Toyota RAV4 Hybrid 2017 года. Руководство - часть 44

228

4-1. Перед началом движения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности. 
Несоблюдение  этих  мер  может  стать  причиной  тяжелой  травмы  или
смертельного исхода.

■

На время короткого сна в автомобиле
Всегда  выключайте  гибридную  систему.  В  противном  случае  можно  случайно
переместить  рычаг  управления  трансмиссией  или  нажать  педаль
акселератора, что может привести к аварии или пожару вследствие перегрева
гибридной  системы.  Кроме  того,  если  автомобиль  припаркован  в  плохо
проветриваемой  зоне,  выхлопные  газы  могут  накапливаться  и  проникать  в
салон автомобиля, что может привести к смерти или нанести серьезный ущерб
здоровью.

■

Торможение

●

При намокании тормозов ведите автомобиль осторожнее.
Намокание  тормозов  приводит  к  увеличению  тормозного  пути,  кроме  того,
возможно  неравномерное  торможение  разных  сторон  автомобиля.
Надежность  удерживания  автомобиля  стояночным  тормозом  также  может
ухудшиться.

●

Если  система  торможения  с  электронным  управлением  не  работает,  не
приближайтесь  к  другим  транспортным  средствам  и  избегайте  склонов  или
резких поворотов, требующих эффективного торможения. 
В  этом  случае  торможение  все  еще  возможно,  но  к  педали  тормоза
необходимо прилагать большее усилие, чем обычно. Кроме того, увеличится
тормозной путь автомобиля. Немедленно отремонтируйте тормоза.

●

Тормозная система состоит из 2 или более отдельных гидравлических систем;
в  случае  отказа  одной  системы  другая(ие)  продолжает(ют)  работать.  В  этом
случае  на  педаль  тормоза  следует  нажимать  сильнее,  чем  обычно,  а
тормозной путь увеличивается.
Немедленно отремонтируйте тормоза. 

■

Если автомобиль увяз (модели с полным приводом)
Не прокручивайте колеса, когда одно из них находится в воздухе или увязло в
песке,  грязи  и  т.п.  Это  может  привести  к  повреждению  компонентов  привода
или протолкнуть автомобиль вперед или назад и привести к аварии.

230

4-1. Перед началом движения

ВНИМАНИЕ!

■

Во избежание повреждения деталей автомобиля

●

Не поворачивайте рулевое колесо до упора в том или ином направлении и не
удерживайте его в крайних положениях в течение длительного времени. 
Это  может  вызвать  повреждение  электродвигателя  усилителя  рулевого
управления.

●

При движении по ухабистой дороге ведите автомобиль настолько медленно,
насколько это возможно, чтобы избежать повреждения колес, днища кузова и
т.д. 

■

Если во время движения спущена шина 
Спущенная  или  поврежденная  шина  может  стать  причиной  перечисленных
ниже  ситуаций.  Крепко  удерживайте  рулевое  колесо  и  плавно  нажимайте
педаль тормоза, чтобы замедлить движение автомобиля.

●

Управление автомобилем может быть затруднено.

●

В автомобиле возникнут ненормальные звуки и вибрация.

●

Появится ненормальный наклон автомобиля.

Сведения о действиях при спускании шины (

→стр. 548, 561)

■

Если дороги затоплены
Не следует двигаться по дорогам, затопленным после сильных дождей и т.п. В
противном  случае  автомобиль  может  получить  следующие  серьезные
повреждения:

●

Остановка двигателя

●

Короткое замыкание в электрических схемах

●

Повреждение двигателя из-за попадания в него воды

Если  в  результате  движения  по  затопленной  дороге  произошло  попадание
воды  в  автомобиль,  обязательно  выполните  следующие  проверки  у
авторизованного  дилера  или  в  ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой
организации, имеющей соответствующую квалификацию и оснащение:

●

Работа тормозов

●

Изменение  количества  и  качества  масла  и  жидкостей,  используемых  в
двигателе,  гибридной  трансмиссии  (передней  и  задней  [модели  с  полным
приводом]) и т.д.

●

Состояние смазки подшипников и шарниров подвески (где возможно), а также
работу всех шарниров, подшипников и т.п.

231

4

4-1. Перед началом движения

Вождени

е

Груз и багаж

Примите  к  сведению  следующую  информацию  о  мерах
предосторожности  при  перевозке  багажа,  о  грузовместимости
автомобиля и особенностях его загрузки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Вещи, которые не допускается перевозить в багажном отделении
Следующие  вещи  при  их  загрузке  в  багажное  отделение  могут  привести  к
пожару:

●

Емкости с бензином

●

Аэрозольные баллончики

■

Меры предосторожности при хранении
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Несоблюдение  этих  требований  может  привести  к  невозможности  правильно
нажимать педали, ухудшению обзора водителя или к столкновению предметов
с водителем и пассажирами, что, в свою очередь, может привести к аварии.

●

По возможности располагайте груз и багаж в багажном отделении.

●

Не  размещайте  в  багажном  отделении  вещи  выше  уровня  спинок  задних
сидений. 

●

Не размещайте груз или багаж в указанных ниже местах.
• В ногах водителя
• На  сиденье  переднего  пассажира  или  на  задних  сиденьях  (при

беспорядочном складывании предметов)

• На крышке багажного отделения (при наличии)
• На панели приборов
• На приборной доске

●

Закрепляйте все предметы в пассажирском салоне.

●

При  складывании  задних  сидений  длинные  предметы  не  должны
размещаться позади передних сидений.

●

Перевозка  пассажиров  в  багажном  отделении  не  допускается.  Оно  не
предназначено  для  пассажиров.  Пассажиры  должны  сидеть  на  сиденьях  с
пристегнутыми  ремнями  безопасности.  В  противном  случае  существенно
повышается  опасность  серьезных  травм  или  смерти  в  случае  резкого
торможения, внезапного изменения направления движения или аварии.

232

4-1. Перед началом движения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Нагрузка и распределение веса

●

Не перегружайте автомобиль.

●

Не размещайте груз неравномерно.
Неправильная  загрузка  может  вызвать  ухудшение  управляемости  и
тормозных  характеристик  автомобиля,  что  может  привести  к  получению
серьезных травм или смерти.

■

При погрузке багажа в багажник на крыше (при наличии)
Соблюдайте следующие меры предосторожности:

●

Размещайте  груз  таким  образом,  чтобы  вес  равномерно  распределялся
между передней и задней осями.

●

При загрузке длинного или широкого груза его размеры не должны превышать
общей длины или ширины автомобиля. (

→стр. 598)

●

Перед  началом  движения  убедитесь,  что  груз  надежно  закреплен  на
багажнике на крыше.

●

Багаж в багажнике на крыше поднимает центр тяжести автомобиля. Избегайте
движения на высоких скоростях, резкого начала движения, крутых поворотов,
внезапного  торможения  или  резких  маневров – в  противном  случае  можно
потерять управление автомобилем или автомобиль может перевернуться из-
за  неправильного  вождения,  что  может  привести  к  получению  серьезных
травм или смерти.

●

При  движении  на  большие  расстояния,  по  плохим  дорогам  или  на  высоких
скоростях  периодически  во  время  поездки  останавливайтесь  и  проверяйте
крепление груза.

●

Не размещайте в багажнике на крыше груз весом более 85 кг.

ВНИМАНИЕ!

■

При погрузке багажа в багажник на крыше (при наличии)
Будьте  осторожны,  чтобы  не  поцарапать  поверхность  люка  на  крыше  (при
наличии).