Suzuki Escudo (2016 year). Manual japanese - part 3

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-26

電動パワーステアリングシステムに異常があると、エンジン回転中に点灯します。スズ
キサービス工場で点検を受けてください。



システムが正常な場合は、エンジンスイッチを 

  にしたときに点灯し、エンジン

がかかると消灯します。

エンジン回転中に、エンジンの内部を潤滑するエンジンオイルの圧力が低下すると点灯
します。



システムが正常な場合は、エンジンスイッチを 

  にしたときに点灯し、エンジン

がかかると消灯します。



エンジンオイルの量は、オイルレベルゲージで点検してください。点検方法は、「メ
ンテナンスノート」を参照してください。



エンジン回転中に点灯したときは、ただちに安全な場所に停車し、エンジンを止めて
スズキ販売店またはスズキ代理店にご連絡ください。

（8）パワーステアリング警告灯

80J408

電動パワーステアリングシステムに異常があると、電動パワーステアリングシステ
ムの機能が停止し、ハンドル操作が重くなります。通常より大きな力で操作するこ
とは可能ですが、すみやかにスズキサービス工場で点検を受けてください。



駐車するときや停車中に、ハンドル操作を繰り返したり、ハンドルをいっぱいに
まわした状態で長く保持したりすると、ハンドル操作が徐々に重くなることがあ
ります。これはシステムの過熱防止のための保護機能であり異常ではありませ
ん。しばらくハンドル操作を控えるとシステムの温度が下がり操作力はもとにも
どりますが、このようなハンドル操作を繰り返すと故障の原因となります。



すばやいハンドル操作を行なうと、ハンドル付近から擦れるような音が聞こえる
ことがありますが、異常ではありません。

（9） 油圧警告灯

80J223

点灯したまま走行を続けないでください。エンジンが破損するおそれがあります。

ON

ON

000-取扱説明書.book  26 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-27

充電系統に異常があると、エンジン回転中に点灯します。



システムが正常な場合は、エンジンスイッチを 

  にしたときに点灯し、エンジン

がかかると消灯します。



エンジン回転中に点灯したときは、ベルト切れなどが考えられます。ただちに安全な
場所に停車し、バッテリー保護のためエンジンを止めて、スズキ販売店またはスズキ
代理店にご連絡ください。

AT（オートマチックトランスミッション）のシステムに異常があると、エンジンス
イッチが 

 のときに点灯します。スズキサービス工場で点検を受けてください。



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  にしたときに、約 2 秒間点灯した

あと消灯します。

車体の電子制御システムに異常があると、エンジンスイッチが 

 のときに点灯する

ことがあります。スズキサービス工場で点検を受けてください。

→ 4-3ページ（イモビライザーシステム）

（10）充電警告灯

80J226

（11）トランスミッション警告灯

80J219

（12）イモビライザー警告灯

80J216

ON

ON

ON

ON

000-取扱説明書.book  27 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-28

いずれかのドアが完全に閉まっていないときに点灯します。



点灯したままにしていると、走行するごとに警告ブザーが  ポーン  と1回鳴ります。



4WDシステムに異常または問題があると、エンジンスイッチを 

 のときに点灯ま

たは点滅します。点灯したときはスズキサービス工場で点検を受けてください。



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  のときに、約２秒間点灯したあと

消灯します。

→ 4-22ページ（ALLGRIP（4WD）モードの切替え（4WD車のみ））

（13）半ドア警告灯

82K274

警告灯が点灯したまま走行しないでください。ドアが完全に閉まっていない半ドア
状態のときは、走行中にドアが開き思わぬ事故につながるおそれがあります。

鉛バッテリー保護のため、次の条件をすべてみたすと、半ドア警告灯が自動的に消
灯します。（バッテリーセーバー機能）



エンジンスイッチが 

 の位置



点灯したまま15分が経過

（14）4WD警告灯

57L30042

OFF

タイプ別装備

ON

ON

000-取扱説明書.book  28 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-29

LEDヘッドライトに異常があると、エンジンスイッチが 

 のときに点灯します。



システムが正常な場合は、エンジンスイッチを 

  にしたときに約 2 秒間点灯した

あと消灯します。



走行中に点灯した場合は、安全な場所に停車し、エンジンを止めてください。
再びエンジンスイッチを 

 にしたときに、約 2 秒間点灯したあと消灯すれば、そ

のまま使用できます。
消灯せず再び点灯する場合は、システムの異常が考えられます。スズキサービス工場
で点検を受けてください。

アダプティブクルーズコントロールシステムに異常があると、エンジンスイッチが

 のときに点灯します。スズキサービス工場で点検を受けてください。

→ 4-28ページ（アダプティブクルーズ コントロール）

表示灯



方向指示器／非常点滅表示灯を作動させると点滅します。



点滅が異常に速くなったときは、方向指示器／非常点滅表示灯の電球切れが考えられ
ます。

→ 7-21ページ（電球を交換するときは）

（15）LEDヘッドライト警告灯

54P000234

（16）アダプティブクルーズコントロール

 システム警告灯

54P000233

（17）方向指示器表示灯

72M00170

ON

ON

ON

ON

000-取扱説明書.book  29 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-30

ヘッドライトが上向きのときに点灯します。

ヘッドライトや車幅灯が点灯している間、点灯します。



ESP

®

 OFFスイッチを長押しすると点灯します。



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  にしたときに、約２秒間点灯した

あと消灯します。

→ 4-41ページ（ESP

®

装備車の取扱い）



トラクションコントロールまたはスタビリティコントロールが作動すると、小刻みに
点滅します。



ESP

®

のシステムに異常があると点灯します。



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  にしたときに、約２秒間点灯した

あと消灯します。

→ 4-41ページ（ESP

®

装備車の取扱い）

（18）ヘッドライト上向き（ハイビーム）表示灯

80J212

（19）ライト点灯表示灯

82K096

（20）ESP

®

 OFF表示灯

57L30045

（21）ESP

®

作動表示灯

79K019

ON

ON

000-取扱説明書.book  30 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-31



メーター内のマルチインフォメーションディスプレイにメッセージがあるとき、同時
に点滅する場合があります。

→ 3-69ページ（マルチインフォメーションディスプレイのメッセージ）



エンジンスイッチが 

  のときにに、ヒルディセントコントロールスイッチを押

し、ヒルディセントコントロールが作動可能な状態になると点灯します。点滅した場
合は、ヒルディセントコントロールが作動しません。次の作動条件がみたされている
か確認してください。
・ALLGRIPモードスイッチがLOCKモード
・セレクトレバーが前進または後退の位置（ 

 

 以外）

・車速が25 km/h以下
・ブレーキ装置が過熱していない



システムが正常でヒルディセントコントロールスイッチが押されていないときは、エ
ンジンスイッチを 

 にすると約２秒間点灯したあと消灯します。



次のような場合はシステムの異常が考えられます。スズキサービス工場で点検を受け
てください。
・エンジンスイッチを 

 にしても点灯しない

・ヒルディセントコントロールスイッチが押されていないときに、エンジンスイッチ

 にし、約２秒間たっても消灯しない

・エンジンスイッチが 

 のときにヒルディセントコントロールスイッチを押して

も点灯または点滅しない

（22）マスターウォーニング

78K049

（23）ヒルディセントコントロール表示灯

79K050

タイプ別装備

ON

P

N

ON

ON

ON

ON

000-取扱説明書.book  31 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-32

OFF



RBSII OFF スイッチを長押しすると点灯します。
→ 4-55ページ（レーダーブレーキサポートII（RBSII）OFFスイッチ）



レーダーセンサー前方のセンサーカバー表面の汚れを検知したときに点灯します。

→ 4-56ページ（レーダーセンサーの取扱い）



ESP

® 

OFF 表示灯の点灯中は、RBSII OFF 表示灯も点灯します。

→ 4-41ページ（ESP

®

装備車の取扱い）



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  にしたときに、約３秒間点灯した

あと消灯します。



次のような電子制御システムに異常があると、エンジンスイッチが 

  のときに点

灯します。スズキサービス工場で点検を受けてください。
・RBSII

→ 4-48ページ（レーダーブレーキ サポートII（RBSII））



そのほかのブレーキに関するシステム



RBSIIの作動中に点滅します。

→ 4-48ページ（レーダーブレーキ サポートII（RBSII））



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  にしたときに、約３秒間点灯した

あとに消灯します。

走行中に、エンジンが自動停止する条件（スタンバイ条件）をみたすと点灯します。

→ 4-58ページ（アイドリングストップ システム）



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  にしたときに、約 2 秒間点灯した

あと消灯します。

（24）レーダーブレーキサポートII（RBSII）OFF表示灯

54P000254

（25）レーダーブレーキサポートII（RBSII）作動表示灯

54P000255

（26）アイドリングストップ表示灯

72M00032

ON

ON

ON

タイプ別装備

ON

000-取扱説明書.book  32 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告灯・表示灯の見かた

1-33



アイドリングストップシステム OFF スイッチを押すと点灯します。

→ 4-65ページ（アイドリングストップシステムOFFスイッチ）



次のような状況になると点滅します。
・アイドリングストップシステムに異常があるとき
・エンジン部品（スターター）やバッテリーが交換時期であるとき

→ 4-58ページ（アイドリングストップ システム）



システムが正常な場合はエンジンスイッチを 

  にしたときに、約 2 秒間点灯した

あと消灯します。

（27）アイドリングストップシステムOFF表示灯

72M00159

ON

000-取扱説明書.book  33 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

1-34

全車共通

いつ

ブザー

表示

説明

い ず れ か の
ド ア を 開 け
たとき

室内ブザー

２秒間隔で点滅

セキュリティアラームの警報が
作動しています。次のいずれか
の操作により警報を停止してく
ださい。



携帯リモコンまたはリクエス
トスイッチで解錠する



エンジンスイッチを 

 に

する。

→ 3-15ページ

（セ キ ュ リ テ ィ ア ラ ー ム
（警報装置））



ピー、ピー、

（約10秒間）

エ ン ジ ン ス
イ ッ チ を

  にした

と き、ま た
は 

 のと

き

室内ブザー

小刻みに点滅

駐車中にセキュリティアラーム
が作動したことをお知らせして
います。



盗難にあってないか車の中を
確認してください。

→ 3-15ページ

（セ キ ュ リ テ ィ ア ラ ー ム
（警報装置））



ピー、ピー、

（４回）

警告ブザーが鳴ったときは

警告ブザーが鳴ったときは

ON

ON

ON

000-取扱説明書.book  34 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

1-35

エ ン ジ ン ス
イ ッ チ を

  にした

と き、ま た
は 

 のと

き

室内ブザー

点滅

マルチインフォメーションディ
スプレイにお知らせしたい情報
が表示されています。



メッセージの内容を確認して
ください。

→ 3-61 ページ（マルチインフォ

メーション ディスプレイ）



ポーン
(１回）

点灯

点滅

ESP

®

のシステムに異常が考え

られます。



スズキサービス工場で点検を
受けてください。

→ 4-41ページ

(ESP

®

装備車の取扱い)

点灯

点滅

燃料の残量が少なくなっていま
す。



すみやかに給油してください。

→ 1-24ページ

（燃料残量警告灯）

す べ て の ド
ア を 閉 め た
とき

室内/車外
ブザー

点滅

点滅

携帯リモコンが車内にない、ま
たはリモコンの電池切れが考え
られます。



リモコンを車内にもどすか、
リモコンをエンジンスイッチ
に当ててください。

→ 4-6 ページ（携帯リモコン

車外持ち出し警告）

→ 4-7ページ

（エンジンのかけかた）



ピー、ピー、

（約2秒間）

エ ン ジ ン を
か け よ う と
したとき

停 車 中 ／ 後
退中

室内ブザー

表示

セレクトレバーが

に入ってい

ます。



セレクトレバーの位置を確認
してください。

→ 4-17ページ

（（リバース）ポジション
警告ブザー）



ピー、ピー

いつ

ブザー

表示

説明

ON

ON

R

000-取扱説明書.book  35 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

1-36

走行中

室内ブザー

点灯

点滅

いずれかのドアが完全に閉まっ
ていません。



安全な場所に停車して、ドア
を完全に閉めてください。

→ 1-28ページ

（半ドア警告灯)



ポーン

（１回）

室内ブザー

点灯

パーキングブレーキが解除され
ていません。



パーキングブレーキを解除し
てください。

→ 4-11ページ

（パーキングブレーキ解除
忘れ警告ブザー）



ピピピッ、
ピピピッ、

室内ブザー

点滅

運転者がシートベルトを着用し
ていません。



安全な場所に停車して、シー
トベルトを着用してくださ
い。

→ 3-33ページ

（シートベルト警告ブザー）



ピー、ピー、

（約９５秒間）

パ ド ル シ フ
ト ス イ ッ チ
を 操 作 し た
とき

室内ブザー

―

希望するギヤポジションに変速
されていません。



車速に見あった適切なギヤポ
ジションを選択してくださ
い。

→ 4-14 ページ（マニュアル

モードの使いかた）



ピピッ

エ ン ジ ン ス
イ ッ チ を も
どすとき

室内ブザー

点滅

マルチインフォメーションディ
スプレイにお知らせしたい情報
が表示されています。



メッセージの内容を確認して
ください。

→ 3-69ページ

（マルチインフォメーション
ディスプレイのメッセージ）



ポーン

（１回）

いつ

ブザー

表示

説明

000-取扱説明書.book  36 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

1-37

運 転 席 ド ア
を 開 け た と
き

室内ブザー

―

エンジンスイッチが 

  に

なっています。



 にもどしてください。

→ 4-10ページ

（エンジンスイッチもどし
忘れ警告ブザー）



ピー、ピー、

室内ブザー

点灯

点滅

ヘッドライトや車幅灯が点灯し
ています。



ライトを消してください。

→ 3-75 ページ（ライト消し

忘れ警告ブザー）



ピーーー

室内ブザー

−

故障などで、エンジンスイッチ
を 

 にしていずれかのドア

を開閉してもハンドルがロック
されていません。



スズキサービス工場で点検を
受けてください。

→ 4 - 1 0

ページ（ハンドル

ロック未作動警告ブザー）



ピッ、ピッ、

リ ク エ ス ト
ス イ ッ チ を
押したとき

車外ブザー

−

エンジンスイッチが 

 また

は 

 になっています。



 にもどしてください。

→ 4-10ページ

（エンジンスイッチもどし
忘れ警告ブザー）

携 帯 リ モ コ ン が 車 内 に あ り ま
す。



リモコンを車外に持ち出して
ください。



ピー

（約２秒間）

点灯

点滅

いずれかのドアが完全に閉まっ
ていません。



ドアを完全に閉めてください。

→ 3-12ページ

（リクエストスイッチによ
る ドアの施錠・解錠）

いつ

ブザー

表示

説明

ACC

OFF

OFF

ACC

ON

OFF

000-取扱説明書.book  37 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

1-38

携 帯 リ モ コ
ン の ロ ッ ク
ス イ ッ チ を
押したとき

車外ブザー

点灯

点滅

いずれかのドアが完全に閉まっ
ていません。



ドアを完全に閉めてください。

→ 3-8ページ

（キーレスエントリー）



ピー

（約２秒間）

エ ン ジ ン の
自動停止中

室内ブザー

−

ボンネットが開いたため、エン
スト状態（※）になりました。
エンジンを再始動するときは、
次の手順で対処してください。
①パーキングブレーキをしっか

りとかけ、セレクトレバーを

 に入れる。

②ボンネットを完全に閉める。
③エンジンスイッチを操作して

再始動する。

→ 4-7ページ

（エンジンのかけかた）



ピー、ピー、

エ ン ジ ン の
自動停止中

室内ブザー

次 の い ず れ か の 操 作 を し た た
め、エンジンが自動で再始動し
ました。



運転席シートベルトを外す



運転席ドアを開ける

発進する前に、ドアを閉め、シー
トベルトを着用してください。ま
た、車外に出るときは、事前に次
の手順を実施してください。
①パーキングブレーキをしっか

りとかけ、セレクトレバーを

 に入れます。

②長時間停車するときや車から

離 れ る と き は、エ ン ジ ン ス
イッチを操作してエンジンを
停止します。

→ 4-7ページ

（エンジンのかけかた）



ピー、ピー、

（約5秒間）

いずれか点灯

※エンスト状態になると、上記以外にも次の警告灯が点灯します。

・エンジン警告灯、パワーステアリング警告灯、油圧警告灯、充電警告灯
→ 1-19ページ（警告灯・表示灯の見かた）

いつ

ブザー

表示

説明

P

P

000-取扱説明書.book  38 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

1-39

4WDのみ

エ ン ジ ン の
自動停止中

室内ブザー

次 の い ず れ か の 操 作 を し た た
め、エンジンが自動で再始動し
ました。



運転席シートベルトを外す



運転席ドアを開ける

発進する前に、ドアを閉め、シー
トベルトを着用してください。ま
た、車外に出るときは、事前に次
の手順を実施してください。
①パーキングブレーキをしっか

りとかけ、セレクトレバーを

 に入れます。

②長時間停車するときや車から

離 れ る と き は、エ ン ジ ン ス
イッチを操作してエンジンを
停止します。

→ 4-7ページ

（エンジンのかけかた）



ピー、ピー、

（約5秒間）

いずれか点灯

走行中

室内ブザー

点滅

前方衝突警報が作動しています。



前方車両との距離や周囲の状
況に応じて、ブレーキ、ハン
ドル操作などの回避行動をし
てください。



ピピピピピ

いつ

ブザー

表示

説明

エ ン ジ ン ス
イ ッ チ が

 のとき

室内ブザー

点灯/
点滅/

消灯

点滅

マルチインフォメーションディ
スプレイにお知らせしたい情報
が表示されています。



メッセージの内容を確認して
ください。

→ 4-25 ページ（マルチイン

フォメーションディスプレ
イのメッセージ（4WD 車
のみ））



ポーン

（１回）

いつ

ブザー

表示

説明

P

ON

000-取扱説明書.book  39 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/各部の操作

1-40

エンジンスイッチ

→ 4-2ページ（エンジンスイッチの各位置のはたらき）

61M0288

エンジンスイッチは、エンジンの始動・停止、電源の切替えに使用します。
エンジンをかけるときは、セレクトレバーを 

 に入れ、ブレーキペダルを踏んだまま

でスイッチを押します。

方向指示器（ウィンカー）

エンジンスイッチが 

 のときに使用できます。

→ 3-76ページ（方向指示器スイッチ）

61M0176

(1) 左折
(2) 右折
(3) 車線変更（軽く押さえる）

各部の操作

各部の操作

P

ON

(1)

(3)

(2)

000-取扱説明書.book  40 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

1

クイックガイド/各部の操作

1-41

ライト

→ 3-74ページ（ライトスイッチ）

61M0289

ワイパー

エンジンスイッチが 

 のときに使用できます。

→ 3-77ページ（ワイパー／ウォッシャースイッチ）

61M0322

(1) 点灯
(2) ハイビーム
(3) パッシング（追い越し合図）

(1) ワイパー作動
(2) ウォッシャー作動

(1)

(2)

(3)

ON

(1)

(2)

000-取扱説明書.book  41 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分