Renault Vel Satis. Manual - parte 275

RADIO

Auto-radio "Gama Alta": cambiador de compact disc

86A

86A-18

Auto-radio "Gama Alta": cambiador de compact disc

ATENCIÓN: el cambiador de compact disc se 
suministra sin codificar. Desde la instalación del 
cambiador de compact disc en un vehículo, el 
cambiador de compact disc aprende el código del 
amplificador-túner.

El código de borrado es indispensable en caso de 
pérdida del código de protección.

La extracción del cambiador de compact disc en el 
frontal se efectúa mediante el útil especializado 
M.S. 1639.

ATENCIÓN: antes de realizar la conexión de un 
cambiador de compact disc nuevo, es imperativo 
retirar la sujeción (A) que presenta el riesgo de 
destruir el cambiador de compact disc.

CONEXIÓN

Conector negro

Conector verde

Vía

Designación

1
2
3

No utilizada
+ iluminación
No utilizada

Vía

Designación

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15

Unión amplificador (vía 15)
Unión amplificador (vía 14)
Unión amplificador (vía 23)
Unión amplificador (vía 17)
Unión amplificador (vía 4)
+ accesorios (amplificador (vía 3))
Unión amplificador (vía 2)
Unión amplificador (vía 1)
Unión amplificador (vía 19 y 20)
Unión amplificador (vía 18)
Unión amplificador (vía 19 y 20)
Unión amplificador (vía 15)
Unión amplificador (vía 15)
No utilizada
Unión amplificador (vía 16)

Edición 3

RADIO

Auto-radio "Gama Alta": Amplificador-Túner

86A

86A-19

Auto-radio "Gama Alta": Amplificador-Túner

El amplificador incorpora la función Túner. Está fijado 
en un soporte específico bajo el cojín del asiento 
trasero.

Conector negro (A)

Conector negro (B)

Conector amarillo (C)

Conector azul (D)

En caso de sustituir el amplificador-túner, es 
imperativo introducir el código del antiguo 
amplificador-túner del vehículo. Consultar la página 
"código de protección".

Vía

Designación

1
2
3
4
5

 

6
7
8

Información de la velocidad del vehículo
No utilizada
Señal síntesis de la palabra (mute)
+ batería
Alimentación amplificador de antena (salvo 
navegación)
No utilizada
+ accesorios
Masa

Vía

Designación

1
2
3
4
5
6
7
8

+ Altavoces traseros derechos
- Altavoces traseros derechos
+ Altavoces delanteros derechos
- Altavoces delanteros derechos
+ Altavoces delanteros izquierdos
- Altavoces delanteros izquierdos
+ Altavoces traseros izquierdos
- Altavoces traseros izquierdos

Vía

Designación

1
2
3

4
5
6

Unión cambiador de compact disc (vía 8)
Unión cambiador de compact disc (vía 7)
+ accesorios (cambiador de compact disc 
(vía 6)
Unión cambiador de compact disc (vía 5)
No utilizada
No utilizada

Vía

Designación

13
14
15

16
17
18

19

20

Unión cambiador de compact disc (vía 3)
Unión cambiador de compact disc (vía 2)
Unión cambiador de compact disc (vías 1, 
12 y 13)
Unión cambiador de compact disc (vía 15)
Unión cambiador de compact disc (vía 4)
Unión cambiador de compact disc (vía 10)
Unión cambiador de compact disc (vías 9 
y 11)
Unión cambiador de compact disc (vías 9 
y 11)

Edición 3

RADIO

Auto-radio "Gama Alta": Amplificador-Túner

86A

86A-20

Conector rojo (E)

Vía

Designación

1

2

3
4
5
6
7
8

9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Unión multiplexada hacia la pantalla 
(vía 14) (salvo navegación)
Unión multiplexada hacia la pantalla 
(vía 15) (salvo navegación)
Shunt vía 5 (salvo navegación)
Shunt vía 6 (salvo navegación)
Shunt vía 3 (salvo navegación)
Shunt vía 4 (salvo navegación)
No utilizada
Información marcha-parada radio hacia 
pantalla (salvo navegación)
Información marcha-parada radio (Unidad 
de comunicación)
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada

Edición 3

RADIO

Auto-radio "Gama Alta": Pantalla

86A

86A-21

Auto-radio "Gama Alta": Pantalla

NOTA: la pantalla de la radio "gama alta" utiliza la 
unión multiplexada multimedia (auto-radio, 
navegación).

Afectaciones de los conectores

Conector gris (15 vías)

Conector rojo (15 vías)

OBSERVACIÓN: si el vehículo está equipado con el 
sistema de Navegación "Carminat", consultar el 
capítulo 83C "Ayuda a la navegación".

Vía

Designación

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14

15

Señal temperatura exterior
Masa temperatura exterior
No utilizada
No utilizada
Masa
Iluminación
Reostato iluminación
+ accesorios
+ batería
Salida temperatura exterior
No utilizada
Información marcha radio
No utilizada
Unión multiplexada (multimedia) hacia el 
amplificador-túner
Unión multiplexada (multimedia) hacia el 
amplificador-túner

Vía

Designación

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15

No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
Unión mando auto-radio (vía B1)
Unión mando auto-radio (vía A3)
Unión mando auto-radio (vía B2)
Unión mando auto-radio (vía B3)
Unión mando auto-radio (vía A2)
Unión mando auto-radio (vía A1)
No utilizada

Edición 3