Renault Fluence (2019 год). Руководство - часть 24

5.25

АккУМУлЯТорнАЯ БАТАрЕЯ: устранение неисправностей 

(1/2)

Во избежание искрения

–   Перед  отключением  или  подключе-

нием аккумуляторной батареи убеди-

тесь в том, что потребители электро-

энергии (плафоны освещения и т. п.) 

выключены.

–  При подсоединении или отсоединении 

батареи от зарядного устройства сле-

дите за тем, чтобы оно было выклю-

чено.

–  Не  помещайте  металлические  пред-

меты на аккумуляторную батарею: это 

может  привести  к  короткому  замыка-

нию между клеммами.

–  Чтобы отключить аккумуляторную ба-

тарею  подождите  не  менее  одной 

минуты после выключения зажигания.

–  После установки тщательно подсоеди-

ните провода аккумуляторной батареи.

Подсоединение зарядного 

устройства

Зарядное устройство должно быть со-

вместимо с аккумуляторной батареей 

с номинальным напряжением 12 В.
Не отсоединяйте батарею при работаю-

щем  двигателе. 

Следуйте  инструкции 

изготовителя по эксплуатации заряд-

ного устройства.

Некоторые  аккумулятор-

ные  батареи  требуют  под-

заряда  по  особой  методике. 

Проконсультируйтесь  по 

этому  поводу  на  сервисной  станции 

компании-производителя.
Избегайте источников искр вблизи ак-

кумуляторной батареи во избежание 

взрыва и производите заряд батареи 

в  хорошо  проветриваемом  помеще-

нии. Существует опасность получения 

тяжелых травм.

При работе с аккумуляторной 

батареей будьте осторожны, 

так как в ней содержится рас-

твор серной кислоты. Не до-

пускайте  попадания  электролита  на 

кожу и в глаза. Если это все же прои-

зойдет, тщательно промойте поражен-

ный  участок  большим  количеством 

воды. При необходимости обратитесь 

к врачу.
Во  избежание  взрыва  газов  не  ис-

пользуйте источники открытого огня, 

искрения и нагревательные приборы 

в непосредственной близости от акку-

муляторной батареи.
При работах в непосредственной бли-

зости от двигателя обратите внимание 

на то что он может оказаться горячим. 

А также помните, что вентилятор си-

стемы охлаждения может включиться 

в любой момент.
Существует риск получить травму.

5.26

Присоедините плюсовой провод A к дер-

жателю 1, закрепленному на клемме (+), 

а затем подсоедините его к 

клемме 2 (+) 

вспомогательной  аккумуляторной  бата-

реи.
Подсоедините  минусовой  провод B  к 

клемме 3  (–)  вспомогательного  аккуму-

лятора, а затем к 

клемме 4 (–) разряжен-

ного аккумулятора.
Запустите двигатель и отсоедините про-

вода A и B в обратной последовательно-

сти 

( 4 - 3 - 2 - 1 ).

Запуск двигателя от 

аккумуляторной батареи 

другого автомобиля

Если  для  запуска  двигателя  Вам  нужно 

подключить  питание  от  батареи  другого 

автомобиля,  приобретите  на  сервисной 

станции  компании-производителя  соот-

ветствующие  провода  (обратите  внима-

ние на их сечение). Если они у Вас уже 

есть, проверьте их состояние.
обе  батареи  должны  быть  одинако-

вого номинального напряжения 12 В. 

Емкость (ампер-час, А·ч) заряженной ба-

тареи  должна  быть  в  любом  случае  не 

меньше, чем у разряженной батареи.
Убедитесь также, что оба автомобиля не 

имеют между собой электрического кон-

такта  (из-за  возможности  короткого  за-

мыкания при соединении положительных 

выводов)  и  разряженная  батарея  пра-

вильно подсоединена. Выключите зажи-

гание на Вашем автомобиле.
Запустите двигатель автомобиля-донора, 

и оставьте его работать при средней ча-

стоте вращения коленчатого вала.

АккУМУлЯТорнАЯ БАТАрЕЯ: устранение неисправностей 

(2/2)

Проверьте, что соединитель-

ные  провода A  и B  не  со-

прикасаются и что плюсовой 

провод A  не  имеет  контакта 

с  какими-либо  металлическими  ча-

стями автомобиля-донора.
Опасность травм и/или повреждения 

автомобиля.

1

4

1

1 4

2

3

A

B

5.27

рАДиоЧАСТоТный ПУльТ ДиСТАнЦионноГо УПрАВлЕниЯ: элемент питания

Замена элемента питания

Откройте корпус, вставив монету в про-

резь 1, и замените элемент питания 2, в 

соответствии с моделью и соблюдая по-

лярность, указанную на обратной стороне 

крышки.

Примечание: при замене элемента пита-

ния не рекомендуется дотрагиваться до 

электронного  блока,  расположенного  в 

крышке ключа.
Не касайтесь элемента питания и его кон-

тактов  пальцами.  Используйте  мягкую 

ветошь.

Не  выбрасывайте  использо-

ванные  элементы  питания. 

Передайте их в организацию, 

ответственную за сбор и пе-

реработку таких отходов.

Вы можете приобрести элементы пи-

тания  на  сервисной  станции  компа-

нии-производителя.
Срок  службы  элементов  питания 

около двух лет.

При установке крышки на место, убе-

дитесь в надежности ее фиксации.

1

2

5.28

неисправности

Если  элемент  питания  разряжен  и  не 

обеспечивает  нормальную  работу,  Вы 

можете  запустить  двигатель  (вставьте 

карту RENAULT в считывающее устрой-

ство)  и  запереть/отпереть  автомобиль 

(см.  раздел  "Запирание  и  отпирание 

открывающихся  элементов  кузова"  в 

главе 1).

кАрТА RENAULT: элемент питания

Замена элемента питания

При  появлении  сообщения  «Замените 

элемент  питания  карты»  на  щитке  при-

боров, следует заменить батарейку карты 

RENAULT,  нажать  на  кнопку 1,  потянуть 

за  запасной  встроенный  ключ 2 и снять 

крышку 3, потянув за язычок 4.

Вытащите  элемент  питания,  нажимая  с 

одной  стороны  (движение A)  и  припод-

нимая его с другой (движение B), затем 

замените  его,  соблюдая  полярность  и 

модель, указанную на крышке 3.

Не  выбрасывайте  использо-

ванные  элементы  питания 

вместе  с  бытовыми  отхо-

дами. Сдавайте их в органи-

зации, ответственные за их сбор и пе-

реработку.

1

2

Сборку выполняйте в обратном порядке, 

затем, находясь в непосредственной бли-

зости  от  автомобиля,  нажмите  четыре 

раза на одну из кнопок карты: при следу-

ющем запуске двигателя сообщение ис-

чезнет.

Примечание:  при  замене  элемента  пи-

тания  не  рекомендуется  дотрагиваться 

до электронного блока и контактов карты 

RENAULT.

A

B

3

Вы можете приобрести элементы питания на сервисной станции компании-произво-

дителя. Срок службы элементов питания - около двух лет. Следите за тем, чтобы на 

элементе питания не было следов чернил, это может привести к плохому электриче-

скому контакту.

4

Убедитесь в том, что крышка надежно 

защелкнулась.

5.29

МЕСТо ПоД УСТАноВкУ АВТоМАГниТолы

Если Ваш автомобиль не оснащен ауди-

осистемой, у Вас имеется пространство, 

отведенное под установку:
–  аудиосистема 1;

–  высокочастотные громкоговорители 2;

–  низкочастотные громкоговорители 3.
Чтобы  установить  оборудование,  обра-

титесь на сервисную станцию компании-

производителя.

Место, отведенное под 

установку автомагнитолы 1

Снимите  заглушку.  Сзади  расположены 

разъемы  для  подсоединения  антенны, 

питания + и –, проводов громкоговорите-

лей.

–  Всегда строго следуйте инструкциям по установке оборудования.
–  Характеристики деталей крепления и соединительных проводов (имеющихся на 

сервисных станциях компании-производителя) зависят от комплектации Вашего 

автомобиля и типа устанавливаемой аудиосистемы.

–  Складские номера Вы можете получить на сервисной станции компании-произво-

дителя.

–  Любые работы в электрической системе автомобиля могут выполняться только 

специалистами сервисной станции компании-производителя, так как любое непра-

вильное подключение может вывести из строя электрическое оборудование и/или 

приборы.

1

2

3

5.30

ДоПолниТЕльноЕ оБорУДоВАниЕ

использование 

передающих/

принимающих аппаратов 

(радиотелефоны, 

аппаратура СВ)
Радиотелефоны  и  аппаратура  СВ, 

имеющие встроенные антенны, могут 

создавать помехи электронным систе-

мам,  изначально  установленным  на 

автомобиле.  Рекомендуется  исполь-

зовать приборы только с наружной ан-

тенной.
кроме того, напоминаем Вам о не-

обходимости соблюдения действу-

ющего  в  Вашей  стране  законода-

тельства  в  части,  относящейся  к 

эксплуатации этих приборов.

Электрическое 

и электронное 

дополнительное 

оборудование

–  Подключайте только вспомогатель-

ное  оборудование  мощностью  не 

более 120 Вт.

  Существует  опасность  возгора-

ния.

–  Любые  работы  в  электрической 

системе  автомобиля  должны  вы-

полняться  только  специалистами 

сервисной станции компании-про-

изводителя, так как неправильное 

подключение  может  вывести  из 

строя электрооборудование и/или 

приборы.

–  В  случае  послепродажной  уста-

новки  электрического  оборудо-

вания  убедитесь,  что  оборудова-

ние  защищено  предохранителем. 

Строго  соблюдайте  место  уста-

новки предохранителя и ток, на ко-

торый он рассчитан.

Перед  установкой  электри-

ческого  или  электронного 

оборудования  (для  приемо-

передатчиков  необходимо 

особенно  учитывать:  полосу  частот, 

уровень  мощности,  положение  ан-

тенны и т.п.) убедитесь в их совмести-

мости с Вашим автомобилем.
Для  этого  обратитесь  на  сервисную 

станцию компании-производителя.

Послепродажная установка 

дополнительного 

оборудования

Если  Вы  хотите  установить 

на автомобиль дополнительное обо-

рудование, обратитесь на сервисную 

станцию компании-производителя.

Чтобы обеспечить нормальное функ-

ционирование  Вашего  автомобиля  и 

во избежание риска снижения уровня 

Вашей  безопасности,  мы  рекомен-

дуем  Вам  использовать  дополни-

тельное  оборудование,  рекомендо-

ванное  компанией-производителем, 

поскольку  оно  приспособлено  для 

Вашего автомобиля. Гарантия произ-

водителя распространяется только на 

такое оборудование.

Если Вы используете стерж-

невое 

противоугонное 

устройство, закрепляйте его 

только на педали тормоза.

5.31

ЩЕТки СТЕклооЧиСТиТЕлЕй

Замена щеток 

стеклоочистителя ветрового 

стекла 1

При включенном зажигании и останов-

ленном двигателе полностью опустите 

рычаг переключателя стеклоочистителя: 

стеклоочиститель остановится, не дойдя 

до капота.

Поднимите  рычаг  стеклоочистителя 3, 

потяните  за  лапку 2  (движение A)  и 

сдвиньте щетку вверх.

Установка

Сдвиньте щетку на рычаг до защелкива-

ния.  Проверьте  надежность  крепления 

щетки  на  рычаге  стеклоочистителя. 

Установите рычаг переключателя стекло-

очистителя в положение отключения.

1

2

3

Следите за состоянием щеток стекло-

очистителя. Их срок службы зависит 

от Вас:

–  регулярно  мойте  щетки,  ветровое 

стекло  и  заднее  стекло  мыльной 

водой;

–  не  используйте  щетки,  если  ве-

тровое  стекло  или  заднее  стекло 

сухие;

–  отсоедините  щетки  от  ветрового 

стекла  или  заднего  стекла,  если 

Вы не использовали их в течение 

длительного времени.

Щетка очистителя заднего 

стекла 4

–  Поднимите рычаг стеклоочистителя 6;
–  поверните щетку 4 до сопротивления 

(движение C);

–  в зависимости от комплектации авто-

мобиля, нажмите на фиксатор 5, затем 

снимите  щетку,  потянув  за  нее  (дви-

жение B).

Установка щетки производится 

в обратной последовательности. 

Проверьте надежность крепления щетки 

на рычаге стеклоочистителя.

4

5

B

C

A

6

– При  отрицательной  тем-

пературе наружного воздуха 

следует убедиться, что щетки 

стеклоочистителей  не  при-

мерзли к стеклу, так как это может 

привести к перегреву электродви-

гателя стеклоочистителей.

–   Следите за состоянием щеток.

Щетки  следует  заменить,  как 

только Вы заметите ухудшение ка-

чества  очистки  стекла  (примерно 

раз в год).

При замене щетки, когда Вы ее выта-

скиваете, следите за тем, чтобы рычаг 

не упал на стекло, стекло может раз-

биться.

5.32

БУкСироВкА: при неисправностях 

(1/2)

Перед любой буксировкой вставьте ключ 

в замок зажигания или карту RENAULT в 

считывающее устройство, чтобы разбло-

кировать рулевую колонку: нажав педаль 

сцепления, включите 

первую передачу 

(установите  рычаг  селектора  в  поло-

жение 

N или R на автомобиле с автома-

тической коробкой передач).
Установите рычаг переключения передач 

в нейтральное положение (положение N 

для  автомобилей  с  автоматической  ко-

робкой передач).
Рулевая  колонка  разблокируется,  вспо-

могательное  оборудование  получает 

электропитание: Вы можете использовать 

приборы освещения (указатели поворота, 

стоп-сигнал и т.д.). В темное время суток 

на  буксируемом  автомобиле  должны 

быть включены габаритные огни.
По  окончании  буксировки  дважды  на-

жмите  кнопку  запуска  двигателя,  чтобы 

не разрядить аккумуляторную батарею.

Необходимо строго соблюдать действую-

щие правила по буксировке. Если Вы бук-

сируете какой-либо автомобиль, следите 

за тем, чтобы масса буксируемого авто-

мобиля не превышала массу Вашего ав-

томобиля (см. раздел «Масса» в главе 6).

Буксировка автомобилей с 

автоматической коробкой 

передач.

При  выключенном  двигателе  система 

смазки  автоматической  коробки  пере-

дач не работает, поэтому автомобиль же-

лательно  перевозить  на  грузовой  плат-

форме эвакуационного автомобиля или с 

вывешенными передними колесами.
В исключительных случаях возможна 

буксировка автомобиля на четырех коле-

сах, но только передним ходом, с селек-

тором в нейтральном положении 

N и на 

расстояние, не превышающее 80 км.

Если  при  нажатой  педали 

тормоза  рычаг  селектора 

оказался  заблокированным 

в положении 

P, то его можно 

вывести из этого положения вручную. 

Для этого вставьте жесткий стержень 

в  отверстие 2,  и  одновременно  на-

жмите на стержень и кнопку разбло-

кировки 1,  находящуюся  на  ручке 

рычага селектора.

При  буксировке  не  выни-

майте  ключ  из  замка  зажи-

гания или карту RENAULT из 

считывающего устройства.

1

2