Content      ..     10      11      12      13     ..

Renault Koleos (2022). Betriebsanleitung - 12

ABLAGEFÄCHER, AUSRÜSTUNG FAHRGASTRAUM (1/5)

2

3

1

4

Ablagefächer in den vorderen

Sonnenblenden vorne

Ablagefach der Sonnenblende 4

Seitentüren 1

Klappen Sie die Sonnenblende 2 nach

Sie dienen zur Unterbringung einer 1,5-Li-

unten.

ter-Flasche.

Die Sonnenblende kann weggeschoben

werden.

Make-up-Spiegel

Heben Sie den Deckel 3.

Keinerlei Gegenstände im vor-

deren Fußraum unterbringen,

besonders auf der Fahrerseite;

sie könnten beim plötzlichen

Bremsen unter das Bremspedal rut-

Achten Sie darauf, dass der

schen und dieses blockieren.

Deckel des Make-up-Spiegels

während der Fahrt geschlos-

sen ist.Verletzungsgefahr!

3.27

ABLAGEFÄCHER, AUSRÜSTUNG FAHRGASTRAUM (2/5)

6

8

5

7

Ablagefach der Mittelkonsole 5

Becherhalter 6

Ziehen Sie den Schalter 8, um das Ablage-

fach mit der für die Klimaanlage eingestell-

Es dient als Aufnahme für den Aschenbe-

ten Temperatur zu belüften. Drücken Sie die

cher, Getränkedosen, usw...

Taste, um die Funktion auszuschalten.

Verschieben Sie die Abdeckung 7, um die

Ablage zu öffnen.

Achten Sie darauf, dass sich

Achten Sie darauf, dass das

keine harten, schweren oder

im Getränkehalter befindliche

spitzen Gegenstände in „offe-

Gefäß in Kurven oder bei Be-

nen“ Ablagefächern befinden.

schleunigungen und Bremsma-

Diese könnten in Kurven oder bei einer

növern nicht überschwappen kann.

starken Bremsung herausgeschleudert

Bei heißen Getränken besteht neben

werden und Insassen verletzen.

dem Auslaufrisiko Verletzungsgefahr!

3.28

ABLAGEFÄCHER, AUSRÜSTUNG FAHRGASTRAUM (3/5)

9

11

10

13

13

12

Ablagefach mittlere Armstütze

Ablagefach

Haltegriff 13

vorne 11

Zum Öffnen des Handschuhfachs die Griff-

Dieser dient zum Festhalten während der

Bei verschiebbarer Armlehne 9 in der hin-

platte 12 anheben.

Fahrt.

tersten Position ziehen Sie die Betätigung 10

Verwenden Sie ihn nicht als Ein- oder Aus-

und klappen Sie die Armlehne hoch.

stiegshilfe.

Nicht auf die Armlehne knien

oder stellen. Gefahr von Verlet-

zungen.

Den Finger bei Verschieben

der Armlehne nicht hineinste-

cken. Gefahr von Verletzun-

gen.

3.29

ABLAGEFÄCHER, AUSRÜSTUNG FAHRGASTRAUM (4/5)

13

15

14

16

Am Griff 13 anfassen und die

Münzfach 15

Brillenfach 16

Haken schließen 14

(je nach Fahrzeug)

(je nach Fahrzeug)

Um das Brillenfach zu öffnen, drücken Sie

auf 16.

3.30

ABLAGEFÄCHER, AUSRÜSTUNG FAHRGASTRAUM (5/5)

17

18

19

Taschen 17 in den

Armlehne hinten mit

Ablagefächer der Hintertür 19

Rückenlehnen der Vordersitze

Becherhalter

Klappen Sie die Armstütze 18 nach unten.

Achten Sie darauf, dass das

Achten Sie darauf, dass sich

im Getränkehalter befindliche

keine harten, schweren oder

Gefäß in Kurven oder bei Be-

spitzen Gegenstände in „offe-

schleunigungen und Bremsma-

nen“ Ablagefächern befinden.

növern nicht überschwappen kann.

Diese könnten in Kurven oder bei einer

starken Bremsung herausgeschleudert

Bei heißen Getränken besteht neben

werden und Insassen verletzen.

dem Auslaufrisiko Verletzungsgefahr!

3.31

ASCHENBECHER, ZIGARETTENANZÜNDER, STECKDOSE FÜR ZUBEHÖR

2

3

1

3

Aufnahmefach für

Steckdosen für Zubehör 3

Aschenbecher 1

Sie dienen für den Anschluss von Zubehör,

das von unserer technischen Abteilung zu-

gelassen wurde.

Zigarettenanzünder oder

Steckdosen für Zubehör 2

Drücken Sie den Zigarettenanzünder 2 bei

eingeschalteter Zündung ein. Wenn die

Schließen Sie ausschließlich

Heizspirale glüht, springt er mit einem leich-

Geräte mit einer Leistungsauf-

ten Klicken heraus. Nehmen Sie ihn heraus.

nahme von maximal 120 W

Nach Gebrauch wieder einsetzen, ohne ihn

(12 V) an.

ganz einzudrücken.

Wenn mehrere Zubehörsteckdosen

gleichzeitig in Benutzung sind, darf die

Gesamtleistung des angeschlossenen

Zubehörs nicht mehr als 180 Watt be-

Falls Ihr Fahrzeug nicht mit Zigaretten-

tragen.

anzünder und Aschenbecher ausgestat-

Brandgefahr!

tet ist, können Sie diese bei einem Ver-

tragspartner erwerben.

3.32

KOPFSTÜTZEN HINTEN

A

Gebrauchsposition

Stellung der mittleren

Hinweis: Wenn die Kopfstütze wieder zu-

sammengesetzt werden muss, ist auf ihre

Ziehen Sie die Kopfstütze bis ganz nach

Kopfstütze bei Nichtgebrauch

Position (im Aufkleber eingezeichnet) zu

oben und senken Sie sie dann bis zur Ar-

Drücken Sie den Knopf A, und senken Sie

achten.

retierung ab.

die mittlere Kopfstütze vollständig ab.

Ist eine Kopfstütze vollständig nach

Entfernen einer Kopfstütze

unten gedrückt, befindet sie sich in Ab-

lageposition: Diese Position darf nicht ver-

Schieben Sie die Kopfstütze bis zum An-

wendet werden, wenn auf dem jeweiligen

schlag nach oben, drücken Sie dann auf

Sitz eine Person sitzt.

den Knopf A und ziehen Sie die Kopfstütze

heraus.

Die Kopfstütze dient Ihrer Si-

cherheit. Achten Sie darauf,

Einsetzen einer Kopfstütze

dass sie vorhanden und kor-

rekt eingestellt ist. Der obere

Führen Sie das Gestänge in die Führungs-

Rand der Kopfstütze sollte sich so nah

rohre ein, drücken Sie auf den Knopf A und

wie möglich an der oberen Kopfhälfte

schieben Sie die Kopfstütze nach unten.

befinden.

Überprüfen Sie die korrekte Verriegelung.

3.33

HINTERE SITZBANK (1/3)

Zum Einbau der Rückenlehne in umge-

1

kehrter Ausbaureihenfolge vorgehen.

Stellen Sie die Rückenlehne auf und rasten

Sie sie in der Halterung ein.

A

B

Achten Sie beim Aufrich-

ten der Rückenlehne darauf,

dass sie korrekt einrastet.

Falls Sie Schonbezüge ver-

Umklappen der Rückenlehnen

wenden, dürfen diese das korrekte Ein-

von Hand

Die Sitzkonfiguration mit Dop-

rasten der Rückenlehne nicht behindern.

pelsitzbank, wobei die kleine

Darauf achten, dass die Vordersitze ausrei-

Achten Sie auf die korrekte Positionie-

Lehne B umgeklappt wurde,

chend nach vorne gestellt sind.

rung der Sicherheitsgurte.

macht die Verwendung des

Die Kopfstützen in die unterste Position brin-

Bringen Sie die Kopfstützen wieder in

mittleren Sitzplatzes unmöglich, da der

gen.

ihre ursprüngliche Position.

Sicherheitsgurt nicht angelegt werden

Ziehen Sie an der Bedieneinheit 1 und klap-

kann (Gurtschlösser unzugänglich).

pen Sie die Rückenlehne A um.

Achten Sie beim Verstellen der

hinteren Sitzbank darauf, dass

die Verankerungen frei sind

Diese Einstellung aus Sicher-

Es ist für Beifahrer gefährlich,

(keine Hindernisse, Tiere, Stein-

heitsgründen nur bei ste-

bei eingeklappten Rücksitzen

chen, Lappen, Spielzeug...).

hendem Fahrzeug vornehmen.

im Gepäckbereich zu fahren.

3.34

HINTERE SITZBANK (2/3)

3

2

Automatisches Umklappen

Nutzungsbedingungen

der Rückenlehnen (Position

- Fahrzeug im Stillstand;

„Laderaumerweiterung“)

- Kofferraum offen;

Sicherheitsgurt an den Haken 2 hängen, um

- hintere Sicherheitsgurte entriegelt.

zu vermeiden, dass er beschädigt wird. Vom

Gepäckraum aus können Sie durch Ziehen

Funktionsstörungen

der Bedieneinheit 3 automatisch die Rü-

ckenlehnen der Rücksitzbank entriegeln, um

Wenn alle Nutzungsbedingungen erfüllt sind

mit dem Laderaumboden eine ebene Fläche

und das Umklappen nicht erfolgt, wenden

zu bilden.

Sie sich an eine Vertragswerkstatt.

Achten Sie beim Verstellen der

hinteren Sitzbank darauf, dass

Diese Einstellung aus Sicher-

die Verankerungen frei sind

heitsgründen nur bei stehen-

(keine Hindernisse, Tiere, Stein-

dem Fahrzeug vornehmen.

chen, Lappen, Spielzeug...).

3.35

HINTERE SITZBANK (3/3)

Drücken Sie für die höchste Heizstufe auf

1

die linke Seite des Schalters oder für die

mittlere Heizstufe auf die rechte Seite des

Schalters.

In der mittleren Position ist der Schalter de-

aktiviert. Die Kontrolllampe im Schalter ist

aus.

5

4

Dieses temperaturgesteuerte System stellt

entsprechend der gewählten Position fest,

ob die Heizung notwendig ist und schaltet

die Heizung aus, sobald eine bestimmte

Temperatur erreicht ist.

Einstellen der Rückenlehne:

Je nach Fahrzeug befindet sich nach dem

Neigen der Rücksitzlehnen:

Absenken der Rücksitzarmlehne ein Bedie-

- Das Bedienelement 1 ziehen, und die

nelement für die Rücksitzheizung auf der

Rücksitzlehne nach hinten neigen.

hinteren Armlehne.

- Die Rücksetzlehne in die gewünschte

Neigung bringen.

Beheizte Rücksitze

- Das Bedienelement 1 freigeben, und die

(je nach Fahrzeug)

Rücksetzlehne halten.

Zurückstellen der Rücksitzlehne in die Aus-

Drücken Sie bei laufendem Motor auf den

gangsposition:

Schalter 4 (für den linken Rücksitz) oder 5

– Das Bedienelement 1 ziehen, und die

(für den rechten Rücksitz). Die Kontroll-

Rücksitzlehne nach vorne neigen.

lampe im Schalter leuchtet zur Bestätigung

– Das Bedienelement 1 freigeben, und die

auf, dass die Sitzheizung aktiviert ist.

Rücksetzlehne in die Ausgangsposition

zurückbringen.

Diese Einstellung aus Sicher-

Sicherstellen, dass die Rückenlehnen kor-

heitsgründen nur bei stehen-

rekt eingerastet sind.

dem Fahrzeug vornehmen.

Achten Sie darauf, dass die

Rückenlehnen korrekt einge-

rastet sind.

3.36

GEPÄCKRAUM

2

3

1

Öffnen

Manuelles Öffnen von innen

Den Knopf 1 eindrücken und die Heck-

Lässt sich die Heckklappe nicht entriegeln,

klappe öffnen.

so kann dies manuell von innen erfolgen:

- verschaffen Sie sich Zugang zum Ge-

päckraum, indem Sie die Rückenlehne(n)

Schließen

der Rücksitzbank umklappen

Die Heckklappe schließen; dabei zunächst

- führen Sie einen Stift o. Ä. in die Öff-

an den Innengriffen ziehen 2.

nung 3 ein und verschieben Sie das

Ganze entsprechend der Zeichnung;

- Drücken Sie gegen die Heckklappe, um

diese zu öffnen.

3.37

ELEKTRISCHE HECKKLAPPE (1/5)

Wenn das Fahrzeug damit ausgestattet ist,

Nutzungsbedingungen

Öffnen/Schließen

wird die Heckklappe zusammen mit den

- Stellen Sie das Fahrzeug ab.

Bei Aktivierung des Öffnens/Schließens der

Türen verriegelt und entriegelt.

elektrischen Heckklappe unter Verwendung

- Bei Frost/Schnee kann die Öffnung der

Je nach Fahrzeug verfügen Sie über meh-

des Bedienelements im Armaturenbrett oder

Heckklappe behindert sein; entfernen Sie

rere Möglichkeiten zum Öffnen und Schlie-

mithilfe der RENAULT Keycard werden drei

daher unbedingt das Eis/den Schnee, um

ßen der Heckklappe:

akustische Signale ausgegeben, unmittel-

die Heckklappe öffnen zu können.

- mit der RENAULT-Keycard als Fernbe-

bar bevor sich die Heckklappe in Bewegung

- Ist die Batterie entladen oder wird sie

setzt.

dienung;

gewechselt, muss die Heckklappe ge-

- mit den Betätigungen an der Heckklappe;

schlossen sein (falls nötig manuell), um

die Funktion der elektrischen Heckklappe

- durch die Betätigung am Armaturenbrett;

wieder herzustellen.

- über die Funktion

„Keyless Entry &

Drive“.

Stellen Sie beim Öffnen/Schließen der

Heckklappe sicher, dass die Bewegung

Die Befestigung von Trägern

durch nichts behindert wird.

jeder Art (Fahrradträger, Ge-

Stellen Sie beim Öffnen/Schlie-

päckkoffer, etc.), die sich am

ßen der Heckklappe sicher,

Gepäckraumdeckel abstützen,

dass etwaige anwesende Per-

ist untersagt. Wenn Sie einen Lasten-

sonen genügend Abstand zu

träger an Ihrem Fahrzeug befestigen

den beweglichen Teilen halten.

Um eine Beschädigung des Heckklap-

möchten, wenden Sie sich an eine Ver-

pensystems zu vermeiden, erzwin-

tragswerkstatt.

Verletzungsgefahr!

gen Sie das Öffnen oder Schließen der

Heckklappe nicht manuell, wenn sie in

Bewegung ist.

3.38

ELEKTRISCHE HECKKLAPPE (2/5)

3

2

1

Unter Verwendung der Fernbedienung

Über die außen befindliche Betätigung

Über die Betätigung zum Schließen der

der RENAULT Keycard

der Heckklappe

Heckklappe im Fahrzeuginnern

Üben Sie bei ausgeschalteter Zündung

Drücken Sie die Betätigung 2.

Drücken Sie die Betätigung 3.

einen langen Druckimpuls auf den Schal-

ter 1 der RENAULT-Keycard aus.

Aus Sicherheitsgründen dürfen

die Türen nur bei stehendem

Fahrzeug geöffnet oder ge-

schlossen werden.

Verletzungsgefahr!

3.39

ELEKTRISCHE HECKKLAPPE (3/5)

Aktivieren/Deaktivieren der Funktion

„Keyless Entry & Drive“

Wählen Sie am Multifunktions-Display das

Menü „Fahrzeug“, „Benutzereinstellungen“

und dann „Oeffnen/Schlie-ßen Handsfree“.

Wählen Sie „ON“ oder „OFF“, um die Funk-

tion zu aktivieren oder deaktivieren.

Besonderheiten bei der Nutzung der

Funktion „Keyless Entry & Drive“

-

Die Funktion „Keyless Entry & Drive“ ist

nicht mehr verfügbar, wenn das Fahr-

zeug mehrere Tage lang nicht benutzt

wurde oder nach ca. 15 Minuten, wenn

4

das Fahrzeug entriegelt ist. Um die Funk-

tion erneut zu aktivieren, verwenden Sie

den Entriegelungsknopf der RENAULT-

Über die Betätigung am Armaturenbrett

Lassen Sie den Fuß nicht in der Luft. Führen

Keycard.

Halten Sie je nach Fahrzeug den Schalter 4

Sie die Bewegung ohne Unterbrechung aus.

-

Die Funktion „Keyless Entry & Drive“ ist

gedrückt.

Anmerkung: Bei geöffneter Heckklappe,

nur dann verfügbar, wenn das Fahrzeug

nach Erfassung des Befehls zum Schließen,

steht und der Motor abgeschaltet ist (und

Über die Funktion „Keyless Entry &

wartet das System ca. drei Sekunden, bevor

sich nicht mit der Stopp- und Startfunk-

Drive“.

die Schließung erfolgt (ein Signalton ertönt

tion im Standby befindet).

Die Funktion „Keyless Entry & Drive“ er-

alle Sekunden).

-

Die Funktion „Keyless Entry & Drive“

möglicht es, die Heckklappe mit beladenen

funktioniert möglicherweise nicht, wenn

Händen zu öffnen oder zu schließen.

das Fahrzeug mit einer Anhängerzug-

Führen Sie, während Sie die RENAULT-

vorrichtung ausgestattet ist oder sich in

Keycard bei sich tragen und die Zündung

einem Bereich mit starker elektromagne-

ausgeschaltet ist, mit Ihrem Fuß eine Vor-

tischer Strahlung befindet.

wärts-/Rückwärtsbewegung unter dem hin-

teren Stoßfänger aus.

Der Sensor erkennt die Annäherung und

Entfernung Ihres Fußes und löst das Öffnen

oder Schließen der Heckklappe aus.

3.40

ELEKTRISCHE HECKKLAPPE (4/5)

Unterbrechung der Bewegung

Hinderniserkennung

der Heckklappe

Wenn die Heckklappe in der Bewegung ein

Die Bewegung der elektrischen Heckklappe

Hindernis feststellt (Objekt oder Person),

kann jederzeit unterbrochen werden, durch

stoppt sie. Je nach Öffnungsposition kann

einen kurzen Druckimpuls auf eine der Betä-

die Ladeklappe jedoch weiterhin manuell

tigungen. Je nach Öffnungsposition kann die

geöffnet werden.

3

Ladeklappe jedoch weiterhin manuell geöff-

Drücken Sie auf eine Betätigung zum

net werden.

Öffnen/Schließen der Heckklappe, um die

Wenn sich die Heckklappe in der mittleren

Bewegung der Heckklappe wieder in die

Position befindet, wird beim nächsten Drü-

Richtung fortzusetzen, in die die Bewegung

cken die Heckklappe entgegen der Richtung

ausgeführt wurde, bevor die Heckklappe auf

bewegt, in der Sie die Heckklappe festgehal-

das Hindernis traf.

ten haben.

Manueller Modus

Nach einer Unterbrechung der Bewegung

Begrenzung des

der Heckklappe können Sie, wenn Sie es

Öffnungswinkels der

wünschen, diese manuell bewegen.

Heckklappe

Sie können die automatische Bewegung je-

derzeit wieder aufnehmen, indem Sie eine

Sie können die maximale Höhe der Öffnung

der Betätigungen drücken.

der Heckklappe einstellen. Die Heckklappe

öffnet sich maximal bis zur gewünschten Po-

sition:

- öffnen Sie die Heckklappe bis zu einer

Zwischenstellung;

- verstellen Sie die Heckklappe manuell

bis in die gewünschte Position;

Die Hinderniserkennung ist ein

- drücken Sie länger als drei Sekunden auf

Komfortmerkmal beim Öffnen

die Betätigung 3 der elektrischen Heck-

und Schließen der Heckklappe,

klappe, um die Position zu speichern.

ersetzt jedoch keinesfalls die

Zwei akustische Signale bestätigen

Sorgfaltspflicht des Nutzers.

Ihnen, dass die Anfrage berücksichtigt

wurde.

3.41

GEPÄCKRAUMABDECKUNG

Aus-/Einbau der

4

Gepäckraumabdeckung 2

1

2

3

Drücken Sie die beiden Endstücke 4 ganz in

Richtung Mitte der Gepäckraumabdeckung

und schwenken Sie sie dann.

Gehen Sie zum Einbau der Gepäckraumab-

deckung in umgekehrter Ausbaureihenfolge

vor.

1

Ausfalten der

Aufrollen des flexiblen

Gepäckraumabdeckung 2

Abschnitts der

Ziehen Sie am Griff 1 unter der Abdeckung

Gepäckraumabdeckung 2

und legen Sie die beiden Enden der Abde-

Ziehen Sie vorsichtig am Griff 1, heben Sie

ckung in die Aussparungen 3.

ihn an und führen Sie Heckablage beim Auf-

rollen mit der Hand nach.

Die Abdeckung ist nicht leicht.

Legen Sie keine schweren

oder harten Gegenstände auf

die Gepäckraumabdeckung.

Im Falle einer abrupten Brem-

sung oder eines Unfalls könnten diese

Gegenstände die Insassen in Gefahr

bringen.

3.43

GEPÄCKTRENNNETZ (1/2)

A

1

5

4

2

3

B

6

Je nach Fahrzeug ist die Verwendung sinn-

Anbringung des Netzes hinter

- Öffnen Sie den U-förmigen Bereich 6,

voll, um den Gepäckraum vom Fahrgast-

um an den Verankerungspunkt 4 zu ge-

den Vordersitzen

raum abzutrennen (Transport von Tieren

langen;

oder Gepäckstücken).

Im Fahrzeuginnenraum auf beiden Seiten:

- Drehen Sie den Verankerungspunkt 4 mit

dem Werkzeug um bis zu 90 Grad.

Es kann angebracht werden:

- Heben Sie die Abdeckung 1 an, um an

- Verriegeln Sie den Haken 3 am Veranke-

den Verankerungspunkt zu gelangen.

- A: hinter den Rücksitzen;

rungspunkt 4.

- Verriegeln Sie den Haken 2 des Trenn-

- Spannen Sie den Gurt 5 und damit das

- B: hinter den Vordersitzen.

netzes am Verankerungspunkt.

Netz.

- Befestigen Sie das Netz auf die gleiche

Weise an der anderen Seite.

Das Gepäcktrennnetz ist vor-

Montieren Sie das Gepäck-

gesehen für ein maximales Ge-

trennnetz nicht in dieser Posi-

wicht von 10 kg.

tion, wenn ein Beifahrer einen

der Rücksitze belegt.

Verletzungsgefahr!

3.44

GEPÄCKTRENNNETZ (2/2)

8

7

7

9

11

10

Anbringung des Netzes hinter

- Verriegeln Sie den Haken 10 am Veran-

kerungspunkt 11.

den Rücksitzen

- Spannen Sie den Gurt 9 und damit das

Im Fahrzeuginnenraum auf beiden Seiten:

Netz. Die Rückenlehnen dürfen das Ge-

- Heben Sie die Abdeckung 7 an, um an

päcknetz nicht berühren.

den Verankerungspunkt zu gelangen.

- Befestigen Sie das Netz auf die gleiche

- Verriegeln Sie den Haken 8 des Trenn-

Weise an der anderen Seite.

netzes am Verankerungspunkt.

3.45

AUSSTATTUNG GEPÄCKRAUM

1

2

Verzurrhaken

Befestigungspunkte 1.

Die Gepäckraumplatte 2 darf

mit maximal

60 kg belastet

werden.

Falls Ihr Fahrzeug nicht mit Verzurrha-

ken ausgestattet ist, können Sie diese

bei einem Vertragspartner erwerben.

3.46

TRANSPORT VON GEGENSTÄNDEN IM GEPÄCKRAUM

Transportgut stets so in den Gepäckraum

einräumen, dass die größte Fläche ange-

lehnt ist an:

- die Rückenlehne der hinteren Sitze bei

normaler Beladung (Fall A)

A

1

- Die Lehnen der Vordersitze mit den umge-

klappten Rücksitzlehnen, Bodenklappe in

B

Position Laderaumerweiterung (Fall B).

Die Gegenstände mit dem

- Die Lehnen der Vordersitze mit den umge-

größten Gewicht sollten immer

klappten Rücksitzlehnen, Bodenklappe in

C

direkt auf dem Gepäckraumbo-

Ablageposition, bei maximaler Beladung

den aufliegen. Ist das Fahrzeug

(Fall C).

mit Verzurrösen 1 am Gepäckraumbo-

den ausgestattet, nutzen Sie diese zum

Fixieren transportierter Gegenstände.

Das Ladegut ist so zu sichern, dass

bei heftigem Bremsen keinerlei Gegen-

Wenn Sie Gegenstände auf die umgeklappte

stände nach vorne auf die Insassen ge-

Rückenlehne laden möchten, müssen Sie die

schleudert werden können. Rasten Sie

Kopfstützen zurückziehen, bevor Sie die Rü-

die Schlosszungen der hinteren Sicher-

ckenlehne umklappen; dadurch kann die Rü-

heitsgurte stets in die Gurtschlösser ein,

ckenlehne maximal nach vorne gegen das

auch wenn sie nicht benutzt werden.

Sitzbankkissen gedrückt werden.

3.47

Content      ..     10      11      12      13     ..