содержание .. 41 42 43 44 ..

SsangYong Rexton (2004 год). Руководство - часть 43

Â ÑËÓ×ÀÅ ÊÐÀÉÍÅÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ

7–17

Åçäà ïî íàêëîííîé ïîâåðõíîñòè

Ñíèçüòå ñêîðîñòü è ïåðåêëþ÷èòåñü íà

ïîíèæåííóþ ïåðåäà÷ó ïåðåä ñïóñêîì ïî

äëèííîìó èëè ñêîëüçêîìó ñêëîíó. Åñëè Âû

íå ïîíèçèòå ïåðåäà÷ó, Âàì ïðèäåòñÿ

ïîëüçîâàòüñÿ òîðìîçàìè òàê èíòåíñèâíî, ÷òî

îíè ìîãóò íàãðåòüñÿ è áîëüøå íå áóäóò

õîðîøî ðàáîòàòü.

Ïðè çàòÿæíîì ïîäúåìå ïîíèçüòå ïåðåäà÷ó

è ñáàâüòå ñêîðîñòü äî 40 êì/÷ äëÿ ñíèæåíèÿ

âîçìîæíîñòè ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ è äðóãèõ

êîìïîíåíòîâ.

•

Èçáåãàéòå ðåçêèõ ïîâîðîòîâ è ñìåíû

ïîëîñû äâèæåíèÿ.

•

Âñåãäà âåäèòå àâòîìîáèëü ñ óìå-

ðåííîé ñêîðîñòüþ.

•

Âñåãäà ïîëüçóéòåñü ÷üåé-íèáóäü

ïîìîùüþ ïðè äâèæåíèè çàäíèì õîäîì.

•

Ñîáëþäàéòå áåçîïàñíóþ òîðìîçíóþ

äèñòàíöèþ.

Òîðìîçíîé ïóòü óâåëè÷èâàåòñÿ, êîãäà

Âû áóêñèðóåòå ïðèöåï.

•

Ïåðåä ñïóñêîì ïî êðóòîìó èëè

äëèííîìó ñêëîíó ñíèçüòå ñêîðîñòü è

ïåðåéäèòå íà ïîíèæåííóþ ïåðåäà÷ó.

Â àâòîìîáèëå ñ àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñ-

ìèññèåé âûáåðèòå äèàïàçîí ïåðåäà÷

“2”èëè, åñëè íåîáõîäèìî, “1” äëÿ

òîðìîæåíèÿ äâèãàòåëåì.

•

Èçáåãàéòå ñëèøêîì äîëãî èëè ÷àñòî

äåðæàòü ïåäàëü òîðìîçà â íàæàòîì

ïîëîæåíèè, ò.ê. ýòî ìîæåò âûçâàòü ïå-

ðåãðåâ òîðìîçîâ è ïðèâåñòè ê ñíè-

æåíèþ ýôôåêòèâíîñòè òîðìîçíîé

ñèñòåìû.

•

Ïðè ïàðêîâêå âñåãäà áëîêèðóéòå

êîëåñà, êàê àâòîìîáèëÿ, òàê è ïðèöåïà.

×åòêî âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.

•

Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïàðêîâêà íà êðóòîì

ñêëîíå.

Âîîáùå, Âû íå äîëæíû ïàðêîâàòü

àâòîìîáèëü ñ ïðèöåïîì íà ñêëîíå.

Åñëè ÷òî-òî ïðîèçîéäåò íå òàê, íàïð-

èìåð, îòöåïèòñÿ ñöåïíîå óñòðîéñòâî

ïðèöåïà, ìîãóò ïîñòðàäàòü ëþäè, à

òàêæå àâòîìîáèëü è ïðèöåï.

•

Åñëè êòî-òî óáèðàåò áëîêèðóþùèå

óñòðîéñòâà ïîçàäè ïðèöåïà, ýòîò

÷åëîâåê ìîæåò ïîñòðàäàòü. Åñëè íå

ñðàáîòàþò òîðìîçà èëè ñöåïíîå

óñòðîéñòâî, ïðèöåï ìîæåò ïîêàòèòüñÿ

íàçàä. Óáåäèòåñü, ÷òî ÷åëîâåê, óáè-

ðàþùèé áëîêèðóþùèå óñòðîéñòâà èç-

ïîä êîëåñ, íàõîäèòñÿ ñáîêó.

•

Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïðîèçâîäèòåëÿ

ïðèöåïà.

New Rexton07_Ru_ÀÏ¹ÝÁö¿ª.p65

2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03

Page 17

Adobe PageMaker 6.5K/Win

7–18

Â ÑËÓ×ÀÅ ÊÐÀÉÍÅÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ

Òåõîáñëóæèâàíèå ïðè áóêñèðîâêå

ïðèöåïà

Âàøåìó àâòîìîáèëþ ïîíàäîáèòñÿ áîëåå

÷àñòîå

îáñëóæèâàíèå,

êîãäà

Âû

áóêñèðóåòå ïðèöåï. Ñìîòðèòå Ãðàôèê

òåõîáñëóæèâàíèÿ. Íàèáîëåå âàæíûå

àñïåêòû äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ïðè áóêñèðîâêå

ïðèöåïà – ýòî ìîòîðíîå ìàñëî, òîðìîçíûå

íàêëàäêè è äèñêè, òðàíñìèññèîííàÿ

æèäêîñòü. Êàæäûé èç íèõ îïèñàí â äàííîì

ðóêîâîäñòâå, è îãëàâëåíèå ïîìîæåò Âàì

áûñòðî íàéòè èõ. Åñëè Âû áóêñèðóåòå

ïðèöåï, ïåðåä ïîåçäêîé íàäî åùå ðàç

èçó÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçäåëû.

Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå êðåïåæ âñåõ

ãàåê è áîëòîâ ñöåïíîãî óñòðîéñòâà.

Êîãäà Âû ñîáèðàåòåñü åõàòü ïîñëå

ïàðêîâêè íà ñêëîíå

Âêëþ÷èòå îáû÷íûé òîðìîç è äåðæèòå

ïåäàëü íàæàòîé, ïîêà Âû:

•

Çàïóñêàåòå äâèãàòåëü

•

Âêëþ÷àåòå ïåðåäà÷ó è

•

Îòïóñêàåòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.

Îòïóñòèòå ïåäàëü òîðìîçà.

Ìåäëåííî îòúåçæàéòå, ïîêà íå ïðèöåï

íå îñâîáîäèò áëîêèðàòîðû.

Îñòàíîâèòåñü è äàéòå êîìó-íèáóäü

ïîäîáðàòü è ñëîæèòü áëîêèðàòîðû.

Ïàðêîâêà íà ñêëîíå

Âîîáùå, Âû íå äîëæíû ïàðêîâàòü

àâòîìîáèëü ñ ïðèöåïîì íà ñêëîíå. Åñëè ÷òî-

òî ïðîèçîéäåò, Âàø àâòîìîáèëü ìîæåò

íà÷àòü äâèãàòüñÿ. Ìîãóò ïîñòðàäàòü ëþäè, à

òàêæå Âàø àâòîìîáèëü è ïðèöåï.

Íî åñëè Âàì âñå ðàâíî ïðèõîäèòñÿ

ïàðêîâàòü àâòîìîáèëü ñ ïðèöåïîì íà

ãîðêó, âîò êàê íàäî ýòî äåëàòü:

Âêëþ÷èòå îáû÷íûé òîðìîç, íî ïîêà íå

ïåðåêëþ÷àéòåñü íà “Ð” (ïàðêîâêà) äëÿ

àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè, è íå

âêëþ÷àéòå ïåðåäà÷ó äëÿ ìåõàíè-

÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷.

Êòî-íèáóäü äîëæåí ïîäëîæèòü áëî-

êèðóþùèå ïðèñïîñîáëåíèÿ ïîä êîëåñà

ïðèöåïà.

Êîãäà áëîêèðàòîðû íà ìåñòå, îòïó-

ñêàéòå îáû÷íûé òîðìîç, ïîêà áëî-

êèðàòîðû íå ïðèìóò íàãðóçêó.

Ñíîâà âêëþ÷èòå îáû÷íûé òîðìîç. Çàòåì

âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, ïîòîì

ïåðåâåäèòå íà “Ð” (ïàðêîâêà) äëÿ

àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè èëè íà

ïåðâóþ èëè çàäíþþ ïåðåäà÷ó äëÿ

ìåõàíè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷.

Îòïóñòèòå îáû÷íûé òîðìîç.

New Rexton07_Ru_ÀÏ¹ÝÁö¿ª.p65

2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03

Page 18

Adobe PageMaker 6.5K/Win

8–2

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ

Ïðè âûïîëíåíèè ïðîâåðêè èëè òåõíè÷-

åñêèõ ðàáîò íà Âàøåì àâòîìîáèëå, âñåãäà

ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü, ÷òîáû óìå-

íüøèòü ðèñê òðàâìû èëè ïîâðåæäåíèÿ

àâòîìîáèëÿ.

Íèæå ïåðå÷èñëåíû íåñêîëüêî îñíîâíûõ

ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè, êîòîðûå äîëæíû

òùàòåëüíî ñîáëþäàòüñÿ ïðè âûïîëíåíèè

ëþáîé òåõíè÷åñêîé îïåðàöèè.

•

Íå ïðîèçâîäèòå ðàáîòó íà äâèãàòåëå,

ïîêà îí ãîðÿ÷èé.

Âñåãäà âûêëþ÷àéòå åãî è äàâàéòå åìó

îñòûòü.

•

Íèêîãäà íå ðàáîòàéòå ïîä àâòîìî-

áèëåì, êîãäà îí ïîääåðæèâàåòñÿ

äîìêðàòîì. Åñëè ðàáîòàòü ïîä

àâòîìîáèëåì íåîáõîäèìî, èñïîëü-

çóéòå áåçîïàñíûå ïîäïîðíûå ñòîéêè.

•

Åñëè Âû èñïîëüçóéòå äûìÿùèåñÿ

ìàòåðèàëû, îãîíü è èñêðû, òî äåëàéòå

ýòî êàê ìîæíî äàëüøå îò àêêóìó-

ëÿòîðà, òîïëèâà è êîìïîíåíòîâ,

îòíîñÿùèõñÿ ê òîïëèâíîé ñèñòåìå.

•

Íèêîãäà íå ïîäêëþ÷àéòå è íå îòêëþ-

÷àéòå àêêóìóëÿòîð èëè êîìïîíåíòû íà

òðàíçèñòîðàõ, êîãäà âêëþ÷åíî

çàæèãàíèå.

•

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè êàáåëåé àêêóìó-

ëÿòîðà, îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà

ñîáëþäåíèå

ïîëÿðíîñòè. Íèêîãäà íå

ïîäêëþ÷àéòå ïîëîæèòåëüíûé êàáåëü ê

îòðèöàòåëüíîé êëåììå èëè îòðèöà-

òåëüíûé êàáåëü ê ïîëîæèòåëüíîé

êëåììå.

•

Ïîìíèòå, ÷òî àêêóìóëÿòîð, ïðîâîäà

çàæèãàíèÿ è ïðîâîäêà àâòîìîáèëÿ

íàõîäÿòñÿ ïîä âûñîêèì íàïðÿæåíèåì

è íåñóò òîê âûñîêîé ÷àñòîòû. Áóäüòå

îñòîðîæíû è íå âûçûâàéòå êîðîòêîãî

çàìûêàíèÿ.

•

Ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ïðîâåðîê â

çàìêíóòîì ïîìåùåíèè, íàïðèìåð, â

ãàðàæå, ñ ðàáîòàþùèì äâèãàòåëåì,

óáåäèòåñü â íàëè÷èè ñîîòâåòñòâóþùåé

âåíòèëÿöèè.

•

Õðàíèòå èñïîëüçóåìûå ìàñëî, îõëàæ-

äàþùóþ æèäêîñòü è äðóãèå æèäêîñòè

âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé è äîìàøíèõ

æèâîòíûõ.

•

Ïóñòûå è èñïîëüçîâàííûå êîíòåé-íåðû

äëÿ ìàñëà/æèäêîñòåé íå äîëæíû

óòèëèçèðîâàòüñÿ âìåñòå ñ áûòîâûì

ìóñîðîì. Äëÿ èõ óòèëèçàöèè âîñïîë-

üçóéòåñü óñëóãàìè ñïåöèàëüíûõ

ïóíêòîâ óòèëèçàöèè.

•

Åñëè íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ïðîâåðêó

ïîä êàïîòîì ïðè ðàáîòàþùåì äâè-

ãàòåëå, îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü íà

ðîâíîì ìåñòå, ïåðåâåäèòå ðû÷àã

ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå

ïîëîæåíèå (ìåõàíè÷åñêàÿ êîðîáêà

ïåðåäà÷) èëè â ïîëîæåíèå “P”

(àâòîìàòè÷åñêàÿ òðàíñìèññèÿ) è ÷åòêî

âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Åñëè ýòè

ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè íå ïðèíÿòû,

ìîæåò ïðîèçîéòè íåîæè-äàííîå è

ðåçêîå äâèæåíèå àâòîìî-áèëÿ.

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÈ

New Rexton08_Ru_ÀÏ¹ÝÁö¿ª.p65

2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03

Page 2

Adobe PageMaker 6.5K/Win

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ

8–3

ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ

Äåðæèòå òåõíè÷åñêèå ìàòåðèàëû

âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé. Åñëè ÷òî-

íèáóäü èç ýòèõ ìàòåðèàëîâ ïðîã-

ëî÷åíî, áåçîòëàãàòåëüíî îáðàòèòåñü

ê âðà÷ó.

Ïîäõîäèòå ñ îòâåòñòâåííîñòüþ ê

óòèëèçàöèè òåõíè÷åñêèõ ìàòåð-

èàëîâ.

•

Äëÿ èçáåæàíèÿ òðàâìû Âû âñåãäà

äîëæíû âûêëþ÷èòü çàæèãàíèå è âûíóòü

êëþ÷ çàæèãàíèÿ ïðåä ðàáîòîé ïîä

êàïîòîì, åñëè ïðîöåäóðà ñïåö-èàëüíî

íå ïðåäóñìàòðèâàåò äåéñò-âîâàòü

èíà÷å. Åñëè íåîáõîäèìî, ÷òîáû

äâèãàòåëü áûë âêëþ÷åí ïðè ðàáîòå ïîä

êàïîòîì, íå ðàçðåøàåòñÿ íîñèòü òàêèå

ïðåäìåòû îäåæäû êàê ãàëñòóêè èëè

ïëàòêè âáëèçè îò äâèãàòåëÿ èëè

âåíòèëÿòîðà. Îíè ìîãóò çàïóòàòüñÿ â

äâèæóùèõñÿ ÷àñòÿõ, è ýòî ïðèâåäåò ê

òðàâìå è ïîâðåæäåíèþ àâòîìîáèëÿ.

Òàêæå â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ñíèìèòå

íàðó÷íûå ÷àñû, áðàñëåòû è êîëüöà.

•

Äëÿ îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà èñïîë-

üçóéòå òîëüêî íàñòîÿùèå çàï÷àñòè

Ssangyong.

•

Íåêîòîðûå ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû

ìîãóò ïîâðåäèòü ëàêîêðàñî÷íîå ïîêð-

ûòèå. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òîáû ñìà-

çî÷íûå ìàòåðèàëû íå êàïàëè íà îêðà-

øåííûå ïîâåðõíîñòè.

Âî èçáåæàíèå âîçìîæíîñòè òðàâìû îò

âåíòèëÿòîðà îõëàæäåíèÿ, ïðîâîäèòå âñå

ïðîâåðêè äâèãàòåëÿ ñ âûêëþ÷åííûì

çàæèãàíèåì, ÷òîáû âåíòèëÿòîð íå ðàáîòàë.

Âåíòèëÿòîð óïðàâëÿåòñÿ ýëåêòðîííûì

êîíòðîëüíûì óñòðîéñòâîì è, ñëåäî-

âàòåëüíî, ìîæåò íåîæèäàííî íà÷àòü

ðàáîòàòü.

Êîãäà çàæèãàíèå âêëþ÷åíî, òàêæå ÷ðå-

çâû÷àéíî îïàñíî äîòðàãèâàòüñÿ äî

íàõîäÿùèõñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ýëåìåíòîâ,

ò.ê. ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà çàæèãàíèÿ èìååò

áîëüøóþ ìîùíîñòü, ÷åì òðàäèöèîííûå

ñèñòåìû.

ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ

Âû ìîæåòå ïîñòðàäàòü, ïîëó÷èòü

îæîã èëè óäàð òîêîì.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî äâèãàòåëü âûêë-

þ÷åí.

•

Íå äîòðàãèâàéòåñü äî ÷àñòåé ïîä

íàïðÿæåíèåì, êîãäà âêëþ÷åíî

çàæèãàíèå.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÏÎ

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

New Rexton08_Ru_ÀÏ¹ÝÁö¿ª.p65

2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03

Page 3

Adobe PageMaker 6.5K/Win

содержание .. 41 42 43 44 ..