|
|
|
содержание .. 29 30 31 32 ..
ÑÈÄÅÍÜß È ÎÃÐÀÍÈ×ÈÒÅËÈ
4–15
 öåëÿõ çàùèòû Âàñ è Âàøèõ ïàññàæèðîâ
â ñëó÷àå àâàðèè âñå ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â
àâòîìîáèëå, äîëæíû îáÿçàòåëüíî íàäåòü
ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè
àâòîìîáèëÿ. Ðåìíè áåçîïàñíîñòè äîëæíû
áûòü ïðàâèëüíî íàäåòû.
Êàæäûé èç ðåìíåé áåçîïàñíîñòè
ðàññ÷èòàí íà èñïîëüçîâàíèå òîëüêî îäíèì
÷åëîâåêîì çà ðàç: îíè íå ïðåäíàçíà÷åíû
äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äåòüìè ìëàäøå 6 ëåò.
Äëÿ äåòåé äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû
ñïåöèàëüíûå ñèäåíüÿ/çàùèòíûå ïîäóøêè.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
 ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ èëè
 ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ èëè
 ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ èëè
 ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ èëè
 ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ èëè
ðåçêèõ ìàíåâðîâ, ëþäè â àâòî-
ðåçêèõ ìàíåâðîâ, ëþäè â àâòî-
ðåçêèõ ìàíåâðîâ, ëþäè â àâòî-
ðåçêèõ ìàíåâðîâ, ëþäè â àâòî-
ðåçêèõ ìàíåâðîâ, ëþäè â àâòî-
ìîáèëå ìîãóò ñåðüåçíî ïîñòðàäàòü.
ìîáèëå ìîãóò ñåðüåçíî ïîñòðàäàòü.
ìîáèëå ìîãóò ñåðüåçíî ïîñòðàäàòü.
ìîáèëå ìîãóò ñåðüåçíî ïîñòðàäàòü.
ìîáèëå ìîãóò ñåðüåçíî ïîñòðàäàòü.
•
Âî
âðåìÿ
äâèæåíèÿ
ðåìíè
Âî
âðåìÿ
äâèæåíèÿ
ðåìíè
Âî
âðåìÿ
äâèæåíèÿ
ðåìíè
Âî
âðåìÿ
äâèæåíèÿ
ðåìíè
Âî
âðåìÿ
äâèæåíèÿ
ðåìíè
áåçîïàñíîñòè
äîëæíû
áûòü
áåçîïàñíîñòè
äîëæíû
áûòü
áåçîïàñíîñòè
äîëæíû
áûòü
áåçîïàñíîñòè
äîëæíû
áûòü
áåçîïàñíîñòè
äîëæíû
áûòü
ïîñòîÿííî çàñòåãíóòû.
ïîñòîÿííî çàñòåãíóòû.
ïîñòîÿííî çàñòåãíóòû.
ïîñòîÿííî çàñòåãíóòû.
ïîñòîÿííî çàñòåãíóòû.
•
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ðåìåíü
áåçîïàñíîñòè áîëüøå ÷åì äëÿ
áåçîïàñíîñòè áîëüøå ÷åì äëÿ
áåçîïàñíîñòè áîëüøå ÷åì äëÿ
áåçîïàñíîñòè áîëüøå ÷åì äëÿ
áåçîïàñíîñòè áîëüøå ÷åì äëÿ
îäíîãî ÷åëîâåêà çà ðàç.
îäíîãî ÷åëîâåêà çà ðàç.
îäíîãî ÷åëîâåêà çà ðàç.
îäíîãî ÷åëîâåêà çà ðàç.
îäíîãî ÷åëîâåêà çà ðàç.
•
Íå íàäåâàéòå ðåìåíü áåçîïà-
Íå íàäåâàéòå ðåìåíü áåçîïà-
Íå íàäåâàéòå ðåìåíü áåçîïà-
Íå íàäåâàéòå ðåìåíü áåçîïà-
Íå íàäåâàéòå ðåìåíü áåçîïà-
ñíîñòè
ïîâåðõ
æåñòêèõ
èëè
ñíîñòè
ïîâåðõ
æåñòêèõ
èëè
ñíîñòè
ïîâåðõ
æåñòêèõ
èëè
ñíîñòè
ïîâåðõ
æåñòêèõ
èëè
ñíîñòè
ïîâåðõ
æåñòêèõ
èëè
ëîìêèõ ïðåäìåòîâ â êàðìàíàõ
ëîìêèõ ïðåäìåòîâ â êàðìàíàõ
ëîìêèõ ïðåäìåòîâ â êàðìàíàõ
ëîìêèõ ïðåäìåòîâ â êàðìàíàõ
ëîìêèõ ïðåäìåòîâ â êàðìàíàõ
èëè íà îäåæäå.
èëè íà îäåæäå.
èëè íà îäåæäå.
èëè íà îäåæäå.
èëè íà îäåæäå.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÏÐÈ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍßÌÈ
ÏÐÈ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍßÌÈ
ÏÐÈ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍßÌÈ
ÏÐÈ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍßÌÈ
ÏÐÈ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍßÌÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
5.
Ñëîæèòå çàùèòíîå îãðàæäåíèå
ñïèíêè.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
×òîáû îòäîõíóòü íà ñôîðìèðîâàííîé
×òîáû îòäîõíóòü íà ñôîðìèðîâàííîé
×òîáû îòäîõíóòü íà ñôîðìèðîâàííîé
×òîáû îòäîõíóòü íà ñôîðìèðîâàííîé
×òîáû îòäîõíóòü íà ñôîðìèðîâàííîé
êðîâàòè, îñòàíîâèòå ìàøèíó â
êðîâàòè, îñòàíîâèòå ìàøèíó â
êðîâàòè, îñòàíîâèòå ìàøèíó â
êðîâàòè, îñòàíîâèòå ìàøèíó â
êðîâàòè, îñòàíîâèòå ìàøèíó â
áåçîïàñíîì ìåñòå è çàáëîêèðóéòå
áåçîïàñíîì ìåñòå è çàáëîêèðóéòå
áåçîïàñíîì ìåñòå è çàáëîêèðóéòå
áåçîïàñíîì ìåñòå è çàáëîêèðóéòå
áåçîïàñíîì ìåñòå è çàáëîêèðóéòå
êîëåñà.
êîëåñà.
êîëåñà.
êîëåñà.
êîëåñà.
New Rexton04_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:01
Page 15
Adobe PageMaker 6.5K/Win
4–16
ÑÈÄÅÍÜß È ÎÃÐÀÍÈ×ÈÒÅËÈ
ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍÅÉ
ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍÅÉ
ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍÅÉ
ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍÅÉ
ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÅÌÍÅÉ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà òðàâìû ïðè àâàðèè
èëè ðåçêîì ìàíåâðå èñïîëüçóéòå ðåìíè
áåçîïàñíîñòè, ñëåäóÿ ýòèì èíñòðóêöèÿì
ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè, à òàêæå
èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ
äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Íåïðàâèëüíî
íàäåòûå
ðåìíè
Íåïðàâèëüíî
íàäåòûå
ðåìíè
Íåïðàâèëüíî
íàäåòûå
ðåìíè
Íåïðàâèëüíî
íàäåòûå
ðåìíè
Íåïðàâèëüíî
íàäåòûå
ðåìíè
áåçîïàñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê
áåçîïàñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê
áåçîïàñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê
áåçîïàñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê
áåçîïàñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê
áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
ñìåðòè.
ñìåðòè.
ñìåðòè.
ñìåðòè.
ñìåðòè.
•
Îòðåãóëèðóéòå ðåìåíü êàê ìî-
Îòðåãóëèðóéòå ðåìåíü êàê ìî-
Îòðåãóëèðóéòå ðåìåíü êàê ìî-
Îòðåãóëèðóéòå ðåìåíü êàê ìî-
Îòðåãóëèðóéòå ðåìåíü êàê ìî-
æíî òóæå.
æíî òóæå.
æíî òóæå.
æíî òóæå.
æíî òóæå.
•
Ðàñïîëîæèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ
Ðàñïîëîæèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ
Ðàñïîëîæèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ
Ðàñïîëîæèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ
Ðàñïîëîæèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ
êàê ìîæíî ïðÿìåå.
êàê ìîæíî ïðÿìåå.
êàê ìîæíî ïðÿìåå.
êàê ìîæíî ïðÿìåå.
êàê ìîæíî ïðÿìåå.
•
Íå îòêèäûâàéòå ñïèíêó ñèäåíüÿ,
Íå îòêèäûâàéòå ñïèíêó ñèäåíüÿ,
Íå îòêèäûâàéòå ñïèíêó ñèäåíüÿ,
Íå îòêèäûâàéòå ñïèíêó ñèäåíüÿ,
Íå îòêèäûâàéòå ñïèíêó ñèäåíüÿ,
êîãäà àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ.
êîãäà àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ.
êîãäà àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ.
êîãäà àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ.
êîãäà àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ.
•
Íèêîãäà íå íàäåâàéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå íàäåâàéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå íàäåâàéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå íàäåâàéòå ðåìåíü
Íèêîãäà íå íàäåâàéòå ðåìåíü
áåçîïàñíîñòè â ïåðåêðó÷åííîì
áåçîïàñíîñòè â ïåðåêðó÷åííîì
áåçîïàñíîñòè â ïåðåêðó÷åííîì
áåçîïàñíîñòè â ïåðåêðó÷åííîì
áåçîïàñíîñòè â ïåðåêðó÷åííîì
ñîñòîÿíèè.
ñîñòîÿíèè.
ñîñòîÿíèè.
ñîñòîÿíèè.
ñîñòîÿíèè.
•
Íèêîãäà íå ïðîïóñêàéòå ïëå-
Íèêîãäà íå ïðîïóñêàéòå ïëå-
Íèêîãäà íå ïðîïóñêàéòå ïëå-
Íèêîãäà íå ïðîïóñêàéòå ïëå-
Íèêîãäà íå ïðîïóñêàéòå ïëå-
÷åâîé ðåìåíü ïîä ðóêîé.
÷åâîé ðåìåíü ïîä ðóêîé.
÷åâîé ðåìåíü ïîä ðóêîé.
÷åâîé ðåìåíü ïîä ðóêîé.
÷åâîé ðåìåíü ïîä ðóêîé.
•
Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ðàñïî-
Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ðàñïî-
Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ðàñïî-
Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ðàñïî-
Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ðàñïî-
ëàãàòüñÿ ïîïåðåê ïëå÷à (íèêîãäà
ëàãàòüñÿ ïîïåðåê ïëå÷à (íèêîãäà
ëàãàòüñÿ ïîïåðåê ïëå÷à (íèêîãäà
ëàãàòüñÿ ïîïåðåê ïëå÷à (íèêîãäà
ëàãàòüñÿ ïîïåðåê ïëå÷à (íèêîãäà
ïîïåðåê øåè).
ïîïåðåê øåè).
ïîïåðåê øåè).
ïîïåðåê øåè).
ïîïåðåê øåè).
•
Ïîÿñíîé ðåìåíü äîëæåí óäîáíî
Ïîÿñíîé ðåìåíü äîëæåí óäîáíî
Ïîÿñíîé ðåìåíü äîëæåí óäîáíî
Ïîÿñíîé ðåìåíü äîëæåí óäîáíî
Ïîÿñíîé ðåìåíü äîëæåí óäîáíî
îõâàòûâàòü áåäðà, à íå òàëèþ.
îõâàòûâàòü áåäðà, à íå òàëèþ.
îõâàòûâàòü áåäðà, à íå òàëèþ.
îõâàòûâàòü áåäðà, à íå òàëèþ.
îõâàòûâàòü áåäðà, à íå òàëèþ.
•
Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ 3 òî÷êàìè
Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ 3 òî÷êàìè
Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ 3 òî÷êàìè
Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ 3 òî÷êàìè
Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ 3 òî÷êàìè
ôèêñàöèè ðàçðàáîòàí äëÿ ëþäåé
ôèêñàöèè ðàçðàáîòàí äëÿ ëþäåé
ôèêñàöèè ðàçðàáîòàí äëÿ ëþäåé
ôèêñàöèè ðàçðàáîòàí äëÿ ëþäåé
ôèêñàöèè ðàçðàáîòàí äëÿ ëþäåé
ðîñòîì
âûøå 140 ñì.
ðîñòîì
âûøå 140 ñì.
ðîñòîì
âûøå 140 ñì.
ðîñòîì
âûøå 140 ñì.
ðîñòîì
âûøå 140 ñì.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Âûñîêî ðàñïîëîæåííûå ïîÿñíûå
Âûñîêî ðàñïîëîæåííûå ïîÿñíûå
Âûñîêî ðàñïîëîæåííûå ïîÿñíûå
Âûñîêî ðàñïîëîæåííûå ïîÿñíûå
Âûñîêî ðàñïîëîæåííûå ïîÿñíûå
ðåìíè è áîëòàþùèåñÿ ïëå÷åâûå
ðåìíè è áîëòàþùèåñÿ ïëå÷åâûå
ðåìíè è áîëòàþùèåñÿ ïëå÷åâûå
ðåìíè è áîëòàþùèåñÿ ïëå÷åâûå
ðåìíè è áîëòàþùèåñÿ ïëå÷åâûå
ðåìíè ìîãóò óâåëè÷èòü âîçìîæíîñòü
ðåìíè ìîãóò óâåëè÷èòü âîçìîæíîñòü
ðåìíè ìîãóò óâåëè÷èòü âîçìîæíîñòü
ðåìíè ìîãóò óâåëè÷èòü âîçìîæíîñòü
ðåìíè ìîãóò óâåëè÷èòü âîçìîæíîñòü
òðàâìû èëè ñìåðòè, ò.ê. âî âðåìÿ
òðàâìû èëè ñìåðòè, ò.ê. âî âðåìÿ
òðàâìû èëè ñìåðòè, ò.ê. âî âðåìÿ
òðàâìû èëè ñìåðòè, ò.ê. âî âðåìÿ
òðàâìû èëè ñìåðòè, ò.ê. âî âðåìÿ
àâàðèè ÷åëîâåê ìîæåò âûñêîëüçíóòü
àâàðèè ÷åëîâåê ìîæåò âûñêîëüçíóòü
àâàðèè ÷åëîâåê ìîæåò âûñêîëüçíóòü
àâàðèè ÷åëîâåê ìîæåò âûñêîëüçíóòü
àâàðèè ÷åëîâåê ìîæåò âûñêîëüçíóòü
èç-ïîä ïîÿñíîãî ðåìíÿ.
èç-ïîä ïîÿñíîãî ðåìíÿ.
èç-ïîä ïîÿñíîãî ðåìíÿ.
èç-ïîä ïîÿñíîãî ðåìíÿ.
èç-ïîä ïîÿñíîãî ðåìíÿ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
•
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçî-
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçî-
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçî-
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçî-
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçî-
ïàñíîñòè.
ïàñíîñòè.
ïàñíîñòè.
ïàñíîñòè.
ïàñíîñòè.
•
Íå
ïðèêðåïëÿéòå
îãðàíè÷è-
Íå
ïðèêðåïëÿéòå
îãðàíè÷è-
Íå
ïðèêðåïëÿéòå
îãðàíè÷è-
Íå
ïðèêðåïëÿéòå
îãðàíè÷è-
Íå
ïðèêðåïëÿéòå
îãðàíè÷è-
òåëüíûõ
òåëüíûõ
òåëüíûõ
òåëüíûõ
òåëüíûõ
ïðèñïîñîáëåíèé, çàñòà-
ïðèñïîñîáëåíèé, çàñòà-
ïðèñïîñîáëåíèé, çàñòà-
ïðèñïîñîáëåíèé, çàñòà-
ïðèñïîñîáëåíèé, çàñòà-
âëÿþùèõ ðåìåíü ïðîâèñàòü.
âëÿþùèõ ðåìåíü ïðîâèñàòü.
âëÿþùèõ ðåìåíü ïðîâèñàòü.
âëÿþùèõ ðåìåíü ïðîâèñàòü.
âëÿþùèõ ðåìåíü ïðîâèñàòü.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
•
Íåìåäëåííî çàìåíèòå èëè ïî÷-
Íåìåäëåííî çàìåíèòå èëè ïî÷-
Íåìåäëåííî çàìåíèòå èëè ïî÷-
Íåìåäëåííî çàìåíèòå èëè ïî÷-
Íåìåäëåííî çàìåíèòå èëè ïî÷-
èíèòå
ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
èíèòå
ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
èíèòå
ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
èíèòå
ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
èíèòå
ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïàñíîñòè.
áåçîïàñíîñòè.
áåçîïàñíîñòè.
áåçîïàñíîñòè.
áåçîïàñíîñòè.
•
Ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü ñèñòå-
Ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü ñèñòå-
Ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü ñèñòå-
Ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü ñèñòå-
Ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü ñèñòå-
ìó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè äâå-
ìó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè äâå-
ìó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè äâå-
ìó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè äâå-
ìó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè äâå-
ðüþ èëè ñèäåíüåì.
ðüþ èëè ñèäåíüåì.
ðüþ èëè ñèäåíüåì.
ðüþ èëè ñèäåíüåì.
ðüþ èëè ñèäåíüåì.
New Rexton04_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:01
Page 16
Adobe PageMaker 6.5K/Win
ÑÈÄÅÍÜß È ÎÃÐÀÍÈ×ÈÒÅËÈ
4–17
ÓÕÎÄ ÇÀ ÐÅÌÍßÌÈ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÐÅÌÍßÌÈ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÐÅÌÍßÌÈ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÐÅÌÍßÌÈ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÐÅÌÍßÌÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Âñåãäà ñîõðàíÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
÷èñòûìè è ñóõèìè.
Íóæíî èçáåãàòü çàãðÿçíåíèÿ òêàíè ðåìíÿ
ëàêàìè, ìàñëàìè è õèìèêàòàìè, îñî-áåííî
àêêóìóëÿòîðíîé êèñëîòîé.
Ìîæíî ïðîèçâîäèòü ÷èñòêó ñ ïîìîùüþ
ìÿãêîãî ìûëà è âîäû.
Íå îòáåëèâàéòå è íå êðàñüòå ðåìíè, ò.ê.
ýòî ìîæåò èõ î÷åíü îñëàáèòü. Óáåäè-òåñü,
÷òî ðåìåíü íå ïîâðåæäåí è íå çàáëîêèðîâàí
ïðåäìåòàìè ñ îñòðûìè êðàÿìè.
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå âñå ÷àñòè
ðåìíåé è çàìåíÿéòå ïîâðåæäåííûå.
Ðåìåíü, ðàñòÿíóâøèéñÿ â ðåçóëüòàòå
àâàðèè, äîëæåí áûòü çàìåíåí íà íîâûé.
Ssangyong ðåêîìåíäóåò ïðîèçâîäèòü
çàìåíó âñåõ êîìïîíåíòîì ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè, èñïîëüçîâàâøèõñÿ â ìîìåíò
àâàðèè. Çàìåíà íå òðåáóåòñÿ ïîñëå
íåçíà÷èòåëüíûõ ñòîëêíîâåíèé, åñëè äèëåð
Ssangyong èëè ôèðìåííàÿ ñåðâèñíàÿ
ìàñòåðñêàÿ Ssangyong óñòà-íîâÿò, ÷òî
ïîâðåæäåíèÿ íå ïðîèçîøëî è âñå
íàõîäèòñÿ â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè è èõ êîìïîíåíòû, íå
èñïîëüçîâàâøèåñÿ â ìîìåíò ñòîëêíî-âåíèÿ,
òàêæå äîëæíû áûòü ïðîâåðåíû è çàìåíåíû,
åñëè áóäóò îáíàðóæåíû ïðèçíàêè
ïîâðåæäåíèÿ èëè íåèñïðà-âíîñòè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè ïðè âûòÿãèâàíèè ðåìíÿ îí
Åñëè ïðè âûòÿãèâàíèè ðåìíÿ îí
Åñëè ïðè âûòÿãèâàíèè ðåìíÿ îí
Åñëè ïðè âûòÿãèâàíèè ðåìíÿ îí
Åñëè ïðè âûòÿãèâàíèè ðåìíÿ îí
áëîêèðóåòñÿ, ïîëíîñòüþ ñìîòàéòå
áëîêèðóåòñÿ, ïîëíîñòüþ ñìîòàéòå
áëîêèðóåòñÿ, ïîëíîñòüþ ñìîòàéòå
áëîêèðóåòñÿ, ïîëíîñòüþ ñìîòàéòå
áëîêèðóåòñÿ, ïîëíîñòüþ ñìîòàéòå
åãî â íàòÿæèòåëü ðåìíÿ áåçî-
åãî â íàòÿæèòåëü ðåìíÿ áåçî-
åãî â íàòÿæèòåëü ðåìíÿ áåçî-
åãî â íàòÿæèòåëü ðåìíÿ áåçî-
åãî â íàòÿæèòåëü ðåìíÿ áåçî-
ïàñíîñòè, à çàòåì âûòÿíèòå åãî íà
ïàñíîñòè, à çàòåì âûòÿíèòå åãî íà
ïàñíîñòè, à çàòåì âûòÿíèòå åãî íà
ïàñíîñòè, à çàòåì âûòÿíèòå åãî íà
ïàñíîñòè, à çàòåì âûòÿíèòå åãî íà
íóæíóþ äëèíó.
íóæíóþ äëèíó.
íóæíóþ äëèíó.
íóæíóþ äëèíó.
íóæíóþ äëèíó.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ðåì-
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
íåé áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ê áîëåå ñåðüåçíûì òðàâìàì.
•
Êíîïêà îñâîáîæäåíèÿ ïðÿæêè
Êíîïêà îñâîáîæäåíèÿ ïðÿæêè
Êíîïêà îñâîáîæäåíèÿ ïðÿæêè
Êíîïêà îñâîáîæäåíèÿ ïðÿæêè
Êíîïêà îñâîáîæäåíèÿ ïðÿæêè
äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà íàðóæó.
äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà íàðóæó.
äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà íàðóæó.
äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà íàðóæó.
äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà íàðóæó.
•
Âñòàâëÿéòå ïðÿæêó ðåìíÿ áåçî-
Âñòàâëÿéòå ïðÿæêó ðåìíÿ áåçî-
Âñòàâëÿéòå ïðÿæêó ðåìíÿ áåçî-
Âñòàâëÿéòå ïðÿæêó ðåìíÿ áåçî-
Âñòàâëÿéòå ïðÿæêó ðåìíÿ áåçî-
ïàñíîñòè â ïðàâèëüíîå ãíåçäî
ïàñíîñòè â ïðàâèëüíîå ãíåçäî
ïàñíîñòè â ïðàâèëüíîå ãíåçäî
ïàñíîñòè â ïðàâèëüíîå ãíåçäî
ïàñíîñòè â ïðàâèëüíîå ãíåçäî
ôèêñàòîðà.
ôèêñàòîðà.
ôèêñàòîðà.
ôèêñàòîðà.
ôèêñàòîðà.
•
Íå êëàäèòå íè÷åãî â ìåñòå ïðî-
Íå êëàäèòå íè÷åãî â ìåñòå ïðî-
Íå êëàäèòå íè÷åãî â ìåñòå ïðî-
Íå êëàäèòå íè÷åãî â ìåñòå ïðî-
Íå êëàäèòå íè÷åãî â ìåñòå ïðî-
õîæäåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
õîæäåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
õîæäåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
õîæäåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
õîæäåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
÷åðåç ïàíåëü îòäåëêè.
÷åðåç ïàíåëü îòäåëêè.
÷åðåç ïàíåëü îòäåëêè.
÷åðåç ïàíåëü îòäåëêè.
÷åðåç ïàíåëü îòäåëêè.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
Ïîâðåæäåííûå
ðåìíè
áåçîïà-
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
ñíîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
òÿæåëûì òðàâìàì.
•
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå êîìï
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå êîìï
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå êîìï
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå êîìï
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå êîìï
-
ëåêòû ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
ëåêòû ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
ëåêòû ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
ëåêòû ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
ëåêòû ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
•
Ïðîâåðÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Ïðîâåðÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Ïðîâåðÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Ïðîâåðÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Ïðîâåðÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
è äðóãèå ÷àñòè ïîñëå êàæäîãî
è äðóãèå ÷àñòè ïîñëå êàæäîãî
è äðóãèå ÷àñòè ïîñëå êàæäîãî
è äðóãèå ÷àñòè ïîñëå êàæäîãî
è äðóãèå ÷àñòè ïîñëå êàæäîãî
ñòîëêíîâåíèÿ.
ñòîëêíîâåíèÿ.
ñòîëêíîâåíèÿ.
ñòîëêíîâåíèÿ.
ñòîëêíîâåíèÿ.
•
Çàìåíÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè,
Çàìåíÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè,
Çàìåíÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè,
Çàìåíÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè,
Çàìåíÿéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè,
åñëè
òêàíü
ñòàëà
ïîòåðòîé,
åñëè
òêàíü
ñòàëà
ïîòåðòîé,
åñëè
òêàíü
ñòàëà
ïîòåðòîé,
åñëè
òêàíü
ñòàëà
ïîòåðòîé,
åñëè
òêàíü
ñòàëà
ïîòåðòîé,
çàãðÿ-çíåííîé èëè êàêèì-ëèáî
çàãðÿ-çíåííîé èëè êàêèì-ëèáî
çàãðÿ-çíåííîé èëè êàêèì-ëèáî
çàãðÿ-çíåííîé èëè êàêèì-ëèáî
çàãðÿ-çíåííîé èëè êàêèì-ëèáî
îáðàçîì ïîâðåæäåííîé.
îáðàçîì ïîâðåæäåííîé.
îáðàçîì ïîâðåæäåííîé.
îáðàçîì ïîâðåæäåííîé.
îáðàçîì ïîâðåæäåííîé.
•
Çàìåíèòå âåñü êîìïëåêò ðåìíåé
Çàìåíèòå âåñü êîìïëåêò ðåìíåé
Çàìåíèòå âåñü êîìïëåêò ðåìíåé
Çàìåíèòå âåñü êîìïëåêò ðåìíåé
Çàìåíèòå âåñü êîìïëåêò ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè
ïîñëå
ñèëüíûõ
áåçîïàñíîñòè
ïîñëå
ñèëüíûõ
áåçîïàñíîñòè
ïîñëå
ñèëüíûõ
áåçîïàñíîñòè
ïîñëå
ñèëüíûõ
áåçîïàñíîñòè
ïîñëå
ñèëüíûõ
ñòîëêíîâåíèé, äàæå åñëè ïîâðå-
ñòîëêíîâåíèé, äàæå åñëè ïîâðå-
ñòîëêíîâåíèé, äàæå åñëè ïîâðå-
ñòîëêíîâåíèé, äàæå åñëè ïîâðå-
ñòîëêíîâåíèé, äàæå åñëè ïîâðå-
æäåíèÿ íåçàìåòíû.
æäåíèÿ íåçàìåòíû.
æäåíèÿ íåçàìåòíû.
æäåíèÿ íåçàìåòíû.
æäåíèÿ íåçàìåòíû.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Íåèñïðàâíûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Íåèñïðàâíûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Íåèñïðàâíûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Íåèñïðàâíûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
Íåèñïðàâíûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè
ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå òÿæåëûì
ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå òÿæåëûì
ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå òÿæåëûì
ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå òÿæåëûì
ìîãóò ïðèâåñòè ê áîëåå òÿæåëûì
òðàâìàì.
òðàâìàì.
òðàâìàì.
òðàâìàì.
òðàâìàì.
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçîïà
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçîïà
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçîïà
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçîïà
Íå ìîäèôèöèðóéòå ðåìíè áåçîïà
-
ñíîñòè.
ñíîñòè.
ñíîñòè.
ñíîñòè.
ñíîñòè.
New Rexton04_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:01
Page 17
Adobe PageMaker 6.5K/Win
4–18
ÑÈÄÅÍÜß È ÎÃÐÀÍÈ×ÈÒÅËÈ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
•
Ìëàäåíöû è ìàëåíüêèå äåòè
Ìëàäåíöû è ìàëåíüêèå äåòè
Ìëàäåíöû è ìàëåíüêèå äåòè
Ìëàäåíöû è ìàëåíüêèå äåòè
Ìëàäåíöû è ìàëåíüêèå äåòè
âñåãäà äîëæíû íàõîäèòñÿ â
âñåãäà äîëæíû íàõîäèòñÿ â
âñåãäà äîëæíû íàõîäèòñÿ â
âñåãäà äîëæíû íàõîäèòñÿ â
âñåãäà äîëæíû íàõîäèòñÿ â
ñïåöèàëüíûõ îãðàíè÷èòåëüíûõ
ñïåöèàëüíûõ îãðàíè÷èòåëüíûõ
содержание .. 29 30 31 32 ..
|
|
|