Opel Astra (2022). Manuale del proprietario - 8

 

  Index      Manuals     Opel Astra (2022). Manuale del proprietario

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     6      7      8      9     ..

 

 

 

Opel Astra (2022). Manuale del proprietario - 8

 

 

160
Guida e funzionamento
Guasto
frenata o sterzata manuale. Prima
9 Avvertenza
che la frenata di emergenza attiva
In caso di guasto del cruise control
venga applicata, il conducente viene
L'unità radar è stata allineata con
adattivo in caso di guasto, una spia si
avvisato dall'allarme collisione ante-
precisione durante la produzione.
illuminerà nel Driver Information
riore.
Pertanto, in caso di una collisione
Center e un messaggio di avvertenza
Il sistema include le seguenti funzioni:
frontale, non utilizzare il sistema. Il
verrà visualizzato nel Driver Informa-
paraurti anteriore potrebbe
tion Center accompagnato da un
allarme collisione anteriore
sembrare intatto, tuttavia il
segnale acustico.
assistenza alla frenata intelli-
sensore dietro di esso potrebbe
Il sistema di riconoscimento del limite
gente
essere compromesso ed effet-
di velocità potrebbe non funzionare
frenata di emergenza automatica
tuare letture non corrette. Dopo un
correttamente se i segnali stradali
incidente consultare un'officina
non sono conformi alle disposizioni
per verificare e regolare la posi-
della Convenzione di Vienna sulla
zione dell'unità radar.
segnaletica stradale.
Rivolgersi a un'officina per controllare
9 Avvertenza
l'impianto.
Come misura di sicurezza, non utiliz-
L'utilizzo di un supporto per la
zare il sistema se le luci dei freni sono
targa sul paraurti anteriore può
guaste. Non utilizzare il sistema se il
compromettere il corretto funzio-
paraurti frontale è danneggiato.
namento dell'unità radar.
Quando si utilizza un supporto per
Frenata di emergenza attiva
targa, seguire le linee di demarca-
zione e le indicazioni sul paraurti
La frenata di emergenza attiva può
Il sistema utilizza una telecamera
anteriore.
contribuire a ridurre i danni e le lesioni
situata nella parte alta del parabrezza
personali da un incidente con un
e, a seconda della versione, un'unità
veicolo che precede, con un ciclista o
radar situata nel paraurti anteriore per
con un pedone quando il conducente
calcolare la probabilità di una colli-
non agisce attivamente tramite
sione frontale.
Guida e funzionamento
161
Quando è stato rilevato un veicolo è
9 Avvertenza
fermo, un ciclista o un pedone, la
frenata di emergenza attiva funziona
Questo sistema non esenta il
se la velocità del veicolo non supera
conducente dalla responsabilità di
gli 80 km/h.
guidare con attenzione e guardare
avanti. La sua funzione è limitata
Allarme collisione anteriore
ad un uso supplementare esclusi-
vamente per ridurre la velocità del
L'allarme collisione anteriore avvisa il
veicolo prima di una collisione.
conducente in caso di rischio di colli-
sione con il veicolo antistante, con un
Il sistema potrebbe non funzionare
ciclista o un pedone.
con gli animali. In seguito a un
improvviso cambio di corsia, il
Segnalazione al conducente
sistema richiede un certo tempo
Premere _ e attivare / disattivare il
Il conducente viene avvertito dai
per rilevare il nuovo veicolo che
sistema nel Visualizzatore Info.
seguenti allarmi:
precede.
Display informativo 3 83.
● Livello 1: quando la distanza dal
Il guidatore deve essere sempre
Se disattivato, m si accende nel
veicolo che precede è troppo
pronto a intervenire e azionare i
Driver Information Center. Quando si
breve un messaggio di avver-
freni e lo sterzo per evitare possi-
accende il quadro la volta successiva,
tenza viene visualizzato nel
bili collisioni.
il sistema viene attivato come preim-
Driver Information Center.
postazione.
Attivazione/disattivazione del
sistema
Funzionamento
La frenata di emergenza attiva si
Quando è stato rilevato un veicolo in
attiva/disattiva nel Visualizzatore
movimento, la frenata di emergenza
Info.
attiva funziona da 10 km/h per
85 km/h per veicoli con telecamera,
da 10 km/h a 140 km/h per veicoli con
telecamera e radar.
162
Guida e funzionamento
Livello 2: quando la collisione è
Selezione della sensibilità di allarme
L'assistenza alla frenata intelligente
imminente ed è necessaria
si disattiverà automaticamente
Avviso
l'azione immediata del condu-
quando il pedale del freno verrà rila-
Se viene impostata la sensibilità di
cente, un messaggio viene visua-
sciato.
allarme con la distanza massima, il
lizzato nel Driver Information
sistema avvisa in anticipo. Ciò
Center con contestuale emis-
Frenata di emergenza automatica
aumenta la sicurezza, ma aumenta
sione di un segnale acustico.
la quantità di allarmi se non si
Questa funzione interviene dopo il
Livello 3: in base alla versione, il
rispetta la distanza di sicurezza
segnale acustico se il conducente
veicolo potrebbe produrre un
imposta dalla legge. Per ridurre il
non aziona il pedale del freno abba-
breve scatto del freno per confer-
numero di allarmi, selezionare
stanza rapidamente. Il sistema tenta
mare il rischio di collisione. È
un'impostazione della sensibilità di
di ridurre la velocità di impatto della
necessaria l'azione immediata
allarme più breve.
collisione o di evitare una collisione
del conducente.
se il conducente non reagisce.
Possono essere selezionati tre gradi
di sensibilità dell'allarme nel menu dei
Quando viene applicata la frenata di
9 Avvertenza
sistemi di assistenza al conducente.
emergenza automatica, m lampeg-
gia nel Driver Information Center.
Quando ci si avvicina troppo rapi-
Personalizzazione del veicolo 3 87.
Se il veicolo procede a una velocità
damente a un veicolo che
L'impostazione scelta verrà memoriz-
inferiore a 30 km/h, la frenata auto-
precede, un allarme di livello 2
zata quando il quadro è stato spento.
matica d'emergenza può rallentare il
potrebbe essere visualizzato
La sensibilità dell'allarme varierà in
veicolo fino all'arresto completo. Inol-
senza un allarme di livello 1 visua-
base all'impostazione selezionata.
tre, la velocità sarà ridotta di massimo
lizzato in precedenza.
25 km/h. Per versioni con telecamera
Assistenza alla frenata
Gli allarmi di livello 1 dipendono
e radar, la riduzione della velocità può
intelligente
dalla sensibilità di allarme impo-
essere estesa a 50 km/h se entrambi
stata. Questo tipo di allarme viene
Se il conducente frena, ma non a
i sensori sono in grado di rilevare il
visualizzato solo in caso di veicoli
sufficienza per evitare una collisione,
pericolo.
in movimento. A basse velocità si
il sistema integrerà la frenata. Questa
Il conducente deve azionare i freni
disabilita.
assistenza verrà fornita solo se il
per arrestare completamente il
conducente preme il pedale del freno.
veicolo.
Guida e funzionamento
163
● Cambio automatico: Se il veicolo
Il sistema potrebbe funzionare
Condizioni di funzionamento
si arresta completamente, il freno
quando il veicolo è in curva e viene
Il sistema richiede le seguenti condi-
di emergenza automatico viene
rilevato un altro veicolo che si avvi-
zioni di funzionamento:
mantenuto per un certo periodo
cina dalla direzione opposta. In
di tempo. Mantenere premuto il
questo caso, l'operazione è possibile
● veicolo che marcia in avanti
pedale del freno per evitare che il
se sono soddisfatte le seguenti condi-
senza rimorchio
veicolo inizi nuovamente a
zioni:
● impianto frenante operativo
muoversi.
● viene attivato in anticipo il corri-
● controllo elettronico della stabilità
● Cambio manuale: Se il veicolo si
spondente indicatore di direzione
e sistema di controllo della
arresta completamente, il motore
● la velocità del veicolo è
trazione attivati
potrebbe spegnersi. Mantenere
compresa tra 5 km/h e 20 km/h
● cinture allacciate su tutti i sedili
premuto il pedale del freno per
● il veicolo sta per tagliare la strada
evitare che il veicolo si muova.
● velocità costante su strade con o
a un altro veicolo
senza bassa curvatura
Il controllo automatico della velocità
Il sistema potrebbe funzionare
di crociera e il cruise control adattivo
quando il veicolo è in curva e un
Limitazioni del sistema
si disattiveranno in caso di una
pedone sta attraversando la strada
frenata automatica di emergenza.
Il sistema si disattiva automatica-
davanti al veicolo. In questo caso,
mente nelle seguenti situazioni:
l'operazione è possibile se sono
9 Avvertenza
● diametro della ruota di scorta
soddisfatte le seguenti condizioni:
troppo poco
Non fare affidamento sul sistema
● la velocità del veicolo è
● guasto rilevato nel pedale del
per la frenata del veicolo. Il
compresa tra 5 km/h e 80 km/h
freno o con in una luce dei freni
sistema di frenata automatica di
● il pedone è rimasto per suffi-
● guasto rilevato nei sensori,
emergenza non attiverà i freni al di
ciente tempo entro la portata dei
nell'impianto elettronico o nell'im-
fuori del proprio intervallo di velo-
sensori
pianto frenante
cità e reagisce solo ai veicoli e ai
● la visibilità è sufficiente perché i
pedoni rilevati.
sensori rilevino il pedone
164
Guida e funzionamento
● rilevato rimorchio con un collega-
Guasto
Se si verifica un gusto, m si illumina,
mento a presa elettrica
viene visualizzato un messaggio indi-
Se il sistema non è disponibile a
● in seguito a un impatto (ad es.
cante il guasto e viene emesso un
causa di limiti del sistema o condizioni
collisione). Rivolgersi a un'offi-
segnale acustico. Rivolgersi ad un'of-
di esercizio, m si illumina nel Driver
cina per controllare l'impianto.
ficina.
Information Center.
Si consiglia di disattivare il sistema in
Se m e
C
vengono visualizzati
In certi casi, m si illumina accompa-
ogni situazione in cui il quadro sia
dopo aver spento e riavviato il
gnata da un messaggio indicante che
acceso e la frenata di emergenza
motore, chiedere assistenza ad un'of-
il sensore non funziona. Per veicoli
attiva rappresenti una rischio come:
ficina.
dotati solo di telecamera, il sistema
il trasporto di oggetti lunghi sulle
Se almeno una delle cinture di sicu-
viene disattivato. Per sistemi dotati di
barre del tetto
rezza dei sedili anteriori non è allac-
telecamera e radar, il sistema può
ciata, m e a si illuminano. Il sistema
l'utilizzo di un autolavaggio auto-
funzionare in modalità ridotta. Ciò
matico
potrebbe essere causato da visibilità
si disattiva fino a quando tutte le
ridotta dovuta alle condizioni atmo-
cinture non vengono allacciate.
posizionamento del veicolo su un
sferiche o da un'ostruzione effettiva
Messaggi del veicolo 3 86.
banco a rulli in un'officina
del sensore. In questo caso, verifi-
traino del veicolo
care se la telecamera o il radar siano
Frenata automatica post-
in seguito a un impatto sul para-
ostruiti da sporco o altri oggetti estra-
brezza in prossimità della teleca-
nei.
collisione
mera
In rari casi come l'inizializzazione dei
Se viene rilevato un incidente, il
in seguito a una deformazione
sensori, tensione a bordo insuffi-
veicolo richiede la frenata automatica
del paraurti anteriore, ad es.
ciente, ecc. il sistema potrebbe non
post-collisione. L'obiettivo di questa
durante il parcheggio
essere disponibile o potrebbe funzio-
funzione è ridurre il rischio di ulteriori
nare in modalità limitata. Ciò non
collisioni se il conducente non reagi-
attacco di un rimorchio, soprat-
viene indicato al conducente.
sce. La frenata automatica post-colli-
tutto rimorchi senza proprio
sione non funziona se la capacità del
impianto frenante
veicolo di azionarla ed eseguirla non
guida con catene
Guida e funzionamento
165
è disponibile poiché può causare inci-
Rivolgersi ad un'officina per eliminare
9 Avvertenza
denti distruttivi o altri incidenti parti-
la causa del guasto.
colari.
Il sistema non adatta la velocità
È possibile ignorare la frenata auto-
Adattamento della velocità
del veicolo nelle curve troppo
matica premendo il pedale dell'acce-
di curva
strette, ad es. tornanti.
leratore o il pedale del freno.
Il sistema adatta la velocità del
Condizioni di funzionamento
Limitazioni del sistema
veicolo all'interno della corsia di
marcia prima di entrare in una curva
L'adattamento della velocità in curva
Il sistema funziona se le seguenti
o quando stia già procedendo in
è pronto per funzionare se vengono
condizioni sono soddisfatte:
curva. La velocità del veicolo viene
soddisfatte le seguenti condizioni:
● gli airbag o i pretensionatori sono
regolata solo se è eccessiva per l'an-
● La velocità del veicolo è
entrati in funzione a causa della
golo di curva. Se un veicolo precede,
compresa tra 70 km/h e
collisione
viene mantenuta la distanza di sicu-
180 km/h.
● l'impianto frenante e le funzioni
rezza.
● Il Drive Assist è attivato.
elettriche rimangono operative in
Il conducente può eludere il sistema
continuo durante e dopo la colli-
premendo il pedale del freno o il
● Il veicolo sta procedendo su
sione
pedale dell'acceleratore:
strada con carreggiate separate
come un'autostrada o una strada
● il conducente non ha premuto il
● Premendo il pedale dell'accele-
a scorrimento veloce.
pedale del freno o il pedale
ratore mette temporaneamente
dell'acceleratore
in pausa la funzione.
Attivazione
● Premendo il pedale del freno di
Guasto
L'adattamento della velocità in curva
disattiva la funzione.
si attiva tramite Drive Assist.
Se la frenata automatica post-colli-
sione non è disponibile, la spia J o
d si accende con luce fissa, un
messaggio corrispondente appare
nel Driver Information Center e viene
emesso un segnale acustico.
166
Guida e funzionamento
Premere , sul volante in succes-
Sistema di ausilio al
sione finché non venga selezionata la
parcheggio
modalità Drive Assist.
La schermata Drive Assist viene
Informazioni generali
visualizzata nel Driver Information
Center.
9 Avvertenza
Display informativo 3 83.
Il conducente ha la totale respon-
Funzionamento
sabilità per la manovra di parcheg-
gio.
Il sistema monitora le curve. Se rileva
che la velocità attuale del veicolo non
Controllare sempre l'area circo-
è compatibile con l'angolo di in curva,
stante durante la retromarcia o la
Premere _ e attivare Drive Assist
guida in avanti mentre si utilizza il
adatta la velocità gradualmente.
nel Visualizzatore Info.
sistema di ausilio al parcheggio.
Disattivazione
Sistema di ausilio al parcheggio
Premere , in successione finché la
anteriore-posteriore
modalità per disattivare l'assistenza
non sia selezionata.
Il sistema di ausilio al parcheggio
anteriore-posteriore misura la
distanza tra il veicolo e gli ostacoli
davanti e dietro al veicolo. Avvisa in
caso di oggetti presenti nella dire-
zione del veicolo e nella zona di rile-
vamento dei sensori tramite segnala-
zioni acustiche e indicazioni sul
display.
Guida e funzionamento
167
Una volta attivato, il sistema è pronto
La frequenza dei segnali acustici
ad entrare in funzione quando e non
aumenta con l'avvicinarsi del veicolo
viene visualizzata nel Driver Informa-
all'ostacolo nella direzione di guida.
tion Center.
Quando la distanza è inferiore a circa
30 cm, il segnale acustico diventa
Il sistema di ausilio al parcheggio
continuo.
anteriore si attiva quando viene rile-
vato un ostacolo davanti al veicolo e
Il sistema è dotato di sensori di
Disattivazione
la velocità è inferiore a 10 km/h. Il
parcheggio ad ultrasuoni ubicati nel
Il sistema si disattiva automatica-
sistema di ausilio al parcheggio
paraurti posteriore e in quello ante-
mente se la velocità del veicolo
posteriore si attiva quando viene
riore.
supera i 10 km/h, se il veicolo si arre-
inserita la retromarcia.
sta per più di tre secondi con una
Attivazione
marcia avanti innestata oppure se
Indicazione
non viene rilevato alcun ostacolo.
Non appena l'ostacolo si avvicina di
più al veicolo verranno emessi
Se il veicolo è collegato elettrica-
segnali acustici di avvertimento.
mente a un rimorchio, portabiciclette,
ecc., il sistema di ausilio posteriore si
disattiva automaticamente. In questo
caso, nella parte posteriore del
veicolo nel Driver Information Center
viene visualizzata la figura di un
rimorchio.
Per disattivare manualmente il
sistema, premere _ e disattivare il
sistema nel Visualizzatore Info. e si
Premere _ e attivare Rilevamento
accende nel Driver Information
ostacoli vicini.
Center.
168
Guida e funzionamento
Limitazioni del sistema
Prestare particolare attenzione
I sistemi di ausilio al parcheggio
agli ostacoli bassi che potrebbero
non rilevano oggetti al di fuori del
In caso di guasto o se il sistema non
danneggiare la parte inferiore del
raggio di rilevamento.
funziona temporaneamente, ad es. a
paraurti.
causa di un livello di rumorosità
esterna elevato o altre interferenze,
Allarme angolo morto
C
si accende nel Driver Information
Attenzione
laterale
Center, e si accende nel Driver Infor-
Il sistema di allarme angolo morto
mation Center, viene visualizzato un
Il sistema può non funzionare
laterale rileva e avvisa il conducente
messaggio e viene emesso un
correttamente se i sensori sono
in caso di veicoli in avvicinamento dal
segnale acustico.
coperti, per esempio, da neve o
retro nelle corsie vicine fino a 75 m o
Avviso
ghiaccio.
di un altro veicolo nell'angolo morto
Accertarsi che la targa anteriore sia
Il sistema di ausilio al parcheggio
del veicolo.
montata in modo corretto, centrata
può non funzionare correttamente
Il sistema mostra un segnale visivo in
orizzontalmente e verticalmente, e
a causa di carichi pesanti.
ogni specchietto esterno quando si
che i sensori siano fissati salda-
Se ci sono veicoli alti nelle vici-
rilevano oggetti che potrebbero non
mente. Se si utilizza un supporto per
nanze (ad esempio fuoristrada,
essere visibili negli specchietti interni
la targa o se la targa è piegata, il
furgoni, ecc.) valgono condizioni
ed esterni.
sistema di ausilio al parcheggio non
particolari. Non è possibile garan-
L'allarme angolo morto laterale usa
funzionerà correttamente.
tire il rilevamento di oggetti e l'in-
due sensori radar posizionati nel
dicazione corretta della distanza
paraurti posteriore su ogni lato del
9 Avvertenza
nella parte superiore di questi
veicolo.
veicoli.
In determinate circostanze, il
Il sistema potrebbe non rilevare
sistema potrebbe non rilevare gli
oggetti con una sezione trasver-
ostacoli a causa di superfici riflet-
sale di riverbero molto piccola,
tenti di oggetti o capi di abbiglia-
come oggetti stretti o di materiale
mento o di fonti esterne di rumore.
morbido.
Guida e funzionamento
169
Attivazione
Funzionamento
9 Avvertenza
L'allarme angolo morto laterale è
solo un ausilio al cambio di corsia
e non sostituisce la visione del
conducente.
L'allarme angolo morto laterale
non rileva:
● Veicoli che si avvicinano molto
rapidamente.
● Pedoni o animali.
● Oggetti non mobili, ad es.
veicoli fermi, luci della strada,
Premere _ e attivare / disattivare il
Se il sistema rileva un veicolo nell'an-
segnali stradali, ecc.
sistema nel Visualizzatore Info.
golo morto laterale durante la marcia
Se non si è attenti durante i cambi
in avanti, un LED si accende nel
Quando il sistema è attivato e il
di corsia, possono verificarsi danni
rispettivo specchietto. Se gli indicatori
motore è acceso, il LED si accendono
al veicolo, lesioni personali o
di direzione del lato in questione sono
in ogni specchietto esterno per indi-
morte. Controllare sempre gli
stati attivati, il LED lampeggerà.
care l'attivazione del sistema.
specchietti retrovisori ed esterni,
Il LED si accende immediatamente
guardare oltre la propria spalla e
Display informativo 3 83.
quando il proprio veicolo viene
utilizzare l'indicatore di direzione
sorpassato.
prima di cambiare corsia.
Il LED si accende dopo un intervallo
di tempo quando il proprio veicolo
sorpassa lentamente un altro veicolo.
170
Guida e funzionamento
Condizioni di funzionamento
● veicoli provenienti dalla direzione
Sistema di visione
opposta
Le seguenti condizioni devono essere
panoramica
● sorpasso troppo rapido
soddisfatte:
Questo sistema consente la vista dei
In condizioni atmosferiche avverse,
tutti i veicoli devono procedere
dintorni del veicolo, visualizzata come
come in caso di pioggia forte,
nella stessa direzione di marcia e
un'immagine a 360° nel visualizza-
possono verificarsi dei falsi positivi.
in carreggiate adiacenti
tore Info, simile alla vista a volo d'uc-
cello.
si sorpassa un altro veicolo con
Attenzione
una differenza di velocità infe-
riore ai 15 km/h
9 Avvertenza
Se il paraurti posteriore deve
normale flusso del traffico
essere riverniciato o riparato, rivol-
Il sistema di visione panoramica
veicolo non trainante un rimor-
gersi a un'officina. Alcuni tipi di
non sostituisce la visione del
chio
vernice potrebbero interferire con
guidatore. Il sistema non visualiz-
il funzionamento dei radar.
sensori non sono coperti da
zerà bambini, pedoni, ciclisti, traf-
fango, ghiaccio, neve, ecc.
fico di attraversamento, animali o
Disattivazione
altri oggetti esterni all'area di
LED nel specchietti retrovisori
visualizzazione della telecamera,
delle portiere o radar posteriori
Premere _ e disattivare il sistema
ad es. sotto il paraurti o sotto il
non coperti da adesivi o altri
nel Visualizzatore Info.
veicolo.
oggetti
Il sistema si disattiva automatica-
Non condurre o parcheggiare il
Nelle seguenti situazioni non vi sarà
mente quando il veicolo è collegato
veicolo utilizzando solo il sistema
nessun avvertimento:
elettricamente a un rimorchio, porta-
di visione panoramica.
biciclette, ecc.
● oggetti statici, ad es. veicoli
Verificare sempre il funziona-
parcheggiati, barriere, lampioni,
Guasto
mento del surround del veicolo
segnali stradali
prima e durante la guida.
In caso di guasto,
C
si illumina nel
● in caso di traffico molto intenso
quando i veicoli in movimento
quadro strumenti e viene visualizzato
potrebbero essere scambiati per
un messaggio. Rivolgersi ad un'offi-
oggetti fermi
cina.
Guida e funzionamento
171
Lo schermo è diviso in quattro zone,
Le immagini visualizzate possono
da sinistra a destra:
essere più grandi o più piccole di
quanto non appaiano. L'area
● viste selezionabili: standard,
visualizzata è limitata e gli oggetti
anteriore panoramica, posteriore
vicini a uno spigolo del paraurti o
panoramica
sotto il paraurti non vengono
● visualizzazione delle viste
visualizzati sullo schermo.
● vista superiore incluse quattro
viste selezionabili (solo in visione
Il sistema utilizza:
standard)
● impostazioni :
I sensori di parcheggio completano le
telecamera anteriore
informazioni della visione dall'alto del
due videocamere laterali negli
veicolo.
specchietti esterni
Attivazione
sensori di parcheggio a ultra-
suoni nel paraurti
Il sistema di visione panoramica si
attiva:
Visualizzazione sul Visualizzatore
Info
● inserire la retromarcia quando il
motore è acceso
● attivazione manuale nel Visualiz-
telecamera posteriore
zatore Info quando la velocità del
veicolo è inferiore a 16 km/h
Display informativo 3 83.
172
Guida e funzionamento
Funzionamento
Visione standard
La prima linea orizzontale rappre-
La visione standard consiste in una
senta una distanza di circa 30 cm dal
visione posteriore e una anteriore.
bordo del paraurti anteriore. Le linee
orizzontali superiori rappresentano
Vista posteriore
distanze di circa 1 m e 2 m.
L'area dietro al veicolo viene mostrata
sullo schermo. Le linee verticali corri-
Questa vista viene visualizzata auto-
spondono alla larghezza del veicolo
maticamente o può essere selezio-
con gli specchietti aperti. La direzione
nata dal lato sinistro della schermata.
Per la parte sinistra del display si
delle linee cambia a seconda dell'an-
Vista panoramica
possono scegliere diversi tipi di
golo di sterzata.
visione. Cambiare il tipo di vista in
La vista panoramica facilita l'uscita da
La prima linea orizzontale rappre-
qualsiasi durante una manovra sele-
un parcheggio, permettendo al
senta una distanza di circa 30 cm dal
zionando una vista dal lato sinistro:
conducente di vedere eventuali
bordo del paraurti posteriore. Le linee
veicoli, pedoni e ciclisti in arrivo.
● vista standard
orizzontali superiori rappresentano
Questa visione non è consigliata per
distanze di circa 1 m e 2 m.
● vista panoramica
eseguire una manovra completa.
● vista laterale
Questa vista è disponibile in modalità
Questa vista può solo essere selezio-
automatica o può essere selezionata
nata sul lato sinistro della schermata.
Il display si aggiorna immediatamente
dal lato sinistro della schermata.
per corrispondere al tipo di visione
Vista laterale
selezionato.
Vista anteriore
Questa vista consente di visualizzare
L'area di fronte al veicolo viene
Per impostazione predefinita, l'in-
l'area circostante, ad es. un marcia-
mostrata sullo schermo. Le linee
grandimento della vista è abilitato.
piede, un muro basso, il veicolo
verticali corrispondono alla larghezza
Questa impostazione può essere
parcheggiato accanto, ecc. sul lato di
del veicolo con gli specchietti aperti.
modificata nelle impostazioni del
sinistra o di destra del veicolo.
La direzione delle linee cambia a
sistema di visione panoramica nel
seconda dell'angolo di sterzata.
Selezionare la vista standard e
Visualizzatore Info.
toccare il lato desiderato del veicolo.
Lo stato di questo sistema rimane in
Il lato selezionato viene evidenziato e
memoria quando l'accensione viene
viene visualizzata la vista laterale.
disinserita.
Guida e funzionamento
173
Visione zoom
Impostazioni
Se si puliscono manualmente gli
Può essere selezionato l'ingrandi-
obiettivi delle telecamera, risciac-
È possibile regolare le seguenti impo-
mento della vista. Viene visualizzato
quarli con acqua e strofinarli con
stazioni:
solo se la distanza tra il veicolo e
un panno morbido.
l'ostacolo è inferiore a 60-80 cm.
● volume del segnale acustico
Non pulire gli obiettivi con getti di
L'ingrandimento fornisce una vista
● luminosità
vapore o di acqua ad alta pres-
dall'alto del retro o della parte ante-
● contrasto
sione.
riore del veicolo nella zona circo-
stante.Ciò permette al conducente di
Disattivazione
Il sistema di visione panoramica
manovrare evitando gli ostacoli nelle
Il sistema di visione panoramica si
potrebbe non funzionare corretta-
vicinanze.
disattiva:
mente se:
La visualizzazione automatica dell'in-
● guida oltre i 16 km/h con una
L'ambiente circostante è buio.
grandimento può essere disabilitata
marcia avanti
Il sole o il fascio dei fari si riflette
nel Visualizzatore Info:
● premendo l'icona X nell'angolo in
direttamente nell'obiettivo della
Premere _ sotto il Visualizzatore
alto a sinistra dello schermo
videocamera.
Info e selezionare Telecamera
tattile
Con visibilità limitata in caso di
panoramica.
nebbia, pioggia o neve.
Premere :.
Limitazioni del sistema
Gli obiettivi delle videocamere
Attivare Adattamento visuale.
sono ostruiti da neve, ghiaccio,
Attenzione
L'impostazione viene memorizzata
neve mista a fango, fango, spor-
quando il quadro viene spento.
cizia.
Per un funzionamento ottimale del
Il veicolo sta trainando un rimor-
sistema, è importante tenere
chio.
sempre puliti gli obiettivi di tutte le
telecamere. Per la telecamera
Il veicolo ha avuto un incidente.
posteriore, è presente un ugello di
Si verificano variazioni di tempe-
lavaggio da attivare quando il
ratura estreme.
tergilunotto è in funzione.
174
Guida e funzionamento
Il sistema utilizza:
I sensori di parcheggio completano le
Videocamera posteriore
informazioni della visione dall'alto del
La videocamera posteriore aiuta il
veicolo.
conducente durante le manovre in
L'area visualizzata dalla telecamera
retromarcia visualizzando l'area
posteriore è limitata. Le immagini
posteriore al veicolo. Consente la
visualizzate potrebbero risultare più
vista dei dintorni del veicolo, visualiz-
lontane o più vicine di quanto
zata come un'immagine di quasi 180°
sembrino.
nel visualizzatore Info, simile alla
vista a volo d'uccello.
Il sistema seleziona automatica-
mente la vista migliore a seconda
9 Avvertenza
delle informazioni ricevute dai sensori
di parcheggio. Lo stato di questo
La videocamera posteriore non
sistema non rimane in memoria
sostituisce la visione del condu-
telecamera posteriore, montata
quando l'accensione viene disinse-
cente. Ricordare che gli oggetti al
nel paraurti posteriore sopra la
rita.
di fuori del campo visivo della
targa
Attivazione
videocamera e dei sensori del
sensori di parcheggio a ultra-
dispositivo di ausilio al parcheg-
suoni montati sul paraurti poste-
La telecamera posteriore si attiva
gio, per es. sotto il paraurti o sotto
riore
quando viene inserita la retromarcia.
il veicolo, non sono visualizzati.
La schermata del Visualizzatore Info
Non condurre il veicolo in retro-
Funzionamento
è divisa in tre parti:
marcia o parcheggiare utilizzando
● Sul lato destro è presente un
solo la videocamera posteriore.
vista dall'alto del veicolo.
Verificare sempre il funziona-
● La parte centrale è costituita da
mento del surround del veicolo
una vista contestuale.
prima e durante la guida.
● Il lato sinistro è costituito dalla
selezione della vista, nonché dal
menu impostazioni.
Guida e funzionamento
175
Per la parte sinistra del display si
Visione standard
Visione zoom
possono scegliere diversi tipi di
L'area dietro al veicolo viene mostrata
Durante una manovra, la telecamera
visione.
sullo schermo. Le linee verticali corri-
posteriore registra i dintorni del
Cambiare il tipo di vista in qualsiasi
spondono alla larghezza del veicolo
veicolo per ricostruire una vista
momento durante una manovra sele-
con gli specchietti aperti. La direzione
dall'alto dell'area più vicina alla parte
zionando la vista desiderata dalla
delle linee cambia a seconda dell'an-
posteriore o anteriore del veicolo
selezione della vista nella parte sini-
golo di sterzata.
stesso. Un'immagine dall'alto del
stra del Visualizzatore Info:
La prima linea orizzontale rappre-
veicolo nella sua zona circostante più
vicina viene creata man mano che il
● Visione standard
senta una distanza di circa 30 cm dal
veicolo si muove. Ciò permette al
bordo del paraurti posteriore. Le linee
● Visione a 180°
conducente di manovrare evitando gli
orizzontali superiori rappresentano
Il display si aggiorna immediatamente
ostacoli nelle vicinanze. L'ingrandi-
distanze di circa 1 m e 2 m.
per corrispondere al tipo di visione
mento della vista non può essere
Questa vista viene visualizzata auto-
selezionato.
selezionato manualmente. Si attiva
maticamente o può essere scelta
automaticamente solo se la distanza
Utilizzando la telecamera, la zona
dalla selezione della vista.
tra il veicolo e l'ostacolo è di circa
circostante vicina del veicolo viene
La traiettoria del veicolo viene indi-
60-80 cm.
registrata durante manovre a bassa
cata in base all'angolo di sterzata.
velocità. Un'Immagine dall'alto del
Menu impostazioni
veicolo nella sua zona circostante più
Visione a 180°
vicina viene creata in tempo reale (sul
Il menu impostazioni consente di
La visione a 180° agevola l'uscita in
lato della schermata), man mano che
regolare le impostazioni seguenti:
retromarcia da un parcheggio,
il veicolo si muove. Questa vista faci-
permettendo al conducente di vedere
● volume del segnale acustico
lita l'allineamento del veicolo durante
eventuali veicoli, pedoni e ciclisti in
● luminosità
il parcheggio e il rilevamento di even-
arrivo. Questa visione non è consi-
tuali ostacoli vicini. Viene annullata
● contrasto
gliata per eseguire una manovra
automaticamente se il veicolo rimane
completa.
fermo per troppo tempo.
176
Guida e funzionamento
Disattivazione
La videocamera posteriore potrebbe
Avviso di traffico posteriore
non funzionare correttamente se:
La telecamera posteriore si disattiva
l'ambiente circostante è buio
Attenzione
quando:
il sole o il fascio dei fari si riflette
● guida oltre i 10 km/h con una
direttamente nell'obiettivo della
Il conducente deve monitorare
marcia avanti
videocamera
l'area circostante prima e durante
● premendo l'icona X nell'angolo in
l'intera manovra. Guidare lenta-
con visibilità limitata in caso di
alto a sinistra dello schermo
mente e con cautela durante la
nebbia, pioggia o neve
tattile
retromarcia in caso di visibilità
obiettivi delle videocamere
ridotta o assente.
Limitazioni del sistema
ostruiti da neve, ghiaccio, neve
È possibile che gli avvisi non
mista a fango, fango, sporcizia.
vengano emessi, arrivino troppo in
Attenzione
Pulire l'obiettivo, risciacquarlo
ritardo o sembrino inutili. Restare
con acqua e strofinarlo con un
pronti a reagire in qualsiasi
Per un funzionamento ottimale del
panno morbido
momento per evitare un incidente.
sistema, è importante tenere
il veicolo è collegato elettrica-
sempre pulito l'obiettivo della tele-
mente a un rimorchio, portabici-
Avviso
camera, che è situato tra le luci
clette, ecc.
Se si rivernicia il paraurti posteriore,
della targa. La telecamera poste-
il veicolo è stato tamponato
chiedere assistenza ad un'officina
riore può essere pulita con un
autorizzata poiché alcuni tipi di
ugello di lavaggio che si attiva
variazioni di temperatura
vernice potrebbero interferire con il
automaticamente quando il tergi-
estreme
funzionamento dei gruppi radar.
lunotto è in funzione. Per eliminare
le goccioline d'acqua dall'obiet-
Oltre all'allarme angolo morto laterale
tivo, usare un panno morbido.
3 168, l'avviso di traffico posteriore
segnala il traffico in attraversamento
Non pulire l'obiettivo con getti di
dal lato sinistro o dal lato destro
vapore o di acqua ad alta pres-
quando si guida in retromarcia a un
sione.
velocità massima di 10 km/h. Avvisa
Guida e funzionamento
177
di oggetti in avvicinamento come
Zona di rilevamento
Limitazioni del sistema
veicoli, autocarri, pedoni, ciclisti e
Il sistema potrebbe non funzionare
motocicli.
correttamente nelle seguenti situa-
Per monitorare l'area dietro al veicolo,
zioni:
a destra e sinistra, il sistema utilizza
● traino di un rimorchio
due sensori radar posizionati nel
paraurti posteriore su ciascun lato del
● utilizzando un portabici sul dispo-
veicolo.
sitivo di traino
Il sistema rileva ostacoli che si
● variazioni di temperatura
Attivazione / disattivazione
muovono a velocità superiori a
estreme
3 km/h e ad una distanza massima di
● paraurti posteriore danneggiato
40 m.
● accumulo o sporgenza di
Funzionamento
elementi esterni (ad es. fango,
ghiaccio, neve), applicazione di
adesivi.
Guasto
In caso di guasto,
C
appare nel
Driver Information Center, accompa-
gnato da un messaggio e da un
Se viene rilevato un ostacolo in avvi-
segnale acustico. Rivolgersi ad un'of-
cinamento durante la retromarcia del
ficina.
Premere _ e attivare / disattivare il
veicolo, q o r lampeggia nel Driver
sistema nel Visualizzatore Info.
Information Center e viene emesso
Display informativo 3 83.
un segnale acustico.
178
Guida e funzionamento
Dispositivo di assistenza
segnaletica stradale
Limite di velocità
Tramite una telecamera situata nella
parte alta del parabrezza e le infor-
Se viene rilevato un limite di velocità
mazioni sul limite di velocità del
e il veicolo lo supera per la prima di
sistema di navigazione del veicolo,
oltre 5 km/h, la velocità verrà visua-
questo sistema rileva e legge i segnali
lizzata e lampeggia per circa dieci
di limite di velocità e di fine limite di
secondi.
velocità. Fino a due segnali stradali di
limitazione della velocità inclusi
Limitatore di velocità 3 151.
Premere _ sotto il Visualizzatore
segnali supplementari vengono
Controllo automatico della velocità di
Info e attivare Drive Assist.
visualizzati nel Driver Information
crociera 3 148.
Center. Se vengono riconosciuti
Cruise control adattivo 3 153.
diversi limiti di velocità, il veicolo può
analizzare e visualizzare il limite di
Attivazione
velocità valido. e verrà visualizzata la
La funzione di limite di velocità del
valido limite di velocità.
dispositivo di assistenza alla segna-
Quando viene riconosciuto un
letica stradale viene attivata mediante
segnale stradale per una determinata
il Drive Assist.
area, ad es. città o autostrada, viene
anche visualizzato il corrispondente
limite di velocità.
Se il sistema è attivato ma non rileva
un segnale di limite velocità, verrà
visualizzato il segnale seguente:
Guida e funzionamento
179
Premere , sul volante in succes-
Altri segnali stradali
Attivazione / disattivazione
sione finché non venga selezionata la
Il sistema rileva i segnali stradali e li
Premere _ e attivare / disattivare il
modalità Drive Assist.
visualizza sul Driver Information
sistema nel Visualizzatore Info.
La schermata Drive Assist viene
Center.
visualizzata nel Driver Information
Limitazioni del sistema
Center.
Il dispositivo di assistenza alla segna-
Display informativo 3 83.
letica stradale potrebbe non funzio-
nare correttamente quando:
Disattivazione
Guida su strade tortuose o colli-
nari.
Con guida notturna.
9 Avvertenza
Guida con catene.
Guida con rimorchio.
Il segnale stradale effettivo ha
sempre la precedenza sul segnale
L'area del parabrezza, dove è
stradale visualizzato nel Driver
posizionata la telecamera ante-
Information Center.
riore, non è pulita o è impedita da
oggetti estranei, ad es. adesivi.
Se l'ingresso di una corsia non è
Con visibilità limitata in caso di
consentito dal relativo segnale stra-
nebbia, pioggia o neve.
dale e il veicolo entra in corsia nella
Il sole si riflette direttamente
Premere , in successione finché la
direzione di marcia errata, il segnale
nell'obiettivo della videocamera.
modalità per disattivare l'assistenza
stradale e un messaggio vengono
visualizzati nel Driver Information
I segnali stradali sono totalmente
non sia selezionata.
Center.
o parzialmente coperti o difficili
da vedere.
180
Guida e funzionamento
● I segnali stradali non sono
Quando il veicolo sterza per correg-
Adeguare sempre la velocità alle
montati correttamente o sono
gere la traiettoria del veicolo,
L
condizioni della strada.
danneggiati.
lampeggia in giallo nel Driver Infor-
I sistemi di assistenza del condu-
● I segnali stradali non sono
mation Center.
cente non sollevano il conducente
conformi alla Convenzione di
Il sistema non presume che il cambio
dalla totale responsabilità per l'uti-
Vienna sulla segnaletica stra-
di corsia sia accidentale quando si
lizzo del veicolo.
dale.
utilizzano gli indicatori di direzione e
● I dati della mappa di navigazione
per pochi secondi dopo il loro utilizzo.
Ausilio al mantenimento di
necessitano di aggiornamento.
Se il sistema rileva che il volante non
corsia
viene tenuto in modo permanente, la
Attenzione
Ausilio al mantenimento di corsia
correzione viene interrotta. Quando è
aiuta il conducente a evitare di abban-
necessaria l'azione immediata del
Scopo del sistema è quello di
donare la corsia involontariamente.
conducente, un messaggio di avver-
aiutare il conducente a ricono-
La telecamera anteriore osserva i
timento viene visualizzato nel Driver
scere alcuni segnali stradali
bordi della strada, nonché le demar-
Information Center accompagnato da
quando guida ad una velocità
cazioni della corsia di marcia che il
un segnale acustico.
compresa in un intervallo definito.
veicolo sta percorrendo. Se il veicolo
Avviso
Non ignorare i segnali stradali non
si avvicina ad un bordo della strada o
Il sistema potrebbe spegnersi se
visualizzati dal sistema.
una di linea di demarcazione, il
rileva corsie troppo strette, troppo
volante viene fatto ruotare delicata-
Il sistema non riconosce gli even-
larghe o con curve troppo pronun-
mente in posizione per riportare il
tuali segnali stradali diversi da
ciate.
veicolo all'interno della corsia. Il
quelli convenzionali che possono
conducente avvertirà una sterzata del
I seguenti prerequisiti devono essere
segnalare l'inizio o il termine di un
volante. Ruotare il volante nella
soddisfatti:
limite di velocità.
stessa direzione, se il sistema non
● la velocità del veicolo deve
Quando si guida, non lasciarsi
sterza a sufficienza. Ruotare delica-
essere compresa tra circa
tentare dalla funzionalità di questa
tamente il volante nella direzione
70 km/h e 180 km/h
dotazione speciale.
opposta, se si desidera cambiare
● il conducente deve tenere il
corsia.
volante
Guida e funzionamento
181
gli indicatori di direzione non
Guasto
Disattivare il sistema, se il sistema è
devono essere attivati
disturbato a causa di segni di bitume,
In caso di guasto,
L
e
C
vengono
ombre, rotture della strada, linee di
il controllo elettronico della stabi-
visualizzati nel quadro strumenti,
demarcazione temporanee o per
lità (ESC) deve essere attivo ma
accompagnati da un messaggio sul
cantieri o altre imperfezioni della
non operativo
display e da un segnale acustico.
strada.
il veicolo non deve essere colle-
Rivolgersi ad un'officina.
gato a un rimorchio o a un porta-
9 Avvertenza
biciclette
Limitazioni del sistema
condizioni di guida (il sistema
Le prestazioni del sistema possono
Non distogliere mai l'attenzione
rileva lo stile di guida dinamico,
essere influenzate da:
dalla strada e mantenere sempre
ad es. pressione sul pedale del
il veicolo in posizione all'interno
parabrezza sporco o nebbia o se
freno o dell'acceleratore)
della corsia di marcia: in caso
il parabrezza è con presenza di
strade con linee di demarcazione
contrario potrebbero verificarsi
oggetti estranei, ad es. autoade-
di corsia ben segnalate
danni alle cose o lesioni personali,
sivi
se non addirittura mortali.
non si sta utilizzando una ruota di
veicoli vicini che precedono
scorta
L'ausilio al mantenimento di corsia
strade con curve
non sterza in continuazione il
il veicolo non si trova in una curva
strade ventose o accidentate
veicolo.
stretta
bordi della strada
Il sistema potrebbe non mante-
Attivazione / disattivazione
nere il veicolo all'interno della
improvvise variazioni della lumi-
nosità
corsia di marcia o emettere un
Il sistema viene attivato / disattivato
segnale d'allarme, anche qualora
nelle impostazioni del veicolo _ nel
condizioni meteorologiche
venga rilevata una linea di demar-
Visualizzatore Info.
avverse come pioggia forte o
cazione della corsia.
neve
Il sistema viene riattivato automatica-
mente al successivo avviamento del
modifiche al veicolo, ad es. pneu-
veicolo.
matici
Display informativo 3 83.

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     6      7      8      9     ..