Renault Avantime. Manual - parte 38

INSTRUMENTOS DEL CUADRO

Cuadro de instrumentos

83

83-2

*VMF: Testigo multifunción

Número

Designación

Color

VMF*

VMF Stop

VMF Service

11 

Nivel código

rojo

X 

12 

ABS

rojo

X 

13 

FDR

ámbar

X 

16 

Airbag

ámbar

X 

Número

Designación

Color

VMF*

VMF Stop

VMF Service

VMF

Temperatura máxima líquido de refrigeración

rojo

X 

VMF

Carga batería

rojo

X 

VMF

Mínima presión de aceite

rojo

X 

VMF

Desgaste pastillas de freno

ámbar

X 

VMF

Fallo electrónico (CVA, inyección)

ámbar

X 

VMF

Mínimo carburante

ámbar

X 

VMF

Precalentamiento Diesel

ámbar

VMF

Mínimo nivel de aceite

ámbar

X 

VMF

Temperatura exterior y reloj

ámbar

VMF

Información radio

ámbar

VMF

Calado del motor

rojo

VMF

Fallo ABS

rojo

X 

VMF

Fallo FDR

ámbar

X 

VMF

Fallo captador presión de aceite

ámbar

X 

VMF

Fallo carga batería

ámbar

X 

VMF

Fallo nivel código líquido de freno

rojo

X 

INSTRUMENTOS DEL CUADRO

Cuadro de instrumentos

83

83-3

FUNCIONAMIENTO

Botón de ayuda a la conducción

En el extremo de la manecilla del limpiaparabrisas:
– en el + después de contacto una presión prolongada, 

aproximadamente 2 segundos en la tecla punto de 
partida efectúa una puesta a cero de las memorias,

– en el + después de contacto una presión breve en la 

tecla punto de partida efectúa un desfile de las 
informaciones en la pantalla.

Botón de ayuda a la conducción

En el + antes de contacto una presión prolongada, 
aproximadamente 2 segundos en la tecla punto de 
partida:
– intermitencia de las unidades de velocidad y de la 

barra-gráfica temperatura del agua.

Durante la intermitencia una presión en la tecla (M) del 
reloj cambia la unidad del velocímetro (km/h o MPS). 
Una presión en la tecla (H) suprime la función 
temperatura del agua.

Una presión de 10 segundos en el contactor ayuda a 
la conducción y el contactor (H) permite inicializar la 
autonomía del cambio de aceite.

El ordenador de bordo ofrece las prestaciones 
específicas siguientes:
– gestión de los parámetros de viaje,
– gestión de los kilómetros que quedan y del testigo de 

alerta de carburante,

– secuencia de diagnóstico.

Consultar el manual de utilización del vehículo para 
las funciones realizadas por el ordenador de bordo.

Descripción de las funciones de vigilancia y de 
alerta del cuadro de instrumentos

Al descondenar las puertas con el telemando de 
radiofrecuencia, al abrir una puerta o al poner el + 
después de contacto, el cajetín central del habitáculo 
pasa a ser activo, efectúa entonces la medida del nivel 
de aceite y la retransmite al cuadro de instrumentos, 
activándose entonces una temporización de un 
minuto.

El cuadro de instrumentos controla el código del 
telemando de radiofrecuencia y envía la orden al 
cajetín central del habitáculo de abrir o cerrar las 
puertas.

DESMONTAJE

Se prohíbe formalmente desmontar este cuadro de 
instrumentos.

En caso de fallo, hay que sustituirlo.

NOTA: en caso de sustituir el cuadro de instrumentos, 
es necesario configurarlo. Si no, la información de la 
velocidad parpadeará mientras éste no sea 
configurado.

Proceder a la sincronización de los telemandos.

La configuración del cuadro de instrumentos está 
controlada por el Cajetín Central del Habitáculo

Con el contacto puesto y el motor sin girar:
– conectar el útil de diagnóstico,
– entrar en diagnóstico con el "cuadro de 

instrumentos",

– consultar el menú "Configuración".

INSTRUMENTOS DEL CUADRO

Cuadro de instrumentos

83

83-4

Particularidad: Cuadro de instrumentos

El cuadro de instrumentos del Avantime es del tipo 
multiplexado, va conectado al bus CAN del vehículo 
de donde obtiene todas las informaciones útiles para 
la visualización de los estados, fallo y velocidad en su 
panel LCD.

NOTA: la recepción de la señal de los telemandos por 
radiofrecuencia está asegurada por un cajetín 
receptor situado entre el cuadro de instrumentos y el 
altavoz izquierdo, las informaciones útiles al condenar 
los abrientes, reconocimiento de los códigos 
evolutivos están asegurados por el cajetín central del 
habitáculo a través del bus CAN.

EXTRACCIÓN: Casquete del cuadro de instrumentos

OPERACIÓN 

Soltar las rejillas de los altavoces con la mano, sin 
herramientas, comenzando por la arista del lado del 
deflector.

Aflojar las tres fijaciones de cada soporte de 
altavoces.

Desconectar los altavoces y sacarlos.

Quitar el monograma "Airbag" (consultar el 
capítulo 57).

Soltar todas las bandas de aluminio utilizando una 
espátula ancha en (A).

Soltar el captador de insolación y desconectarlo.

Extraer el embellecedor del bombín de la guantera 
central.

Extraer la parte inferior derecha del tablero de bordo 
(seis tornillos torx de 20) y desconectar el lector de 
CD del sistema CARMINAT (atención al cable de la 
antena GPS).

Desconectar los conectores del altavoz CARMINAT e 
iluminador de la consola (conector violeta).

INSTRUMENTOS DEL CUADRO

Cuadro de instrumentos

83

83-5

Extraer la parte inferior izquierda del tablero de bordo 
(seis tornillos estrella de 20) y desconectar el 
reostato de iluminación.

Extraer los mandos de climatización de la parte 
izquierda y de la parte la derecha.

Levantar la tapa del piso, comenzando en el ángulo y 
utilizando los orificios para el alojamiento de los 
altavoces, tirar verticalmente para soltar las nuevas 
fijaciones (A).

Sacar la parte superior del piso tirando de él hacia 
atrás y liberando a la vez el conector del captador de 
insolación.

Aflojar las cinco fijaciones y desconectar el cuadro de 
instrumentos.

REPOSICIÓN

Verificar la presencia de los nuevos clips (A).

Operar en el sentido inverso de la extracción.

NOTA: no olvidarse el conector del captador de 
insolación durante la reposición del tablero de bordo.