Renault Kangoo. Manual - parte 352

 

  Index      Renault     Renault Kangoo - Manual de espanol 2004

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  350  351  352  353   ..

 

 

Renault Kangoo. Manual - parte 352

 

 

83D

-

1

REGULADOR DE VELOCIDAD

Regulación y limitación de velocidad: Generalidades

83D

Los vehículos poseen los equipamientos siguientes:

- la regulación de velocidad que permite mantener una

velocidad seleccionada por el conductor. Esta
función puede ser desconectada en cualquier mo-
mento pisando el pedal del freno, del embrague o por
el contactor de selección de la función (regulación, li-
mitación o parada)

- la limitación de velocidad que permite al conductor fi-

jar una velocidad límite. Por encima de esta veloci-
dad, el pedal del acelerador pasa a ser inactivo. La
velocidad limitada puede sobrepasarse en cualquier
momento superando el punto duro del pedal del ace-
lerador.

Estas funciones regulación de velocidad y limitación
de velocidad son gestionadas por el calculador de
inyección. El calculador intercambia informaciones con
el calculador de antibloqueo de ruedas, la unidad cen-
tral del habitáculo, el calculador de la caja de velocida-
des automática (si el vehículo está equipado) y el
cuadro de instrumentos. Aplica los valores de consi-
gnas accionando la caja mariposa motorizada o caudal
de gasóleo.

DESCRIPCIÓN

La unidad central del habitáculo envía la información «
pedal de freno pisado  » (contacto al cerrarse).

El calculador de antibloqueo de ruedas envía la infor-
mación «  velocidad del vehículo  ».

El calculador de la caja de velocidades automática (si
el vehículo está equipado) envía la información «  mar-
cha metida  ».

El cuadro de instrumentos presenta el valor de consi-
gna (regulación o limitación) y el encendido de un tes-
tigo que corresponde a la función correspondiente
((consultar 83AInstrumentos del cuadro) ).

Con cada puesta en marcha de estas funciones, la
pantalla del ordenador de a bordo se pone en la
función correspondiente.

1 - Los mandos

- El interruptor de tres posiciones (1) permite la parada,

la regulación de velocidad o la limitación de veloci-
dad.

- El contactor "+ -"(2) permite modificar la velocidad de

consigna.

- Los contactores del pedal del acelerador y del freno

son los utilizados para la inyección y por las luces de
stop.

- El contactor del embrague es específico de la función

regulación de velocidad. Este contactor también pue-
de ser utilizado por la inyección.

Nota:

Una intermitencia de la velocidad de consigna en el
cuadro de instrumentos indica al conductor que la
consigna no puede ser respetada (cuesta abajo,
por ejemplo).

Nota:

Las funciones de regulación y limitación de veloci-
dad no poseen ningún testigo de fallo.

114201

114195

83D

-

2

REGULADOR DE VELOCIDAD

Regulación y limitación de velocidad: Generalidades

83D

2 - El calculador de inyección

El calculador de inyección recibe a través de la red 
multiplexada:

- la velocidad del vehículo (calculador de antibloqueo

de ruedas),

- la señal del contactor de stop al cerrarse (unidad cen-

tral del habitáculo),

- la relación de la caja de velocidades metida (caja de

velocidades automática si el vehículo está equipado).

El calculador de inyección envía a la red multiplexada:

- la consigna de velocidad de regulación o de limitación

de velocidad en el cuadro de instrumentos,

- el encendido fijo del testigo en el cuadro de instru-

mentos,

- las informaciones de cambio de relación de la caja de

velocidades automática (si el vehículo está equipa-
do).

El calculador de inyección recibe las informaciones 
alámbricas:

- del pedal del acelerador,

- del contactor del freno (dos contactos: apertura y

cierre),

- del contactor del embrague (si el vehículo está equi-

pado),

- del interruptor marcha - parada (tres posiciones),

- del contactor de reglaje de la velocidad.

Nota:

- El vehículo posee dos captadores de embrague:

uno para el arranque del vehículo (fin de carrera)
y uno para la función regulación de velocidad (ini-
cio de carrera).

- El pedal del acelerador debe llevar imperativa-

mente un punto duro de seguridad en el fin de
carrera.

83D

-

3

REGULADOR DE VELOCIDAD

Regulador de velocidad: Funcionamiento

83D

Condiciones de entrada:

- interruptor en regulador de velocidad,

30 km/h mínimo, 200 km/h máximo (a título informa-

tivo),

- presión en las teclas «  +  » o «  -  ».

Condiciones de salida

- pisada en el pedal de freno o de embrague,

- interruptor en «  parada  »,

- intervención del sistema de trayectoria,

- intervención del calculador de inyección (fallo o so-

bre-régimen),

- caja de velocidades en la posición «  Neutra  », «

Parking  » o «  Punto Muerto  ».

Nota:

Una intermitencia de la velocidad de consigna en el
cuadro de instrumentos indica al conductor que la
consigna no puede ser respetada.

83D

-

4

REGULADOR DE VELOCIDAD

Limitador de velocidad: Funcionamiento

83D

Condiciones de entrada:

- interruptor en limitador de velocidad,

30 km/h mínimo, 200 km/h máximo (a título informa-

tivo),

- presión en las teclas «  +  » o «  -  ».

Condiciones de salida

- pisada franca en el acelerador (punto duro de seguri-

dad),

- interruptor en «  parada  »,

- intervención del calculador de inyección (fallo o so-

bre-régimen).

Nota:

Una intermitencia de la velocidad de consigna en el
cuadro de instrumentos indica al conductor que la
consigna no puede ser respetada.

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  350  351  352  353   ..