Iveco Stralis AT/AD. Manuale - parte 7

(1) IVECO consiglia l’uso di questi oli per ottenere benefici in termini di “fuel economy”. Il veicolo nuovo è già equipaggiato da

IVECO con questi tipi di lubrificanti (anche adatti per climi freddi, temperatura minima fino a —30ºC)

Queste quantità non sono determinanti. L’esatto controllo deve essere eseguito verificando i livelli

TRALIS

AT/AD

GENERALITÀ

Print 603.93.333

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

RIFORNIMENTI

LUBRIFICANTI CONSIGLIATI DA IVECO

PARTI DA RIFORNIRE

Quantità

Litri

Urania LD5

Motore F2B

Capacità totale 1 riempimento

25,2

Capacità:

—

coppa motore a liv. minimo

—

coppa motore a liv. massimo

—

quantità in circolo che non ri-
torna in coppa

—

quantità contenuta nel filtro a
cartuccia (da aggiungere al ri-
cambio del filtro a cartuccia)

12,5

2,5

11,2

4,5

2,3

Urania FE 5W30

(1)

Urania LD5

Motore F3A

Capacità totale 1

° riempimento

28,8

Capacità:
—

coppa motore a liv. minimo

—

coppa motore a liv. massimo

—

quantità in circolo che non ritorna in
coppa

—

quantità contenuta nel filtro a cartuccia
(da aggiungere al ricambio del filtro a
cartuccia)

17
25

2,5

15,3
22,5

6,3

2,3

Tutela Truck FE—Gear

Tutela ZC 90

* Quantità 1º riempimento

Cambio

ZF 9 S 109 */16 S 109 *
ZF 16 S 151 *
ZF 16 S 151 + Intarder *
ZF 16 S 181 *
ZF 16 S 181 + Intarder*
ZF 16 S 221 *
ZF 16 S 221 + Intarder*
EuroTronic automated 12 AS 2301*
EuroTronic automated 12 AS 2301* + intarder

18,5

21,5

12
23

7,2

16,65

19,35

11
21

Tutela GI/A

Allison MD 3060 PR — MD 3066 PR

Tutela Truck FE—Gear

Tutela ZC 90

Presa di forza totale (Multipower)

2,5

TRALIS

AT/AD

GENERALITÀ

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

RIFORNIMENTI

LUB R IFICAN T I CO N SIGLIAT I DA IV ECO

PARTI DA RIFORNIRE

Quantità

LUBRIFICANTI CONSIGLIATI DA IVECO

PARTI DA RIFORNIRE

Litri

Tutela W140/M—DA

Tutela W90/M—DA

Mozzi anteriori (singoli)
ASSALE ANTERIORE

5876/4—/5 (F 8021)

ASSALE ANTERIORE

5886/5

ASSALE AGGIUNTO:
Centrale sterzante

5876/2 (F 8021)

Posteriore rigido

55080/D1 (N 8071)

Posteriore rigido

56082/D1 (N 9171)

Posteriore sterzante

57080/DI (N 8072)

0,33
0,33

0,33
0,33
0,33
0,33

0,30
0,30

0,30
0,30
0,30
0,30

Tutela Truck

FE—Axle

(2)

T t l W140/M DA

Ponte Meritor MS 13—175/T — MS 13—175/D

(sospensione meccanica)

(sospensione pneumatica)

Ponte 451391 HR

18,5
18,5

16,5
16,5
14,5

Tutela W140/M—DA

Tutela W90/M—DA

Ponte Meritor in tandem RT 160E/1
— intermedio
— posteriore

20
18

18
16

Tutela GI/A

Idroguida

2,7*

13,5**

2,4

Esclusi veicoli con asse posteriore sterzante

** Solo per veicoli con asse posteriore sterzante

Tutela TRUCK
DOT SPECIAL

Circuito frizione
(escluso veicoli con cambio di velocità EuroTronic)

0,5

0,45

Acqua+Paraflu

Impianto di raffreddamento
Motore F2B

Capacità totale*

Motore F2B con Intarder

Capacità totale*

Motore F3A

Capacità totale*

Motore F3A con Intarder

Capacit‘a totale*

µ34
µ50
µ38
µ58

* = Anticongelante protettivo
(concentrazione 50% punto di congelamento —35

°C)

Tutela LHM

Impianto ribaltamento cabina

0,6

0,54

(2) Veicoli con motore Cursor 10 solo su ponti con freni a disco, IVECO consiglia l’uso di questi oli per ottenere benefici in termini

di “fuel economy”. Il veicolo nuovo è già equipaggiato da IVECO con questi tipi di lubrificanti (anche adatti per climi freddi,
temperatura minima fino a —30ºC)

(3) Specifico per climi freddi
Queste quantità non sono determinanti. L’esatto controllo deve essere eseguito verificando i livelli

TRALIS

AT/AD

GENERALITÀ

Print 603.93.333

Base — Giugno 2004

Denominazione internazionale lubrificanti e fluidi

Prodotti FL

Olio motore
Soddisfa le specifiche:
ACEA E4 a base completamente sintetica

SAE 5W 30

ACEA E3/E5 a base minerale

SAE 15W 40

URANIA FE 5W30
Urania LD5

Olio per differenziale e mozzi ruote
Soddisfa le specifiche:
API GL5, MT—1 a base completamente sintetica SAE 75W 90
API GL5 a base minerale

SAE 85W 140

API GL5 a base minerale

SAE 80W 90

Tutela Truck FE—Axle
Tutela W140/M—DA
Tutela W90/M—DA

Olio per cambi di velocità meccanici
Contenente additivi antiusura non EP
Soddisfa le specifiche:
API GL4 a base completamente sintetica

SAE 75W 85

API GL3 a base minerale

SAE 80W 90

Tutela Truck FE—Gear
Tutela ZC90

Olio per idroguida e trasmissioni idrostatiche
A.T.F. DEXRON II D

Tutela GI/A

Grasso per ingrassaggio generale
a base di saponi di litio, consistenza N.L.G.I. n. 2

Tutela MR 2

Grasso specifico per cuscinetti e mozzi ruote
a base di saponi di litio, consistenza N.L.G.I. n. 3

Tutela MR 3

Fluido per comando frizione
Conforme alle norme N.H.T.S.A. 116, ISO 4925, Std. SAEJ 1703,
IVECO STANDARD 18—1820

Tutela TRUCK DOT SPECIAL

Olio minerale per impianti idraulici
conforme alle norme IVECO STANDARD 18—1823

Tutela LHM

Liquido per lavacristalli miscela di alcooli acqua e tensioattivi
CUNA NC 956—11

Tutela PROFESSIONAL SC 35

Grasso per impianti di lubrificazione centralizzata a base di saponi di litio,
con base sintetica, N.L.G.I. n. 2.
Temperature di impiego: da —30

°C a +140 °C

Tutela COMAR 2

Fluido protettivo concentrato per radiatori
a base di glicole etilenico contenente inibitori di corrosione, conforme alla nor-
ma: IVECO—STANDARD 18—1830

Paraflu

TRALIS

AT/AD

GENERALITÀ

Base — Giugno 2004

Print 603.93.333

Contenuto .. 5 6 7 8 ..