Range Rover Sport. Руководство - часть 190

 

  Главная      Автомобили - Ленд Ровер     Range Rover Sport - руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  188  189  190 

 

 

 

Range Rover Sport. Руководство - часть 190

 

 

Голосовое управление

132

L

Navigation <POI category> (Навигация 
<категория POI>)

См. ОБЪЕКТЫ ИНФРАСТРУКТУРЫ 
(на стр. 53). Список команд POI.

Navigation POI off (Навигация POI 
выкл.)

Удаление с экрана всех значков POI.

Navigation mark current position 
(Навигация пометить текущее 
местоположение)

См. ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ ПУНКТЫ 
(на стр. 46). Выбор по карте.

Navigation store name (Навигация 
сохранить название)

Сохранение названия для 
сохраняемого пункта.

Navigation go to <name> (Навигация 
перейти к <имя>)

Вызов названия сохранённого пункта и 
задание его в качестве пункта 
маршрута /назначения.

Navigation [play] directory / Навигация 
[слушать] каталог

Отображение всех названий.

Navigation delete directory (Навигация 
удалить каталог)

Удаление всех названий.

Navigation show map (Навигация 
показать карту)

Отображение экрана карты.

Navigation show motorway guidance 
(Навигация показать указания для 
автострады)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). См. МЕНЮ НАСТРОЙКИ 
НАВИГАЦИИ
 (на стр. 87). Сведения об 
автостраде.

Navigation right map North up (Навигация 
правая карта север вверх)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Компас.

Navigation right map heading up 
(Навигация правая карта курс вверх)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Компас.

Navigation show (dual/single) map 
(Навигация показать режим 
(двух/одной) карты)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Режим двух карт или 
одной.

Navigation right map zoom in maximum 
(Навигация правая карта масштаб 
увеличения максимальный)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Масштаб карты.

Команда

Ссылка на руководство

133

Голосовое управление

R

Команды управления экраном

Navigation right map zoom in <1–12> 
(Навигация правая карта масштаб 
увеличения <1–12>)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Масштаб карты.

Navigation right map zoom out maximum 
(Навигация правая карта масштаб 
уменьшения максимальный)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Масштаб карты.

Navigation right map zoom out <1–12> 
(Навигация правая карта масштаб 
уменьшения <1–12>)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Масштаб карты.

Navigation change to On Road mode 
(Навигация перейти в дорожный 
режим)

См. ОБЗОР БЛОКА 
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
 
(на стр. 16). Дорожная навигация.

Navigation change to On Road mode 
(Навигация перейти во внедорожный 
режим)

См. ВНЕДОРОЖНАЯ НАВИГАЦИЯ 
(на стр. 78).

Navigation show off road map (Навигация 
показать внедорожную карту)

См. ВНЕДОРОЖНАЯ НАВИГАЦИЯ 
(на стр. 78).

Navigation show (first/second/third etc.) 
way point map (Навигация показать 
(первый/второй/третий и т.д.) пункт 
маршрута на карте)

См. СОХРАНЁННЫЕ ПУНТЫ 
НАЗНАЧЕНИЯ
 (на стр. 60). Пункт 
назначения и пункт маршрута.

Команда

Ссылка на руководство

Команда

Описание

Display show (Trip computer/4x4/
Navigation/Phone/Audio) / Дисплей 
показать (маршрутный компьютер/4х4/
навигация/телефон/аудио)

Выбор кнопки сенсорного экрана.

Голосовое управление

134

L

Список команд POI

В системе голосового управления 
предусмотрено множество команд 
категорий POI, представленных ниже.

Примечание: Перед всеми 
командами, перечисленными в этой 
таблице, требуется произносить 
Navigation, например 
Navigation Petrol.

Команда

Petrol (Бензин)

Parking (Стоянка)

Town Centre (Центр города)

Hospital (Больница)

Golf Course (Поле для гольфа)

Restaurant (Ресторан)

I’m Hungry (Я голоден)

Shopping Centre (Торговый центр)

Hotel (Гостиница)

Rest Area (Зона отдыха)

135

Приложения

R

Приложения

ЛИЦЕНЗИОННОЕ 
СОГЛАШЕНИЕ

Лицензионное соглашение с 
конечным пользователем в 
отношении данных 
Картографического управления 
Великобритании

Прежде чем использовать 
навигационную систему, внимательно 
прочтите это соглашение.

Это лицензионное соглашение по 
использованию входящих в состав 
навигационной системы 
кодированных картографических 
данных Картографического 
управления Великобритании (КУ). 
Использование этих кодированных 
картографических данных означат, 
что вы принимаете все 
нижеизложенные положения и 
условия и соглашаетесь с ними.

Право собственности

Кодированные картографические 
данные КУ лицензированы 
Картографическим управлением 
Великобритании с разрешения 
Издательства её Величества. 
© Авторское право 
Великобритании 2002. Все права 
защищены.

Предоставление лицензии

Настоящим Картографическое 
управление Великобритании 
предоставляет вам 
неисключительную лицензию на 
использование копии кодированных 
картографических данных КА 
исключительно в личных целях в 
составе навигационной системы. Вы 
можете передать настоящую 
лицензию последующему покупателю 
автомобиля, оснащённого 
навигационной системой при условии, 
что покупатель соглашается 
соблюдать все условия данной 
лицензии.

Ограничение использования

Использование кодированных 
картографических данных КУ 
ограничено их применением в 
конкретной системе, для которой они 
предназначены. За исключением 
случаев и в той степени, в которой это 
явно разрешается обязательными к 
исполнению действующими законами, 
запрещается извлекать и повторно 
использовать какую-либо часть 
кодированных картографических 
данных КУ, а также воспроизводить, 
копировать, изменять, адаптировать, 
переводить, разбирать на части, 
декомпилировать, выполнять 
реинжениринг какой-либо части 
кодированных картографических 
данных КУ.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  188  189  190