Skoda Superb (2017 год). Руководство - часть 51

Ограничения скорости
При включённой функции  → Дополнит. настройки → Примечание: граница стран
пересечена, при пересечении границ стран выводятся действующие в дан-
ной стране ограничения скорости.
Эти ограничения скорости могут быть отображены путём нажатия экран-
ной кнопки  → Ограничения скорости в главном меню Навигационная си-
стема.

Голосовые сообщения навигационной системы

Система Infotainment при ведении по маршруту выдаёт голосовые сооб-
щения навигационной системы.
Голосовые сообщения навигационной системы генерируются системой
Infotainment. Устройство не всегда может обеспечить полную разборчи-
вость сообщения (например, при озвучивании названий улиц или городов).
Последнее голосовое сообщение навигационной системы нажатием пово-
ротно-нажимного регулятора  можно повторить.
Момент произнесения голосового сообщения навигационной системы за-
висит от типа улицы (дороги), по которой проезжает автомобиль, и от ско-
рости движения.
Можно настроить вид голосового сообщения навигационной системы. 
→ 

Голосовые сообщения.

Примечание

Ведение к месту назначения по наиболее часто используемому маршруту
производится без голосовых сообщений навигационной системы.

Наиболее часто используемые маршруты

Наиболее часто используемые маршруты автоматически сохраняются в
памяти системы Infotainment. Она может предложить до 3 маршрутов, наи-
лучшим образом соответствующих текущему времени суток, дню недели,
а также местоположению автомобиля.
Ведение к месту назначения по одному из наиболее часто используемых
маршрутов может быть запущено, если ведение к месту назначения не
осуществляется.

›

Для отображения меню с наиболее часто используемыми маршрутами
коснитесь в дополнительном окне экранной кнопки Часто использ. → Пока-
зать на карте.

›

Выберите нужный маршрут.

Осуществляется расчёт маршрута к пункту назначения и начинается веде-
ние по маршруту.

Отображение меню в дополнительном окне можно в главном меню Нави-
гационная система касанием экранной кнопки  → Настройки маршрута →
Часто использ. включить/выключить.
Сохранённые в памяти наиболее часто используемые маршруты можно в
главном меню Навигационная система касанием экранной кнопки  →
Управление памятью → Удалить данные пользователя → Часто исп. маршр. удалить.

Примечание

Ведение к месту назначения по наиболее часто используемому маршруту
производится без голосовых сообщений навигационной системы.

Завершение ведения к пункту назначения

Ведение к пункту назначения может осуществляться одним из следующих
способов.

›

Рассчитывается конечный пункт назначения.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Остановить ведение.

›

Выключением зажигания на время дольше 120 мин.

Пауза в ведении по маршруту

Если зажигание выключить и снова включить, ведение по маршруту будет
продолжено, в зависимости от продолжительности паузы, следующим об-
разом:

▶

Не более 15 минут — продолжается ведение по рассчитанному маршруту.

▶

От 15 до 120 минут — на дисплее головного устройства отображается со-
общение Продолжить ведение по маршруту?, после подтверждения продолжа-
ется ведение по рассчитанному маршруту.

▶

Свыше 120 минут — ведение по маршруту прекращается.

205

Навигационная система

Маршрут

План маршрута

Илл. 243  План маршрута: один пункт назначение маршрута/несколь-
ко пунктов назначения маршрута

Во время ведения по маршруту можно отобразить план маршрута (инфор-
мацию о текущем маршруте).

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
План маршрута.

Один пункт назначения маршрута
В плане маршрута на пункте назначения отображается следующая инфор-
мация 

» илл. 243

 — .

Зона экранных кнопок
Информация о пункте назначения

Предположительное время прибытия в пункт назначения/оставшее-

ся время в пути 

1)

Остаток пути до пункта назначения
Выбранный тип маршрута (экономный, самый быстрый, кратчайший)
Текущее местоположение автомобиля (адрес/GPS-координаты)

Отображение времени прибытия или оставшегося времени в пути может
быть отображено следующим образом.

▶

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Дополнит. настройки → Показ времени.

A
B





C

D

Несколько пунктов назначения маршрута
В плане маршрута на соответствующих пунктах назначения отображается
следующая информация 

» илл. 243

 — .

Зона экранных кнопок
Промежуточный пункт назначения (с порядковым номером)
Конечный пункт назначения
Предполагаемое время прибытия в пункт назначения/в промежуточ-
ный пункт назначения
Расстояние до пункта назначения/промежуточного пункта назначения
Смена пунктов назначения между собой
Удаление пункта назначения
Продолжение ведения по маршруту от выбранного пункта назначения
(предыдущие пункты назначения пропущены)
Отображение подробной информации о пункте назначения 

» стр. 203

Добавление пункта назначения в маршрут

▶

Коснитесь в зоне 

A

 экранной кнопки Ввести пункт назнач. и введите новый

пункт назначения.

▶

или: коснитесь в зоне 

A

 экранной кнопки Пункты назначения и выберите

пункт назначения в списке сохранённых пунктов назначения.

Каждый следующий пункт назначения добавляется в список как первый
последующий пункт назначения.

Перемена местами пунктов назначения

▶

Удерживайте нажатой соответствующую экранную кнопку  и сдвиньте
пункт назначения в другое положение.

Для уже достигнутых пунктов назначения на маршруте под названием
пункта отображается текст Пункт назначения достигнут. В этом случае невоз-
можно поменять местами этот пункт назначения с другими.

Сохранение маршрута в памяти

▶

В зоне 

A

 коснитесь экранной кнопки Сохранить.

▶

Сохраните отредактированный маршрут в качестве нового или замените
уже существующий маршрут.

Маршрут сохраняется в списке маршрутов 

» стр. 207

.



A

















1)

Если время прибытия в конечный пункт назначения или оставшееся время движения превышает
24 часа, в символе отображается .

206

Система Infotainment

Завершение прокладки маршрута

▶

В зоне 

A

 коснитесь экранной кнопки Остановить.

Изменение маршрута на карте

Для системы Infotainment модели Columbus.

Илл. 244  Изменение маршрута на карте/транзитный пункт маршрута

Маршрут, в котором отсутствуют промежуточные места назначения, во
время ведения к месту назначения можно изменить, введя транзитный
пункт.

Добавление транзитного пункта

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Измен. маршр. на карте.

›

Коснитесь маршрута на экране и сдвиньте крестик в нужное место на
карте (напр., 

A

 

» илл. 244

).

Транзитный пункт 

B

 

» илл. 244

 будет включён в маршрут.

›

Нажмите экранную кнопку .

Осуществляется перерасчёт маршрута к пункту назначения и начинается
ведение по маршруту.

Изменение транзитного пункта

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Измен. маршр. на карте.

›

Коснитесь транзитного пункта 

B

 и переместите его в другое место на

карте.

›

Нажмите экранную кнопку .

Осуществляется перерасчёт маршрута к пункту назначения и начинается
ведение по маршруту.

Удаление транзитного пункта

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →
Измен. маршр. на карте.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить точку.

›

Нажмите экранную кнопку .

Осуществляется перерасчёт маршрута к пункту назначения и начинается
ведение по маршруту.

Список маршрутов

В списке маршрутов имеется возможность маршруты создавать, сохранять
в памяти, удалять или запускать для ведения к месту назначения.

Новый маршрут

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Маршруты → Нов. маршрут.

Пункт назначения маршрута добавляется одним из следующих способов.

›

Нажмите экранную кнопку Ввести пункт назнач. и введите новый пункт на-
значения.

›

или: нажмите экранную кнопку Пункты назначения и выберите пункт назна-
чения из списка сохранённых пунктов назначения.

›

Чтобы сохранить созданный маршрут, коснитесь экранной кнопки Сохра-
нить.

›

Коснитесь экранной кнопки Начать, чтобы запустить ведение по маршру-
ту.

Управление сохранёнными в памяти маршрутами

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Маршруты.

›

Выберите желаемый маршрут, а затем — один из следующих пунктов
меню.

- удалить сохранённый маршрут

— редактировать маршрут 

» стр. 206

, План маршрута

— рассчитать маршрут и начать ведение к пункту назначения

» стр. 203

, Расчёт маршрута и запуск ведения по маршруту

Удалить
Редактир.
Начать

207

Навигационная система

Режим путевых точек

Введение

Для системы Infotainment модели Columbus.

Этот режим предназначен для ведения по маршруту вне дорог или в обла-
стях, для которых нет карты.
Система Infotainment позволяет записать пройденный путь на основе пу-
тевых точек, которые задаются автоматически или вручную.
Затем можно включить ведение по маршруту на основе сохранённого пути
или сохранить путь на карте SD.

Главное меню

Илл. 245 
Режим путевых точек: главное
меню

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку 
→ 

Нав. по пут. точкам.

Отображается меню Режим путевых точек 

» илл. 245

.

Текущее ведение по маршруту выключается при выборе меню Режим пу-
тевых точек.

Описание экранных кнопок 

A

 

» илл. 245

В зависимости от контекста:

▶

Ведение к месту назначение не производится — запустить запись
маршрута по путевым точкам/отобразить управление сохранённым
маршрутом по путевым точкам/покинуть меню Режим путевых то-
чек

▶

Производится запись маршрута по путевым точкам — остановить
запись маршрута по путевым точкам/настроить путевую точку вруч-
ную/покинуть меню Режим путевых точек.

▶

Ведение к месту назначение производится — остановить ведение
по маршруту/пропустить следующую путевую точку/покинуть меню
Режим путевых точек

Настройка отображения карты/выведение/убирание дополнительного
окна/включение/выключение отображения объектов POI на карте

Управление воспроизведением Радио/Носители/ТВ-тюнер

Настройки навигационной системы в меню Режим путевых точек
недоступны

Запись путевых точек

Илл. 246 
Запись маршрута по путевым
точкам

Включение записи маршрута по путевым точкам

▶

В главном меню Режим путевых точек нажмите экранную кнопку  →
Записать путь.

Выберите один из следующих режимов записи.

■

Выбрать на карте — задать пункт назначения на карте и начать запись
маршрута

■

Начать запись — начать запись маршрута без указания пункта назначения











208

Система Infotainment