Volkswagen Система VAS 5051B / VAS 5051B GVO. Руководство - часть 38

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-7

A5E00330068/011

2.3

Дата/время

После ввода кода станции Вы можете в режиме «Администрирование» согласо-
вать системные данные и время с реальными. Если в списке функций Вы выби-
раете «Дата/время», появляется следующее окно:

Рис. 2-7 

Окно «Дата/время», установка часов

2.3.1

Настройка даты

Дата читается в той последовательности, в какой принято в Германии: день-месяц-
год. Если задействовать кнопки настройки слева и справа от указания даты, уста-
новленная дата изменяется на один день.

При первичной активизации кнопки настройки в диалоговом окне появляется ука-
зание о том, что дату можно установить только один раз после установки или об-
новления базового компакт-диска (см. раздел 9.4). Если Вы подтвердите диалог, 
у правого края рабочего окна выделяется кнопка «Применить» и из навигационной 
строки исчезает кнопка «Назад». 

Указание

Изменять месяц и год этими кнопками настройки нельзя. Месяц и год изменяются 

автоматически, если при новом вводе даты происходит переход рубежа месяца 

или года.

Стрелки появляются 
после прикосновения 
к полю «Час» или 
«Минута».

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-8

A5E00330068/011

Часы и минуты можно настраивать независимо друг от друга. Поэтому в секторе 
«Время» для часов и минут предназначены две кнопки настройки.

2.3.2

Настройка времени

Настройка часов

Активизировав кнопку «Час», Вы можете переводить время на час вперед 
или назад с помощью кнопок установки, которые появляются слева и справа 
от изображения.

Настройка минут

Активизировав кнопку «Минута», Вы можете переводить время на минуту вперед 
или назад с помощью кнопок установки, которые появляются слева и справа 
от изображения. Процесс аналогичен установке часов.

Кнопка слева возвращает дату на один день назад.

Кнопка справа переводит дату на один день вперед.

Как только Вы окончательно завершите ввод даты нажатием 
кнопки «Применить», кнопка «Назад» вновь появится в строке 
навигации. С этого момента доступна только настройка часов. 
Прервать процесс ввода по-прежнему можно кнопкой 
«Перейти».

С помощью кнопки «Назад» Вы вернетесь к предыдущему 
окну.

Кнопка слева переводит часы на один час назад.

Кнопка справа переводит часы на один час вперед.

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-9

A5E00330068/011

2.3.3

Применение настройки времени

Кнопкой «Перейти» можно прервать ввод и выйти из этого окна, оставив прежние 
настройки времени.

Нажатием кнопки «Назад» можно подтвердить измененные настройки (дату и время) 
и ввести в систему.

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-10

A5E00330068/011

2.4

Возврат в стартовое окно

Нажав кнопку «Перейти» и затем выбрав строку «Завершить», можно выйти 
из режима «Администрирование» и вернуться в стартовое окно.

Теперь тестер готов к работе, и в стартовом окне предлагаются следующие кнопки:

Рис. 2-8 

Стартовое окно

В стартовом окне показана версия базового компакт-диска: языковой код, 
номер версии и дата версии. 

Стартовое окно предлагает следующий выбор:

•

Самодиагностика автомобиля, см. главу 4

•

OBD, см. раздел 4.5

•

Измерительная техника, см. глава 5 (только VAS 5051, VAS 5051B)

•

Ведомый поиск неисправностей, см. главу 6 (кроме VAS 5053)

•

Ведомые функции, см. главу 7

•

Администрирование, см. главу 9

•

? (Помощь), см. главу 10

•

 (Указания по технике безопасности), см. раздел 3.3.6

•

Печать, см. раздел 3.3.6 и соответствующие разделы по режимам

•

Приложения, см. главу 8 (кроме VAS 5053)

•

erWin (только тестеры GVO). Для использования установите 

соответствующий компакт-диск и вызовите эту функцию в стартовом окне. С 
помощью виртуаль-
ной клавиатуры ( раздел 3.3.8.5) Вы можете ввести данные и вновь перейти