Peugeot Partner VU Dag (2004 year). Instruction

YOUR PARTNER IN DETAIL

GENERAL FUNCTIONS

On/off

With the ignition key in the accessories or ignition position, press button A to switch the set on or off.

The set can operate for 30 minutes without the vehicle ignition being switched on.

Anti-theft system

The audio system is coded in such a way that it can operate only on your vehicle. It would not function if fitted to another

vehicle.

The anti-theft system is automatic and requires no action on your part.

ADJUSTING THE VOLUME

Press button C to increase the volume, or button B to decrease it.

Continuous pressure on buttons C and B allows a gradual adjustment of the volume.

AUDIO SETTINGS

Press button H several times in succession to access the bass (BASS), treble (TREB), loudness (LOUD),

fader (FAD), balance (BAL) and automatic volume correction.

Exit from audio mode is automatic after a few seconds without pressing any button, or by pressing button H

after configuration of the automatic volume correction.

Note: bass and treble settings are specific to each source. It is possible to set them differently for radio, cas-

sette (RB3), CD (RD3) and CD changer.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

Adjusting the bass

When "BASS" is displayed, press button I or J to vary the setting.

- "BASS -9" for a minimum bass setting,

- "BASS 0" for a normal setting,

- "BASS +9" for a maximum bass setting.

Adjusting the treble

When "TREB" is displayed, press button I or J to vary the setting.

- "TREB -9" for a minimum treble setting,

- "TREB 0" for a normal setting,

- "TREB +9" for a maximum treble setting.

Adjusting the loudness

This function automatically emphasises bass and treble tones.

Press button I or J to switch the function on or off.

Adjusting the front/rear sound distribution (Fader)

When "FAD" is displayed, press button I or J.

Button I increases the volume in the front.

Button J increases the volume in the rear.

Adjusting the right/left sound distribution (Balance)

When "BAL" is displayed, press button I or J.

Button I increases the volume on the right-hand side.

Button J increases the volume on the left-hand side.

Automatic volume correction "CAV"

This function enables the volume to be automatically adjusted depending on the level of noise produced by the speed of the

vehicle.

Press buttons I or J to switch the function on or off.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

RADIO

Notes on radio reception

Your car radio is subject to phenomena which do not affect domestic radio sets. Both AM (MW/LW) and FM reception are

subject to various forms of interference. This is no reflection on the quality of the equipment, but is due to the nature of the

signals and the way in which they are transmitted.

On MW/LW, interference may be noticed when passing under high voltage power lines or bridges, or in tunnels.

On FM, interference may be the result of increasing distance from the transmitter, deflection of the signals by obstacles

(mountains, hills, buildings, etc.), or of being in an area which is not covered by a transmitter.

Selecting radio mode

Audio RB3: press button "SRC" several times in succession.

Audio RD3: press button R.

Selecting a waveband

Audio RB3: briefly press the "BND/AST" button to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.

Audio RD3: briefly press button R to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.

Automatic station search

Briefly press button L or N to search for the station immediately above or below. By contin-

uing to press the button in the direction selected, you will obtain continuous scrolling of the

frequency.

The scrolling stops at the first station found as soon as the button is released.

If the TA traffic information programme is selected, only stations broadcasting this type of programme are selected.

Searching for a station occurs first in "LO" sensitivity (selection of the most powerful transmitters) during scanning of the

waveband, then in "DX" sensitivity (selection of the weakest and most distant transmitters).

To make a direct search in "DX" sensitivity, press button L or N twice.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

Manual station search

Press the "MAN" button.

Briefly press button L or N to increase or decrease the frequency displayed.

By continuing to press the button in the direction selected, you will obtain continuous scrolling of the frequency.

The scrolling stops at the first station found as soon as the button is released.

Pressing the "MAN" button again returns you to automatic station search.

Manual storing of stations in the memory

Select the station required.

Press one of the buttons "1" to "6" for more than two seconds.

The sound stops then becomes audible again, confirming that the station has been stored in the memory.

Automatic storing of FM stations in the memory (autostore)

Audio RB3: press and hold the "BND/AST" button for more than two seconds.

Audio RD3: press and hold button "R" for more than two seconds.

Your radio autom atically stores the 6 stations w ith the strongest signal in FM . These stations are stored in the FM ast

waveband.

If it is not possible to find 6 stations, the remaining memories are empty.

Recalling stations stored in the memory

For each waveband, briefly press buttons "1" to "6" to recall the corresponding station.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

RDS

Using the RDS (Radio Data System) function on FM

Radio Data System allows you to continue listening to the same station, whatever frequency it is using for the region you are

going through.

Briefly press the "RDS" button to switch the function on or off.

The multi-function display will show:

- "RDS" if the function is selected.

- "(RDS)" if the function is selected but not available.

RDS station following

The display indicates the name of the station selected. The radio is continually searching for the station which has the best

reception and which is transmitting the same programme.

Traffic information programme

Press the "TA" button to switch the function on or off.

The multi-function display will show:

- "TA" if the function is selected,

- "(TA)" if the function is selected but not available.

Any traffic information flash will be given priority, whatever source you are listening to (radio, cassette, CD or CD changer).

If you wish to interrupt a message, press the "TA" button; this switches the function off.

Note: the volume of traffic information announcements is independent of the volume of normal radio listening.

You can adjust it using the volum e button. The setting will be stored and will be used when the next m essages

are broadcast.

Regional following mode (REG)

When they are part of a network, certain stations broadcast regional programmes in the various areas they serve. With

regional following mode you can keep listening to the same programme.

Press the "RDS" button for more than two seconds to switch the function on or off.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

CASSETTE: AUDIO RB3

Selecting cassette mode

When a cassette is inserted, the cassette player will start automatically.

If a cassette is already inserted, press button "SRC" several times to select cassette mode.

Note: before inserting the cassette, ensure that the tape is taut.

Ejecting the cassette

Fully press buttons F and G to eject the cassette from the player.

Direction of play

The player will play sides 1 and 2 of the cassette alternately, by automatically reversing the direction of play at the end of a

side.

To manually reverse the direction of play, press the 2 buttons F and G half way.

Fast forward/rewind

Fully press button F or G to fast forward or rewind the cassette. At the end of the fast forward/rewind, the set plays the

current side.

Recommendations for using casssettes

- Use good quality cassettes.

- Avoid the use of cassettes which play for longer than 90 minutes.

- Never expose the cassettes to heat or the direct rays of the sun.

- Re-tighten the tape if necessary before inserting the cassette in the player.

- Clean the playing head regularly with a damp type cleaning cassette.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

AUDIO RD3

Stalk movement

Function

1 - Press (behind)

Increase volume

2 - Press (behind)

Decrease volume

1 + 2 - Simultaneous press

Sound cut-off (mute); restoring of the sound by pressing any button

3 - Press

Automatic search of higher frequencies (radio)

Selection of the next track (CD)

4 - Press

Automatic search of lower frequencies (radio)

Selection of the previous track (CD)

5 - Press the end

Change of source (radio/CD)

6 - Rotation

Selection of next station stored in memory (radio)

(clockwise)

7 - Rotation

Selection of previous station stored in memory (radio)

(anti-clockwise)

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

Button

Function

Radio on/off.

Decrease volume.

Increase volume.

RDS

RDS function on/off.

Press for more than 2 seconds: regional following mode on/off.

Traffic information priority on/off.

Press for more than 2 seconds: PTY function on/off.

Adjustment of bass, treble, loudness, sound distribution and automatic

volume correction.

▲

Increase the setting of the functions associated with button H.

▼

Decrease the setting of the functions associated with button H.

Manual and automatic search of higher frequency.

Selection of next CD track and PTY (radio).

MAN

Manual/automatic operation of buttons L and N.

Manual and automatic search of lower frequency.

Selection of previous CD track and PTY (radio).

Selection of CD.

Press for more than 2 seconds: shuffle.

Radio

Selection of radio. Selection of FM1, FM2, FMast and AM wavebands.

Press for more than 2 seconds: automatic storing of stations in memory (autostore).

▲

Ejection of CD.

1 to 6

1 2 3 4 5 6

Selection of station stored in memory.

Press for more than 2 seconds: storing of a station in memory.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

RADIO

Notes on radio reception

Your car radio is subject to phenomena which do not affect domestic radio sets. Both AM (MW/LW) and FM reception are

subject to various forms of interference. This is no reflection on the quality of the equipment, but is due to the nature of the

signals and the way in which they are transmitted.

On MW/LW, interference may be noticed when passing under high voltage power lines or bridges, or in tunnels.

On FM, interference may be the result of increasing distance from the transmitter, deflection of the signals by obstacles

(mountains, hills, buildings, etc.), or of being in an area which is not covered by a transmitter.

Selecting radio mode

Audio RB3: press button "SRC" several times in succession.

Audio RD3: press button R.

Selecting a waveband

Audio RB3: briefly press the "BND/AST" button to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.

Audio RD3: briefly press button R to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.

Automatic station search

Briefly press button L or N to search for the station immediately above or below. By contin-

uing to press the button in the direction selected, you will obtain continuous scrolling of the

frequency.

The scrolling stops at the first station found as soon as the button is released.

If the TA traffic information programme is selected, only stations broadcasting this type of programme are selected.

Searching for a station occurs first in "LO" sensitivity (selection of the most powerful transmitters) during scanning of the

waveband, then in "DX" sensitivity (selection of the weakest and most distant transmitters).

To make a direct search in "DX" sensitivity, press button L or N twice.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

Manual station search

Press the "MAN" button.

Briefly press button L or N to increase or decrease the frequency displayed.

By continuing to press the button in the direction selected, you will obtain continuous scrolling of the frequency.

The scrolling stops at the first station found as soon as the button is released.

Pressing the "MAN" button again returns you to automatic station search.

Manual storing of stations in the memory

Select the station required.

Press one of the buttons "1" to "6" for more than two seconds.

The sound stops then becomes audible again, confirming that the station has been stored in the memory.

Automatic storing of FM stations in the memory (autostore)

Audio RB3: press and hold the "BND/AST" button for more than two seconds.

Audio RD3: press and hold button "R" for more than two seconds.

Your radio autom atically stores the 6 stations w ith the strongest signal in FM . These stations are stored in the FM ast

waveband.

If it is not possible to find 6 stations, the remaining memories are empty.

Recalling stations stored in the memory

For each waveband, briefly press buttons "1" to "6" to recall the corresponding station.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

RDS

Using the RDS (Radio Data System) function on FM

Radio Data System allows you to continue listening to the same station, whatever frequency it is using for the region you are

going through.

Briefly press the "RDS" button to switch the function on or off.

The multi-function display will show:

- "RDS" if the function is selected.

- "(RDS)" if the function is selected but not available.

RDS station following

The display indicates the name of the station selected. The radio is continually searching for the station which has the best

reception and which is transmitting the same programme.

Traffic information programme

Press the "TA" button to switch the function on or off.

The multi-function display will show:

- "TA" if the function is selected,

- "(TA)" if the function is selected but not available.

Any traffic information flash will be given priority, whatever source you are listening to (radio, cassette, CD or CD changer).

If you wish to interrupt a message, press the "TA" button; this switches the function off.

Note: the volume of traffic information announcements is independent of the volume of normal radio listening.

You can adjust it using the volum e button. The setting will be stored and will be used when the next m essages

are broadcast.

Regional following mode (REG)

When they are part of a network, certain stations broadcast regional programmes in the various areas they serve. With

regional following mode you can keep listening to the same programme.

Press the "RDS" button for more than two seconds to switch the function on or off.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

PTY function: Audio RD3

This allows you to listen to stations broadcasting a specific type of programme (news, culture, sport, rock etc.).

With FM selected, press the "TA" button for more than two seconds to switch this function on or off.

To search for a PTY programme:

- select the PTY function,

- briefly press button L or N to scroll down the list of the various types of programmes offered.

- when the programme of your choice is displayed, keep button L or N pressed for more than

two seconds to carry out an automatic search (after an automatic search the PTY function is

switched off).

In PTY mode the different types of programmes can be stored in the memory. To do this, press the preselection buttons

"1" to "6" for more than two seconds. Briefly press the corresponding button to recall the type of programme stored in

the memory.

EON system: Audio RD3

This connects stations which are part of the same network. It enables the broadcast of traffic information, by a station that

is part of the same network as the station to which you are listening.

This service is available when you have selected the TA traffic information programme or the PTY function.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

COMPACT DISC: AUDIO RD3

Selecting CD mode

After insertion of a disc, printed face upwards, the player starts automatically.

If a disc is already inserted, press button Q.

Ejection of a disc

Press button S to eject the disc from the player.

Selecting a track

Press button L to select the next track.

Press button N to return to the start of the current track or to select the previous track.

Accelerated play

Keep button L or N pressed for forwards or backwards accelerated play.

Accelerated play stops as soon as the button is released.

Shuffle

When the CD player is selected, keep button Q pressed for two seconds. The tracks will be played in random sequence.

Pressing the button again for two seconds returns you to normal play.

Shuffle mode is de-activated each time the audio system is switched off.

The use of copied compact discs may cause faults.

Insert circular compact discs only.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

VENTILATION

1. Windscreen de-icing or demisting vents.

2. Front window de-icing or demisting vents.

3. Side vents.

4. Centre vents.

5. Air outlets to front footwells.

Advice on operation

- Select the air distribution most suited to your requirements and the climatic conditions.

- Gradually adjust the temperature setting for your comfort.

- Position the air control in the ''Outside Air'' position.

- For perfectly even air distribution, take care not to obstruct the exterior air intake grille and the vents. Check that the

passenger compartment filter is in good condition.

De-icing the rear screen and mirrors

With the engine running, pressing the control de-ices the rear screen and mirrors.

It switches off automatically after approximately twelve minutes.

Pressing the control again switches the de-icing system on again for twleve minutes.

It is possible to stop operation of the de-icing by pressing the control before the

twelve minutes have elapsed.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

HEATING

1. Air flow adjustment

Turn the control from posi-

tion 1 to position 4 to obtain

an air flow sufficient to

ensure your comfort.

2. Air flow adjustment and air

intake control

Turn the control from posi-

tion 1 to position 4 to obtain

an air flow sufficient to

ensure your comfort.

Intake of exterior air.

This is the normal operating posi-

tion.

Passenger compartment

isolation.

This position prevents exterior

odours and smoke entering the

passenger compartment.

As soon as possible, position the

control in the exterior air intake

position to prevent misting of the

windows.

22-12-2003

YOUR PARTNER IN DETAIL

3. Temperature adjustment

Windscreen, side windows

To be adjusted to your requirements.

and footwells.

From blue (exterior temperature) to

red (hot).

Footwells.

These settings are recommended

for cold climates.

4. Air distribution adjustment

Windscreen and side win-

Centre and side vents.

dows (de-icing/demisting).

To quickly de-ice or dem ist the

windscreen and side windows:

This setting is recommended for

high temperatures.

- position the air intake control in the

''Outside Air" position,

- turn the temperature and air flow

controls to maximum,

- close the centre vents.

22-12-2003

Peugeot Partner VU Dag (2004 year). Instruction - part 3