Renault Clio. Manual - parte 331

 

  Index      Renault     Renault Clio - Manual de espanol 2001

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  329  330  331  332   ..

 

 

Renault Clio. Manual - parte 331

 

 

88C

-

8

AIRBAG Y PRETENSORES

Airbag y pretensores: Precauciones para la reparación

88C

I - PRECAUCIONES PARA LA REPARACIÓN

Al activarse el airbag o el pretensor, el calculador del
airbag se bloquea definitivamente y enciende el testigo
« fallo del airbag » en el cuadro de instrumentos.

El calculador del airbag debe ser sustituido obligatoria-
mente (algunos componentes pierden sus característi-
cas nominales tras pasar por ellos la energía de
ignición).

Tras haber montado todas las piezas, efectuar un con-
trol mediante el útil de diagnóstico.

Si todo es correcto, desbloquear el calculador, si no es
así, ver MR 394 Diagnóstico).

Tras un choque:

- la ignición de los enrolladores pirotécnicos delanteros

y/o traseros conlleva la sustitución del conjunto
« cinturón-enrollador pirotécnico » (los enrolladores
pirotécnicos están alimentados en serie),

- la ignición del airbag frontal del conductor conlleva la

sustitución del volante de dirección y la de su tornillo
de fijación,

- la ignición del airbag frontal del pasajero conlleva la

sustitución del tablero de a bordo y la del travesaño,

- la ignición del pretensor ventral provoca la sustitución

del cinturón de seguridad si estaba abrochado y de la
armadura del asiento,

- la ignición del airbag antideslizamiento conlleva la

sustitución de la armadura del cojín,

- la ignición del airbag lateral del asiento conlleva la

sustitución de la armadura del asiento,

- la ignición del airbag lateral cortina conlleva la sustitu-

ción del deflector y la colocación de la placa de repa-
ración (únicamente en los vehículos de 3 puertas).

Material indispensable

útil de diagnóstico

IMPORTANTE

- Todas las intervenciones en los sistemas de los

airbags y de los pretensores deben ser efectuadas
por personal cualificado que haya recibido forma-
ción.

- Está prohibido manipular los sistemas pirotécnicos

(Airbags o pretensores) cerca de una fuente de
calor o de una llama: hay riesgo de que se activen
los airbags o los pretensores.

- Los airbags poseen un generador de gas pirotéc-

nico, un quemador y una bolsa hinchable que no
se deben separar en ningún caso.

- Los pretensores poseen un generador de gas piro-

técnico y un quemador que no se deben separar
en ningún caso.

- Antes de intervenir en un elemento del sistema de

seguridad, bloquear imperativamente el calculador
del airbag con elútil de diagnóstico. Al activarse
esta función, todas las líneas de ignición están
inhibidas y el testigo del airbag en el cuadro de
instrumentos se enciende fijo (con el contacto
puesto (+ APC)).

- Queda prohibida toda intervención, por mínima

que sea, en las líneas de ignición de los elemen-
tos pirotécnicos.

IMPORTANTE

Bloquear imperativamente el calculador del airbag y
desconectar la batería durante una intervención en
los sistemas pirotécnicos.

IMPORTANTE

- Consultar imperativamente el Proceso de des-

trucción para desechar un sistema pirotécnico no
activado.

- Los calculadores y los captadores de choque con-

tienen unos componentes sensibles, no dejarlos
caer.

- Los airbags y los pretensores poseen un genera-

dor de gas pirotécnico.

- No colocar objetos en la zona de despliegue del

airbag.

- Durante una intervención bajo el vehículo (en la

carrocería, la parte inferior de la carrocería,...) o
para las particularidades de las operaciones de
desguarnecido y guarnecido del asiento, bloquear
imperativamente el calculador del airbag con elútil
de diagnóstico
 y cortar el contacto.

- Los sistemas pirotécnicos (pretensores y airbags) 

deben ser verificados imperativamente mediante 
el útil de diagnóstico:

• tras un accidente que no haya provocado su acti-

vación,

• tras un robo o un intento de robo del vehículo,

• antes de vender un vehículo de ocasión.

88C

-

9

AIRBAG Y PRETENSORES

Airbag y pretensores: Precauciones para la reparación

88C

II - PROCESO DE BLOQUEO DEL CALCULADOR

Bloquear el calculador mediante el útil de diagnós-
tico
:

- seleccionar y validar el sistema que hay que diagnos-
ticar "Airbag",

- elegir el menú "Reparación",

- seleccionar el mando "Otros parametrajes",

- validar la línea VP006 "Bloqueo del calculador",

- verificar en el menú "Estado" que el calculador esté
bien bloqueado. El estado ET015 "Calculador blo-
queado por el útil
" debe estar activo y el testigo del
airbag en el cuadro de instrumentos encendido (los cal-
culadores nuevos se suministran en este estado).

III - SUSTITUCIÓN DE LOS ELEMENTOS DE 
SEGURIDAD TRAS UN CHOQUE

Este cuadro concierne a las piezas que hay que susti-
tuir imperativamente en caso de choque.

Recuerden los niveles de choque frontal:

- Choque nivel 0 (escasa violencia)  = no hay activación

de los elementos pirotécnicos.

- Choque nivel 1 (violencia media) = activado de los en-

rolladores pirotécnicos delanteros.

- Choque 2 (violencia fuerte) = choque nivel 1 más la

activación de los airbags y de los enrolladores piroté-
cnicos traseros.

- Choque 3 (violencia muy fuerte) = choque nivel 2 más

la activación de los pretensores ventrales (versión 5
puertas) o de los airbags anti-deslizamiento (versión
3 puertas).

Nota:

-  Para desbloquear el calculador del airbag,
emplear el mismo método validando la línea VP007
"Desbloqueo del calculador". el estado ET015
"Calculador bloqueado por el útil" no debe estar
activo y el testigo en el cuadro de instrumentos
debe apagarse.

- Los calculadores nuevos se suministran "bloquea-
dos".

- En caso de mal funcionamiento de estos sistemas
debido a un choque, verificar mediante elútil de
diagnóstico
 que no había ningún fallo presente
antes del choque.

- Tras un bloqueo después de un choque, controlar
mediante elútil de diagnóstico con el mando
SC004 "Lectura de los contextos de choques"
las líneas de ignición alimentadas.

88C

-

10

AIRBAG Y PRETENSORES

Airbag y pretensores: Precauciones para la reparación

88C

Elemento

Equipa-
miento

Choque frontal

Choque
lateral

Sustitución IMPERATIVA para la segu-
ridad de los ocupantes

Nivel

1

2

3

Enrollador
pirotécnico
(conductor y
pasajero)

Serie

X

X

X

No

- Del calculador del airbag.

- De los cinturones delanteros (enrollado-

res pirotécnicos delanteros conectados
en serie).

- De la armadura del asiento (si el asiento

está ocupado).

- Del pedúnculo (si el cinturón está abro-

chado).

- Del mecanismo de reglaje en altura.

Enrollador
trasero piro-
técnico (pla-
zas
laterales)

Serie **

-

X

X

No

- De los cinturones traseros (enrolladores

pirotécnicos traseros conectados en
serie).

- Control de la armadura del asiento (si el

asiento está ocupado o hay equipaje en
el maletero.

- Del pedúnculo (si el cinturón está abro-

chado).

Enrollador
trasero
(plaza cen-
tral)

Serie **

-

X

X

No

- Del cinturón (enrollador trasero central).

- De la guía del cinturón fijado en el forro

de custodia.

- Del pedúnculo (si el asiento está ocu-

pado con el cinturón abrochado).

- Control de la armadura del asiento (si el

asiento está ocupado o hay equipaje en
el maletero).

Airbag fron-
tal del con-
ductor

Serie

-

X

X

No

- Del volante de dirección y de su tornillo

de fijación.

- De la columna de dirección.

- Del pedal de freno retráctil.

Airbag fron-
tal pasajero*

Serie

-

X

X

No

- Del tablero de a bordo.

- Del travesaño del tablero de a bordo .

Pretensores
ventral  (con-
d u c t o r   y
pasajero)

Serie (en el
vehículo 5
puertas úni-
camente)

-

-

X

No

- Del cinturón concernido.

- Del pretensor ventral lado del conductor.

- Del pretensor ventral lado del pasajero

(salvo en caso de inhibición del airbag
del pasajero).

- De la armadura del asiento.

88C

-

11

AIRBAG Y PRETENSORES

Airbag y pretensores: Precauciones para la reparación

88C

Airbag anti-
desliza-
miento en el
c o j í n   d e l
asiento (con-
d u c t o r   y
pasajero)

Serie (en los
vehículos de
3   p u e rtas
únicamente)

-

-

X

No

- De la armadura del cojín del asiento.

Airbag de
tórax (con-
d u c t o r   y
pasajero*)

Serie

No

Sí (lado cho-
que)

- Del calculador del airbag.

- De la armadura del asiento.

- Del captador de choque lateral.

Airbag cor-
tina

Serie

No

Sí (lado cho-
que)

- Del calculador del airbag.

- Del captador de choque lateral.

- Del deflector.

- Colocación de la placa de reparación

(únicamente en los vehículos de 3 puer-
tas).

Asiento ISO-
FIX

accesorio Sí

- Del asiento ISOFIX (si el asiento está

ocupado).

- De la armadura del asiento delantero o

trasero.

* Salvo inhibición por contactor

** Salvo versión société

Elemento

Equipa-
miento

Choque frontal

Choque
lateral

Sustitución IMPERATIVA para la segu-
ridad de los ocupantes

Nivel

1

2

3

IMPORTANTE

Los desactivados de los pretensores, de los enrolla-
dores pirotécnicos, de los airbags frontales y latera-
les pueden ser diferentes en función de la violencia
y de la configuración del choque.

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  329  330  331  332   ..