Toyota Pixis Van (2016 year). Manual japanese - part 12

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĸĴġ



Ȩ໦ȩͬ಺ା̳ͥġ

ġ ȨŎȩ಺ାδΗϋġ

ġ

শࠗ಺ାκȜΡಎͅȂδΗϋͬ؋̱̳͘ȃġ

ġ ĩশࠗ಺ାκȜΡɨġ IJĸijġ βȜΐĪġ

2

δΗϋͬ؋̳̮͂ͅȂତল̦ IJ ̴̾̾

ఱ̧̩̳̈́ͤ͘ȃġ

Ȫ؋̱௽̫ͥ͂Ȃ்௣̱̳ͤ͘ȫġ

ġ



শ༭ȨĻııȩ̵ࣣͩͥͅġ

ȨĻııȩ̵ࣣͩδΗϋġ

ġ

শࠗ಺ାκȜΡಎͅȂδΗϋͬ؋̱̳͘ȃġ

ġ ĩশࠗ಺ାκȜΡɨġ IJĸijġ βȜΐĪġ

Ȫ႕ȫIJĻııȡIJĻijĺɨIJĻııġ

Ȫ႕ȫIJĻĴıȡIJĻĶĺɨijĻııġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĸĵġ

ρΐ΂͈਋૞ġ

② チューニング ボタン

③ CHボタン

① MODEボタン

ġ



łŎġİġŇŎκȜΡ̳ͥͅġ

ŎŐŅņδΗϋġ

ġ

δΗϋͬ؋̱̀ȂłŎġ İġ ŇŎκȜΡͬ஖఼

̱̳͘ȃġ

2

ρΐ΂ͬ໳̧̞̞̀ͥ͂ͅȂδΗϋͬ

؋̳͂ȂłŎġİġŇŎ̦୨ͤఢ̳ͩͤ͘ȃġ

2

ΟͻΑίτͼ໐ͅȂ஖఼̱̹κȜΡ̦

ນা̯̳ͦ͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ńŅ̦ொව̯̹ͦેఠ́ȂłŖřȪٸ໐ව
ႁ୪௽ȫ౤ঊͅ΂ȜΟͻ΂ġ ΉȜήσ
̦୪௽̯̞ͦ̀ͥ͂ȂδΗϋͬ؋̳̮
͂ͅȶłŎɨŇŎɨńŅɨłŖřȷ͈ਜ਼ͅκ
ȜΡ̦୨ͤఢ̳ͩͤ͘ȃġ

ġ

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĸĶġ



ਔ෨ତͬ་̢ͥġ

ΙνȜΣϋΈġ δΗϋġ

ġ

L

਀൲́஖఼̳͉ͥͅġ

δΗϋͬ؋̱̀ܛབ͈ਔ෨ତͬ஖఼̱͘

̳ȃġ

2

ਔ෨ତ̞༷ͬࣞͅ஖఼ֲ̳͉ͥͅ௰͈

δΗϋȂ೩̞༷ͅ஖఼̳͉ͥͅऒ௰͈

δΗϋͬ؋̱̳͘ȃġ

2

ΟͻΑίτͼ໐ͅȂ਋૞ਔ෨ତ̦ນা

̯̳ͦ͘ȃġ

L

ু൲́஖఼̳͉ͥͅġ

δΗϋͬȶάΛȷ͂إ̦̳ͥ́͘؋̱௽

̫̳͘ȃġ

2

ਔ෨ତ̞༷ͬࣞͅ஖఼ֲ̳͉ͥͅ௰͈

δΗϋȂ೩̞༷ͅ஖఼̳͉ͥͅऒ௰͈

δΗϋͬ؋̱̳͘ȃġ

2

༶௣̦਋૞̯ͦͥ͂Ȃু൲എͅগͤ͘

̳͘ȃġ

2

ΟͻΑίτͼ໐ͅȂ਋૞ਔ෨ତ̦ນা

̯̳ͦ͘ȃġ

ু൲஖఼ͬগ͉͛ͥͅȂ̠֚͜ഽδΗϋ

ͬ؋̱̳͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

਋૞ۜഽ̦ၻ̩ȂΟͻΑίτͼ໐ͅນ
া̯̞ͦ̀ͥਔ෨ତ֚ͅ๔߃̞ਔ෨ତ
̦ু൲́஖఼̯̳ͦ͘ȃġ

2

५ڡ໐͞৻ഩٮ౷֖́ু൲஖఼࣐ͬ̽
̹ાࣣȂ਋૞̧́ͥਔ෨ତ̦̜̽̀
͜Ȃু൲എͅগ̞̭̦̜ͣ̈́͂ͤ͘͘
̳ȃ̭͈ાࣣȂ਀൲஖఼࣐̩̺ͬ̽̀
̯̞ȃġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĸķġ



஖఼̱̹ਔ෨ତܱͬ؛̵̯ͥġ
ȪζΣνͺσġ ίςΓΛΠȫġ

ŎŐŅņδΗϋġ

ġ

IJįġ

ܱ؛̵̯ͥਔ෨ତͬ஖఼̱̳͘ȃġ

ijįġ

δΗϋͬȶάΛȷ͂إ̦̳ͥ́͘؋

̱௽̫̳͘ȃġ

2

ΟͻΑίτͼ໐͈ȶńʼnȷ̦ത྽̱̳͘ȃġ

ġ

Ĵįġ

ȶńʼnȷ̦ത྽̱̞̀ͥۼͅńʼnδΗϋ

ܱ́؛̵̯̹̞ΙλϋΥσͬ஖఼̱

̳͘ȃġ

ġ

2

ńʼnδΗϋͬ؋̳̹͍ͅȶńʼnIJɨńʼnijɨ

ńʼnĴɨńʼnĵɨńʼnĶɨńʼnķɨńʼnIJȷ͈ਜ਼

ͅΙλϋΥσ̦་ͩͤȂΟͻΑίτͼ

໐ͅນা̯̳ͦ͘ȃġ

ĵįġ

͜ ̠ ֚ ഽ ŎŐŅņ δ Η ϋ ͬ ؋ ̳ ͂ Ȃ

ȶάΛȷ͂إ̦̱ܱ̀؛̯̳ͦ͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

łŎȆŇŎڎ ķ ޫ́͘ਔ෨ତܱͬ؛̵̯
̧̭̦̳ͥ͂́͘ȃġ



ু൲́༶௣ޫܱͬ؛̵̯ͥġ
Ȫ΂ȜΠίςΓΛΠȫġ

ńʼnδΗϋġ

ġ

δΗϋͬȶάΛȷ͂إ̦̳ͥ́͘؋̱௽

̫̳͘ȃġ

2

ܱ؛ௌै̦ਞၭ̳ͥ͂ȂȶάΛάȷ͂

إ̦̱̀Ȃܱ؛̱̹ಎ֚́๔೩̞ਔ෨

ତ̦਋૞̯̳ͦ͘ȃġ

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĸĸġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

΂ȜΠġ ίςΓΛΠ̳̮ͬͥ͂ͅȂ࡛
ह਋૞ેఠ͈ၻ̞ਔ෨ତ̦೩̞ਜ਼ͅ ķ
ޫ́͘ȂńʼnδΗϋܱͅ؛̯̳ͦ͘ȃġ
̤̈́Ȃ΂ȜΠġ ίςΓΛΠ̳ͬͥஜͅ
ܱ؛̵̯̞̹̀ਔ෨ତ͉કݲ̯ͦ͘
̳ȃġ

2

਋૞ਔ෨ତ̦ ķ ޫྚྖ̧͈͉͂Ȃ਋૞
̧̳̭̦̹ͥ͂́ਔ෨ତ̺̫̦ܱ؛̯
̳ͦ͘ȃġ
̷͈ાࣣȂܱ؛̯̥̹ͦ̈́̽ΙλϋΥ
σͬ஖఼̳ͥ͂ȂΟͻΑίτͼ໐ͅ
ȶȽȽȽȽȷ̦ນা̯̳ͦ͘ȃġ

2

౷֖͞৬̧͈͈࢜̈́̓ૄ࠯ͤ͢ͅȂ̳
͓͈̀ਔ෨ତ͈਋૞ۜഽ̦՛̞ાࣣȂ
ু൲ܱ́؛̯̞̭̦̜̳ͦ̈́͂ͤ͘ȃġ
̷͈ાࣣȂ΂ȜΠġ ίςΓΛΠ̳ͬͥ
ஜܱͅ؛̵̯̞̹̀༶௣ޫ̦ńʼnδΗϋ
ܱͅ؛̯̹̳ͦ̈́ͤ͘͘͘ͅȃġ

2

൳̲༶௣ޫ̥͈ͣ਋૞́͜ȂńʼnδΗϋ
́஖఼̱Ȃܱ؛̵̯̹ਔ෨ତ͂΂ȜΠġ
ίςΓΛΠܱ́؛̵̯̹ਔ෨ତ͉֚౿
̱̞̭̦̜̳̈́͂ͤ͘ȃġ

2

΂ȜΠġ ίςΓΛΠܱͥ͢ͅ؛ௌैͬ
൳̲ાਫ਼́߫ͤ༐̱̀͜Ȃ਋૞ેఠͅ
͉̽̀͢Ȃௌै̮ܱ͂ͅ؛̯ͦͥਔ෨
ତ̦։̭̦̜̳̈́ͥ͂ͤ͘ȃġ



ܱ؛̵̯̹༶௣ޫͬࡤ͍੄̳͉ͅġ

ńʼnδΗϋġ

ġ

δΗϋͬ؋̳̹͍ͅȂܱ؛̱̹༶௣ޫ̦

஖఼̯̳ͦ͘ȃġ

2

ńʼnδΗϋͬ؋̳̹͍ͅȶńʼnIJɨńʼnijɨ

ńʼnĴɨńʼnĵɨńʼnĶɨńʼnķɨńʼnIJȷ͈ਜ਼

ͅΙλϋΥσ̦་ͩͤȂΟͻΑίτͼ

໐ͅນা̯̳ͦ͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ΨΛΞςȜ͞ΪνȜΒ࢐۟̈́̓́Ȃ΂
ȜΟͻ΂͈͒ഩႁރݯ̦౯̧̹̹ͦ͂
͉Ȃܱ؛̵̯̹ਔ෨ତ͉કݲ̯ͦȂ੝
ܢ୭೰͈ેఠͅ࿗̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃ
̭͈ાࣣ͉Ȃठഽܱ؛̵̯̩̺̯̀
̞ȃġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĸĹġ

ńŅ͈ठ୆ġ

CD挿入口

② トラック ボタン

③ CDイジェクト ボタン

① MODEボタン

ġ

ńŅίτȜμȜ͈ঀ̞̥̹̞͉̾̀ͅȂȶ΂ȜΟͻ΂͈৾ͤե̞ȷ͈βȜΐ͜໵̵̤̀උ

͙̩̺̯̞ȃġ

ĩ΂ȜΟͻ΂͈৾ͤե̞ɨġ IJĶĺġ βȜΐĪġ

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĸĺġ

Yಕփġ

2

ŅŶŢŭġ ŅŪŴŤ͉ͅచ؊̵̱̞̀ͭ͘ȃŅŶŢŭġ ŅŪŴŤͬঀဥ̳ͥ͂Ȃܥܕ͈࡬વ͈ࡔ֦̤̈́ͥͅ
̷̦̜̳ͦͤ͘ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ئܱ͈ζȜ·̦ັ̞̞̀ͥΟͻΑ·ͬঀဥ̱̩̺̯̞̀ȃġ

ġ



3

ńŅġŕņřŕ͉ນা̵̯̦ͦͭ͘Ȃठ୆͉خෝ̳́ȃġ

2

إڢဥńŅĮœȪńŅĮœŦŤŰųťŢţŭŦȫȆńŅĮœŘȪńŅĮœŦŘųŪŵŢţŭŦȫܱͅ჏̯̹ͦإڢဥΟȜΗ
ͬठ୆̧̳́͘ȃġ
̹̺̱Ȃඅ଻ȆੱȆ؄ͦ̈́̓ͤ͢ͅठ୆̧̞́̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ

2

ΟͻΑ·͈ેఠȪ჏إ۪ޏȆΟȜΗඤယȫͤ͢ͅठ୆̧̞́̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ

2

ŎőĴȆŘŎłȆłłń༷৆ܱ́჏̯̹ͦΟͻΑ·͉ͅచ؊̵̱̞̀ͭ͘ȃġ

2

ńŅĮœŐŎȆ΋άȜġ ίυΞ·ΠܥෝັΟͻΑ·͉ͅచ؊̵̱̞̀ͭ͘ȃġ

2

ĹŤŮńŅ͉ͅచ؊̵̱̞̀ͭ͘ȃġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĹıġ



ńŅͬठ୆̳ͥġ

ŎŐŅņδΗϋġ

ġ

L

ńŅ̦ொව̧̯̞ͦ̀ͥ͂ġ

δΗϋͬ؋̱̀ńŅκȜΡͅ୨ͤఢ̢ͥ͂Ȃ

ু൲́ńŅͬठ୆̱̳͘ȃġ

ġ

L

ńŅ̦ொව̧̯̞̞ͦ̀̈́͂ġ

ńŅͬொව̳ͥ͂Ȃু൲́ńŅκȜΡͅ୨

ͤఢͩͤȂńŅͬठ୆̱̳͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ஜٝȂ΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨōŐńŌȩ
͈պ౾̧̱̹͂ͅͅńŅͬठ୆̱̞̹̀
ાࣣ͉Ȃু൲എͅńŅ̦ठ୆̯̳ͦ͘ȃġ

2

ńŅͬொව̧̳͉ͥ͂Ȃρασ࿂ͬષͅ
̱̀ொව̱̳͘ȃġ

ラベル面を上に

ġ

2

ńŅ̦ொව̯̞̞ͦ̀̈́ેఠ͉́ȂδΗ
ϋͬ؋̱̀͜ńŅκȜΡͅ୨ͤఢͩͤ͘
̵ͭȃġ

2

ńŅ̦ொව̯̹ͦેఠ́ȂłŖřȪٸ໐ව
ႁ୪௽ȫ౤ঊͅ΂ȜΟͻ΂ġ ΉȜήσ
̦୪௽̯̞ͦ̀ͥ͂ȂδΗϋͬ؋̳̮
͂ͅȶłŎɨŇŎɨńŅɨłŖřȷ͈ਜ਼ͅ୨
ͤఢ̳ͩͤ͘ȃġ



்௣ͤȆ்࿗̱̳ͬͥġ

ΠρΛ·ġ δΗϋġ

ġ

2

்௣ֲ̳͉ͤͬͥͅ௰͈δΗϋȂ்࿗

̱̳͉ͬͥͅऒ௰͈δΗϋͬ؋̱̳͘ȃġ

2

δΗϋͬ؋̱̞̀ͥۼȂ்௣ͤȪ̹͘

்͉࿗̱ȫ̯ͦȂܛབ͈պ౾́਀ͬၗ

̳͂Ȃ̷͈պ౾̥ͣठ୆̯̳ͦ͘ȃġ

ġ



൮੄̱̳ͬͥġ

ΠρΛ·ġ δΗϋġ

ġ

2

ެͬૺֲ͉͛ͥͅ௰͈δΗϋȂެͬ࿗

̳͉ͅऒ௰͈δΗϋͬ؋̱̳͘ȃġ

ެ͈ठ୆ಎͅġ

2

ֲ௰͈δΗϋͬ؋̳͂Ȃষ͈ެ̦ठ୆

̯̳ͦ͘ȃġ

2

ऒ௰͈δΗϋͬ؋̳͂Ȃ̷͈ެ͈ই͛

ͅ࿗̳ͤ͘ȃ̧̭͈͂Ȃ̠֚͜ഽδΗ

ϋͬ؋̳͂Ȃஜ͈ެ̦ठ୆̯̳ͦ͘ȃġ

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĹIJġ



ńŅͬ৾ͤ੄̳ġ

ńŅͼΐͿ·Πġ δΗϋġ

ġ

2

ńŅ̦৾ͤ੄̯ͦͥ͂ȂńŅ̦ठ୆̯ͦ

ͥஜ͈ેఠͅ࿗̳ͤ͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨōŐńŌȩ͈պ౾
̳ͥ͂ͅȂńŅͬ৾ͤ੄̧̳̭̦͂́̈́
̩̹̈́ͥ͛ȂȨōŐńŌȩ͈պ౾̳ͥͅ
ஜͅńŅͬ৾ͤ੄̱̩̺̯̞̀ȃġ



΀ρȜġ ιΛΓȜΐġ

ΟͻΑίτͼ໐ͅ΀ρȜġ ιΛΓȜΐ̦੄

̹ાࣣȂئນ̱̹̦̽̀ͅੜ౾̱̩ͬ̀

̺̯̞ȃġ

内容と処置

CDが汚れているときや裏返しに
なっているとき、また対応していな
いCDが挿入されたときに表示され
ます 。C D を 確 認してくださ い 。
何らかの原因でCDプレーヤーが
作動しないときに表示されます。
挿入されているCDを取り出して

ください。

CDプレーヤーに過剰な電流が
流れて作動しないときに表示さ
れます。挿入されているCDを取

り出してください。

CDプレーヤーの温度が高くなり、
作動しないときに表示されます。
温度が下がるまで、しばらくその
ままお待ちください。

メッセージ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ੜ౾̱ͬ̀͜Ȃ΀ρȜġ ιΛΓȜΐ̦
ນা̯̹͈ͦ͘͘ાࣣ͞ܥෝ̦೪গ̱
̹͈͘͘ાࣣ͉ȂΠπΗ์คഝ̮ͅ௖
౴̩̺̯̞ȃġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĹijġ

łŖřȪٸ໐වႁ୪௽ȫ౤ঊġ

εȜΗήσġ ΂ȜΟͻ΂̈́̓ঌ์͈ܥܕͬ୪௽̱̀Ȃ̷͈إ୊ͬ৬ၰ͈ΑάȜ΃Ȝ́໳

̧̩̭̦̳͂́͘ȃġ

AUX端子

① MODEボタン

ġ



ٸ໐වႁκȜΡͅ୨ͤఢ̢ͥġ

ŎŐŅņδΗϋġ

ġ

IJįġ

ঌ์͈΂ȜΟͻ΂ġ ΉȜήσȪ೷ࢯ̈́

̱ȫͬঀဥ̱̀ȂεȜΗήσġ ΂ȜΟ

ͻ΂ͬłŖř౤ঊͅ୪௽̱̳͘ȃġ

ġ

ijįġ

δΗϋͬ؋̳͂ȂΟͻΑίτͼ໐ͅ

ȨłŖřȩ͂ນা̯ͦȂٸ໐වႁκȜ

Ρͅ୨ͤఢ̳ͩͤ͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

łŖřȪٸ໐වႁ୪௽ȫ౤ঊͅ΂ȜΟͻ
΂ġ ΉȜήσ̦୪௽̯̞̞ͦ̀̈́͂Ȃ
ٸ໐වႁκȜΡͅ୨ͤఢ̵ͩͤͭ͘ȃġ

2

ńŅ̦ொව̯̹ͦેఠ́ȂłŖřȪٸ໐ව
ႁ୪௽ȫ౤ঊͅ΂ȜΟͻ΂ġ ΉȜήσ
̦୪௽̯̞ͦ̀ͥ͂ȂŎŐŅņδΗϋͬ
؋̳̮͂ͅȶłŎɨŇŎɨńŅɨłŖřȷ͈
ਜ਼ͅ୨ͤఢ̳ͩͤ͘ȃġ

ġ

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

΂ȜΟͻ΂ġ

IJĹĴġ

]ͺΡΨͼΑġ

łŖřȪٸ໐වႁ୪௽ȫ౤ঊ̞̾̀ͅġ

2

ΑΞτ΂ġ ηΣίρΈȪĴįĶȫ̦୪௽
̧̳́͘ȃ΂ȜΟͻ΂ġ ΉȜήσȪ೷
ࢯ̱̈́ȫȂ୪௽̳ͥܥܕ͈৾ե୰ྶ੥
̩̤ͬ͢උ͙̩̺̯̞ȃġ

2

୪௽̳ͥܥܕ͈ഩ࡙͉Ȃܥܕ͈ັ௺͈
ΨΛΞςȜ̈́̓ͬঀဥ̱̩̺̯̞̀ȃ
৬ͅ௡಍̯̞ͦ̀ͥͺ·Γ΍ςȜġ Ε
ΉΛΠ́ਰഩ̱̦̈́ͣঀဥ̳ͥ͂Ȃॠ
إ̦੄̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃġ

2

ͤ͢ၻ̞إৗ́໳̩͉ͅȂ୪௽̳ͥܥ
ܕ͈إၾͬडఱ̱̀ͅȂ΂ȜΟͻ΂ུ
ఘ́إၾͬ಺ା̱̩̺̯̞̀ȃġ

2

ٸ໐වႁκȜΡಎͅවႁ౤ঊ͈ίρΈ
ͬา̞̹ͤȂ୪௽̳ͥܥܕ௰͈ίρΈ
ͬา̧ओ̱̳ͥ͂Ȃॠإ̦੄̭̦ͥ͂
̜̳ͤ͘ȃġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

৒ඤ௡๵຦ġ

IJĹĵġ

৒ඤ௡๵຦ġ

৒ඤચྶġ

Yಕփġ

ΨΛΞςȜ̜̦ͤͬཡ̪̹͛ͅġ

2

΀ϋΐϋͬগ̹͛ેఠ́ಿশۼത൘̯
̵̞̩̺̯̞̈́́ȃġ

ġ

σȜθġ ρϋίġ

ΑͼΛΙ͈պ౾̽̀͢ͅȂത൘Ȃક൘͈

୨ͤఢ̢̧̦̳́͘ȃġ

L

ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ̧͈͂ġ

Ρͺ͈ٳ໾ͅ۾߸̩̈́ത൘̱̳͘ȃġ

ġ

L

ΑͼΛΙ̦ȨŐŇŇȩ̧͈͂ġ

Ρͺ͈ٳ໾ͅ۾߸̩̈́ક൘̱̳͘ȃġ

ġ

L

ΑͼΛΙ̦ȨŅŐŐœȩ̧͈͂ġ

΅ȜτΑġ ΀ϋΠςȜ௡಍৬ոٸġ

̴̞̥͈ͦΡͺͬٳ̫ͥ͂ത൘̱Ȃ̳͓

͈̀Ρͺͬ໾͛ͥ͂ક൘̱̳͘ȃġ

ġ

΅ȜτΑġ ΀ϋΠςȜ௡಍৬ġ

ΡͺႲ൲ܥෝͤ͢ͅȂത൘Ȇક൘̱̳͘ȃġ

ġ ĩΡͺႲ൲ܥෝɨġ IJĹĶġ βȜΐĪġ

ġ



έυϋΠġ

OFF DOOR ON

ġ

ġ



ك৒ġ

΂ίΏοϋİΈτȜΡ༆௡๵ġ

ࢃ୘ऒ௰ષ໐̜̳ͤ͘ͅȃġ

ON

OFF

DOOR

ġ



ΓϋΗȜġ

΂ίΏοϋİΈτȜΡ༆௡๵ġ

ࢃ୘ഛ֔ಎ؇໐̜̳ͤ͘ͅȃġ

ON

OFF

DOOR

ġ

ġ



ك৒ōņŅ൘ġ

΂ίΏοϋİΈτȜΡ༆௡๵ġ

ࢃ୘ഛ֔ಎ؇໐̜̳ͤ͘ͅȃġ

ON

OFF

DOOR

ġ

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

৒ඤ௡๵຦ġ

IJĹĶġ

ΡͺႲ൲ܥෝ

ġ

৒ඤચྶ͈ΑͼΛΙ̦ȨŅŐŐœȩ̧͈͂Ȃ

ΡͺௌैȂ΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙௌैͅႲ൲

̱̀Ȃത൘Ȇક൘̳ͥܥෝ̳́ȃġ

΅ȜτΑġ ΀ϋΠςȜ௡಍৬ġ



ΗͼζȜܥෝ

ī

ġ

L

Ρͺ͈ٳ໾ġ

ドア

室内照明

全閉

↓

いずれか開

いずれか開

↓

全閉

エンジン スイッチ

ー

ON

ON以外

消灯

↓

点灯

点灯

↓

約15秒後消灯

点灯

↓

すぐに消灯

ġ

L

Ρͺ͈ঔ્Ȇ્ٜġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨōŐńŌȩ͈պ౾́Ȃ

̳͓͈̀Ρͺ̦໾̧̞̽̀ͥ͂͘Ȃئܱ

͈ै൲̳̈́ͤ͘ͅȃġ

運転席

ドア ロック

室内照明

解錠

↓

施錠
施錠

↓

解錠

点灯

↓

減光し、その後消灯

消灯

↓

約15秒間点灯

ġ

 

ī

ġ ৘ष͉ͅȂ̞̩̥͈̾ૄ࠯̦൳শ଼ͅၛ̳ͥ

̭͂ͤ͢ͅȂນಎ͈ै൲͂։̭̦̜̈́ͥ͂ͤ

̳͘ȃġ

L

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ͈ௌैġ

̳͓͈̀Ρͺ̦໾̧̞̽̀ͥ͂͘Ȃئܱ

͈ै൲̳̈́ͤ͘ͅȃġ

室内照明

ACC

↓

ON

エンジン スイッチ

ON / ACC

＊

↓

LOCKにしてキーを抜く

点灯

↓

すぐに消灯

消灯

↓

約15秒間点灯

＊ONからACCにしたときの経過時間により、

 点灯しないことがあります。

ġ



ΨΛΞςȜ̜̦ͤཡগܥෝġ

৒ඤચྶ͈ΑͼΛΙ̦ȨŅŐŐœȩ̧͈͂Ȃ

ΨΛΞςȜ̜̦ͤཡগ͈̹͛ু൲എͅ৒

ඤચྶͬક൘̳ͥܥෝ̳́ȃġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨōŐńŌȩ̹͉͘

Ȩłńńȩ͈պ౾́ȂΡͺͬٳ̫̹͘͘

࿩ IJı ໦̦ࠐً̳ͥ͂Ȃু൲എͅક൘

̱̳͘ȃġ

2

ठഽȂത൘̵̯͉ͥͅȂ̳͓͈̀Ρͺ

ͬ ໾ ͛ ͥ ̥ Ȃ ΀ ϋ ΐ ϋ ġ Α ͼ Λ Ι ͬ

ȨŐŏȩ͈պ౾̱̩̺̯̞̀ͅȃġ

ġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

৒ඤ௡๵຦ġ

IJĹķġ

Ώ΄ġ ρͼΗȜġ

΀ ϋ ΐ ϋ ġ Α ͼ Λ Ι ̦ Ȩ łńń ȩ ͘ ̹ ͉

ȨŐŏȩ͈պ౾̧͈͂ঀဥ̧̳́͘ȃġ

L

ঀဥ༹༷ġ

؋̱ࣺͭ́਀ͬၗ̱Ȃু൲എͅ࿗ͥ́͘

ఞ̻̳͘ȃġ

ġ

Y࠙࣬ġ

2

਀́؋̱ࣺ̺̱̞̩̺̯ͭ̈́́͘͘ͅ
̞ȃً෎̱̀๱ુͅܓࡏ̳́ȃġ

2

Ώ΄ġ ρͼΗȜ͈߄௺໐໦ͬ૘̞ͣ̈́
̩̺̯̞́ȃ̷̫̳̤̦̜̓ͬͥͦ͞
̳ͤ͘ȃġ

2

࡬વ͈ࡔ֦̳͈͂̈́ͤ́͘Ȃئܱ͈̭
̤͂ͬ৿̩̺̯̞ͤȃΏ΄ġ ρͼΗȜ
ͬঀဥ̧̱̹͂Ȃ୤෎̱̹Ώ΄ġ ρͼ
ΗȜ̦๲͍੄̱̹ͤȂ؋̱ࣺ̺ͭ͘͘
࿗̩̭̦̜̳ͣ̈́̈́ͥ͂ͤ͘ȃġ



3

ఈ৬͈Ώ΄ġ ρͼΗȜͬओ̱ࣺ̞̈́͘
̩̺̯̞́ȃġ



3

ΠπΗ੗ୃ໐຦ոٸ͈ഩܨୋ຦͈ഩ࡙
̱͂̀ঀဥ̱̞̩̺̯̞̈́́ȃġ

ġ

Yಕփġ

2

Ĵı ຟոષ̹̽̀͜ু൲എͅ࿗̞ͣ̈́͂
̧͉Ȃ࡬વ̦ࣉ̢̳ͣͦ͘ȃ਀̧́֨
੄̱̹̜͂ȂΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋
̫̩̺̯̞̀ȃġ

٭०ġ

L

ঀဥ̧̳͉ͥ͂ġ

਀ஜ̧֨ͅ੄̱ঀဥ̱̳͘ȃġ

ġ

L

ୄ௉̧̳͉ͥ͂ġ

৭෎โͬ؋̱ئ̧̬̦̈́ͣ֨า̧̳͘ȃġ

遮熱板

ġ

Y࠙࣬ġ

2

ΗΨ΋ȂζΛΪ͉́̓ږ৘ͅغͬક̱
̥̀ͣව̩̺̯̞ͦ̀ȃ̹͘Ȃঞ̴̩
͈̈́̓ී̢̳̞͞໤ͬව̞̩̺ͦ̈́́
̯̞ȃ੄غ̷̳̤̦̜̳ͥͦͤ͘ȃġ

ġ

Yಕփġ

2

٭०ͬঀ̹̜͉̽͂Ȃຈ̴໾̩̺͛̀
̯̞ȃġ

2

ݟ̞̦͉ͣĄ̹̳̞̠̑͛̈́͢ͅಕփ
̱̩̺̯̞̀ȃġ

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

৒ඤ௡๵຦ġ

IJĹĸġ

΍ϋġ ΨͼΎȜġ

ೄৣ඾࢕̧̱̞̈́̓́͐͂͘ͅঀဥ̱͘

̳ȃ௰࿂ͅ֊൲̵̯̀ঀဥ̳̭ͥ͂́͜

̧̳͘ȃġ

L

ঀဥ̧̳͉ͥ͂ġ

଎ಎ͈࿦֣͈༷࢜ͅ൲̥̱̳͘ȃġ

ġ

Y࠙࣬ġ

2

΍ϋġ ΨͼΎȜ͂ഛ͈֔ۼͅ໤ͬޖ͘
̞̩̺̯̞̈́́ȃอૺশ̈́̓ͅ໤̦၂
̷̻̤̦̜ͥͦͤܓࡏ̳́ȃġ

ġ

Yಕփġ

΂ȜΨȜġ ΰΛΡġ ΏͿσέ௡಍৬ġ

2

΍ϋġ ΨͼΎȜͬ௰࿂̧̳͉ͥ͂ͅȂ
ΨͼΎȜ͈ષ௰̦΂ȜΨȜġ ΰΛΡġ Ώ
Ϳσέ̭̳̞̠ͬͣ̈́͢ئ̧̦֨̈́ͅ
ͣ൲̥̱̩̺̯̞̀ȃġ

オーバー ヘッド シェルフ

ġ

ΙΉΛΠġ γσΘȜġ

΂ίΏοϋİΈτȜΡ༆௡๵ġ

ΙΉΛΠ႒ͬਓො̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ȃġ

チケット ホルダー

ġ

Y࠙࣬ġ

2

ΙΉΛΠġ γσΘȜͅΙΉΛΠ႒ոٸ
͈໤ͬව̞̩̺̯̞ͦ̈́́ȃอૺশ̈́
̓ͅ໤̦၂̷̻̤̦̜ͥͦͤܓࡏ́
̳ȃġ

ġ

΃ȜΡġ γσΘȜġ

΂ίΏοϋİΈτȜΡ༆௡๵ġ

΃ȜΡ႒ͬਓො̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ȃġ

カード ホルダー

ġ

Y࠙࣬ġ

2

΃ȜΡġ γσΘȜͅ΃ȜΡ႒ոٸ͈໤
ͬව̞̩̺̯̞ͦ̈́́ȃอૺশ̈́̓ͅ
໤̦၂̷̻̤̦̜ͥͦͤܓࡏ̳́ȃġ

 

௡๵຦͈ঀ̞̥̹ġ

৒ඤ௡๵຦ġ

IJĹĹġ

ΨΣΞͻȜġ ηρȜġ

΂ίΏοϋİΈτȜΡ༆௡๵ġ

ޢ̱͂̀ঀဥ̧̳́͘ȃġ

Y࠙࣬ġ

2

௢࣐ಎ͉ঀဥ̱̞̩̺̯̞̈́́ȃএͩ
͆ম࡬̷̦̤̦̜̳̾̈́ͥͦͤ͘ͅȃġ

ġ

L

ঀဥ༹༷ġ

΃ΨȜͬ࿦֣͈༷࢜ͅٳ̫̳͘ȃġ

ġ

Yಕփġ

2

΃ΨȜͬٳ̫̹͘͘΍ϋġ ΨͼΎȜͬ
௰࿂ͅ֊൲̵̯ͥ͂Ȃ΃ΨȜ̦అੱ̳
̷̤̦̜̳͈ͥͦͤ́͘Ȃ΍ϋġ Ψͼ
ΎȜͬ௰࿂ͅ֊൲̵̧̯͉ͥ͂Ȃ΃Ψ
Ȝͬ໾̩̺̯̞͛̀ȃġ

ΈυȜήġ δΛ·Αġ

໤ව̱ͦ͂̀၌ဥ̧̳́͘ȃġ

L

ٳ໾༹༷ġ

2

τΨȜ̞ͬ֨̀ٳ̫̳͘ȃġ

2

໾̷̧͉͈͛ͥ͂͘͘໾̳͛͘ȃġ

レバー

ġ

Y࠙࣬ġ

2

௢࣐ಎ͉ΈυȜήġ δΛ·Αͬຈ̴໾
̤̞̩̺̯̞͛̀̀ȃݢήτȜ΅̥ͬ
̧̫̹͂̈́̓ͅȂٳ̞̹΃ΨȜͅఘ̦
൚̹̱ͥ̈́̓̀ਹఱ̈́ੱٺͬ਋̫̹
ͤȂਓො̱̞̀ͥ໤̦๲͍੄̱̀Ȃএ
ͩ͆ম࡬̷̦̤̦̜̾̈́ͥͦͤͅܓࡏ
̳́ȃġ