Opel Astra (2022). Manuale del proprietario - 5

 

  Index      Manuals     Opel Astra (2022). Manuale del proprietario

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Opel Astra (2022). Manuale del proprietario - 5

 

 

94
Illuminazione
Luce di svolta
Funzione di parcheggio in
Abbagliante antiabbagliamento
retromarcia
9 Avvertenza
La funzione antiabbagliamento dei
fari potrebbe abbagliare altri utenti
della strada quando il veicolo
viene utilizzato in Paesi con traf-
LED speciali, in base alla direzione di
fico sul lato opposto, ad es.
marcia, vengono azionati in aggiunta
Per agevolare l'orientamento del
quando il veicolo è stato proget-
per migliorare l'illuminazione. Questa
conducente durante il parcheggio, sia
tato per i veicoli con guida a sini-
funzione si attiva a una velocità supe-
le luci di svolta che di retromarcia si
stra e venga guidato in un Paese
riore a 40 km/ora durante le svolte.
illuminano quando i fari sono attivati e
con guida a destra.
la retromarcia inserita. Luce di svolta
Spegnere la funzione antiabba-
Illuminazione in curva
e luce di retromarcia restano accese
gliante quando ci si trovi nei Paesi
per un breve periodo dopo aver disin-
citati in precedenza!
serito la retromarcia o quando si
accelera a velocità superiori a circa
Il sistema consente di utilizzare gli
10 km/h.
abbaglianti senza effetto abbagliante
quando si guida in luoghi bui.
Modalità Eco
Durante un Autostop, le funzioni dei
LED speciali, basati su angolo di ster-
fari vengono ridotte per risparmiare
zata e velocità, vengono azionati in
energia.
aggiunta per migliorare l'illumina-
zione nelle curve. Questa funzione si
attiva a una velocità compresa tra
40 km/ora e 70 km/ora.
Illuminazione
95
Ogni LED a destra o sinistra si aziona
Guasto nell'impianto fari LED
seconda dell'intensità della decelera-
o spegne a seconda delle particolari
zione. Si spengono automaticamente
Quando il sistema rileva un guasto
condizioni di traffico. Questo
non appena il veicolo viene nuova-
nell'impianto fari LED, seleziona una
consente la migliore distribuzione
mente accelerato.
posizione preimpostata per evitare
della luce senza abbagliare altri utenti
l'abbagliamento dei veicoli che
della strada.
provengono in senso opposto. Un
Indicatori di direzione
Gli abbaglianti con effetto antiabba-
messaggio di avvertimento viene
gliante si attivano automaticamente
visualizzato nel Driver Information
ad una velocità superiore a
Centre.
45 km/ora. Gli abbaglianti si spen-
gono ad una velocità inferiore a
35 km/ora, ma il sistema resta attivo.
Segnalatori di emergenza
Modalità autostrada
verso l'alto
: indicatori di dire-
zione destri
Si attiva automaticamente ad una
verso il basso
: indicatori di dire-
velocità superiore a 105 km/h. L'illu-
zione sinistri
minazione si adatta alla maggiore
velocità a cui si viaggia in autostrada.
Muovendo la leva degli indicatori si
Se ci sono veicoli provenienti in senso
Azionato premendo c.
può avvertire un punto di resistenza.
opposto, dietro al veicolo o in
Quando si frena durante un'emer-
Una volta mossa la leva degli indica-
sorpasso, l'illuminazione sul lato del
genza, i segnalatori di emergenza si
tori oltre il punto di resistenza, gli indi-
veicolo viene ridotta.
accendono automaticamente a
catori lampeggiano ininterrottamente.
96
Illuminazione
Gli indicatori smettono di lampeggiare
Fendinebbia
quando si gira il volante nella dire-
zione opposta o si muove la leva degli
indicatori in posizione neutra.
Dopo 20 secondi il volume del
segnale acustico aumenta se la velo-
cità è superiore a 80 km/h.
Per far lampeggiare gli indicatori
provvisoriamente, mantenere la leva
degli indicatori nella posizione
appena precedente al punto di resi-
stenza. Gli indicatori di direzione
lampeggeranno finché non verrà rila-
Ruotare la manopola di regolazione
sciata la relativa leva.
in avanti / all'indietro per accendere/
Ruotare la manopola di regolazione
spegnere.
Per attivare tre lampeggi consecutivi,
in avanti / all'indietro per accendere/
toccare brevemente la leva degli indi-
spegnere.
catori senza farle oltrepassare il
punto di resistenza.
Interruttore dei fari in posizione
AUTO: accendendo i fendinebbia si
accenderanno automaticamente
anche i fari.
Retronebbia
In base alla versione:
Illuminazione
97
Ruotare la manopola di regolazione
Luci di parcheggio
Luci di retromarcia
in avanti / all'indietro per accendere/
La luce di retromarcia si accende
spegnere i fendinebbia anteriori.
quando si innesta la retromarcia.
Ruotare la manopola di regolazione
due volte in avanti / all'indietro per
accendere/spegnere i retronebbia.
Coprifari appannati
Interruttore dei fari in posizione
Il lato interno dell'alloggiamento dei
AUTO: accendendo i retronebbia si
fari si può appannare rapidamente in
accenderanno automaticamente
condizioni di clima umido e freddo,
anche i fari.
forte pioggia o dopo il lavaggio. L'ap-
pannamento scompare rapidamente
Interruttore dei fari in posizione 8: i
da solo. Per contribuire al disappan-
retronebbia possono essere accesi
namento, accendere i fari.
solo con i fendinebbia.
I fendinebbia posteriori del veicolo si
Quando il veicolo è parcheggiato, è
disattivano quando si traina un rimor-
possibile accendere le luci di
chio o una spina viene inserita nella
parcheggio su un lato del veicolo:
presa, ad es. quando si utilizza un
1. Disinserire l'accensione.
portabiciclette.
2. Portare la leva del tutto verso l'alto
(luci di parcheggio di destra) o
verso il basso (luci di parcheggio
di sinistra).
L'azione è confermata da un segnale
acustico e dalla spia dell'indicatore di
direzione.
98
Illuminazione
Luci interne
Luci interne
Luci di lettura
Controllo delle luci del
quadro strumenti
La luminosità delle seguenti luci può
essere regolata nel menu di persona-
lizzazione del veicolo nel Visualizza-
tore Info, quando le luci esterne sono
accese:
● illuminazione del quadro stru-
menti
● Display informativo
● interruttori e comandi illuminati
Azionato premendo
T
Azionato premendo z.
3 87
Avviso
In caso di incidente con attivazione
Luci nelle alette parasole
degli airbag, le luci di cortesia si
Si accendono al sollevamento del
accendono automaticamente.
coperchio.
Illuminazione
99
Questa funzione è attivabile o disatti-
Caratteristiche
Luci di localizzazione
vabile nella personalizzazione del
dell'illuminazione
veicolo
veicolo.
Questa funzione permette di trovare il
Personalizzazione del veicolo 3 87.
Illuminazione della consolle
veicolo, ad es. in situazioni di scarsa
All'apertura della portiera del condu-
illuminazione, tramite il controllo
centrale
cente si accendono anche le seguenti
remoto. I fari si accendono e gli indi-
Una luce situata nella console supe-
luci:
catori di direzione lampeggiano per
riore illumina la console centrale
● illuminazione di alcuni interruttori
dieci secondi.
quando i fari sono accesi.
● Driver Information Centre
Premere due volte b sul controllo
● luci delle tasche delle portiere
remoto.
Illuminazione all'entrata
Illuminazione di cortesia
Luci in uscita
Dispositivo salvacarica
Alcune o tutte le seguenti luci si
Le seguenti luci si accendono quando
della batteria
accendono per un breve periodo
il motore viene spento:
Per impedire che la batteria del
sbloccando le portiere del veicolo con
● fari
veicolo si scarichi quando l'accen-
il telecomando:
sione è disinserita, alcune luci interne
● luci interne
● fari
si spengono automaticamente dopo
● illuminazione della consolle
alcuni minuti.
● luci interne
centrale
● indicatori di direzione
Si disattivano automaticamente dopo
● luci della targa
un determinato intervallo di tempo.
Questa funzione è operativa solo al
Il numero di luci che si attivano
buio.
dipende dalle condizioni dell'illumina-
zione circostante.
L'illuminazione si disattiva immedia-
tamente inserendo l'accensione.
Partenza 3 122.
100
Sistema Infotainment
Introduzione
Panoramica dei comandi
Sistema
Infotainment
Pannello di controllo
Informazioni importanti sul
funzionamento e la sicurezza
stradale
Introduzione
100
Panoramica dei comandi
100
9 Avvertenza
Funzionamento di base
101
Personalizzazione
104
Il sistema Infotainment va usato in
Profili
105
modo tale che si possa guidare
con sicurezza il veicolo in tutte le
Audio
106
circostanze. In caso di dubbio,
Navigazione
107
arrestare il veicolo e usare il
Sistema di navigazione
107
sistema Infotainment a veicolo
Assistente vocale
108
fermo.
)
:
Pressione breve: accendere/
Telefono
109
Connessione Bluetooth
109
Ricezione radio
spegnere il sistema o silenziare
il suono.
Utilizzo delle applicazioni
La ricezione radio può risultare
smartphone
109
Pressione lunga: passare alla
compromessa da disturbi statici,
Telefoni cellulari e
modalità stand-by.
rumore, distorsioni o perdita della
apparecchiature radio CB
110
ricezione stessa a causa di:
Ruotare: regolare il volume.
: : Visualizzare il menu per i
● variazioni di distanza dal trasmet-
sistemi di assistenza al condu-
titore
cente.
● interferenze dovute alle onde
? : Visualizzare la schermata
radio riflesse e
iniziale.
● oscuramenti
;: Visualizzare il menù per le
impostazioni del clima.
Sistema Infotainment
101
Comandi al volante
delle chiamate recenti o visualiz-
Funzionamento di base
zare la schermata di proiezione
del telefono.
Funzionamento dello schermo
Pressione lunga: rifiutare una
chiamata in arrivo.
Il display del sistema Infotainment ha
4
:
Pressione breve: attiva il sistema
una superficie sensibile allo sfiora-
di assistenza vocale del sistema
mento che consente un'interazione
Infotainment.
diretta con i comandi del menu visua-
Pressione lunga: attivare il
lizzato.
sistema di assistenza per vocale
del telefono cellulare collegato.
Attenzione
Non usate oggetti appuntiti o duri
come penne a sfera, matite o simili
1
:
Commutare in alto o in basso:
sullo schermo a sfioro.
selezionare la stazione radio o il
bravo precedente / successivo o
Utilizzare i seguenti movimenti del
scorrere l'elenco delle chiamate
dito per controllare il Sistema Infotain-
recenti.
ment.
Pressione breve: visualizzare un
menu o confermare una sele-
zione.
2
:
Pressione breve: regolare il
volume o desilenziare il suono.
Pressione lunga su Z: silen-
ziare il suono.
3
:
Pressione breve: consente di
accettare una chiamata in arrivo,
appendere, visualizzare l'elenco
102
Sistema Infotainment
Toccare
Toccare e tenere premuto
Scorrere
Lo sfioro viene usato per aprire un
Toccare e tenere premuto può essere
Scorrere viene utilizzato per far scor-
menu o selezionare un'opzione.
utilizzato per salvare le stazioni radio.
rere un menu o per muoversi nella
mappa.
Ritornare alla schermata precedente
in un sottomenu
Per ritornare alla schermata prece-
dente, toccare 5 nella parte supe-
riore dello schermo.
Visualizzare e nascondere il menu
All'interno di un'applicazione, i menu
possono essere visualizzati e nasco-
sti toccando K.
Sistema Infotainment
103
Barra di stato
Impostazioni del sistema
Luminosità
La barra di stato è la barra superiore
Per visualizzare il menu delle impo-
Per regolare la luminosità dell'illumi-
dello schermo. Può indicare:
stazioni di sistema, aprire l'app delle
nazione del quadro strumenti, le luci
impostazioni z e toccare il menu per
interne e il display head-up, aprire
● l'orario
le impostazioni di sistema J.
l'app delle impostazioni z e toccare
● la temperatura esterna
il menu per la regolazione della lumi-
● stato della connessione Wi-Fi
nosità.
● attivazione Bluetooth
L'illuminazione interna e il display
● ricezione mobile
head-up può anche essere attivato o
disattivato.
● funzioni attivate, ad es. volante
riscaldato
Connettività
Panoramica delle applicazioni
È possibile regolare le seguenti impo-
Per visualizzare il menu connettività,
stazioni di sistema:
aprire l'app delle impostazioni z e
● lingua
toccare il menu per la connettività.
● data e ora, formato dell'ora,
Le seguenti impostazioni sono modi-
formato della data
ficabili:
● unità di distanza e consumo
● dispositivi senza fili: visualizzare
● unità per la temperatura esterna
tutti i dispositivi accoppiati, colle-
gare o scollegare un dispositivo,
Per visualizzare un elenco di tutte le
● ripristinare le impostazioni di
scegliere le preferenze di colle-
app disponibili, toccare V.
fabbrica
gamento per ciascun dispositivo
In alternativa, la panoramica delle
● visualizzare le informazioni del
(Bluetooth o proiezione telefono)
app verrà visualizzata toccando lo
sistema
e cercare eventuali dispositivi
schermo con 3 dita.
nelle vicinanze
104
Sistema Infotainment
● Reti Wi-Fii: attivare o disattivare
L'installazione di un aggiornamento
Colore dello schermo
Wi-Fi, cercare reti Wi-Fi vicine e
continuerà anche uscendo dopo
Il colore di sfondo del Driver Informa-
collegare il sistema a una rete
averlo lasciato e chiuso. Quando il
tion Center e il Visualizzatore Info
Wi-Fi
veicolo sarà stato riavviato, verrà
possono essere selezionati. Il colore
visualizzato un messaggio sullo
● impostazioni sulla privacy: atti-
di sfondo scelto apparirà immediata-
schermo se l'installazione dell'aggior-
vare o disattivare dati e condivi-
mente sia nel Driver Information
namento è riuscita.
sione della posizione per servizi
Center sia Visualizzatore Info.
autorizzati
Se l'installazione non ha avuto buon
esito, verrà visualizzato un messag-
Colore degli interni
Aggiornamenti del sistema
gio corrispondente sullo schermo.
Il colore delle funzioni di illuminazione
Contattare un centro di assistenza.
Quando un aggiornamento è disponi-
degli interni, ad es. la luce sulle mani-
bile e pronto da installare, un
Servizi collegati
glie delle portiere, può essere scelto.
messaggio verrà visualizzato alla fine
di un viaggio dopo aver arrestato il
Per visualizzare il menu dei servizi
Suono di atmosfera
veicolo.
collegati, aprire l'app delle imposta-
Un suono sportivo attivo per la moda-
zioni z e toccare la voce del menu
In alternativa, aprire l'app delle impo-
lità Sport può essere attivato o disat-
corrispondente.
stazioni z e toccare il menu degli
tivato.
aggiornamenti per verificare se ve ne
siano disponibili. Se disponibili, gli
Personalizzazione
Animazioni
aggiornamenti in attesa verranno
Il Driver Information Center, il display
visualizzati sullo schermo.
Le animazioni interne ed esterne per
head-up e il Visualizzatore Info
accogliere il conducente al suo arrivo
È possibile attivare gli scaricamenti
possono essere personalizzati.
e al suo abbandono del veicolo
automatici degli aggiornamenti
Per visualizzare il menu di persona-
possono essere attivate o disattivate.
toccando la casella di spunta. Se atti-
lizzazione, aprire l'applicazione delle
vato, gli aggiornamenti verranno
impostazioni z e toccare il menu per
scaricati automaticamente al collega-
la personalizzazione.
mento del veicolo a una rete Wi-Fi
esterna.
Sistema Infotainment
105
Pagine
Profili
Diverse pagine personalizzate per il
Driver Information Center e il Visua-
Si possono creare diversi profili
lizzatore Info possono essere create.
utente.
Il display head-up appartiene alla
Grazie alla possibilità di creare profili,
pagina nel Driver Information Center.
il Sistema Infotainment può essere
Il Driver Information Center può
configurato per diversi conducenti. A
visualizzare due widget mentre il
ciascun profilo vengono associate
display head-up può visualizzarne
impostazioni diverse, oltre a stazioni
uno. Il Visualizzatore Info può conte-
radio e destinazioni salvate. In questo
nere diversi widget.
modo, le impostazioni non devono
Per aggiungere una widget a una
essere regolate ad ogni cambio di
pagina, toccare E.
conducente.
È possibile personalizzare ogni
Per visualizzare le impostazioni dei
Alcuni widget sono disponibili in
pagina selezionando i widgets da
profili, aprire l'app impostazioni z e
diverse misure. Più grande è il widget,
visualizzare.
toccare il menu del profilo.
meno widget potranno essere visua-
Per aggiungere una pagina, toccare
lizzati su una pagina.
Creazione di un profilo
P.
Per eliminare una pagina, toccare Z.
Per creare un nuovo profilo, toccare
g.
Widget
Le seguenti impostazioni possono
Un widget è l'indicazione di informa-
essere regolate per ciascun profilo:
zioni o misurazioni specifiche, ad es.
● nome del profilo
informazioni radio, informazioni di
● avatar
navigazione o l'indicazione della
● dispositivo associato
temperatura del refrigerante del
motore.
106
Sistema Infotainment
Una volta creato un nuovo profilo, è
Elenco stazioni
Audio
possibile modificare le impostazioni
Tutte le stazioni radio disponibili
dei profili in qualsiasi momento
Aprire l'applicazione audio per visua-
vengono visualizzate sotto forma di
toccando z.
lizzare la schermata audio.
lista toccando la voce della lista nel
Cancellare un profilo
Toccare G per visualizzare la scher-
menu radio sul lato sinistro dello
mata principale audio.
schermo.
Per cancellare un profilo, toccare z
fianco al profilo corrispondente e
Banda di frequenza
selezionare Z. Non è possibile
Per selezionare la banda di
cancellare il profilo ospite.
frequenza, toccare O.
Il profilo ospite è un profilo predefinito.
È attivo quando non esistono altri
Frequenza di sintonizzazione
profili o quando nessun altro profilo è
Per sintonizzare una frequenza radio
attivo.
Cambiare le stazioni radio
specifica, toccare U.
Toccare / brevemente per eseguire
Verrà visualizzato un tastierino nume-
rico. Inserire la frequenza desiderata
la ricerca automatica per cercare la
e toccare A per confermare.
stazione radio successiva.
Tenere premuto / per effettuare una
Memorizzazione delle stazioni
ricerca rapida per le prossime stazioni
radio
radio.
Le stazioni radio salvate verranno
Toccare H brevemente per eseguire
visualizzate o nascoste toccando F.
la ricerca automatica per cercare la
Le stazioni radio salvate verranno
stazione radio precedente.
elencate nella parte inferiore dello
Tenere premuto H per effettuare una
schermo. Toccare la stazione radio
ricerca rapida per le stazioni radio
desiderata per sintonizzarla.
precedenti.
Sistema Infotainment
107
Per memorizzare una stazione radio
impostazioni radio: ordine dell'e-
Navigazione
corrente, tenere premuto il pulsante
lenco stazioni, attivazione o
desiderato. I pulsanti che sono già
disattivazione del follow-up delle
Sistema di navigazione
utilizzati per le stazioni radio possono
stazioni, annunci sul traffico e
essere sovrascritti. I pulsanti inutiliz-
notizie
Toccare Y nel Visualizzatore Info per
zati per il salvataggio delle stazioni
aprire l'app di navigazione.
impostazioni del volume: voce di
radio verranno indicati da g.
sistema, suoneria, chiamata,
In alternativa, le stazioni radio
suoni di sistema
possono essere salvate toccando la
corrispondente icona a cuore nell'e-
lenco stazioni.
Silenziamento
Avvio della guida a destinazione
Per silenziare o desilenziare,
toccare ?.
Per avviare una guida a destinazione,
toccare U per inserire un indirizzo
Impostazioni audio
tramite una tastiera.
Nel menù impostazioni dell'applica-
Dopo aver digitato le prime lettere
zione della radio, è possibile regolare
della indirizzo, verranno visualizzati
le seguenti impostazioni:
gli indirizzi corrispondenti.
● impostazioni audio: audio di
Dopo aver inserito l'indirizzo, diversi
atmosfera, equalizzatore, alti
itinerari potrebbero essere visualiz-
zate sulla mappa. Sceglierne uno
prima di avviare la guida a destina-
zione.
108
Sistema Infotainment
Guida a destinazione attiva
destinazione, impostare l'orienta-
Assistente vocale
mento della mappa o mostrare l'auto-
Durante una guida a destinazione, le
nomia del veicolo sulla mappa.
informazioni sul percorso, ad es.
Il sistema di assistenza vocale inte-
Toccare W per impostare la opzioni
grato può essere utilizzato per azio-
l'orario d'arrivo previsto e la distanza,
di reindirizzamento, impostare i tipi di
nare il sistema Infotainment mediante
verranno visualizzate sullo schermo.
percorso preferiti (veloce, breve,
comandi vocali.
Per attivare o disattivare i prompt
ecologico) o per evitare percorsi
vocali della guida a destinazione,
Vi sono tre modi per attivare l'assi-
specifici (autostrade a pedaggio,
toccare ?.
stente vocale:
strade non asfaltate, ecc.).
Per modificare il percorso, aggiun-
● premere S sul volante
Toccare ? per impostare i tipi di
gere una sosta, ad es. un ristorante o
● toccare S nel Visualizzatore Info
prompt vocali, allarmi e suoni.
un distributore di carburante, o per
● pronunciare "Hey Opel"
mostrare istruzioni, toccare i tre punti
Toccare z per impostare le informa-
sulla barra laterale dello schermo.
zioni sulla privacy (tenere una crono-
Dopo aver premuto S sul volante o
logia dei viaggi, destinazioni
toccato S nel Visualizzatore Info,
Impostazioni del percorso
frequenti, ecc.).
attendere il segnale acustico prima di
pronunciare un comando vocale.
Per aprire il menu impostazioni,
Aggiornamenti delle mappe
toccare i tre punti sulla barra laterale
Per visualizzare alcuni esempi di
dello schermo e quindi toccare il
Quando vengono attivati i servizi
comandi vocali, aprire il menù di aiuto
menu impostazioni z.
collegati, la mappa verrà aggiornata
R nel Visualizzatore Info. Gli esempi
automaticamente.
verranno ordinati per categorie, per
Toccare H per visualizzare i down-
Servizi collegati 3 101.
es. radio o di navigazione.
load, impostare il colore della mappa,
impostare i punti d'interesse visualiz-
zati sulla mappa e le ulteriori impo-
stazioni mappa, impostare le informa-
zioni sull'arrivo, impostare la barra
laterale sulla schermata della guida a
Sistema Infotainment
109
Anche un secondo cellulare può
Telefono
Utilizzo delle applicazioni
essere connesso tramite il menu
smartphone
impostazioni nell'app telefono.
Connessione Bluetooth
Proiezione telefono
Toccare = nel Visualizzatore Info per
Effettuare una chiamata
aprire l'app telefono.
Le applicazioni di proiezione telefono
Per effettuare una chiamata,
Quando un telefono cellulare è
Apple CarPlay e Android Auto visua-
scegliere uno dei contatti dell'elenco
connesso al sistema Infotainment
lizzano le app selezionate da uno
contatti, comporre un numero telefo-
tramite Bluetooth, sono disponibili le
smartphone sul Visualizzatore Info e
nico con la tastiera o selezionare un
seguenti funzioni tramite l'app del
consentono il loro funzionamento
numero dall'elenco delle chiamate
telefono:
direttamente con i comandi Infotain-
recenti.
ment.
● visualizzazione dell'elenco
Ricezione di una chiamata
Controllare col produttore del dispo-
contatti
sitivo se questa funzione è compati-
● visualizzazione di un elenco delle
Una chiamata in arrivo viene annun-
bile con lo smartphone e se questa
chiamate recenti
ciata da uno squillo e un messaggio
applicazione è disponibile nel vostro
sul Display Info.
● comporre un numero telefonico
Paese.
mediante una tastiera
Per accettare una chiamata in arrivo
o riagganciare, toccare il pulsante
Preparazione dello smartphone
Abbinamento di un telefono
corrispondente nel Display Info o
iPhone®: Accertarsi che Siri® sia atti-
cellulare
premere a sul volante.
vata sul vostro telefono.
Per abbinare un telefono, aprire il
Per rifiutare una chiamata in arrivo,
Telefono Android: Scaricare l'app
menù impostazioni nell'app telefono
toccare il pulsante corrispondente nel
Android Auto nel vostro telefono da
nel Visualizzatore Info.
Display Info o premere e tenere
Google Play™ Store.
premuto a sul volante.
Una volta effettuato l'accoppiamento,
Connettere lo smartphone
il telefono cellulare si connette auto-
Collegare il telefono alla porta USB
maticamente e viene visualizzato
3 66 o collegare il telefono tramite
come connesso.
Bluetooth.
110
Sistema Infotainment
Accertarsi che la proiezione del tele-
produttore del telefono cellulare e del
massima del telefono cellulare non
fono sia attivata nelle impostazioni
dispositivo vivavoce. In caso contra-
supera i 2 W per il GSM 900, o 1 W
della connettività 3 101.
rio, l'omologazione del veicolo
per gli altri tipi.
potrebbe essere invalidata (Direttiva
Per motivi di sicurezza, non utilizzare
Avvio della proiezione telefono
UE 95/54/CE).
il telefono durante la guida. Anche se
Toccare l'app Apple CarPlay o
Suggerimenti per un funzionamento
si usa un kit vivavoce, conversare al
Android Auto sul Visualizzatore Info.
senza problemi:
telefono può essere fonte di distra-
La schermata di proiezione telefono
zione.
● Far installare l'antenna esterna a
visualizzata dipende dallo smart-
norma per ottenere la massima
phone e dalla versione software.
9 Avvertenza
copertura possibile.
Usando l'assistente vocale dello
● Potenza di trasmissione
Le apparecchiature radio e i tele-
smartphone
massima 10 W.
foni cellulari non conformi con gli
Tenere premuto S sul volante e
● Montaggio del telefono in un
standard di telefonia mobile sopra
pronunciare il relativo comando
punto adatto; considerare l'area
elencati si devono utilizzare sola-
vocale di attivazione dell'assistente
di gonfiaggio degli airbag 3 42.
mente con un'antenna posta al di
vocale del sistema per usare l'assi-
Richiedere assistenza per identificare
fuori del veicolo.
stente vocale dello smartphone
le posizioni di montaggio predetermi-
mediante il sistema Infotainment.
nate per l'antenna esterna o i supporti
Attenzione
di altri dispositivi; informarsi inoltre
Telefoni cellulari e
sulle modalità di utilizzo di dispositivi
Quando utilizzati all'interno del
con una potenza di trasmissione
apparecchiature radio CB
veicolo senza un'antenna esterna,
superiore a 10 W.
i telefoni mobili e gli impianti radio
Istruzioni di installazione e linee
L'uso di un dispositivo vivavoce
possono provocare guasti nell'e-
guida operative
senza antenna esterna e che utilizza
lettronica del veicolo, a meno che
gli standard di telefonia mobile GSM
non vengano rispettate le norma-
Per l'installazione e l'uso di un tele-
900/1800/1900 e UMTS è consentito
tive sopra descritte.
fono cellulare si devono osservare le
solo se la potenza di trasmissione
istruzioni di installazione specifiche
del veicolo e le indicazioni fornite dal
Climatizzatore
111
Comandi per:
Climatizzatore
Sistemi di
● temperatura A
climatizzazione
● raffreddamento A/C
Sistema di climatizzazione
● modalità automatica AUTO
Sistemi di climatizzazione
111
Sistema di climatizzazione
elettronico
● raffreddamento massimo
elettronico
111
A/C Max
Riscaldatore ausiliario
115
● velocità della ventola
C
Precondizionamento della
● sbrinamento e disappanna-
temperatura
115
mento h
Bocchette di ventilazione
117
Bocchette di ventilazione
● lunotto e specchietti retrovisori
orientabili
117
esterni termici e
Bocchette di ventilazione fisse
118
Climatizzatore a una zona.
● ricircolo dell'aria manuale
n
Manutenzione
118
Lunotto termico e 3 24.
Presa dell'aria
118
Funzionamento regolare del
Specchietti retrovisori esterni termici
climatizzatore
119
e 3 21.
Parabrezza riscaldato
9
3 25.
Sedili riscaldati q 3 34.
Climatizzatore a due zone.
In modalità automatica la tempera-
tura, la velocità della ventola e la
Il climatizzatore a due zone consente
distribuzione dell'aria sono regolate
di impostare temperature differenti
automaticamente.
per il lato guida e il lato passeggero
anteriore.
Le funzioni attivate sono indicate
nella barra lo stato sul Visualizzatore
Info o con LED nel pulsanti.
112
Climatizzatore
Il sistema di climatizzazione elettro-
Premere AUTO, la distribuzione
Preselezione della temperatura
nico è pienamente operativo solo
dell'aria e la velocità della ventola
Impostare le temperatura preselezio-
quando il motore è in funzione.
vengono regolate automatica-
nata sul Visualizzatore Info o usando
mente.
A sul pannello di controllo del clima-
Menu impostazioni del
Tre diverse velocità ventola
tizzatore. La temperatura preselezio-
climatizzatore
preimpostate possono essere
nata viene indicata nella barra di stato
selezionate toccando ripetuta-
sul Visualizzatore Info.
mente AUTO sul pannello dei
Climatizzatore a due zone: Impostare
comandi climatizzatore o sul
le temperature preselezionate sepa-
Visualizzatore Info: lenta,
ratamente per il lato guida e il lato
normale o veloce. L'imposta-
passeggero anteriore sul valore desi-
zione selezionata viene visualiz-
derato sul Visualizzatore Info o utiliz-
zata sul Visualizzatore Info.
zando i pulsanti destro e sinistro sul
Aprire tutte le bocchette dell'aria
pannello di controllo del climatizza-
per ottimizzare la distribuzione
tore. Il pulsante sul lato passeggero
dell'aria in modalità automatica.
varia la temperatura per quel lato. Il
pulsante sul lato del conducente
L'aria condizionata deve essere
cambia la temperatura per quel lato o
attiva per poter ottenere il
per entrambi i lati a seconda dell'atti-
Premere ; per aprire le imposta-
massimo del raffreddamento e
vazione della sincronizzazione
del disappannamento. Premere
zioni di climatizzazione sul Visualiz-
SYNC.
A/C per accendere l'aria condi-
zatore Info.
zionata. L'attivazione è indicata
Si consiglia una temperatura di
Display informativo 3 83.
nella barra di stato sul Visualiz-
22 °C.
zatore Info o dal LED nel
Se viene impostata la temperatura
Modalità automatica AUTO
pulsante.
minima, il sistema di climatizzazione
Impostazioni di base per il massimo
attiva il raffreddamento massimo.
comfort:
Se viene impostata la temperatura
● Preselezionare la temperatura.
massima, il climatizzatore attiva il
riscaldamento massimo.
Climatizzatore
113
Avviso
Climatizzatore A/C
tostop venga impedito fino a quando
Se A/C non è azionato, la riduzione
Premere A/C per inserire il raffredda-
non viene raggiunta la temperatura
della temperatura impostata della
mento. Il raffreddamento funziona
desiderata nell'abitacolo.
cabina può causare il riavviamento
solamente con il motore acceso e la
Se il climatizzatore viene impostato
del motore da un arresto automatico
ventola di raffreddamento inserita.
nella posizione di raffreddamento
(Autostop) o impedire un arresto
L'attivazione viene indicata nella
massimo mentre il motore è in Auto-
automatico.
barra di stato sul Visualizzatore Info.
stop, il motore potrebbe riavviarsi
Sistema Start-stop 3 126.
Premere il pulsante A/C per disinse-
automaticamente.
rire il raffreddamento.
Sincronizzazione della temperatura
Velocità della ventola
C
bizona SYNC
Il climatizzatore raffredda e deumidi-
Regolare il flusso dell'aria spingendo
Toccare SYNC nelle impostazioni del
fica (asciuga) quando la temperatura
C
in alto o in basso fino alla velocità
climatizzatore sul Visualizzatore Info
esterna è superiore a un dato livello.
desiderata.
per attivare / disattivare la sincroniz-
Ciò può provocare la formazione di
Velocità impostata al livello più
zazione dell'impostazione di tempe-
condensa, che gocciolerà da sotto il
basso: la ventola e il raffreddamento
ratura del lato passeggero con l'im-
veicolo.
si disattivano.
postazione di temperatura del lato di
Se non servono né il raffreddamento,
guida. L'attivazione della sincronizza-
La velocità della ventola viene indi-
né la deumidificazione, spegnere il
zione viene indicata nella barra di
cata nella barra di stato sul Visualiz-
sistema di raffreddamento per rispar-
stato sul Visualizzatore Info.
zatore Info.
miare carburante.
Per tornare alla modalità automatica,
Impostazioni manuali
A/C Max
premere AUTO.
Le impostazioni del sistema di
Attivare il raffreddamento massimo
con una pressione del pulsante.
Distribuzione dell'aria
controllo del climatizzatore possono
Premere ; per aprire le imposta-
essere modificate attivando le
Avviso
funzioni seguenti:
zioni di climatizzazione sul Visualiz-
Se il climatizzatore è regolato nella
zatore Info.
posizione di massimo raffredda-
mento mentre la temperatura
ambiente è alta, è possibile che l'Au-
114
Climatizzatore
Selezionare le opzioni di climatizza-
● Inserire il parabrezza riscaldato
Premere di nuovo
x
per disattivare
zione dal menu sul lato sinistro dello
9
la modalità di ricircolo.
schermo e impostare la distribuzione
● Per tornare alla modalità prece-
dell'aria desiderata insieme alla velo-
9 Avvertenza
dente, premere nuovamente il
cità della ventola e alla temperatura.
pulsante h. Per tornare alla
Le impostazioni sono indicate nella
In modalità di ricircolo, lo scambio
modalità automatica, premere
barra di stato sul Visualizzatore Info.
d'aria con l'esterno risulta ridotto.
AUTO.
Utilizzando tale modalità senza
Per tornare alla ripartizione automa-
Lunotto termico 3 24.
allo stesso tempo raffreddare
tica dell'aria, premere AUTO.
Specchietti retrovisori esterni termici
l'aria, l'umidità nell'abitacolo
3 21.
aumenta, facendo appannare i
Sbrinamento e disappannamento dei
finestrini internamente. Inoltre la
cristalli h
Parabrezza riscaldato 3 25.
qualità dell'aria nell'abitacolo si
● Premere h. L'attivazione viene
Avviso
deteriora, e potrebbe provocare
indicata nella barra di stato sul
Se h viene premuto mentre il
sonnolenza agli occupanti.
Visualizzatore Info.
motore è acceso, verrà impedito un
● La temperatura e la ripartizione
Autostop fino a quando il pulsante
In condizioni ambientali calde e
dell'aria vengono impostate auto-
h non viene premuto di nuovo.
umide, il parabrezza potrebbe appan-
maticamente e la ventola
narsi esternamente quando dell'aria
Se viene premuto il pulsante h
funziona ad alta velocità.
fredda venga indirizzata verso di
mentre il motore è acceso in Auto-
● Se necessario, inserire l'aria
esso. Se il parabrezza si appanna
stop, il motore si riavvierà automati-
condizionata premendo A/C.
all'esterno, azionare il tergicristallo e
camente.
disattivare il flusso d'aria in avanti.
● Inserire il lunotto termico e.
Sistema Start-stop 3 126.
Disattivazione del sistema di controllo
Ricircolo dell'aria manuale
x
elettronico del climatizzatore
Premere
x
per attivare il ricircolo
Spingere in basso
C
in successione
dell'aria. L'attivazione è indicata dal
o verso il basso e tenere premuto
LED sul pulsante.
C
finché il sistema di climatizza-
zione elettronico non sia disattivato. È
Climatizzatore
115
inoltre possibile disattivare nel menu
Selezionare Qual aria dal menu sul
dell'aria sembra essere ridotta
di impostazioni del clima sul Visualiz-
lato sinistro dello schermo per visua-
costantemente, contattare un'officina
zatore Info.
lizzare l'indice di qualità dell'aria e per
autorizzata per sostituire il filtro ad
attivare / disattivare la funzione.
alta efficienza.
Attivazione premendo AUTO, azio-
nando la ventola o qualsiasi altra
Indice di qualità dell'aria
funzione del climatizzatore.
Riscaldatore ausiliario
Se si utilizza un sensore di inquina-
Qualità dell'aria
mento esterno, questa funzione attiva
Riscaldatore dell'aria
automaticamente la modalità di ricir-
Il sistema combina un filtro dell'aria
colo dell'aria quando viene rilevato un
Quickheat è un sistema di riscalda-
interna ad elevata efficienza con un
certo livello di inquinamento nell'aria
mento elettrico ausiliario per l'aria che
sensore di qualità dell'aria e un
esterna. Se la qualità dell'aria ritorna
è in grado di riscaldare più rapida-
sensore antiparticolato nella consolle
un livello soddisfacente, il ricircolo
mente l'abitacolo.
di comando.
dell'aria si disattiva automaticamente.
Il ricircolo dell'aria si attiva automati-
Precondizionamento della
camente quando si utilizza il lavapa-
rabrezza o quando si inserisce la
temperatura
retromarcia. La funzione è inattiva se
Il precondizionamento della tempera-
la temperatura esterna è inferiore a
tura consente di riscaldare i ventilare
5 °C per impedire che il parabrezza e
l'interno del veicolo per raggiungere
i finestrini laterali si appannino.
una temperatura predefinita automa-
ticamente. I giorni e gli orari di precon-
Funzione aria pulita
dizionamento della temperatura
Il sensore del particolato nella
possono essere programmati.
consolle di controllo monitora la
Il precondizionamento della tempera-
qualità dell'aria interna. Il ricircolo
tura può essere programmata
dell'aria viene gestito automatica-
mediante il Visualizzatore Info o
mente per consentire la purificazione
MyOpel App.
dell'aria interna filtrandola attraverso
il filtro ad alta efficienza. Se la qualità

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     3      4      5      6     ..