SsangYong Korando II (1996-2006 year). Manual - part 182

OM600 ENGINE MECHANICAL 1B3 -- 177

DAEWOO MY_2000

UNIT REPAIR

CYLINDER HEAD PRESSURE LEAKAGE TEST

Preceding Work :

Removal of the cylinder head

Removal of the exhaust manifold
Removal of the valve

1 Feed Pipe

2 Bolt

3 Return Connection

4 Gasket

Replace

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Coolant Gallery

Sealing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Pressure Measuring Plate

Completely tight to the cylinder head

. . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Cylinder Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Immerse with pressure measuring plate into warm water of approx. 60_C and pressurize with compressed

air of 2 bar.

Notice
If air bubbles are seen, replace the cylinder head.

Tools Required
115 589 34 63 00 Pressure Measuring Plate
601 589 00 25 00 Suspension Device

1B3 -- 178 OM600 ENGINE MECHANICAL

DAEWOO MY_2000

FACING CYLINDER HEAD MATING SURFACE

Preceding Work :

Removal of prechamber
Cylinder head pressure leakage test

1 Valve

2 Cylinder Head

3 Prechamber

A Height of Cylinder Head

B Longitudinal Direction

C Transverse Direction

a Valve Arrears

b Prechamber Protrusion

Service Data

Height ’A’
(cylinder head surface -- cylinder head cover surface)

142.9 -- 143.1 mm

Minimum height after machining

142.5 mm

Permissible unevenness of parting surface

In longitudinal direction

0.08 mm

Permissible unevenness of parting surface

In transverse direction

0.0 mm

Permissible variation of parallelism (longitud. Direction)

Max. 0.1 mm

Peak--to--valley height

0.0017 mm

V l

’ ’

Intake valve

0.1 -- 0.7 mm

Valve arrears ’a’

Exhaust valve

0.1 -- 0.7 mm

Prechamber protrusion

7.6 -- 8.1 mm

OM600 ENGINE MECHANICAL 1B3 -- 179

DAEWOO MY_2000

Measurement Procedure

1. Measure height ’A’.

Limit

142.5 mm

Notice
If the height is less than 142.5mm, replace the cylin-

der head.

2. Insert the valve (1) and measure valve arrears ’a’.

Valve Arrears ’a’

0.1 -- 0.7 mm

Notice
If out of standard, machine the valve seat.

3. Install the prechamber and measure protrusion ’C’.

Protrusion ’C’

7.6 -- 8.1mm

4. Assemble the engine and check the valve timing.

1B3 -- 180 OM600 ENGINE MECHANICAL

DAEWOO MY_2000

REPLACEMENT OF CRANKCASE CORE PLUG

Left

Core plug

φ34mm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OM661LA -- 2EA
OM662LA -- 3EA

Right

Core plug

φ34mm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OM661LA -- 2EA
OM662LA -- 3EA

Left

Core plug

φ17mm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OM661LA -- 1EA
OM662LA -- 1EA

Right

Core plug

φ34mm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OM661LA -- 1EA
OM662LA -- 1EA