Suzuki Carry (2017 year). Manual japanese

必読！安全なドライブのために

2-26

着座姿勢

瞬時にふくらむ運転席・助手席 SRS エ
アバッグにより強い衝撃を受けるおそ
れがあるため、運転者および助手席の
同乗者は、シートに奥深くすわり、背
もたれに背中を軽くつけてください。
また、運転席シートを前方に出しすぎ
ないようにシートの位置を調節してく
ださい。

67H20110

SRS エアバッグシステムを
正常に機能させるために

66K20540

助手席 SRS エアバッグに関
する警告ラベル

助手席サンバイザーの両面には、次の
警告ラベルが貼られています。このラ
ベルは、助手席 SRS エアバッグが作動
したときにお子さま用シートにあたえ
る影響と、お子さま用シートの取り付
けに関する禁止事項を示しています。
この車の助手席にお子さま用シートを
取り付ける場合は、警告ラベルの説明
および参照先の項目をよくお読みにな
り、適切に取り付けてください。

72M00150

ハンドルやインパネに、顔や胸など
を近づけたり、足を置いたりしない
でください。SRSエアバッグが作動
したときの強い衝撃で、重大な傷害
を受けるおそれがあります。



ハンドルを交換する、ハンドルの
パッド部にステッカーを貼る、色を
ぬる、カバーで覆うなどの改造をし
ないでください。



エアバッグ収納部およびその周辺に
は、ステッカーを貼ったり色をぬっ
たりしないでください。また、アク
セサリーや芳香剤、ETC 車載器や
ポータブルカーナビなどを取り付け
たり置いたり、傘などを立てかけた
りしないでください。



フロントガラスやルームミラーにア
クセサリー（スズキ純正用品を除く）
などを取り付けないでください。

助手席SRSエアバッグ装備車

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

必読！安全なドライブのために

2-27

警告ラベルの説明

※この車には、助手席 SRS エアバッグ

の有無にかかわらず、ベビーシート
などの後ろ向きお子さま用シートを
使用することができません。

4WD 車には特有の操作上の注意があり
ます。4-32ページの「2WD4WDの
切替え操作」もあわせてお読みいただ
き、正しい取扱いをしてください。

路面の状況に注意して走行する

67H20250

シンボルマークシンボルマークの意味

助手席SRSエアバッグ
装備車の助手席に、後
ろ向きのお子さま用
シートを取り付けて、
お子さまを乗せること
を禁止

助手席SRSエアバッグ
がふくらむと、後ろ向
きお子さま用シートお
よびお子さまに強い衝
撃が加わることを表示

詳しくは、取扱説明書

（本書）を読むことを

指示
→ 2-6 ページ（お子

さま用シートの使
用について）

→ 3-20 ページ（お

子さま用シートの
選択について）

助手席には、ベビーシートなどの後
ろ向きお子さま用シートを取り付け
ないでください。助手席 SRS エア
バッグがふくらむと、お子さま用
シートの背面に強い衝撃が加わり、
生命に関わる重大な傷害を受けるお
それがあります。

4WD 車は、雪道、急坂路、砂地、
ぬかるみなどのタイヤがスリップし
やすい路面で優れた走行性能を発揮
しますが、万能ではありません。ま
た、オフロード（不整地）、ラリー
専用車ではありません。次のことを
お守りください。



砂地やぬかるみなど、タイヤが空
転しやすいところでは連続走行し
ないでください。



ブレーキ性能は2WD車と比べてほ
とんど差がありません。滑りやすい
路面での走行には十分車間距離を
とってください。アクセル、ハンド
ル、ブレーキの操作も、2WD車と
同様に慎重に行なってください。



渡河走行や水中走行をしないでく
ださい。

4WD車を運転するときは

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

必読！安全なドライブのために

2-28

乾燥した舗装路では、4WDで
走行しない

67H20350

4WDで急旋回をしない

67H20360

オフロード走行後は車を点検
する

濡れた舗装路でも 4WD で走行する
ことは、できるだけ避けてくださ
い。タイヤがスリップしにくい路面
では、前輪と後輪の回転の差を吸収
しきれず次のような状態が生じま
す。



駆動装置に無理な力がかかって、
損傷するおそれがある



タイヤの摩耗が早まる



ハンドルが重くなる



カーブではブレーキがかかったよ
うな状態になる

4WDで急カーブや脇道、駐車場で急
旋回をすると、ハンドルをまわすと
きの力が大きくなるとともに、タイ
トコーナーブレーキング現象（※）が
起きて、思いがけない事故を起こす
おそれがあります。また、駆動装置
が損傷する原因となります。
※ タイトコーナーブレーキング現象

とは、4WD での急旋回時に、前
輪と後輪の回転の差を吸収しきれ
ない状態が生じ、ブレーキをかけ
たときと同じ状態になることをい
います。

次のようなときは、スズキ販売店ま
たはスズキ代理店にご連絡くださ
い。



車両の下部に損傷がある



オイル量の変化、オイルやグリス
の白濁がある

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

必読！安全なドライブのために

2-29

マッチ、タバコの火は確実に
消す

80J067

段差などに注意して

不正改造はしない

67H20370



マッチ、タバコの火は確実に消し、
吸いがらを入れた灰皿は完全に閉め
てください。



灰皿の中に吸いがらをためすぎた
り、紙など燃えやすいものを入れた
りしないでください。

次のような場合は、バンパーまたは
車両下部が破損するおそれがありま
す。十分注意してください。



路肩など段差がある場所への乗り
入れ



わだちやくぼみなどがある道路の
走行

こんなことにも注意して



この車に適さない部品を取り付けた
り、自己流のエンジン調整や配線を
したりしないでください。思いがけ
ない火災や事故を起こしたり、不正
改造になったりすることがあります。



無線機、ナビゲーション、オーディ
オ、ETC車載器などの電気製品の取
り付け、取り外しをするときは、ス
ズキ販売店またはスズキ代理店にご
相談ください。また、バッテリー端
子から直接電気製品の電源をとった
り、アース線を直接つなげたりしな
いでください。電子部品のはたらき
をさまたげたり、火災、故障、バッ
テリーあがりなどを起こしたりする
おそれがあります。



ホイール、ホイールナットは指定の
スズキ純正品以外を使用しないでく
ださい。走行中にナットがゆるんで
ホイールが外れるなど、思わぬ事故
につながるおそれがあります。ま
た、燃費や走行安定性が悪化した
り、故障の原因となったりします。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

必読！安全なドライブのために

2-30

部品の取り付け、取り外し、
修理をするときは

アクセサリーの取り付けに気
をつけて

80J069

飲み物などをこぼしたときは

ディスチャージヘッドライト装備車
では、次のような改造をするとオー
トレベリング機能（自動光軸調整機
能）が正常に作動しなくなるおそれ
があります。



サスペンションの改造（車高やサ
スペンションの硬さ変更）



指定サイズ以外のタイヤやホイー
ルの装着

SRSエアバッグ、シートベルトプリ
テンショナー（タイプ別装備）は、
その機能に影響をあたえる部品に手
を加えると、思いがけないときに作
動したり、必要なときに正常に作動
しなかったりすることがあります。
次のような場合は、システムに悪影
響をおよぼします。事前にスズキ販
売店またはスズキ代理店にご相談く
ださい。



ハンドルの取り外し、ハンドルま
わりの修理など



インパネまわり、センターコンソー
ル付近の修理および電気配線の修
理



オーディオ用品などの取り付け



ダッシュボード周辺の板金塗装お
よび修理



リヤピラーまわりの修理

窓ガラスにアクセサリーを取り付け
ないでください。アクセサリーや吸
盤が視界をさまたげたり、吸盤がレ
ンズのはたらきをして火災を起こし
たりするおそれがあります。また、
SRSエアバッグ（タイプ別装備）が
作動したときに、アクセサリーが飛
んでけがのおそれがあります。

車内に水などをかけたり、飲み物な
どをこぼしたりしないでください。
次のような部品が故障したり、火災
の原因になったりするおそれがあり
ます。万一、飲み物などをこぼした
場合は、すみやかにスズキサービス
工場で点検を受けてください。



SRSエアバッグシステム



ナビゲーションまたはオーディオ



スイッチ、配線などの電気部品



セレクトレバー、シートベルト
バックルなどの可動部分

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

必読！安全なドライブのために

2-31

エンジンオイルを交換すると
きは

■ 定期的に交換する



標準的な使用方法では、エンジンオイ
ルは10,000 kmごと、または6か月
ごとのどちらか早い方で交換し、エン
ジンオイルフィルターは 10,000 km
ごとに交換してください。



厳しい条件（シビアコンディショ
ン）で使用した場合は、標準的な場
合より早めの交換が必要です。
→ メンテナンスノート

82M20070

■ エンジンオイルの規格／粘度

使用するエンジンオイルにより燃費な
どの性能は左右されるため、次の表 1、
表 2 をそれぞれみたすオイルを使用し
てください。オイルは、スズキ純正オイ
ルのご使用をおすすめします。
→ 8-1ページ（サービスデータ）

※1 API 規格とは、アメリカ石油協会

が定めた規格でエンジンオイルの
品質グレードを表しています。

※2 ILSAC 規格とは、国際潤滑油標準

化認証委員会が定めた自動車用エ
ンジンオイルの規格で、API 規格
をベースに省燃費・耐久性などの
性能がさらに優れたオイルである
ことを示します。

※3 SAE粘度とは、潤滑油の粘度を定

めた規格です。
左側の数字(Wの付く数字)は低温
時の粘度を意味し、この数字が小
さいほど寒さに強くエンジンの始
動性が良いことを示します。右側
の数字は高温時の粘度を意味し、
この数字が大きいほど熱に強く、
エンジンの保護性能に優れていま
す。

交換時期を守ってください。劣化し
たオイルや目詰まりしたフィルター
は、エンジン故障や異音の原因とな
ります。交換については、スズキ販
売店またはスズキ代理店へお申し付
けください。

規格

全車共通

SAE粘度（※3）

5W-30

表1

᛼ಐ

ɴɮʵॴᑤ

ÁÐÉᴥƆ±ᴦ¯
ÉÌÓÁÃᴥƆ²ᴦ

ÓÎ¯ÇÆµ

ÓÍ¯ÇÆ´

ÓÌ¯ÇÆ³

ᯚ

表2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

必読！安全なドライブのために

2-32

タイヤの空気圧を適正に



タイヤの空気圧が低いとガソリンを
多く消費します。適正な空気圧にし
てください。



この車の指定空気圧は、運転席ドア
の開口部に貼付してある「空気圧ラ
ベル」（1）で確認のうえ、調整し
てください。

82M20020

不要な荷物は積まない

燃費が悪化したりタイヤが早く摩耗し
たりするなど、車に悪影響があります。

暖機運転は適切に

次のような場合は、数十秒から数分程
度の暖機運転を行なってから、走行を
開始してください。



長期間お車を使用しなかったとき



寒冷地などで極低温（− 10 ℃以下を
目安）にあるとき

上記以外の場合はエコドライブのた
め、エンジンを始動したらすみやかに
走行を開始してください。

エコドライブをしましょう

(1)

エンジン始動直後は暖まっていない
ので、空ぶかしや急発進、急加速を
すると、エンジン故障の原因となり
ます。

状況によって異なりますが、一般的
に暖機運転によって、5 分間で 160
mL程度の燃料を消費するといわれて
います。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

運転する前に/ドアの開閉

3-2

キーを紛失したり、車内に閉じ込めたり
しないように注意してください。



キーが 2 本ついています。キーの組合
せは、お車により異なります。



キーは、エンジンの始動・停止のほか
に、ドアの施錠・解錠に使用します。

64L30010

キーナンバープレート

キーナンバープレート（2）には、キー
作成時に必要なキーナンバー（1）が打
刻されています。

80J1008

キーホルダーのアクセサリーなどは必
要最小限にしてください。アクセサ
リーを多数付けたり、重いものを付け
たりすると、走行中の振動などでエン
ジンスイッチに差したキーがまわるお
それがあります。
また、大きなアクセサリーを付けてい
ると、ひざや手などが当たってキーを
まわしてしまうおそれがあります。
→ 4-2 ページ（エンジンスイッチの

各位置のはたらき）



盗難などを防ぐため、キーを紛失し
たときは、すみやかにスズキ販売店
またはスズキ代理店にご相談くださ
い。



キーのご購入については、スズキ販
売店またはスズキ代理店にご相談く
ださい。

ドアの開閉

キー



お客様以外の方にキーナンバーを知
られないよう、キーナンバープレー
トは車両以外の場所に、大切に保管
してください。万一、キーを紛失し
たときは、スズキ販売店またはスズ
キ代理店にキーナンバーを伝えてご
相談ください。



お車をおゆずりになるときは、次に
所有される方のために、キーナン
バープレートをお車のキーとともに
お渡しください。

(1)

(2)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

運転する前に/ドアの開閉

3-3

キー操作による車外からの
施錠・解錠

→ 3-5ページ（キーレスエントリー）

キーを差し込んで車の前方向にまわすと
解錠、後ろ方向にまわすと施錠できま
す。

82M30010

車内からの施錠・解錠

ドアを閉めてロックレバー（1）を施錠
側（車の前方向）にすると施錠、解錠側

（車の後ろ方向）にすると解錠できます。

82M30020



ドアを閉めるときは、シートベルト
や荷物などをはさまないようにして
ください。半ドア状態になって、走行
中にドアが開くおそれがあります。



火災や盗難などの事故防止のため、
車から離れるときは、エンジンを止
めドアを施錠してください。



ドアの開閉は、お子さまではなく大
人が行ない、手、足、頭などをはさ
まないように気をつけてください。



ドアを開けるときは、後ろからの車
に注意してください。とくに風が強
い日は注意してください。

オートギヤシフト車の場合、運転席ド
アを開けたとき、車体より作動音が聞
こえますが、異常ではありません。

ドア

解錠時、ロックレバーの赤い表示が見
えます。目安としてください。

施錠

解錠

施錠

(1)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

運転する前に/ドアの開閉

3-4

キーを使わない施錠

ロックレバー（1）を施錠側（車の前方
向）にして、ドアハンドル（2）を引いた
ままドアを閉めると施錠できます。

82M30030

キーまたはロックレバー操作
によるパワードアロック

→ 3-5ページ（キーレスエントリー）

運転席ドアをキー（1）またはロックレ
バー（2）操作で施錠・解錠すると、助
手席ドアも同時に施錠・解錠します。

82M30040

「キーを使わない施錠」をするとき
は、キーが手元にあるか確認してくだ
さい。キーを閉じ込むおそれがありま
す。

(2)

(1)

タイプ別装備

解錠

(1)

解錠

施錠

(2)

施錠

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

運転する前に/ドアの開閉

3-5

車から約 2 m 以内の範囲で、リモコン
キー（1）の操作部（2）を押すと、すべ
てのドアを施錠・解錠できます。



施錠したときは、ドアハンドルを引い
て施錠されているか確認してくださ
い。

82K236

火災や盗難などの事故防止のため、車
から離れるときは、エンジンを止めて
ドアを施錠してください。

リモコンキーには、精密な電子部品が
組み込まれています。電子部品の故障
を防ぐため、次のことをお守りくださ
い。



インパネの上などの高温になるよう
な場所に置かない



落下させるなどして、強い衝撃をあ
たえない



水洗いをしたり、水中に入れたりし
ない

キーレスエントリー

タイプ別装備

(1)

(2)



次のようなときは、キーレスエント
リーが作動しません。
・いずれかのドアが開いていると、

施錠できません。（解錠はできま
す）

・エンジンスイッチにキーを差し込

んでいる



キーレスエントリーの作動距離は、周
囲の影響で変わることがあります。ま
た、強い電波などが発生している場所
では、キーレスエントリーが作動しな
いことがあります。



少しの間でも車から離れるときは、
現金や貴重品を車内に放置しないで
ください。盗難のおそれがあります。



リモコンキーでドアの施錠・解錠が
できないときは、キーを使って施
錠・解錠をしてください。



キーレスエントリーが正しい距離で
作動しないときは、電池の消耗が考
えられます。
→ 6-6ページ

（リモコンキーの電池交換）



リモコンキーを必要以上に操作する
と、電池の消耗が早まります。



1 台の車両で、2 個のリモコンキーま
で登録できます。



リモコンキーのご購入、暗証コードの
登録については、スズキ販売店または
スズキ代理店にご相談ください。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

運転する前に/各部の開閉

3-6

アンサーバック機能

キーレスエントリーによるドアの施錠・
解錠を知らせる機能です。



キーレスエントリーの作動と同時に室
内灯を点灯または点滅させたい場合
は、室内灯スイッチをDOOR位置にし
ます。



室内灯が約 15 秒間点灯したあと消灯
します。
→ 5-20ページ（室内灯）

タイマーロック機能

盗難防止のため、自動的にドアを施錠す
る機能です。



キーレスエントリーで解錠したあと、
約 30 秒以内にいずれのドアも開けな
かったときに自動的にドアを施錠しま
す。

エンジンスイッチが

のときに、パ

ワーウインドースイッチ（1）を操作す
ると、ウインドーの開閉ができます。

82M30050

アンサー

バック

機能

初期設定

（工場出荷時）

設定切替え時

ロック

（施錠）

アンロック

（解錠）

ロック

（施錠）

アンロック

（解錠）

非常点滅

表示灯

1回

点滅

2回

点滅

室内灯

（スイッチが

DOOR位置）

約15秒間

点灯

2回

点滅

約15秒間

点灯

アンサーバック機能の設定切替え（カ
スタマイズ）については、スズキ販売
店またはスズキ代理店にご相談くださ
い。



パワーウインドーは強い力で開閉し
ます。閉めるときは手や首をはさま
ないように注意してください。



窓から手を入れてパワーウインドー
スイッチを操作しないでください。
手や首をはさむおそれがあります。

ウインドーガラスを開閉するときは、
ガラスに触れないでください。巻き込
まれるおそれがあります。

各部の開閉

パワーウインドー

タイプ別装備

運転席ドア

助手席ドア

(1)

開く

閉まる

開く

(1)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

運転する前に/各部の開閉

3-7

ウインドーロックスイッチ

運転席ドアにあるウインドーロックス
イッチ（1）を押し込むと、助手席ウイ
ンドーの開閉ができなくなります。



ロックを解除するときは、スイッチを
もう一度押します。

82M30060

運転席での開閉

運転席および助手席ウインドーが開閉で
きます。

82M30071

■ 運転席ウインドーのオート機構

運転席ウインドースイッチを強く操作す
ると、オート機構が作動してスイッチか
ら手を離しても自動で全開または全閉し
ます。
途中で止めたいときは、操作した方向と
逆の方向に軽く操作します。

■ 助手席ウインドーの開閉

ウインドースイッチを操作している間だ
け開閉します。スイッチから手を離す
と、ウインドーはその位置で止まりま
す。

バッテリー保護のため、エンジンがか
かっているときにウインドーを開閉し
てください。

お子さまにはパワーウインドースイッ
チを操作させないでください。お子さ
まが誤って操作すると、重大な傷害に
つながるおそれがあります。お子さま
を乗せているときは、ウインドーロッ
クスイッチを

位置にしてく

ださい。

ウインドーロックスイッチが
位置のときでも、運転席ウインドーは
開閉できます。

ロック

ロック解除

(1)

ロック

(1) 運転席ウインドースイッチ

（オート機構付）

(2) 助手席ウインドースイッチ

(1)

(2)

開く

閉まる

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Suzuki Carry (2017 year). Manual japanese - part 4