Volkswagen Система VAS 5051B / VAS 5051B GVO. Руководство - часть 36

Общие данные

1-2

A5E00330068/011

1.2

Меры по технике безопасности

Соблюдайте меры по технике безопасности. Они приведены после содержания 
и во всех соответствующих местах в Руководстве по эксплуатации.

1.3

Различия в рамках серии приборов

1.3.1

Режимы работы 

В следующей таблице содержится информация о режимах работы, имеющихся 
в тестерах.

●

доступно, ❍  не доступно

 

частично доступно в тестере, частично — при  использовании приложения
партнеров 

1.3.2

Прибор с измерительной техникой и без таковой

В серии приборов существуют тестеры с измерительной техникой и без таковой. 
Для того, чтобы во время ведомого поиска неисправностей существующие тесты 
на проверку функций, проводимые с измерительной техникой, могли быть обра-
ботаны надлежащим образом, при работе с тестерами, не оснащенными измери-
тельной техникой, необходимо при помощи  виртуальной клавиатуры ввести так 
называемые «эквивалентные значения» (см. раздел 6.11) для результатов изме-
рений. Введите измерения при помощи внешнего измерительного прибора, а затем 
посредством сенсорного экрана введите результаты измерений.

Таблица 1-2 Режимы VAS 505x

Режим работы

VAS 

5051

 VAS 

5051B

VAS 

5052

VAS 

5053

Администрирование

●

●

●

Самодиагностика автомобиля

●

●

●

●

Система бортовой диагностики

●

●

●

●

Измерительная техника

●

●

❍

❍

Ведомый поиск неисправностей

●

●

●

❍

Ведомые функции

●

●

●

●

Приложения

●

●

●

❍

Общие данные

1-3

A5E00330068/011

1.3.3

VAS 5053, администрирование посредством приложения партнеров

1.4

Дополнительно действующие документы

Дополнительно действующие документы перечислены после содержания. Учтите, 
что для всех тестеров имеется отдельное описание аппаратного обеспечения. 
Описание программного обеспечения, напротив, в связи со своей идентичностью 
в широком значении содержится только в общем Руководстве по эксплуатации.

Использование Руководств по эксплуатации

Осторожно!

Вставляйте базовый компакт-диск только в уже включенный ПК и незамедлительно 

вынимайте его из дисковода CD/DVD после прочтения Руководств по эксплуатации. 

Поскольку базовый компакт-диск способен к самозагрузке, операционная система 

на жестком диске Вашего ПК может быть разрушена, если базовый компакт-диск 

все еще находится в дисководе при следующем включении!

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-1

A5E00330068/011

2

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

По завершении процесса запуска появляется предупреждение:

Существующее имя станции не позволяет установить сетевое 
соединение!

Измените имя станции, выбрав пункт меню «Администрирование/
Настройки сети».

Указанное сообщение появляется при каждом запуске до тех пор, пока не будет 
изменено имя станции. Как выполнить эту настройку, Вы узнаете из следующего 
раздела 9.25.3.

Закройте данное диалоговое окно с помощью ОК.

после чего появится следующее диалоговое окно, в котором поясняются исполь-
зуемые предупреждающие и директивные символы. Теперь Вы можете в любой 
момент активизировать общепринятые предупреждения и указания с помощью 
кнопки с красным треугольником (см. рис. 2-1).

Это диалоговое окно появляется при каждом запуске. Сначала прочтите инфор-
мацию, затем закройте диалоговое окно с помощью ОК. 

Теперь появляется стартовое окно. В нем содержится стартовая картинка, указание 
актуальной версии программного обеспечения на базовом компакт-диске и кнопки 
управления « Администрирование», «Предупреждения и указания», «Помощь» 
и «Печать». Об использовании кнопок управления см. главу 3.

Рис. 2-1 

Стартовое окно при первичном вводе в эксплуатацию

Здесь содержатся 
все данные 
об установленном 
у Вас базовом 
компакт-диске.

Нажмите эту кнопку 
для вызова 
администрирования.

Предупреждения 
и указания

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-2

A5E00330068/011

2.1

Ввод кода станции 

Для того чтобы можно было работать с тестером, необходимо сообщить ему код 
Вашей станции. Для этого предназначена функция «Ввод кода станции», которая 
действует только при вводе в эксплуатацию.

Для международной идентификации прибора и безошибочного определения 
пользователя существуют три признака:

•

Номер прибора

•

Номер центра сбыта/импортера

•

Номер предприятия

Номер центра сбыта/импортера и номер предприятия (их предосталяет концерн 
Volkswagen) пользователь должен ввести при первичном запуске. Выберите кнопку 
«Администрирование», а затем строку «Изменить идентификатор предприятия».

Указание для тестера GVO

Номер импортера/предприятия уже введен самим предприятием. Поэтому при за-

пуске стартовое окно имеет вид, как показано на рис. 2-8.
Выберите кнопку «Администрирование», а затем строку «Изменить идентификатор 

предприятия». Проверьте код станции, введенный предприятием, и внесите 

название и адрес Вашей фирмы в окно «Изменить идентификатор предприятия» 

(см. раздел 2.1.3).