Toyota RAV4 Hybrid 2017 года. Руководство - часть 48

245

4

4-2. Вождение

Вождени

е

Переключатель POWER (зажигание)

Убедитесь в том, что автомобиль поставлен на стояночный тормоз.

Убедитесь  в  том,  что  рычаг  управления  трансмиссией  находится  в
положении Р.

Выжмите педаль тормоза.

На многофункциональном дисплее отображается символ . 

Если он не отображается, запуск гибридной системы невозможен.

Нажимайте 

переключатель

POWER коротко и сильно.

При  использовании  переключателя
POWER 

достаточно 

одного

кратковременного сильного нажатия.
Нет  необходимости  нажимать  и
удерживать переключатель.

Если 

загорается 

переключатель

“READY”, 

гибридная 

система

работает нормально.

Продолжайте 

нажимать 

педаль

тормоза, 

пока 

не 

загорится

индикатор “READY”.

Гибридная  система  может  быть
запущена 

из 

любого 

режима

переключателя POWER.

Проверьте, что индикатор “READY” горит.

Если индикатор “READY” не горит, автомобиль не будет двигаться.

При  наличии  электронного  ключа  выполнение  перечисленных
ниже  операций  позволяет  запустить  гибридную  систему  или
изменить режим переключателя POWER.

Запуск гибридной системы

1

2

3

4

5

246

4-2. Вождение

Полностью остановите автомобиль.

Включите  стояночный  тормоз  (

→стр. 260) и  переведите  рычаг

управления трансмиссией в положение P.

Нажмите на переключатель POWER.

Отпустите  педаль  тормоза  и  убедитесь  в  том,  что  дисплей  в
комбинации приборов выключен.

Режимы  можно  изменять,  нажимая  переключатель POWER при
отпущенной  педали  тормоза. (Режим  изменяется  при  каждом  нажатии
переключателя.)

Выключен

*

Возможно использование аварийных
сигналов.

Многофункциональный  дисплей  не
отображается.

Режим ACCESSORY

Можно  пользоваться  некоторыми
электрическими 

приборами,

например аудиосистемой.

На  многофункциональном  дисплее
отображается сообщение “ПИТАНИЕ
ВКЛЮЧЕНО”.

Режим ON

Можно 

пользоваться 

всеми

электрическими приборами.

На  многофункциональном  дисплее
отображается сообщение “ПИТАНИЕ
ВКЛЮЧЕНО”.

*

: Если  при  выключении  гибридной

системы 

рычаг 

управления

трансмиссией  находится  в  любом
другом 

положении, 

кроме P,

переключатель POWER
устанавливается 

в 

режим

ACCESSORY, 

а 

не 

в 

режим

выключения.

Остановка гибридной системы

Изменение режимов переключателя POWER

1

2

3

4

1

2

3

247

4-2. Вождение

4

Вождени

е

Если  при  выключении  гибридной  системы  рычаг  управления
трансмиссией  находится  в  любом  положении,  кроме P, переключатель
POWER  вместо  режима  выключения  будет  переведен  в  режим
ACCESSORY.  Для  перевода  переключателя  в  режим  выключения
выполните следующие действия:

Убедитесь в том, что автомобиль поставлен на стояночный тормоз.

Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.

Убедитесь,  что  на  многофункциональном  дисплее  отображается
сообщение  “Выключите  питание.”,  затем  один  раз  нажмите
переключатель POWER.

Убедитесь  в  том,  что  сообщение  “Выключите  питание.”  на
многофункциональном дисплее погасло.

■

Функция автоматического выключения питания
Если  переключатель POWER остается  в  режиме ACCESSORY более 20 минут
или  в  режиме ON (гибридная  система  не  работает)  более  часа  с  рычагом
управления трансмиссией в положении P, переключатель POWER автоматически
переходит  в  режим  выключения.  Однако  эта  функция  не  может  полностью
предотвратить  разрядку 12-вольтной  аккумуляторной  батареи.  Не  оставляйте
автомобиль с переключателем POWER в режиме ACCESSORY или ON в течение
продолжительного времени, если гибридная система не работает.

■

Звуки и вибрация, характерные для гибридного автомобиля
→стр. 84

■

Разрядка элемента питания электронного ключа
→стр. 179

■

При низкой температуре наружного воздуха, например зимой
При  запуске  гибридной  системы  индикатор “READY” может  долго  мигать.
Оставьте  автомобиль  в  этом  состоянии,  пока  индикатор “READY” не  загорится
ровным светом, поскольку постоянное свечение означает, что автомобиль может
двигаться.

■

Условия, влияющие на работу системы
→стр. 176

■

Примечания к функции входа
→стр. 177

При  остановке  гибридной  системы,  когда  рычаг  управления
трансмиссией находится в любом положении, кроме Р

1

2

3

4

248

4-2. Вождение

■

Если гибридная система не запускается

●

Возможно, не был отключен иммобилайзер. (

→стр. 93) 

Обратитесь  к  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую Toyota
либо  в  другую  организацию,  имеющую  надлежащую  квалификацию  и
оснащение.

●

Убедитесь в том, что рычаг управления трансмиссией находится в положении Р.
Если  рычаг  управления  трансмиссией  не  находится  в  положении P, запуск
гибридной  системы  невозможен.  На  многофункциональном  дисплее
отображается сообщение.

■

Блокировка рулевого управления
После перевода переключателя POWER в состояние выключения и открывания
и  закрывания  дверей  рулевое  колесо  блокируется  вследствие  работы  функции
блокировки рулевого управления. При повторном использовании переключателя
POWER блокировка рулевого управления автоматически отменяется.

■

Если не удается разблокировать рулевое управление

■

Предотвращение перегрева мотора блокировки рулевого управления
Во  избежание  перегрева  мотора  блокировки  рулевого  управления  его  работа
может быть приостановлена, если гибридная система включается и отключается
повторно в течение короткого промежутка времени. В этом случае не запускайте
гибридную систему. Приблизительно через 10 секунд мотор блокировки рулевого
управления возобновит работу.

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  отображается  сообщение
“Проверьте систему входа и запуска”
Система  может  быть  неисправна.  Автомобиль  необходимо  немедленно
проверить у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в
другой организации, имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.

■

Если индикатор “READY” не загорается
Если  индикатор “READY” не  загорается  даже  после  выполнения  необходимых
действий для запуска автомобиля, обратитесь к авторизованному дилеру или в
ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  другую  организацию,  имеющую
соответствующую квалификацию и оснащение.

■

Если гибридная система работает со сбоями
→стр. 523

■

Если элемент питания электронного ключа разряжен
→стр. 486

На 

многофункциональном 

дисплее

отображается сообщение.
Убедитесь  в  том,  что  рычаг  управления
трансмиссией  находится  в  положении  Р.
Нажмите 

переключатель POWER,

одновременно поворачивая рулевое колесо
влево-вправо.