содержание   ..  10  11  12  13  14  15  16  17  ..

Важные указания по технике безопасности

Только для Соединенного Королевства Великобритании:

ОСТОРОЖНО 

 

Для всех стран:

ОСТОРОЖНО 

 

Указание 

 

Не храните ключ:

• вместе с электронными приборами, например мобильным телефоном или другим ключом,
• вместе с металлическими предметами, например монетами или металлической фольгой,
• в металлических предметах, например в металлическом чемодане.
  Это может отрицательно повлиять на функции ключа.

Не храните ключ с функцией KEYLESS-GO в темперируемом держателе для напитков. В противном случае ключ с функцией KEYLESS-GO не распознается.

Информация 

Только для Соединенного Королевства Великобритании: если автомобиль был заблокирован снаружи, то в стандартном исполнении активирована функция дополнительной блокировки дверей. В этом случае двери не поддаются открыванию изнутри.

 

Функции ключа

	Блокировка автомобиля
	Открывание / закрывание двери багажного отделения
	Разблокировка автомобиля

 

Центральная разблокировка: нажмите на кнопку  . 

 

Если после разблокировки автомобиля двери остаются закрытыми в течение примерно 40 секунд , то:

• автомобиль снова блокируется,
• снова активируется защита от кражи.

 

Центральная блокировка: нажмите на кнопку  .

При помощи ключа можно производить центральную блокировку и разблокировку следующих конструкционных элементов:

• дверей,
• двери багажного отделения,
• крышки люка топливного бака.

При разблокировке указатели поворота мигают один раз, при блокировке – три раза.

Вы можете произвести установку подтверждения блокировки звуковым сигналом. Звуковой сигнал можно включить и выключить с помощью бортового компьютера подробнее.

Визуальное или акустическое подтверждение при блокировке производится только в том случае, если все конструкционные элементы были успешно заблокированы.

Если освещение окружения включено через бортовой компьютер подробнее, то оно дополнительно включается в темноте.

Система KEYLESS-GO

Общие указания

Центральная блокировка и разблокировка

При помощи системы KEYLESS-GO можно производить блокировку или разблокировку замков и запуск двигателя Вашего автомобиля. Для этого имейте при себе ключ. Вы можете комбинировать функции системы KEYLESS-GO с функциями обычного ключа. Вы можете производить разблокировку автомобиля, например, при помощи системы KEYLESS-GO, а блокировку – при помощи кнопки   на ключе.

При блокировке или разблокировке автомобиля при помощи системы KEYLESS-GO расстояние между ключом и соответствующей ручкой двери автомобиля не должно превышать 1 м.

Путем установления кратковременной радиосвязи между автомобилем и ключом система KEYLESS-GO проверяет наличие действительного ключа в автомобиле. Это происходит:

• при прикосновении к наружным ручкам дверей,
• во время пуска двигателя,
• во время движения.

 

Разблокировка автомобиля: прикоснитесь к внутренней поверхности ручки двери.

 

Блокировка автомобиля: прикоснитесь к поверхности датчика  .

 

Комфортабельное закрывание: прикоснитесь к вогнутой поверхности датчика   и не отпускайте руку некоторое время.

Дальнейшая информация о комфортабельном закрывании – см. здесь подробнее.

Если Вы тянете за ручку двери багажного отделения, то производится разблокировка только двери багажного отделения.

Деактивирование и активирование

Если Вы длительное время не используете ключ, Вы можете отключить функцию ключа KEYLESS-GO. Ключ в таком случае потребляет минимум электроэнергии, что способствует сохранению заряда элемента питания. Для активирования и деактивирования автомобиль не должен находиться поблизости от ключа.

 

Деактивирование: коротко нажмите на кнопку   ключа два раза подряд.

Контрольная лампа элемента питания ключа подробнее загорается два раза коротко и один раз продолжительно, система KEYLESS-GO деактивирована.

 

Активирование: нажмите на любую кнопку ключа или вставьте ключ в замок зажигания.

Система KEYLESS-GO снова доступна для использования в полном объеме.

Функция пуска двигателя KEYLESS-GO

Изменение установки системы замков

Вы можете изменить установку системы замков. После этого при разблокировке автомобиля производится разблокировка только двери водителя и крышки люка топливного бака. Это может понадобиться, если Вы часто ездите без пассажиров.

 

Изменение установки: одновременно нажмите и удерживайте в течение примерно шести секунд кнопки   и  до тех пор, пока контрольная лампа элементов питания не мигнет два раза подробнее.

Информация 

Если изменяется установка системы замков в зоне действия приемного блока автомобиля, то при нажатии на кнопку   или  производится соответственно:

• блокировка или
• разблокировка автомобиля.

 

Теперь ключ функционирует следующим образом:

 

Разблокировка двери водителя: нажмите один раз на кнопку  .

 

Центральная разблокировка: нажмите два раза на кнопку  .

 

Центральная блокировка: нажмите на кнопку  .

Функции системы KEYLESS-GO изменяются следующим образом:

 

Разблокировка двери водителя: прикоснитесь к внутренней поверхности ручки двери водителя.

 

Центральная разблокировка: прикоснитесь к внутренней поверхности ручки двери переднего пассажира или задних дверей.

 

Центральная блокировка: прикоснитесь к наружной поверхности датчика на одной из ручек двериподробнее.

 

Восстановление заводской установки: нажмите одновременно на кнопки   и  и держите их нажатыми примерно в течение шести секунд до тех пор, пока контрольная лампа зарядки элемента питания не мигнет два раза подробнее.

Аварийный ключ

Общие указания

Если Ваш автомобиль больше не поддается блокировке или разблокировке при помощи ключа, пользуйтесь аварийным ключом.

При разблокировке и открывании двери водителя с помощью аварийного ключа срабатывает противоугонная сигнализационная система подробнее.

Выключить тревожную сигнализацию Вы можете несколькими способами:

 

Выключение тревожной сигнализации при помощи ключа: нажмите на кнопку   или  ключа.

Или:

 

Вставьте ключ в замок зажигания.

Или:

 

Выключение тревожной сигнализации при помощи системы KEYLESS-GO: нажмите на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop на замке зажигания. При этом ключ должен находиться в автомобиле.

Или:

 

Произведите блокировку или разблокировку автомобиля при помощи системы KEYLESS-GO. Ключ при этом должен находиться вне автомобиля.

Если Вы снимаете блокировку замков Вашего автомобиля с помощью аварийного ключа, то блокировка замка крышки люка топливного бака не снимается автоматически.

 

Разблокировка крышки люка топливного бака: вставьте ключ в замок зажигания.

Вынимание аварийного ключа

 

Сдвиньте разблокировочный ползунок   в направлении стрелки и одновременно полностью вытяните аварийный ключ   из основного ключа.

Дальнейшая информация:

• о разблокировке двери водителя ‒ см. здесь подробнее
• о разблокировке багажного отделения – см. здесь подробнее
• о блокировке автомобиля подробнее

Вставка аварийного ключа

 

Полностью задвиньте аварийный ключ   в ключ автомобиля до фиксации и пока разблокировочный ползунок   не будет снова находиться в основном положении.

Элемент питания ключа

Важные указания по технике безопасности

Контроль уровня зарядки элемента питания

 

Нажмите на кнопку   или .

Элемент питания в порядке, если коротко загорается контрольная лампа зарядки элемента питания  .

Если контрольная лампа зарядки элемента питания   не загорается, то элемент питания разряжен.

 

Замените элемент питания подробнее.

Информация 

Если производится контроль элемента питания ключа в зоне действия приемного блока автомобиля, то при нажатии на кнопку   или  производится соответственно:

• блокировка или
• разблокировка автомобиля.

Элемент питания можно приобрести в любой специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

 

Замена элемента питания

Ключ работает от одного таблеточного элемента питания на 3 В типа CR 2025.

 

Выньте аварийный ключ из основного ключа подробнее.

 

Вставьте аварийный ключ   в отверстие ключа и нажмите в направлении стрелки до открывания крышки отсека элемента питания  . При этом не препятствуйте открыванию крышки отсека элемента питания  .

 

Снимите крышку отсека элемента питания  .

 

Постучите ключом по ладони то тех пор, пока элемент питания   не выпадет из ключа.

 

Вставьте новый элемент питания положительным полюсом вверх. Пользуйтесь для этого неворсистой тканью.

 

Убедитесь в том, что поверхность элемента питания свободна от ворсинок, жира или других загрязнений.

 

Установите крышку отсека элемента питания   передними выступами в корпус и надавите вниз до закрывания.

 

Вставьте аварийный ключ   в ключ автомобиля.

 

Проверьте функционирование всех кнопок ключа на автомобиле.

Проблемы с ключом

Проблема	Возможные причины и последствия  Решения
Блокировка и разблокировка автомобиля при помощи ключа невозможны.	Элемент питания ключа почти или полностью разрядился.   Еще раз попробуйте заблокировать или разблокировать замки автомобиля с помощью функции дистанционного управления ключа. Для этого направьте острие ключа с близкого расстояния на ручку двери водителя и нажмите на кнопку   или . Если и это не помогает:   Проверьте элемент питания ключа подробнее при необходимости произведите его замену подробнее.   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа. Ключ неисправен.   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа.   Проверьте ключ в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Блокировка и разблокировка автомобиля с помощью системы KEYLESS-GO больше невозможны.	Вы находитесь в зоне мощного источника радиопомех.   Заблокируйте или разблокируйте автомобиль с помощью функции дистанционного управления ключа. Для этого направьте острие ключа с близкого расстояния на ручку двери водителя и нажмите на кнопку   или . Система KEYLESS-GO неисправна.   Заблокируйте или разблокируйте автомобиль с помощью функции дистанционного управления ключа. Для этого направьте острие ключа с близкого расстояния на ручку двери водителя и нажмите на кнопку   или .   Поручите проверку системы KEYLESS-GO специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Если и это не помогает:   Проверьте элемент питания ключа подробнее при необходимости произведите его замену подробнее.   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа.
Вы потеряли ключ.	Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом для блокировки ключа.   Немедленно поставьте в известность о потере автомобильную страховую компанию.   При необходимости произведите замену механической системы замков.
Вы потеряли аварийный ключ.	Немедленно поставьте в известность о потере автомобильную страховую компанию.   При необходимости произведите замену механической системы замков.
Двигатель не поддается пуску при помощи ключа.	Напряжение бортовой сети упало ниже нормы.   Выключите не требующиеся потребители электроэнергии, например систему обогрева сидений или внутреннее освещение, и попытайтесь снова запустить двигатель. Если это не помогает:   Проверьте состояние стартерной аккумуляторной батареи автомобиля, при необходимости подзарядите ее подробнее. Или:   Произведите пуск двигателя с помощью вспомогательной аккумуляторной батареи подробнее. Или:   Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Двигатель не поддается пуску с помощью системы KEYLESS-GO. Ключ находится в автомобиле.	Открыта одна из дверей. В таком случае распознавание ключа затруднено.   Закройте дверь, попытайтесь еще раз запустить двигатель. Вы находитесь в зоне мощного источника радиопомех.   Запустите двигатель при помощи ключа в замке зажигания.

Проблема	Возможные причины и последствия  Решения
Блокировка и разблокировка автомобиля при помощи ключа невозможны.	Элемент питания ключа почти или полностью разрядился.   Автомобили без функции KEYLESS-GO или функции пуска двигателя KEYLESS-GO: еще раз попробуйте заблокировать или разблокировать замки автомобиля с помощью функции дистанционного управления ключа. Для этого направьте острие ключа с ближайшего расстояния на ручку двери водителя и нажмите на кнопку   или . Если и это не помогает:   Проверьте элемент питания ключа, при необходимости произведите его замену подробнее.   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа. Ключ неисправен.   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа.   Проверьте ключ в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Блокировка и разблокировка автомобиля с помощью системы KEYLESS-GO больше невозможны.	Была деактивирована система KEYLESS-GO.   Снова активируйте систему KEYLESS-GO подробнее. Элемент питания ключа почти или полностью разрядился.   Проверьте элемент питания ключа подробнее при необходимости произведите его замену подробнее. Если и это не помогает:   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа. Вы находитесь в зоне мощного источника радиопомех.   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа. Система KEYLESS-GO неисправна.   Заблокируйте или разблокируйте автомобиль с помощью функции дистанционного управления ключа.   Поручите проверку автомобиля и ключа специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Если автомобиль также не поддается блокировке или разблокировке с помощью функции дистанционного управления ключа:   Разблокируйте подробнее или заблокируйте подробнееавтомобиль с помощью аварийного ключа.   Поручите проверку автомобиля и ключа специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Вы потеряли ключ.	Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом для блокировки ключа.   Немедленно поставьте в известность о потере автомобильную страховую компанию.   При необходимости произведите замену механической системы замков.
Вы потеряли аварийный ключ.	Немедленно поставьте в известность о потере автомобильную страховую компанию.   При необходимости произведите замену механической системы замков.
Двигатель не поддается пуску при помощи ключа.	Напряжение бортовой сети упало ниже нормы.   Выключите не требующиеся потребители электроэнергии, например систему обогрева сидений или внутреннее освещение, и попытайтесь снова запустить двигатель. Если это не помогает:   Проверьте состояние стартерной аккумуляторной батареи автомобиля, при необходимости подзарядите ее подробнее. Или:   Произведите пуск двигателя с помощью вспомогательной аккумуляторной батареи подробнее. Или:   Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Автомобили с системой KEYLESS-GO или функцией пуска системы KEYLESS-GO: двигатель не поддается пуску при помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop. Ключ находится в автомобиле.	Замки автомобиля заблокированы.   Снимите блокировку с замков автомобиля и снова попытайтесь запустить автомобиль. Элемент питания ключа почти или полностью разрядился.   Проверьте элемент питания ключа подробнее при необходимости произведите его замену подробнее. Если и это не помогает:   Запустите двигатель при помощи ключа в замке зажигания. Вы находитесь в зоне мощного источника радиопомех.   Запустите двигатель при помощи ключа в замке зажигания.

////////////////////////////////

содержание   ..  10  11  12  13  14  15  16  17  ..