Renault Trafic II. Manual - parte 142

ESTRUCTURA INFERIOR

Larguero trasero

41

A

ESTRUCTURA INFERIOR

Larguero trasero

41

41-66

Sustitución completa

NOTA

: el refuerzo interior del larguero se utiliza como 

guía para el ensamblado en el vehículo.

Para efectuar esta operación, es necesario 
sobreelevar ligeramente los travesaños traseros del 
piso 1 y 2 para asegurar el paso de las riostras 
soldadas en el larguero.

En caso de que esta operación no sea realizable, se 
impone el desgrapado de estas riostras en la pieza.

AN

ESTRUCTURA INFERIOR

Refuerzo longitudinal del piso trasero

41

A

ESTRUCTURA INFERIOR

Refuerzo longitudinal del piso trasero

41

41-67

Refuerzo longitudinal del piso trasero

La sustitución de esta pieza es una operación ligada a 
la sustitución de un larguero trasero para una colisión 
trasera. 

NOTA

: no hay especificidad de método para esta 

operación, todas las uniones se pueden realizar como 
las de origen. No obstante, es posible efectuar puntos 
de taponado en los lugares de difícil acceso con la 
punteadora.

Para información, encontrarán a continuación una 
vista de la pieza posicionada sobre la carrocería.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada sola.

AN

ESTRUCTURA INFERIOR

Anilla de remolcado trasera

41

A

ESTRUCTURA INFERIOR

Anilla de remolcado trasera

41

41-68

Anilla de remolcado trasera

La sustitución de esta pieza es una operación 
complementaria a la sustitución del travesaño inferior 
del extremo trasero para una colisión trasera. 

Esta operación se efectúa únicamente en parcial. No 
es necesario sustituir la pieza completa, la sustitución 
del larguero es más apropiada.

En el método descrito a continuación, sólo 
encontrarán las descripciones y las uniones 
específicas de la pieza concernida.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada en dos partes:

 Refuerzo de anilla de amarre
 Soporte de anilla de amarre

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

Sustitución parcial del soporte de la anilla 
únicamente

NOTA

: todos los puntos de soldadura serán 

efectuados por taponado.

NOTA

: esta línea de corte permite no tocar el 

separador de fijación del amortiguador 1 y evitar pasar 
por el banco.

1
2
3

Refuerzo de anilla de amarre
Soporte de anilla de amarre
Larguero trasero

2,5
2,5
2

AP

ESTRUCTURA INFERIOR

Anilla de remolcado trasera

41

A

ESTRUCTURA INFERIOR

Anilla de remolcado trasera

41

41-69

 X3L30

 X2

Preparación de la pieza de recambio

Sustitución completa con refuerzo de la anilla

NOTA

: la sustitución completa (con refuerzo) requiere 

el desgrapado del cierre lateral del travesaño inferior 
extremo trasero (2).

RECUERDEN

: esta operación es realizable aunque 

es más acertado efectuar una sustitución parcial del 
larguero trasero.

AP