Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013) - page 39

 

  Index      Manuals     Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013)

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     37      38      39      40     ..

 

 

 

Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013) - page 39

 

 

- Extending Dipper - Mechanical - with Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T112694 

1 Pedal 

Pédale 

Pedal 

Pedal

2  3009455X1 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

6101865M2 

Decal - Extender Pedal 

Adhésif 

Aufkleber 

Adhesivo

6101871M2 

Decal - Hammer Pedal 

Adhésif 

Aufkleber 

Adhesivo

5  394367X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

T103290 

Rod Assembly 

Tringle 

Stange 

Stange

3521124M1 

Spring Pin 

Axe 

Bolzen 

Pasador De Parada

6108405M1 

Clevis 

Chape 

Gabelstück 

Gancho Seguridad

9  3519650M1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

10  T103289 

2 Rod 

Tringle 

Stange 

Stange

11  339169X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

12 

3517518M1 

Ball Joint 

Rotule 

Kugelgelenk 

Rotula

13  6106866M1 

4 Bush 

Douille 

Büchse 

Anillo

14 

T105135 

Pivot Block 

Bloc 

Block 

Bloque

15 

3001758X1 

Cap Screw 

Vis Bouchon 

Hutschraube 

Tornillo Tapón

16  T105131 

1 Pedal 

Pédale 

Pedal 

Pedal

- Standard Dipper - Mechanical - with Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T105131 

1 Pedal 

Pédale 

Pedal 

Pedal

2  394367X1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

6101871M2 

Decal - Hammer Pedal 

Adhésif 

Aufkleber 

Adhesivo

T102834 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

T103290 

Rod Assembly 

Tringle 

Stange 

Stange

3521124M1 

Spring Pin 

Axe 

Bolzen 

Pasador De Parada

6108405M1 

Clevis 

Chape 

Gabelstück 

Gancho Seguridad

8  3519650M1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

9  T103289 

1 Rod 

Tringle 

Stange 

Stange

10  339169X1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

11 

3517518M1 

Ball Joint 

Rotule 

Kugelgelenk 

Rotula

12  6106866M1 

2 Bush 

Douille 

Büchse 

Anillo

13 

T105135 

Pivot Block 

Bloc 

Block 

Bloque

14 

3001758X1 

Cap Screw 

Vis Bouchon 

Hutschraube 

Tornillo Tapón

15  3009455X1 

1 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

- Standard Dipper - Mechanical - without Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

T102834 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

- Standard Dipper - Servo - without Auxilliary Hydraulics

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

T105264 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

T102834 

Mat Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón 

 

- Mechanical Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  1440329X1 

3 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

390734X1 

Washer        

Rondelle          

Unterlegscheibe          

Arandela

T118138 

Bracket     

Ensemble Support         

Halter Kpl               

Cjt. Soporte

390734X1 

Washer        

Rondelle           

Unterlegscheibe          

Arandela

5  3009493X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

357197X91 

Elbow & O Ring           

Coude                   

Kniestück           

Codo

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

831452M1 

O Ring      

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

358781X91 

Elbow         

Coude               

Winkelstuck         

Codo

10 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

11 

831452M1 

O Ring      

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

12 

835014M91 

Connector      

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

13 

835026M1 

O Rng                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

14 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

15 

835057M91 

Connector     

Raccord                  

Schraubanschluss         

Conexión, Conj.

16 

835025M1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

17 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

18 

6112568M91 

Loader Valve     

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

19 

365715X91 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

20 

835025M1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

21 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

22 

368113X91 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

23 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

24 

835025M1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25 

835091M91 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

 

26 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

27 

831452M1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

28  3009496X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  1440329X1 

3 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

390734X1 

Washer        

Rondelle          

Unterlegscheibe          

Arandela

T118138 

Bracket     

Ensemble Support         

Halter Kpl               

Cjt. Soporte

390734X1 

Washer        

Rondelle           

Unterlegscheibe          

Arandela

5  3009493X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

357197X91 

Elbow & O Ring           

Coude                    

Kniestück           

Codo

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

831452M1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

6112566M91 

Loader Valve     

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

10 

358762X91 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

11 

831497X1 

O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

O Ring

12 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

13 

370576X1 

Tee          

Té                       

T Stück                

Pieza en T

14 

835014M91 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

15 

835026M1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

16 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

17 

364574X91 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

18 

835025M1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

19 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

20 

365715X91 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

21 

835025M1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

22 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

23 

835091M91 

Connector       

Borne                    

Doppelnippel             

Unión

24 

831452M1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25 

Union                    

Raccord                    

Verschraubung                    

Racor

26 

368113X91 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

27 

Elbow                    

Coude                    

Kniestück                    

Codo

28 

835025M1 

O Ring     

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

29  3009496X1 

3 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196163M91               

1        Inlet Valve Assembly    

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

6196166M91               

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Satz

3       

-                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

4       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

5       

-                 

2        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

6       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

7       

-                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

8       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

9       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Satz

10       -                     

1        Pin                      

Goupille                 

Bolzen                   

Pasador

11       -                    

1        Ball                     

Bille                     

Kugel                     

Bola

12       -                     

1        Pin                      

Goupille                 

Bolzen                   

Pasador

13       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

14       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

15       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

16       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

17       6196165M91               

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

18       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

19       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

20       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

21       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

22       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

23       6196164M91               

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

24       -                   

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

25       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

26       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

27       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

28       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

29       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

30       6193789M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

31       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

32       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

33       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196156M91               

1        Valve Assembly     

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

-                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

3       

6196158M91               

1        Pressure Relief Valve    

Soupape De Sécurité      

Überdruckventil          

Válvula De Seguridad

4       

-                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

5       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

6       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

7       

-                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Satz

10       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

11       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

12       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

13       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

14       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

15       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

16       -              

2        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

17       -                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

18       -                 

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

19       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

20       -                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

21       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

22       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

23       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

24       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25       -                   

1        Valve                    

Soupape                  

Ventil                   

Válvula

26       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

27       6196157M91               

1        Pressure Relief Valve    

Soupape De Sécurité      

Überdruckventil          

Válvula De Seguridad

28       -                   

1        Spool                    

Tiroir                    

Steuerschieber                    

Carrete

29       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

30       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

31       -                   

1        Plate                    

Plaque                   

Platte                   

Plato

32       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

33       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

34       -                  

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

35       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36       -                   

1        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

37       6193780M91               

1        Mechanical Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

38       6193798M91               

1        Electrical Detent Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

39       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

40       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

41       -                 

2        Bushing                  

Douille                  

Busche                   

Boccola

42       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

43       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

44       -                   

2        Screw                   

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

45       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

46       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

47       -                    

1        Clip                     

Circlip                     

Schelle                     

Clip

48       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

49       6196144M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

50       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

51       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

52       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

53       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

54       -                 

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

55       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

56       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

57       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

58       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

59       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196160M91               

1        Valve Assembly     

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

6196159M91               

2        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

3       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

4       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

5       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

6       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

7       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

10       -                  

1        Spring                   

Ressort                 

Feder                    

Muelle

11       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

12       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

13       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

14       -                 

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

15       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

16       -                   

1        Spool                    

Tiroir                    

Steuerschieber                    

Carrete

17       -              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

18       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

19       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

20       6193780M91               

1        Mechanical Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

21       -                   

1        Screw                   

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

22       -                   

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

23       -                   

1        Plate                    

Plaque                   

Platte                   

Plato

24       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

25       6193797M91               

1        Mechanical Kit     

Lot De Pièces            

Ersatzteilpaket          

Juego De Piezas

26       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

27       -                    

1        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

28       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

29       -                   

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

30       -                  

2        Holder                   

Pièce Support                   

Halter                   

Sujetador

31       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

32       -                   

1        Plate                    

Plaque                   

Platte                   

Plato

33       -                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

34       -                    

1        Ball                     

Bille                     

Kugel                     

Bola

35       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36       -                   

1        Ball                     

Bille                     

Kugel                     

Bola

37       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

38       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

39       -                  

2        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

40       6196126M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

41       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

42       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

43       6196125M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

44       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

45       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

46       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

47       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

48       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

49       -                 

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

50       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

51       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

52       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

53       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

54       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196161M91               

1        Valve Assembly     

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

6196159M91               

2        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

3       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

4       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

5       

-              

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

6       

-                    

1        Plug                

Bouchon                  

Stopfen                  

Tapón

7       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

9       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

10       -                  

1        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

11       -                 

1        Element                  

Elément                  

Element                  

Elemento

12       6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

13       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

14       -                 

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

15       -                    

Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

16       -                   

1        Spool                    

Tiroir                    

Steuerschieber                    

Carrete

17       6196143M91               

1        Kit               

Jeu               

Satz               

Juego

18       -                   

8        Screw                    

Vis                      

Schraube                 

Tornillo

19       -                   

1        Cover                    

Couvercle                    

Deckel                    

Cubierta

20       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

21       -                 

2        Spring                   

Ressort                  

Feder                    

Muelle

22       -                 

1        Holder                   

Pièce Support                   

Halter                   

Sujetador

23       6196125M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

24       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

25       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

26       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

27       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

28       -                    

2        Seal                     

Joint Étanchéité         

Dichtring                

Retén

29       -                 

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

30       -                  

2        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

31       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

32       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

33       -                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

34       -                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- Servo Controls

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1       

6196162M91               

1        Outlet Valve Assembly        

Distributeur         

Ventil Kpl         

Conjto. De Valvula

2       

-                    

1        Body                     

Corps De Valve                     

Ventilgehäuse                    

Cuerpo Válvula

3       

6194514M91               

3        Tie Rods                 

Tringlerie               

Zugstange                

Brazo De Enlace

4       

-                     

1        Rod                      

Tringle                      

Stange                      

Varilla

5       

-                     

1        Nut                      

Ecrou                   

Mutter                   

Tuerca

6       

6193771M91               

1        Seal Kit     

Jeu Étanchéité           

Dichtringsatz            

Juego De Juntas

7       

-                  

3        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

8       

-                  

1        O Ring                   

Joint Torique            

O Ring                   

Junta De Tipo O

- 2 Wheel Steer - Sideshift

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

2  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

T102231 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

4  339124X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

5  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

6  6101892M1 

4 Spacer 

Entretoise 

Distanzstück 

Traviesa

7  390735X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

T123335 

Rear Mudguard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

T102235 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel

10  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

11  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

12  3009440X1 

4 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

13  390735X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

14  6101892M1 

4 Spacer 

Entretoise 

Distanzstück 

Traviesa

15  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

16  339124X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

17 

T123334 

Rear Mudguard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

18  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

19  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

20 

T102232 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

21  339124X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

22  390972X1 

6 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

23 

T116727 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

24 

T125437 

Rubber Strip 

Gaine Protection 

Kantenschutz 

Banda protectora

25  339337X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

26  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

27 

T118231 

Rubber Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

28  T118220 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

29 

T116024 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

30  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

31  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

32 

394367X1 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

33 

T102234 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

34  390972X1 

6 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

35  339761X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

- 2 Wheel Steer - Sideshift

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36 

T116726 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

37 

394367X1 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

38  390972X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

39  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

40 

T116023 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

41 

T102233 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

- 2 Wheel Steer - Centremount

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

2  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

T102231 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

T102235 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel 

Rear Panel

5  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

6  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

7  3009440X1 

4 Screw 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

8  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

9  390597X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

10 

T102232 

Rear Fender 

Aile 

Kotflügel 

Guardabarros

11  339124X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

12  390972X1 

8 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

13 

T116727 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

14  339337X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

15  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

16 

T118231 

Rubber Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

17  T118220 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

18 

T116024 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

19 

394367X1 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

20  390972X1 

3 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

21  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

22 

T125437 

Rubber Strip 

Gaine Protection 

Kantenschutz 

Banda protectora

23 

T102234 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

24  339761X1 

6 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

25  390972X1 

6 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

26  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

27  390972X1 

3 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

28 

394367X1 

Nut 

Ecrou 

Flachmutter 

Tuerca De Retención

29 

T116023 

Step Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

30 

T116726 

Splash Guard 

Garde 

Schutzvorr 

Defensa

31 

T102233 

Cab Skirt 

Enjoliveur 

Zierleiste 

Tapizado

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     37      38      39      40     ..