигнализация срабатывает.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Чтобы не запереть кого-нибудь по
ошибке в автомобиле, не позволяйте
никому оставаться в автомобиле, не
отключив перед этим функцию блоки-
ровки замков.

05 Замки и сигнализация

Охранная сигнализация*

05

140

*

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

Система сигнализации

При включенной охранной сигнализации
осуществляется непрерывный мониторинг
всех охраняемых входов.

Сигнализация срабатывает:

•

если открываются дверь, капот или
крышка багажника

•

при попытке использовать неподходя-
щий ключ в замке зажигания или
попытке взломать замок

•

при регистрации движения в салоне
(если установлен датчик движения)

•

при поднятии и буксировке автомобиля
(если он оснащен датчиком наклона)

•

при отсоединении провода аккумуля-
тора

•

кто-то пытается отключить сирену.

ВНИМАНИЕ

Когда крыша закрыта, сигнализация
работает так же, как и при открытой
крыше. То есть, движение, которое обна-
руживается в салоне, задействует
сирену.

ВНИМАНИЕ

Под подстаканником в центральной кон-
соли расположен один из датчиков сиг-
нализации, который реагирует на
металл.

Не храните монеты, ключи и другие
металлические предметы в подстакан-
нике центральной консоли, так как это
может привести к случайному включе-
нию сигнализации.

Индикатор сигнализации

G020227

Красный светодиод в панели приборов
показывает статус системы охранной сиг-
нализации:

•

Диод не горит – охранная сигнализация
отключена.

•

Диод мигает один раз две секунды – сиг-
нализация подключена.

•

Диод мигает быстро после отключения
сигнализации и до того, как включено
положение ключа II – сигнализация сра-
батывала.

Если в системе сигнализации возникает
неисправность, на дисплее появляется
сообщение. В этом случае обратитесь в
мастерскую – мы рекомендуем официаль-
ную станцию техобслуживания Volvo.

ВНИМАНИЕ

Не пытайтесь самостоятельно прово-
дить ремонт или вносить изменения в
компоненты системы сигнализации. Не
пытайтесь самостоятельно производить
ремонт или модифицировать компо-
ненты системы сигнализации. Все
попытки такого рода влияют на условия
страхования.

05 Замки и сигнализация

Охранная сигнализация*

05

``

*

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

141

Включение охранной функции

±

Нажмите кнопку запирания на дистан-
ционном ключе. Длительный мигающий
сигнал указателей поворотов автомо-
биля подтверждает подключение охран-
ной сигнализации и запирание дверей.

ВАЖНО

Сигнализация включена в полном объ-
еме, после того как указатели поворотов
совершили один длительный мигающий
сигнал, а диод в приборной панели
мигает один раз в две секунды.

Отключение охранной сигнализации

±

Нажмите кнопку отпирания на дистан-
ционном ключе. Два коротких мигающих
сигнала указателей поворотов автомо-
биля подтверждают отключение охран-
ной сигнализации и отпирание дверей.

Автоматическое восстановление
сигнализации

Данная функция предотвращает возмож-
ность по ошибке оставить автомобиль с
отключенной сигнализацией.

Если ни одна из дверей или дверь задка не
открываются в течение двух минут после
отключения сигнализации (при условии, что
автомобиль был заперт дистанционным
ключом), сигнализация автоматически
вновь подключается. Одновременно авто-
мобиль запирается.

Отключение сработавшей
сигнализации

±

Нажмите кнопку отпирания на дистан-
ционном ключе или вставьте ключ в
замок запуска.

Две короткие вспышки указателей поворо-
тов подтверждают отключение.

Сигналы охранной сигнализации

При срабатывании охранной сигнализации:

•

Сирена звучит в течение 25 секунд. Она
оборудована автономной аккумулятор-
ной батареей, которая подключается
при низком напряжении или отсоедине-
нии аккумуляторной батареи автомо-
биля.

•

Все указатели поворотов мигают в тече-
ние 5 минут или до отключения охранной
сигнализации.

Дистанционный ключ не работает

G019420

Если дистанционный ключ по какой-то при-
чине вышел из строя, охранную сигнализа-

05 Замки и сигнализация

Охранная сигнализация*

05

142

*

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

цию все же можно отключить и запустить
двигатель следующим способом:

1.

Откройте дверь водителя плоским клю-
чом. Сигнализация срабатывает и зву-
чит сирена.

2.

В автомобилях с системой Keyless drive:
Сначала снимите ручку, для этого
нажмите на блокиратор (1) и выньте
ручку (2).

3.

Вставьте дистанционный ключ в замок
запуска (3). Сигнализация отключается.
Лампа сигнализации часто мигает до
того, как дистанционный ключ повернут
в положение II.

Частичное подключение
сигнализации

A

D

B

C

E

G026307

Активированный выбор меню отмечен кре-

стом.

Дисплей

MENU

EXIT

ENTER

Навигация

Можно временно отключать датчики движе-
ния и крена для предотвращения непредна-
меренного срабатывания сигнализации,
например, если в автомобиле оставлена
собака, или во время перевозки автомобиля
на пароме.

Для этого:

1.

Откройте в системе меню 

Настройки

автомобиля

 (подробное описание

системы меню см. стр. 78).

2.

Выберите

Реж. частич.охр.

.

3.

Выберите

Активировать один раз

: На

дисплее приборной панели отобража-
ется сообщение 

Реж. частич.охр.- См.

Руководство

, и, когда автомобиль

запирается, датчик движения и крена
отключаются.

или

Выберите

Спросить при выходе

:

Каждый раз при повороте ключа в поло-
жение 0 на дисплее аудиосистемы ото-
бражается сообщение 

Наж. ENTER для

реж.част.охр. до пуска двигателя.
Отменить - EXIT

. В этом случае выбе-

рите один из вариантов: