Renault Vel Satis. Manual - parte 692

 

  Index      Renault     Renault Vel Satis - Manual de espanol 2001

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  690  691  692  693   ..

 

 

Renault Vel Satis. Manual - parte 692

 

 

INYECCIÓN GASOLINA

Diagnóstico - Control de conformidad

17B

17B-201

V4Y 701

N

°°°°

 Programa: 61

N

°°°°

 Vdiag: 04

CONSIGNAS

Los valores indicados en este control de conformidad se dan únicamente a título 
indicativo. 
Es, por tanto, imperativo consultar la Nota Técnica que trata del vehículo.
Condición de ejecución: Con el motor caliente y al ralentí, sin consumidor.

Orde

Función

Parámetro o Estado

controlado o Acción

Visualización 

y Observaciones

Diagnóstico

1

Tensión de 

la batería

ET001:

PR004:

Si PR004:

Entonces 
PR006:

+ Después de contacto 
calculador

Tensión de alimentación 
del calculador
+ Después de contacto 
calculador

Régimen del motor

ACTIVO

11,8 < X < 13,2 V

X < 12 V

800 r.p.m.

2

Motor

ET142:

Motor

GIRANDO

3

Regulación 

de ralentí

ET003:

ET039:

PR002:

PR006:

PR041:

Posición mariposa: pie 
levantado

Regulación de ralentí

Temperatura del agua

Régimen del motor

Consigna Régimen de 
ralentí

ACTIVO

ACTIVO

X > 80

°

C

650 r.p.m.

X = PR006 

±

 25 r.p.m.

En caso de 

problemas (no 

reconocimiento 

del pie 

levantado), 

consultar los 

métodos DF125 

DF126.

4

Regulación 

de riqueza

PR220:

PR221:

PR173:

PR174:

PR177:

PR178:

Sonda de oxígeno anterior 
n

°

1

Sonda de oxígeno anterior 
n

°

2

Regulación de riqueza 
banco 1
Regulación de riqueza 
banco 2
Adaptativo regulación de 
riqueza banco 1
Adaptativo regulación de 
riqueza banco 2

20 < X < 800 mV

20 < X < 800 mV

75 < X < 125,00 %

75 < X < 125,00 %

75 < X < 125,00 %

75 < X < 125,00 %

En caso de 

problemas, 

consultar los 

métodos 

DF178, DF179, 

DF180 y 

DF181.

5

Absorbedor 

de vapores 

de gasolina

ET117:

PR023:

Mando purga del canister

Relación cíclica de apertura 
electroválvula purga del 
canister

ACTIVO

X < 0,5 %

En caso de 

problemas, 

consultar el 

DF288.

V4HYP1.0

INYECCIÓN GASOLINA

Diagnóstico - Control de conformidad

17B

17B-202

V4Y 701

N

°°°°

 Programa: 61

N

°°°°

 Vdiag: 04

CONSIGNAS

Los valores indicados en este control de conformidad se dan únicamente a título 
indicativo. 
Es, por tanto, imperativo consultar la Nota Técnica que trata del vehículo.
Condición de ejecución: Con el motor caliente y al ralentí, sin consumidor.

Orden 

Función

Parámetro o Estado

controlado o Acción

Visualización 

y Observaciones

Diagnóstico

6

Captador de 

presión

PR226:

Tensión captador de 
presión atmosférica

4,82 V

En caso de 

problemas consultar 

el método DF222.

7

Caudalímetro

PR019:

Caudal de aire en la 
admisión

X < 5 g/s

En caso de 

problemas consultar 

el método DF349.

8

Presostato de 

dirección 

asistida (si está 

equipado)

Girar las ruedas

En caso de 

problemas consultar 

el diagnóstico 

DF335.

ET034:

Presostato de dirección 
asistida

ACTIVO

9

Grupo 

motoventilador

ET035:

PR002:

ET036:

PR002:

Grupo motoventilador 
velocidad lenta
Temperatura del agua

Grupo motoventilador 
de velocidad rápida
Temperatura del agua

ACTIVO

El grupo 

motoventilador debe 

funcionar cuando la 

temperatura del agua 

del motor sobrepasa 

99 

°

C.

ACTIVO

El grupo 

motoventilador debe 

funcionar cuando la 

temperatura del agua 

del motor sobrepasa 

102 

°

C.

En caso de 

problemas consultar 

el diagnóstico 

ET035 ó ET036

10

Climatización

Climatización activada

En caso de 

problemas consultar 

el capítulo 

inyección/Aire 

acondicionado.

ET009:

ET076:

Demanda climatización

Autorización 
climatización

11

Decaladores del 

árbol de levas

AC491:

Decalador del árbol de 
levas

Las electroválvulas de 

los decaladores del 

árbol de levas deben 

funcionar (la 

temperatura debe ser 

superior a 60˚C)

En caso de 

problemas consultar 

los métodos DF347 

DF348.

V4HYP1.0

INYECCIÓN GASOLINA

Diagnóstico - Control de conformidad

17B

17B-203

V4Y 701

N

°°°°

 Programa: 61

N

°°°°

 Vdiag: 04

CONSIGNAS

Los valores indicados en este control de conformidad se dan únicamente a título 
indicativo. 
Es, por tanto, imperativo consultar la Nota Técnica que trata del vehículo.
Condición de ejecución: Prueba en carretera.

Orden 

Función

Parámetro o Estado

controlado o Acción

Visualización 

y Observaciones

Diagnóstico

1

Purga del 

absorbedor de 

vapores de 

gasolina

PR023:

Relación cíclica de apertura 
electroválvula purga del 
canister

0,5 < X < 4,5 %

En caso de 

problemas consultar 

el método DF288.

2

Velocidad del 

vehículo

PR018:

Velocidad del vehículo

X = velocidad 

leída en el 

velocímetro en 

km/h

En caso de 

problemas consultar 

el método DF024.

3

Posición 

mariposa

PR017:

PR150:

PR151:

PR166:

PR165:

Posición mariposa medida

Tensión medida ángulo 
pedal 1
Tensión medida ángulo 
pedal 2
Tensión medida mariposa 
pista 1
tensión medida mariposa 
pista 2

X > 2 %

0,90 < X < 4,36 V

0,90 < X < 4,36 V

0,71 < X < 4,36 V

0,71 < X < 4,36 V

En caso de 

problemas consultar 

el método DF002.

4

Regulación de 

riqueza

PR220:

PR221:

PR222:

PR223:

PR173:

PR174:

PR177:

PR178:

Sonda de oxígeno 
anterior n

°

1

Sonda de oxígeno 
anterior n

°

2

Sonda de oxígeno posterior 
n

°

1

Sonda de oxígeno posterior 
n

°

2

Regulación de riqueza 
banco 1
Regulación de riqueza 
banco 2
Adaptativo regulación de 
riqueza banco 1
Adaptativo regulación de 
riqueza banco 2

20 < X < 800 mV

20 < X < 800 mV

20 < X < 800 mV

20 < X < 800 mV

75 < X < 125,00 %

75 < X < 125,00 %

75 < X < 125,00 %

75 < X < 125,00 %

En caso de 

problemas consultar 
los métodos DF178, 

DF179, DF180 y 

DF181.

V4HYP1.0

INYECCIÓN GASOLINA

Diagnóstico - Control de conformidad

17B

17B-204

V4Y 701

N

°°°°

 Programa: 61

N

°°°°

 Vdiag: 04

CONSIGNAS

Los valores indicados en este control de conformidad se dan únicamente a título 
indicativo. 
Es, por tanto, imperativo consultar la Nota Técnica que trata del vehículo.
Condición de ejecución: Prueba en carretera.

Orden 

Función

Parámetro o Estado

controlado o Acción

Visualización 

y Observaciones

Diagnóstico

5

Regulador-

limitador de 

velocidad

ET192:

Función regulador / 
limitador de 
velocidad

Estado 1: Botón marcha - 

parada del regulador de 

velocidad pulsado

Estado 2: Botón marcha - 

parada del limitador de 

velocidad pulsado

Estado 3: Botón de 
incremento pulsado
Estado 4: Botón de 

decrementación pulsado

Estado 5: Botón 

suspender pulsado

Estado 6: Botón 

reanudar pulsado

En caso de 
problemas, 

consultar los 

métodos de los 

DF158DF247 y 

DF346.

ET194:

desactivación 
regulador/limitador 
velocidad

Estado 1: Demanda 

antipatinado

Estado 2: Pedal de freno 

pisado

Estado 3: Avería 

regulador de velocidad o 

limitador de velocidad

Estado 4: Detección fallo 

caja de velocidades 

automática

Estado 5: Problema 

detectado por el 

calculador de inyección

Estado 6: Velocidad del 

vehículo no válida

Estado 7: Palanca de 

velocidades en posición 

punto muerto

Estado 8: Velocidad del 

vehículo no válida

Estado 9: Incoherencia 

entre la demanda y la 

velocidad del vehículo

Estado 10: Presión sobre 

el botón suspender

V4HYP1.0

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  690  691  692  693   ..