Peugeot Expert VU Dag (2007 year). Instruction - part 7

1

2

1

2

3

93

CD

PLAYING A CD OR AN MP3 COMPILATION

CD CHANGER

PLAYING A CD (NOT MP3 COMPATIBLE)

If the GPS is used, the navigation CD ROM must 

remain in the RT3 audio/telephone player. In this case, 

audio CDs must be inserted in the CD changer.

Otherwise, insert an audio CD or an MP3 compilation 

in the player, play begins automatically.

If the player already contains a disc, 

press the SOURCE button several 

times in succession and select CD.

Press one of the buttons to select a 

track on the CD.

Press the LIST button to display the list 

of tracks on the CD or of the directories 

of the MP3 compilation.

Insert one or more CDs in the changer.

Press the SOURCE button several 

times in succession and select CD 

CHANGER.

Press one of the buttons on the 

alphanumeric keypad to select the 

corresponding CD.

Press one of the buttons to select a 

track on the CD.

The playing and displaying of an MP3 compilation may depend on 

the recording programme and/or the parameter settings used. We 

recommend use of the ISO 9660 recording standard.

1

1

94

2

3

2

05 TELEPHONE

INSTALLING THE SIM CARD

(NOT SUPPLIED)

ENTERING THE PIN CODE

Access the slot by pressing the button 

using the tip of a pen.

Install the SIM 

card in the holder 

and then insert it 

in the slot.

To remove the SIM card, repeat step 1.

The SIM card must be installed and removed with the RT3 GPS 

audio/telephone switched off and the ignition off.

Enter the PIN code on the keypad.

Confirm the PIN code by pressing

button # or by selecting the OK tab 

on the display.

PIN CODE

OK

When entering the PIN code, tick the STORE PIN tab to gain 

access to the telephone without having to enter this code when it is 

used subsequently.

1

2

3

4

5

6

1

1

95

05 TELEPHONE

CALLING A CONTACT

Turn the dial and select the DIAL 

function.

Press the PICK UP button to display 

the superimposed telephone menu.

Press the dial to confirm the selection.

Dial the telephone number of your 

contact using the alphanumeric 

keypad.

Press the PICK UP button to call the 

number dialled.

Press the HANG UP button to end the 

call.

ACCEPTING OR REFUSING A CALL

Press the PICK UP button. 

Press the HANG UP button.

The call will then be transferred to your 

voice mailbox.

DIAL

1

2

3

96

Turn the dial and select the MAILBOX 

function.

Press the PICK UP button.

Press the dial to confirm the selection.

CONSULTING THE MAILBOX

CONSULTING THE SERVICES

Press the LION button to gain access 

to the PEUGEOT services.

The services and options are subject  

to conditions and availability.

In an emergency, press the SOS button 

until you hear an audible signal and 

a CONFIRMATION/CANCELLATION 

screen is displayed.

The services and options are subject  

to conditions and availability.

MAILBOX

OPERATOR SERVICES

PEUGEOT ASSISTANCE

CUSTOMER CONTACT CENTRE

Press the end of the steering wheel stalk for more 

than 2 seconds to gain access to the telephone 

menu: call log, directory, mailbox.

RECEIVED MESSAGES

3

97

06 TRIP COMPUTER

Each press of the button, located at the end of the 

wipers stalk, permits displaying of the different trip 

computer data in succession, depending on the display.

- the "Current info" with:

• the range, 

• the current consumption,

• the distance remaining to the 

destination,

- "Route 1" with:

• the distance travelled,

• the average consumption,

• the average speed,

- "Route 2" with the same 

characteristics for a second 

route.

A few definitions

Range:

 

Displays the distance which can be travelled with the remaining fuel 

detected in the tank, in relation to the average consumption over the last few miles 

(kilometres).

This displayed value may vary significantly following a change in the vehicle

speed or the relief of the route.

When the range falls below 20 miles (30 km), dashes are displayed. After filling with

at least 5 litres of fuel, the range is recalculated and is displayed when it exceeds 

60 miles (100 km).

If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of digits, contact a 

PEUGEOT dealer.

Current consumption:

 

only calculated and displayed above 20 mph (30 km/h).

Average consumption:

 

this is the average quantity of fuel consumed since the last 

trip recorder zero reset.

Distance travelled:

 

calculated since the last trip computer zero reset.

Distance remaining to the destination: calculated with reference to the final

destination, entered by the user. If guidance is activated, the navigation system 

calculates it as a current value. 

Average speed:

 

this is the average speed calculated since the last trip computer 

zero reset (ignition on).

Zero reset

When the required route is displayed, press the control for more than 

two seconds.

98

RADIO: selection of the previous stored station.

CD CHANGER: selection of the previous CD.

Selection of the previous item on a menu.

MP3: selection of the previous directory.

Backwards scrolling of the RADIO and CD lists.

RADIO: selection of the next stored station.

CD CHANGER: selection of the next CD.

Selection of the next item on a menu.

MP3: selection of the next directory.

Forwards scrolling of the RADIO and CD lists.

RADIO: automatic search for a higher frequency.

CD/CD CHANGER/MP3: selection of the next track.

Continuous press: fast forwards play.

RADIO: automatic search for a lower frequency.

CD/CD CHANGER/MP3: selection of the previous 

track. 

Continuous press: fast backwards play.

-  Change of sound source.

-  Confirmation of a selection.

-  Pick up/Hang up the telephone.

-  Press for more than 2 seconds: 

access to the telephone menu.

Volume increase.

Volume decrease. 

07 CONTROL SHORT-CUTS

STEERING WHEEL CONTROLS

Mute: press the volume 

increase and decrease 

buttons simultaneously.

The sound is restored by 

pressing one of the two 

volume buttons.

2

1

99

Press the end of the lights stalk to start the voice 

recognition.

Say the words one by one and wait for the audible 

confirmation signal between each word.

The list which follows is not exhaustive.

AUDIO

- RADIO then NEXT

- CD PLAYER then NEXT TRACK

- CD CHANGER then NEXT DISK

...

TELEPHONE

- TELEPHONE then REDIAL

- TELEPHONE then ADDRESS BOOK then DESCRIPTION

- TELEPHONE then VOICE MAIL

...

GPS

- NAVIGATION then SHOW then DESTINATION

- NAVIGATION then STOP

- NAVIGATION then ZOOM IN

...

VOICE COMMANDS

To display the list of available voice commands, press 

the end of the lights stalk to start the voice recognition, 

then say HELP or WHAT CAN I SAY.

For the same operation, press and 

hold the MENU button and select 

the function VOICE COMMANDS 

LIST.

VOICE COMMANDS LIST

1

2

3

4

5

6

7

8

9

100

08 CONFIGURATION

ADJUSTING THE DATE AND TIME

Press the MENU button.

Turn the dial and select the 

CONFIGURATION function.

Press the dial to confirm the selection.

Turn the dial and select the  

DISPLAY CONFIGURATION function.

Press the dial to confirm the

selection.

Turn the dial and select the 

ADJUST THE DATE AND TIME 

function.

Adjust the parameters one by one 

confirming by pressing the OK

button. Next select the OK tab on 

the display then confirm.

DISPLAY CONFIGURATION

ADJUST THE DATE AND TIME

OK

Press the dial to confirm the selection.

Turn the dial and select the 

INTERNATIONAL PARAMETERS 

function then confirm.

INTERNATIONAL PARAMETERS

2

3

4

5

6

7

1

2

1

10

1

ACTIVATING THE AUXILIARY INPUT (AUX)

Press the MENU button. 

Turn the dial and select the 

CONFIGURATION function.

Press the dial to confirm the selection.

Turn the dial and select the  

DISPLAY CONFIGURATION function 

then confirm.

DISPLAY CONFIGURATION

Turn the dial and select the SOUND 

function then confirm.

ACTIVATE AUX INPUT

SOUND

Turn the dial and select the  

ACTIVATE AUX INPUT function.

USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)

CABLE NOT SUPPLIED

Press the SOURCE button several 

times in succession and select AUX.

Connect the portable equipment  

(MP3 player…) to the audio sockets (white 

and red, RCA type) located in the glove box.

Press the dial to confirm the selection.

The auxiliary input permits the connection of portable equipment  

(MP3 player...).

1

2

3

2

3

1

2

3

4

5

4
4
4
4
4

3

4

5
5
4
5

5

5

5

5

5

4
5
5
5
5
5
4
5

5
5
5
5

4

5
5
5
5
5
5

3

4

5
5

3

4
5
5

2

3

4
5
5
5
5
6
6
4

4
5
6
6
4
5
6
6

3
3

4
5

4

4

3

4
4

2

5

3

4
4
4
4
4
4

3

4
4

3
3
3

4

5

2

3
3

4

5
5
5

5

5

4

102

MAIN FUNCTION

CHOICE A

choice A1

choice A2

CHOICE B...

09 DISPLAY FLOW CHART

skating rinks, bowling alleys

winter sports centres

parks & gardens

theme parks

transport & automobile

ports, airports

station, bus stations

automatic checks*

vehicle hire

rest areas, car parks

service stations, garages

directory

nav directory

town, street, n°

ok

previous destinations 

list of destinations

town, street, n°

ok

STAGES AND ROUTES

add a stage

enter an address

town

street

junction n°

gps

longitude

latitude

centre of interest

administration & security

hotels, restaurants & businesses

culture, tourism & shows

sports centres & outdoor pursuits

transport & automobile

directory

nav directory

town, street, n°

ok

previous destinations 

list of destinations

town, street, n°

ok

arrange/delete stages

divert route

divert route over 2 km

the best diversion possible is 3 km. continue?

range 1-50

ok

chosen destination

town, street, n°

change

GUIDANCE OPTION

define the calculation criteria

the fastest

the shortest

distance/time

with tolls

with ferry 

traffic info

adjust speech synthesis

volume

activate/deactivate

activate/deactivate street names

description of the cd-rom

delete the previous destinations

 do you want to delete the list of previous  

destinations?

yes/no

TMC TRAFFIC INFORMATION

consult the messages

filter the TMC traffic information

activate/deactivate the route filter

filter by event

DT

NAVIGATION/TRAFFIC INFO

CHOICE OF DESTINATION

enter an address

town 

street

junction n° 

gps

longitude

latitude

centre of interest

administration & security

town halls, town centre

universities, colleges

hospitals

hotels, restaurants & businesses

hotels

restaurants

vinyards

business centres

supermarkets, shopping

craft centres

culture, tourism & shows

tourism, historical monuments

culture, museums & theatres

shows & exhibitions

casinos & nightlife

cinemas

sports centres & outdoor pursuits

sports centres, complexes

golf courses

* Function not currently available .

5
5
5
5

6
6
5
6
7
6
6

5

3

4

3

4

3

4

5
5

2

3

4

3
3

4
4

2

3

1

2

3

4

6

6
7
6
6
6

6

4

3

6
6
6
6
5

5

3

4

2

5
4
5
5

4

3

6
6
6
4
5

1

2
2
2
2

1

2

3

3

4

4
4
4
4
4

2

3
3
3

4
4
4
4

1

2

3

2

3
3

3

4

2

3

4
5

6

5

4
5

3

4
4
4

3

4
4
4
5
5
5
5
5

3

3

3
3
3

4
4

5
6

2

3

10

3

AUDIO FUNCTIONS

ACTIVATE/DEACTIVATE RDS ALTERNATIVE FREQUENCIES

ACTIVATE/DEACTIVATE REGIONAL MODE

ACTIVATE/DEACTIVATE RADIO TEXT INFO

ACTIVATE/DEACTIVATE CD DETAILS INFO

traffic information

traffic information

road closures

road restrictions

road conditions

weather & visibility

urban information

parking

public transport

demonstrations

geographical filter

around the vehicle

around a place/select

filter radius 50 km

choice of TMC station 

station name

next station

speech synthesis

volume

activate/deactivate

activate/deactivate traffic information

RESUME/STOP GUIDANCE

TRIP COMPUTER

TRIP COMPUTER CONFIGURATION

enter distance to destination

0 km

select units

l/100 & km

mpg & miles

km/l & km

°c/°f

bar, psi

DIAGNOSTICS

warning log

equipment backup supply

GPS coverage

STATUS OF FUNCTIONS

list of functions

DIRECTORY

MANAGEMENT OF DIRECTORY FILES

consult or change a file

entire directory

name

voice recording

notes

address

town

street

n°

number

display

list of numbers

change

add

delete

e-mail

display

list of numbers

change

add

delete

add a file

description

delete a file

entire directory

delete all files

 do you want to delete all of the files in the directory 

(non sim)?

yes

no

CONFIGURATION OF THE DIRECTORY

select a directory

user xxxx

name a directory

select the starting directory

user xxx

last directory used

FILE TRANSFER

infrared exchange

send all files

send one file

receive by infrared

exchange with the sim card

send all files

send one file

receive all files

receive one file

TELEPHONE AND TELEMATIC SERVICES

CALL

warning log

dial

directory

voice mail

SERVICE

customer contact centre 

PEUGEOT assistance 

 PEUGEOT mobile services (if services available  

and/or activated)

messages received

list of v-cards

TELEPHONE FUNCTIONS

network

network search mode

automatic mode

manual mode

list of networks

networks available

list of networks

duration of calls

partial counter

total duration

zero reset

manage the pin code

activate

store the pin code

change the pin code

entering the pin code

old code

> new code 

confirmation

>> correct

call options

4

5
5
4

5

3

2

3

4

3

4

3

4

4

5
6
6
5
6

1

2

3

4

4

4

3

4

4

3

4
5
6
6
5
6
6
5
6
5
6
4
5
5

3

4
5
5
5
4
5
5
5
5
5

3

4

4
5

4

4

3

4

2

3

5

4

104

delete the list of calls and sms

 do you want to delete the list of calls and sms from the 

equipment?

configure the calls

displaying of my number

automatic pick-up after 3 rings

ring options

for voice calls

volume

type of ring

for text messages (sms)

text message buzzer

voice call diversion n°

TEXT MESSAGES (SMS)

reading the text message received

list of text messages received

sending a text message

list of saved text messages

typing a text mesage

text message

message sent

delete the list of text messages

CONFIGURATION

DISPLAY CONFIGURATION

select the colours

6 colours

night

automatic day/night

luminosity & brightness

luminosity

brightness

sound

speech synthesis adjustment 

volume of guidance instructions

volume

activate/deactivate

volume of other messages

volume

activate/deactivate

select a voice

male/female

speech synthesis

activate/deactivate

voice command adjustment

volume

activate/deactivate

aux input

activate/deactivate

international parameters

adjust the date & time

day, month, year

time, 12 h, 24 h, am/pm

adjusting the minutes on gps

select the units

l/100 & km

mpg & miles

km/l & km

°c/°f

bar, psi

choice of language

list of languages available

DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*

parking assistance

parking assistance

triggering of rear wiper in reverse gear

lighting and signalling

automatic switching on of the headlamps

* The parameters vary according to vehicle.

2

3

4

2

3

2

3

2

4
4

3

4
4
4
4
4
4

3

4
4
4
4
4

3

4
4
4
4
4
4

3

4
4
4
4
4

1

2

3

2

4
4

3
3
3

1

3

2

4

4

10

5

Flow chart version 6.61

MAP

MOVE THE MAP

MAP ORIENTATION

north oriented map

vehicle oriented map

CENTRE AROUND THE VEHICLE

MAP DETAILS

administration & security

town halls, town centre

universities, colleges

hospitals

hotels, restaurants & businesses

hotels

restaurants

vinyards

business centres

supermarkets, shopping

craft centres

culture, tourism & shows

tourism, historical monuments

culture, museums & theatres

shows & exhibitions

casinos & nightlife

cinemas

sports centres & outdoor pursuits

sports centres, complexes

golf courses

skating rinks, bowling alleys

winter sports centres

parks & gardens 

theme parks

transport & cars

ports, airports

station, bus stations

automatic checks*

vehicle hire 

rest areas, car parks

service stations, garages

STORE THE CURRENT POSITION

description

deleted

VIDEO

ACTIVATE VIDEO MODE

VIDEO PARAMETERS

display formats

16/9 (full screen)

4/3 (conventional)

adjust the brightness

adjust the colours

adjust the contrast

10

6

Two types of suspension are offered.

Metal suspension

This equipment adopts long movement 

limiters which make it possible to guarantee 

stable behaviour both when loaded and 

when empty. No action on your part is 

required except to ensure that maintenance 

is carried out and that the authorised loads 

are complied with. 

Rear suspension with pneumatic 

compensation

If fitted on your vehicle, this type of 

suspension regulates the variations in the 

height of the rear platform of your vehicle 

irrespective of the weight of the load, within 

the limit of the authorised values. On board, 

the increasing or lightening of the load on 

the vehicle’s platform is detected by two 

height sensors. When all of the doors are 

closed, the sensors trigger the automatic 

compensation and determine the optimum 

height of the sill for the vehicle’s driving 

conditions.

Two functions
1 -  Automatic correction

2 -  Manual correction

1 -   Automatic correction of the 

height of the rear sill

The pneumatic suspension automatically 

regulates the variations in the height of the 

rear platform of your vehicle. A red warning 

light on your instrument panel 

flashes if the height is not at 

its optimum level and requires 

correction, drive slowly until this 

warning light is switched off.

The automatic compensation is temporarily 

inactive:

- if a door/the tailgate is open,

- when braking or when stopped at a red 

light (brake pedal pressed)

Deactivation of the automatic correction
The control which permits deactivation of the 

automatic control is located on the right-

hand side, at the rear of the vehicle.

With the vehicle stationary:

- press and hold,

- release the control when a bleep is heard.

Deactivation is confirmed by two consecutive 

bleeps, the diode on the control remains lit.

You must deactivate the automatic 

correction manually in the following 

situations:

- when working underneath the vehicle,

- when changing a wheel,

- when the vehicle is being transported by 

lorry, train, ferry, boat, ...

Return to automatic correction
With the vehicle stationary:

- press and hold,

- release the control when a bleep is heard.

Return to automatic correction is confirmed 

by two consecutive bleeps, the diode on the 

control is switched off.

REAR SUSPENSION

Suspension with pneumatic compensation

 1

07

4

 

2 -   Manual correction of the height 

of the rear sill

If your vehicle is fitted with this adjustment, 

the control is located on the right-hand side 

at the rear of the vehicle.

This manual adjustment permits "lowering" 

or "raising" of the height of the sill of the rear 

platform to facilitate operations in a parking 

area.

This adjustment of the height of the sill is 

restricted by a lower limit and an upper limit.

 

Carry out these operations with the vehicle 

still stationary and:

- with the front and side doors closed,

- with the handbrake applied,

- do not leave your foot on the brake pedal.

First use
To initialise the function, press the control 

for approximately 2 seconds.

Lower: downwards adjustment 

of the platform sill
Press the control downwards 

continuously.

Release the button to stop the movement, 

"3 bleeps" indicate that you have reached 

the maximum limit, the movement stops 

automatically.

Raise: upwards adjustment of 

the platform sill
Press the control upwards 

continuously.

Release the button to stop the movement, 

"3 bleeps" indicate that you have reached 

the maximum limit, the movement stops 

automatically.

Return to the optimum sill height
Press the control up or down twice in 

succession, the opposite of the position of 

the load sill.

Operating faults
If the load sill is not adjusted when the 

control is pressed, "3 bleeps" indicate a 

malfunction for the following reasons:

- foot on the brake pedal with the key in the 

ignition,

- excessive use of the manual correction,

- low battery charge,

- failure of the system.

If the audible signal persists, contact a 

PEUGEOT dealer.

Suspension with pneumatic compensation

IN

-C

A

R

 T

EC

H

N

O

LO

G

Y

10

8

Deactivation of the manual 

correction

With the vehicle stationary:

- press and hold,

- release the control when a bleep is heard.

Deactivation is confirmed by two 

consecutive bleeps, the diode on the control 

remains lit.

To activate the correction, press and hold 

then release the control when a bleep is 

heard. The diode on the control switches off 

accompanied by two bleeps.

You must deactivate the manual 

correction in the following situations:

- when working underneath the vehicle,

- when changing a wheel,

- when the vehicle is being transported by 

lorry, train, ferry, boat, ...

Good practice

When stationary and with the ignition key 

removed, excessive use of the system 

consumes battery charge.

Driving with the height of the rear platform:

- too low, risks damaging the technical 

components underneath the vehicle,

- too high, risks unstable driving.

If you start and the warning light flashes, to 

switch it off:

- correct the position of the manual control 

which is still at the lower or upper limit,

- or drive slowly at above 6 mph (10 km/h), 

until the compensation returns to automatic 

mode.

Parking for a long duration
Avoid parking for a long duration on ground 

which could present a potential obstacle as 

your vehicle could lower.

Following a long period out of use, the 

height of the platform may change due to the 

automatic compensation on unlocking or on 

opening one of your vehicle’s doors.

Warning light
Refer to the "Instruments and controls" 

section of chaper 2.

Suspension with pneumatic compensation