Jeep Cherokee (бензиновый двигатель 3,2 л.) 2018 года. Руководство - часть 26

Американские единицы измерения ско-

рости (миль/ч)

• Однократное нажатие на кнопку SET (Ус-

тановить) (+) приведет к снижению задан-
ной скорости на 1 милю/ч. Каждое после-
дующее

краткое

нажатие

на

кнопку

приводит к ее дальнейшему увеличению
на 1 милю/ч.

• Если кнопку удерживать все время, то на-

страиваемая скорость будет продолжать
увеличиваться с приращением 5 км/ч, пока
кнопка не будет отпущена. Увеличение
настраиваемой скорости отражается на
дисплее приборной панели.

Метрические единицы измерения ско-

рости (км/ч)

• Однократное нажатие на кнопку SET (Ус-

тановить) (+) приведет к снижению за-
данной скорости на 1 км/ч. Каждое пос-
ледующее краткое нажатие на кнопку
приводит к ее дальнейшему увеличе-
нию на 1 км/ч.

• Если кнопку удерживать все время, то на-

страиваемая скорость будет продолжать
увеличиваться с приращением 10 км/ч,
пока кнопка не будет отпущена. Увеличе-
ние настраиваемой скорости отражается
на дисплее приборной панели.

Уменьшение скорости

При включенной системе контроля нормаль-
ной (фиксированной) скорости можно умень-
шить установленную скорость, нажав кнопку
SET (Установить) (-).

Водитель может выбрать предпочтительные
единицы через настройки панели управле-
ния, при наличии. Дополнительную информа-
цию см. в разделе

⬙Настройки системы

Uconnect

⬙ в главе ⬙Мультимедиа⬙. Показано

уменьшение

скорости

в

американских

(миль/ч) или метрических (км/ч) единицах из-
мерения:
Американские единицы измерения ско-

рости (миль/ч)

• Однократное нажатие на кнопку SET (Ус-

тановить) (-) приведет к снижению задан-
ной скорости на 1 милю/ч. Каждое после-
дующее

краткое

нажатие

на

кнопку

приводит к ее дальнейшему снижению на
1 милю/ч.

• Если кнопку удерживать все время, то на-

страиваемая скорость будет продолжать
уменьшаться с приращением 5 км/ч, пока
кнопка не будет отпущена. Уменьшение
настраиваемой скорости отражается на
дисплее приборной панели.

Метрические единицы измерения ско-

рости (км/ч)

• Однократное нажатие кнопки SET (Уста-

новить) (-) приведет к снижению заданной
скорости на 1 км/ч. Каждое последующее
краткое нажатие на кнопку приводит к ее
дальнейшему снижению на 1 км/ч.

• Если кнопку удерживать все время, то на-

страиваемая скорость будет продолжать
уменьшаться с приращением 10 км/ч, пока
кнопка не будет отпущена. Уменьшение
настраиваемой скорости отражается на
дисплее приборной панели.

Для отключения
Следующие условия отменяют работу сис-
темы круиз-контроля в нормальном (с фик-
сированной скоростью) режиме, не удаляя
информацию из памяти:

• Нажата педаль тормоза.

• Нажата кнопка CANC/cancel (Отмена).

• Активируется электронная система курсо-

вой устойчивости/система регулирования
тяги (ESC/TCS).

• Включен стояночный тормоз автомобиля.

• Температура тормозов превышает нор-

мальный диапазон (перегрев).

215

• Переключатель коробки передач переве-

ден в другое положение из положения ПЕ-
РЕДНИЙ ХОД.

• Водитель переключает систему ESC на ре-

жим полного отключения.

Набрать настроенную скорость
Чтобы восстановить установленную ранее
скорость, нажмите на кнопку RES и отпус-
тите. Восстановить функцию можно на лю-
бой скорости выше 30 км/час (19 миль/ч).

Выключение
Система отключится и удалит из памяти ус-
тановленную скорость, если:

• Нажата кнопка включения/выключения

системы круиз-контроля в нормальном ре-
жиме (с фиксированной скоростью).

• Зажигание выключено.

• Вы включили пониженную передачу пол-

ного привода.

• Нажата кнопка нопка

⬙ON/OFF⬙ (Вкл/

Выкл)

системы

адаптивного

круиз-

контроля (ACC).

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ ХОДОМ
PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ

Система помощи при парковке задним ходом
ParkSense обеспечивает визуальную и зву-
ковую индикацию расстояния между задней
облицовкой и препятствием, обнаруженным

при движении задним ходом, например, во
время парковки. За информацией об ограни-
чениях этой системы и рекомендациями об-
ратитесь к разделу «Предосторожности при
использовании системы ParkSense» в этой
главе.

Система ParkSense запоминает свое послед-
нее состояние (включенное или выключен-
ное), действовавшее в последнем цикле,
когда зажигание было включено в положе-
ние ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).

Система ParkSense может работать, только
если переключатель коробки передач нахо-
дится в положении ЗАДНИЙ ХОД. Если сис-
тема ParkSense включена при этом положе-
нии переключателя коробки передач, она
продолжает работать до тех пор, пока ско-
рость автомобиля не достигнет примерно
11 км/ч (7 миль/ч). В режиме ЗАДНИЙ ХОД,
когда скорость превышает рабочую скорость
системы, появится предупреждение на дис-
плее щитка приборов о том, что скорость
автомобиля слишком высока. Система снова
активируется, если скорость автомобиля
снижается примерно до 9 км/ч (6 миль/ч).

Датчики ParkSense

Четыре задних датчика системы ParkSense,
встроенные в заднюю облицовку/бампер,
контролируют зону позади автомобиля, на-
ходящуюся в поле их видимости. Датчики мо-
гут обнаружить препятствия на расстоянии
примерно от 30 до 200 см (12 - 79 дюймов) от
задней облицовки/бампера в горизонталь-

ном направлении в зависимости от располо-
жения, типа и ориентации препятствия.

Дисплей предупреждений
системы ParkSense

Дисплей

предупреждений

системы

ParkSense появляется только в том случае,
если в меню системы Uconnect «Customer —
Programmable Features» (Программируемые
пользователем

функции)

выбран

пункт

«Sounds and Display» (звук и отображение).
За дополнительной информацией обрати-
тесь

к

пункту

«Настройки

системы

Uconnect» в главе «Мультимедийная сис-
тема».

Предупредительный экран системы помощи
при парковке ParkSense отображается в на
дисплее приборной панели. Он выдает визу-
альные

предупреждения

о

расстоянии

между задней облицовкой/бампером и обна-
руженным препятствием. Для получения до-
полнительной информации см. «Дисплей
приборной панели» в разделе «Знакомство с
приборной панелью».

Дисплей системы ParkSense

Когда автомобиль движется задним ходом,
дисплей щитка приборов будет отображать
состояние готовности системы помощи при
парковке.

Система будет указывать на обнаруженные
препятствия путем отображения одной дуги
в одной или нескольких зонах, в зависимости

216

от расстояния до препятствия и местополо-
жения относительно автомобиля.

При обнаружении препятствия в централь-
ной задней зоне на дисплее отобразится
одна сплошная дуга в центре задней зоны,
при этом будет раздаваться звуковой сигнал
один раз в полсекунды. По мере перемеще-
ния автомобиля ближе к препятствию на
дисплее отображается одна дуга, которая
приближается к автомобилю, и звук будет
переключаться с медленного, на быстрый и
непрерывный.

При обнаружении препятствия в левой и/или
правой задней зоне на дисплее отобразится
одна мигающая дуга в левой и/или правой
задней зоне, при этом будет раздаваться
быстрый звуковой сигнал. По мере переме-
щения автомобиля ближе к препятствию на
дисплее отображается одна дуга, которая
приближается к автомобилю, и звук будет
переключаться с быстрого на непрерывный.

Автомобиль находится рядом с препятс-
твием, если предупредительный дисплей по-
казывает мигающую дугу и раздается непре-
рывный звук. На рисунке показана схема
включения предупреждения при обнаруже-
нии системой препятствия:

Однотональный звуковой сигнал, один раз в

1/2 секунды/сплошная дуга

Медленный тональный сигнал/сплошная

дуга

Медленный тональный сигнал/сплошная

дуга

Быстрый звуковой сигнал/Мигающая дуга

Непрерывный звуковой сигнал/Мигающая

дуга

217

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Заднее рассто-

яние

(см / дюймы)

Больше

200 см

(79 дюймов)

200-150 см

(79-59 дюй-

мов)

150-120 см

(59-47 дюй-

мов)

120-100 см

(47-39 дюй-

мов)

100-65 см

(39-25 дюй-

мов)

65-30 см

(25-12 дюй-

мов)

Меньше

30 см

(12 дюймов)

Дуги — левые

Нет

Нет

Нет

Нет

Нет

2-я мигает

1-я мигает

Дуги — цент-

ральные

Нет

6-я горит пос-

тоянно

5-я горит пос-

тоянно

4-я горит пос-

тоянно

3-я мигает

2-я мигает

1-я мигает

Дуги — правые

Нет

Нет

Нет

Нет

Нет

2-я мигает

1-я мигает

Предупрежда-

ющий

звуковой сиг-

нал

Нет

Один звуко-

вой сигнал

длитель-

ностью 1/2-

секунды

(только для

центральной

задней части)

Медленно

(только для

центральной

задней части)

Медленно

(только для

центральной

задней части)

Быстро

(только для

центральной

задней части)

Быстро

Непрерывно

Уменьшенный

уровень гром-

кости аудио-

системы

Нет

Да

Да

Да

Да

Да

Да

ПРИМЕЧАНИЕ:
Система помощи при парковке ParkSense от-
ключает звук радиоприемника (если он был
включен) в случае, если система подает зву-
ковой сигнал.

218

Включение и отключение системы
ParkSense

Систему ParkSense можно включать и от-
ключать

с

помощью

переключателя

ParkSense, расположенного на панели пере-
ключателей под дисплеем Uconnect.

При нажатии переключателя ParkSense для
отключения системы на дисплее щитка при-
боров приблизительно на пять секунд поя-
вится сообщение «PARKSENSE OFF» (СИС-
ТЕМА

ПОМОЩИ

ПРИ

ПАРКОВКЕ

PARKSENSE ОТКЛЮЧЕНА). Для получения
дополнительной информации см.

⬙Дисплей

щитка приборов

⬙ в разделе ⬙Знакомство с

приборной панелью

⬙. При перемещении пе-

реключателя коробки передач в положение
ЗАДНИЙ ХОД, если система отключена, на
дисплее щитка приборов будет отобра-
жаться

сообщение

«PARKSENSE

OFF»

(СИСТЕМА

ПОМОЩИ

ПРИ

ПАРКОВКЕ

PARKSENSE ОТКЛЮЧЕНА) в течение всего
времени перемещения автомобиля в поло-
жении ЗАДНИЙ ХОД.

Светодиод переключателя ParkSense вклю-
чается тогда, когда система ParkSense от-
ключена или требуется обслуживание. Све-
тодиод

переключателя

ParkSense

выключается, когда система включена. Если
нажат переключатель ParkSense и требу-
ется обслуживание, светодиод переключа-
теля ParkSense начинает мигать, а затем го-
реть постоянно.

Обслуживание системы помощи
при парковке задним ходом
ParkSense

Если при запуске автомобиля система по-
мощи при парковке задним ходом ParkSense
обнаружит неисправность, на дисплее щитка
приборов активируется единичный предуп-
реждающий звуковой сигнал, по одному на
цикл зажигания, и отображает сообщение
«ParkSense

UNAVAILABLE

WIPE

REAR

SENSORS» (СИСТЕМА ParkSense НЕДО-
СТУПНА, ПРОТРИТЕЗАДНИЕДАТЧИКИ)
или

«ParkSense

UNAVAILABLE

SERVICE

REQUIRED» (СИСТЕМА ParkSense НЕДО-
СТУПНА, ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ).
Дополнительную информацию см. в главе
«Дисплей щитка приборов». Когда переклю-
чатель коробки передач перемещается в ре-
жим ЗАДНИЙ ХОД, и система обнаруживает
неисправность, дисплей щитка приборов
отображает

сообщение

«ParkSense

UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS» (СИС-
ТЕМА ParkSense НЕДОСТУПНА, ПРОТРИТЕ
ЗАДНИЕДАТЧИКИ)

или

«ParkSense

UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED» (СИС-
ТЕМА ParkSense НЕДОСТУПНА, ТРЕБУ-
ЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ), пока автомобиль
находится в режиме ЗАДНИЙ ХОД. При таких
условиях система ParkSense не будет рабо-
тать.

Если на дисплее щитка приборов появля-
ется сообщение «ParkSense UNAVAILABLE
WIPE

REAR

SENSORS»

(СИСТЕМА

ParkSense НЕДОСТУПНА, ПРОТРИТЕ ЗАД-
НИЕДАТЧИКИ), убедитесь, что внешняя по-
верхность и нижняя поверхность передней и
задней облицовки/бамперов чистые, очи-
щены от снега, льда, грязи и других посто-
ронних объектов, после чего включите зажи-
гание.

Если

сообщение

продолжает

появляться, свяжитесь с официальным ди-
лером.

Если на дисплее щитка приборов появля-
ется сообщение «ParkSense UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED» (СИСТЕМА ParkSense
НЕДОСТУПНА, ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИВА-
НИЕ), свяжитесь с официальным дилером.

Очистка системы ParkSense

Сенсоры вспомогательной системы пар-
ковки задним ходом необходимо чистить во-
дой, мылом для мойки автомобилей и мягкой
тканью. Нельзя использовать грубые или
жесткие ткани. На моечной станции быстро
очистите датчики, удерживая сопло шланга

Переключатель ParkSense

219

для промывки с помощью струи пара/
подающейся под давлением воды на рассто-
янии не менее 4 дюймов (10 см) от датчиков.
Необходимо оберегать датчики от царапин и
ударов. В противном случае датчики могут
быть повреждены.

Меры предосторожности по
использованию системы
ParkSense

• Для обеспечения надлежащей работы сис-

темы помощи при парковке ParkSense убе-
дитесь, что задний бампер очищен от
снега, льда, грязи и мусора.

• Вибрации от отбойных молотков, больших

грузовиков и других источников могут пов-
лиять на работу системы помощи при пар-
ковке ParkSense.

• При выключении ParkSense на дисплее

щитка приборов будет отображаться сооб-
щение «PARKSENSE OFF» (PARKSENSE
ВЫКЛЮЧЕНА). Кроме того, после отклю-
чения ParkSense система будет оставаться
выключенной по повторного включения,
даже

при

включении-выключении

зажигания.

• Когда система ParkSense отключена, при

переводе переключателя коробки пере-
дач в положение ЗАДНИЙ ХОД сообщение

⬙PARKSENSE OFF⬙ (СИСТЕМА ПОМОЩИ
ПРИ ПАРКОВКЕPARKSENSE ОТКЛЮ-
ЧЕНА) на дисплее щитка приборов будет

оставаться до тех пор, пока автомобиль
находится в положении ЗАДНИЙ ХОД.

• При подаче звукового сигнала системой

помощи при парковке ParkSense громкость
звука радиоприемника уменьшается.

• Датчики системы помощи при парковке

ParkSense необходимо чистить регулярно
и осторожно, чтобы не повредить и не по-
царапать их. Датчики не должны быть пок-
рыты льдом, снегом, слякотью, пылью, гря-
зью или мусором. В противном случае это
может привести к сбоям в работе системы.
Система помощи при парковке ParkSense
может не обнаружить препятствие позади
облицовки/бампера или давать неправиль-
ную индикацию о наличии препятствия по-
зади облицовки/бампера.

• Используйте переключатель ParkSense

для ВЫКЛЮЧЕНИЯ системы ParkSense,
если в пределах 12 дюймов (30 см) от за-
дней облицовки/бампера расположены та-
кие объекты, как крепление для велоси-
педов и т.п. В противном случае это может
привести к тому, что система будет оши-
бочно принимать расположенные рядом
предметы за неправильную работу дат-
чика и выводить на дисплей щитка прибо-
ров

сообщение

«PARKSENSE

UNAVAILABLE

SERVICE

REQUIRED»

(СИСТЕМА PARKSENSE НЕДОСТУПНА,
ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ).

• Система ParkSense должна быть отклю-

чена, когда дверь багажного отделения на-

ходится в открытом положении и включен
ЗАДНИЙ ХОД. Открытая дверь багажного
отделения может приводить к ложным
указаниям о том, что за автомобилем на-
ходится препятствие.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Даже при использовании системы по-

мощи при парковке ParkSense водите-
лям необходимо быть осторожными.
Обязательно внимательно осмотрите
зону позади автомобиля, при движении
смотрите назад, следите за пешеходами
и другими автомобилями, осматривайте
препятствия и «мертвые зоны». Води-
тель несет ответственность за безопас-
ность вождения, поэтому необходимо
быть крайне внимательным и следить за
тем, что происходит вокруг. В противном
случае это может привести к серьезным
увечьям или смерти.

• Если автомобиль не используется для

буксировки, настоятельно рекоменду-
ется перед использованием системы по-
мощи при парковке ParkSense отсоеди-
нить

от

автомобиля

шар

сцепного

устройства и его крепление. В против-
ном случае это может привести к увечью
или повреждению автомобилей или пре-
пятствий, так как шар сцепного устрой-

(Продолжение)

220

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

ства находится намного ближе к пре-
пятствию, чем задняя облицовка, ори-
ентируясь на которую система парковки
издает непрерывный предупредитель-
ный сигнал. Кроме того, в зависимости
от размера и формы данного блока, сен-
соры могут обнаружить крепление шара
и шар сцепного устройства и дать лож-
ные указания о том, что за автомобилем
находится препятствие.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

• Система

ParkSense

предназначена

только для парковки. Она не может рас-
познавать все препятствия, в том числе
небольшие по размеру. Обочины для
парковки могут распознаваться вре-
менно или не распознаваться совсем.
Препятствия, расположенные выше или
ниже датчиков, не могут быть обнару-
жены, если они находятся в непосредс-
твенной близости.

(Продолжение)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

(Продолжение)

• При использовании системы ParkSense

автомобиль должен двигаться медленно,
чтобы при обнаружении препятствия
можно было вовремя остановиться. При
парковке

с

использованием

системы

ParkSense водителю рекомендуется смот-
реть назад через свое плечо.

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ И
ПЕРЕДНИМ ХОДОМ
PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ

Система помощи при парковке ParkSense
обеспечивает визуальную и звуковую инди-
кацию расстояния между задней и/или пе-
редней облицовкой и препятствием, обнару-
женным при движении задним или передним
ходом, например, во время парковки. Если
автомобиль оборудован автоматической ко-
робкой передач, при движении задним ходом
будет автоматически включаться и выклю-
чаться торможение, если система обнаружи-
вает возможность столкновения с препятс-
твием.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Водитель может заблокировать функцию

автоматического торможения, нажав на
педаль газа, выключив ParkSense с по-
мощью переключателя ParkSense или пе-
реключив передачу, пока автоматическое
торможение включено.

• Автоматическое торможение не будет до-

ступно, если недоступна система ESC.

• Автоматическое торможение не будет до-

ступно, если система помощи при пар-
ковке ParkSense или модуль тормозной
системы обнаруживают неисправность.

• Функция автоматического торможения мо-

жет включаться, только если автомобиль
замедляется недостаточно для того, чтобы
избежать столкновения с обнаруженным
препятствием.

• Функцию автоматического торможения не-

возможно включить достаточно быстро
для того, чтобы избежать препятствия,
движущиеся по направлению к задней
части автомобиля слева и/или справа.

• Функцию

автоматического

торможения

возможно включить/отключить через раз-
дел

⬙Функции, программируемые пользо-

вателем

⬙ системы Uconnect.

• Система ParkSense сохраняет состояние

конфигурации функции автоматического
торможения, действовавшее в последнем
цикле зажигания.

221

Назначение функции автоматического тор-
можения заключается в том, чтобы помочь
водителю избежать возможных столкнове-
ний с обнаруженными препятствиями при
движении задним ходом или на передаче
ЗАДНЕГО ХОДА.

Если ваш автомобиль оснащен механичес-
кой коробкой передач, функция автомати-
ческого торможения на передаче ЗАДНЕГО
ХОДА недоступна.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Водитель всегда несет ответственность за

управление автомобилем.

• Система действует, чтобы помочь води-

телю, а не заменить водителя.

• Водитель должен всегда полностью конт-

ролировать ускорение и торможение и не-
сет

ответственность

за

движение

автомобиля.

За информацией об ограничениях этой сис-
темы и рекомендациями обратитесь к раз-
делу

⬙Предосторожности при использовании

системы ParkSense

⬙.

Система ParkSense запоминает свое послед-
нее состояние (включенное или выключен-
ное), действовавшее в последнем цикле,
когда зажигание было включено в положе-
ние ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).

Система ParkSense будет в активном ре-
жиме, только когда переключатель коробки
передач находится в режиме ЗАДНИЙ ХОД

или ПЕРЕДНИЙ ХОД (для механической ко-
робки передач НЕЗАДНИЙ ХОД). Если сис-
тема ParkSense включена при одном из этих
положений переключателя коробки передач,
она будет находиться в активном режиме,
пока скорость автомобиля не достигнет при-
мерно 11 км/ч (7 миль/ч) или выше. В режиме
ЗАДНИЙ ХОД, когда скорость превышает ра-
бочую скорость системы, появится предуп-
реждение на дисплее щитка приборов о том,
что скорость автомобиля слишком высока.
Система снова активируется, если скорость
автомобиля снижается примерно до 9 км/ч
(6 миль/ч).

Датчики ParkSense

Четыре задних датчика системы ParkSense,
встроенные в заднюю облицовку/бампер,
контролируют зону позади автомобиля, на-
ходящуюся в поле их видимости. Датчики мо-
гут обнаружить препятствия на расстоянии
примерно от 12 до 79 дюймов (30 - 200 см) от
задней облицовки/бампера в горизонталь-
ном направлении в зависимости от располо-
жения, типа и ориентации препятствия.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если ваш автомобиль оснащен системой по-
мощи при парковке ParkSense, в задней
облицовке/бампере

будет

установлено

шесть датчиков. Дополнительную информа-
цию см. в разделе «Система помощи при пар-
ковке ParkSense».

Шесть задних датчиков системы помощи при
парковке ParkSense, встроенных в пере-
днюю облицовку/бампер, контролируют зону
перед автомобилем, находящуюся в поле их
видимости. Датчики могут обнаружить пре-
пятствия на расстоянии примерно от 30 до
120 см (12-47 дюймов) от задней облицовки/
бампера в горизонтальном направлении в за-
висимости от расположения, типа и ориента-
ции препятствия.

Дисплей предупреждений
системы ParkSense

Дисплей предупреждений системы ParkSense
появляется только в том случае, если в меню
системы Uconnect «Customer — Programmable
Features» (Программируемые пользователем
функции) выбран пункт «Sounds and Display»
(звук и отображение). За дополнительной ин-
формацией обратитесь к пункту «Настройки
системы Uconnect» в главе «Мультимедийная
система».

Предупредительный экран системы помощи
при парковке ParkSense отображается в на
дисплее щитка приборов. Он выдает визу-
альные

предупреждения

о

расстоянии

между задней облицовкой/бампером и/или
передней облицовкой/бампером и обнару-
женным препятствием. Для получения до-
полнительной информации см.

⬙Дисплей

щитка приборов

⬙ в разделе ⬙Знакомство с

приборной панелью

⬙.

222