Content .. 2 3 4 5 ..

Hyundai Bayon (2022 year). Manual in Croatian - page 4

3-11

Preklapanje stražnjih sjedala

Nasloni stražnjih sjedala mogu se pre-

klopiti kako bi omogućili prijevoz dugih

predmeta ili povećao obujam prtljažnika.

UPOZORENJE

• Nikada se nitko ne bi smio voziti u

prtljažnom prostoru ili sjediti ili ležati

na položenom naslonu sjedala dok

se vozilo kreće. Svi putnici moraju

ispravno sjediti u sjedalima i biti

ispravno vezani za vrijeme vožnje.

• Prtljaga i svi ostali predmeti moraju

biti položeni u području prtljažnika.

Ako su predmeti veliki, teški, ili

nagomilani, moraju biti osigurani.

Ni pod kojim uvjetima teret se ne

smije nagomilati više od gornjeg ruba

naslona sjedala. Nepoštivanje ovih

upozorenja može izazvati ozbiljne

ozljede ili smrt u slučaju naglog koče-

nja, sudara ili prevrtanja.

1. Uspravite naslon prednjeg sjedala i

pomaknite sjedalo prema naprijed (ako

je potrebno).

2. Spustite naslone za glavu u najniži

položaj (ako su podesivi nasloni u

opremi).

OAI3039010

3. Pomaknite sigurnosne pojaseve prema

van prije samog obaranja naslona stra-

žnje klupe i utaknite ih u proreze. Ako

to ne napravite, može doći do zapetlja-

nja sigurnosnih pojaseva i naslona.

OAC3039006TU

OAC3039007TU

4. Izvucite sigurnosni pojas iz vodilice,

povucite ručice za preklapanje naslona

i povucite naslon prema naprijed.

Kako biste iznova koristili stražnja sjedala

dignite naslon i povucite ga unazad dok

ne klikne u položaj. Naslon mora kliknuti,

jer je to znak da je sigurno učvršćen.
Kad vraćate naslon u uspravan položaj,

provjerite je li kliknuo u mjesto. Ako

je sve u redu, nije ga moguće nagnuti

prema naprijed. Ako je moguće, onda

nije zaključan.
Vratite pojaseve u vodilice.

3-12

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

UPOZORENJE

Ako sigurnosni pojas nije moguće povu-

ći iz retraktora, povucite ga odlučno i

potom pustite. To će osloboditi meha-

nizam za kočenje i tad ćete moći izvući

sigurnosni pojas. Pazite da se pojas ne

zapetlja ili ne ostane izvučen. Naslov

mora biti sigurno učvršćen u svojem

uspravnom položaju i mora se čuti ‘klik’

mehanizma za zaključavanje. U protiv-

nom, u slučaju naglog kočenja naslon

će se opet sklopiti i teret iz prtljažnika

može uletjeti u kabinu i izazvati ozljede

putnika, pa čak i sa smrtnim posljedi-

cama.

OPASKA

• Pripazite da prilikom vraćanja naslona

stražnje klupe u prvobitni položaj vra-

tite i sigurnosne pojaseve na njihovo

mjesto.

• Provedite stražnje sigurnosne poja-

seve kroz njihove vodilice kako biste

spriječili njihovo zaplitanje u ili ispod

naslona sjedala.

UPOZORENJE

Teret
Ne ostavljajte stvari na stražnjim sjeda-

lima, jer one u slučaju naglog kočenja ili

nezgode mogu poletjeti prema naprijed

i izazvati ozbiljne ozljede ili čak i smrt.

Sav teret u kabini mora biti osiguran od

pomicanja.

UPOZORENJE

Utovar tereta/prtljage
Kad god stavljate stvari u prtljažnik ili

ih vadite iz njega, svakako osigurajte

auto od pomicanja gašenjem motora i

stavljanjem ručice mjenjača u položaj

1. stupnja prijenosa ili hoda unazad i

uključivanjem parkirne kočnice. Ako to

ne učinite, može se dogoditi da se vozi-

lo pomakne i ozlijedi nekoga.

3-13

Nasloni za glavu

Sjedala vozača i suvozača opremljeni su

naslonom za glavu za udobnost i sigur-

nost putnika. Naslon za glavu ne pruža

samo udobnost vozaču i suvozaču, nego

također pomaže zaštititi glavu i vrat u

slučaju sudara, posebice kod slučajeva

naleta na vaše vozilo straga.

UPOZORENJE

Kako bi se smanjila mogućnost ozljede,

naslone za glavu treba podesiti. Vodite

računa o ovim smjernicama:
• Uvijek podesite naslone za glavu

PRIJE početka vožnje.

• Nemojte NIKAD nikome dopustiti

vožnju na sjedalu s kojeg je uklonjen

naslon za glavu.

•

ODN8039067L

Za maksimalnu efikasnost u slučaju

nesreće, naslon za glavu treba

prilagoditi tako da je sredina naslona

za glavu na istoj visini kao i težište

glave putnika. Općenito, težište glave

većine ljudi je u približnoj visini vrha

njihovih očiju. Također, prilagodite

naslon za glavu što je moguće bliže

glavi. Iz tog razloga ne preporučuje

se uporaba jastuka koji drži tijelo

udaljeno od naslona sjedala

• Nikada ne upravljajte vozilom s

uklonjenim naslonima za glavu jer

se u slučaju nesreće mogu dogoditi

ozbiljne ozljede putnika. Kada su

ispravno podešeni, nasloni za glavu

mogu pružiti zaštitu od teških ozljeda

vrata.

• Nikada nemojte podešavati naslon za

glavu sjedala vozača dok je vozilo u

pokretu.

• Nakon podešavanja naslon za glavu

treba kliknuti na mjesto.

OBAVIJEST

NIKAD nemojte udarati ili vući naslon za

glavu, jer ga to može oštetiti.

OPREZ

Ako se nitko ne vozi na stražnjim sjeda-

lima, spustite naslone za glavu u najniži

položaj kako vam oni ne bi ometali

pogled unazad.

3-14

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

Nasloni za glavu prednjih sjedala

OBC3030006

Sjedala vozača i suvozača opremljeni su

podesivim naslonima za glavu za udob-

nost i sigurnost putnika.

OAC3039039TU

Podešavanje visine naslona

Podizanje:
1. Za podizanje naslona za glavu, povu-

cite ga u željeni položaj (1).

Spuštanje:
1. Za spuštanje naslona za glavu, priti-

snite i držite tipku za oslobađanje (2)

na nosaču naslona.

2. Spustite naslon za glavu na željeno

mjesto (3).

3-15

OBC3030007

Uklanjanje/ponovna ugradnja

naslona za glavu

Da biste uklonili naslon za glavu:
1. Nagnite naslon sjedala unazad (2) ruči-

com za podešavanje (1).

2. Podignite naslon za glavu koliko god

možete.

3. Pritisnite tipku za otpuštanje (3) dok

naslon za glavu povlačite prema gore

(4).

UPOZORENJE

NIKADA nemojte dopustiti da se bilo

tko vozi u sjedalu koje nema naslon za

glavu.

OBC3030008

Da biste ponovno ugradili naslon za

glavu:
1. Nagnite naslon sjedala.
2. Stavite šipke naslona za glavu (2) u

rupe dok držite tipku za otpuštanje (1).

3. Podesite naslon za glavu na odgovara-

juću visinu.

4. Vratite naslon sjedala (4) u prvobitnu

poziciju pomoću ručice/prekidača za

podešavanje (3).

UPOZORENJE

Uvijek provjerite je li naslon za glavu

zaključan u željenom i ispravnom polo-

žaju nakon ponovne ugradnje.

3-16

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

Nasloni za glavu straga

OBC3030009

Stražnja su sjedala opremljena naslonima

za glavu za sva tri putnika kako bi im pru-

žila udobnost i zaštitu.
Nasloni za glavu ne nude samo udobnost

za putnike, već i nude zaštitu glave i

vrata u slučaju sudara.

OAI3039008

Podešavanje visine naslona za glavu

Podizanje naslona za glavu:
1. Za podizanje naslona za glavu, povu-

cite ga u željeni položaj (1).

Spuštanje naslona za glavu:
1. Za spuštanje naslona za glavu, priti-

snite i držite tipku za oslobađanje (2)

na nosaču naslona.

2. Spustite naslon za glavu u željeni polo-

žaj (3).

OBC3030036TU

Uklanjanje/ponovna ugradnja

naslona za glavu

Da biste uklonili naslon za glavu:
1. Podignite naslon za glavu koliko god

možete.

2. Pritisnite tipku za otpuštanje (1) dok

naslon za glavu povlačite prema gore

(2).

Ponovna ugradnja naslona za glavu:
1. Da biste ponovno ugradili naslon za

glavu stavite šipke naslona za glavu (3)

u rupe dok držite tipku za otpuštanje

(1).

2. Podesite naslon za glavu na odgovara-

juću visinu.

3-17

Grijači sjedala (ako su u opremi)

Grijači sjedala griju sjedala za vrijeme

hladnog vremena.

UPOZORENJE - Opekline od

grijača sjedala

Putnici moraju biti posebno oprezni kod

upotrebe grijača sjedala zbog moguć-

nosti pregrijavanja ili opeklina.
Putnici moraju biti u mogućnosti osjetiti

ako sjedalo postaje prevruće tako da ga

mogu isključiti.
Grijači sjedala mogu uzrokovati ope-

kline čak i pri niskim temperaturama,

pogotovo ako se koriste dulje vrijeme.

Vozač mora voditi posebnu brigu o slje-

dećim vrstama putnika:
• Dojenčad, djeca, starije osobe ili

osobe s invaliditetom, ili bolnički

bolesnici na van-bolničkom liječenju.

• Osobe s osjetljivom kožom ili koje

lako izgore.

•  Umorni pojedinci.
•  Opijeni pojedinci.
•  Ljudi koji uzimaju lijekove koji mogu

uzrokovati pospanost (tablete za spa-

vanje i sl.)

UPOZORENJE - Oštećenje

sjedala

NIKAD ništa nemojte stavljati na sjedalo

što pruža izolaciju od topline (poput

deke ili jastuka), ako su uključeni grijači.

To može izazvati pregrijavanje sjedala

što može dovesti do pregaranja navlake

i oštećenja sjedala.

OPASKA

Kako bi spriječili oštećenje sjedala i

sustav grijanja sjedala:
• Kad čistite sjedala, nemojte koristiti

otapala kao što su razrjeđivači, ben-

zen, alkohol ili benzin. To može ošte-

titi površinu grijača ili sjedala.

• Nemojte stavljati nikakve oštre ili

teške predmete na sjedala opre-

mljena grijačima sjedala jer mogu

oštetiti grijače.

• Nemojte mijenjati navlaku sjedala.

Time se može oštetiti sustav grijanja

sjedala

3-18

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

OBC3N030008

Kad je prekidač paljenja u položaju ON,

pritisnite bilo koji od prekidača za grijače

sjedala vozača ili suvozača.
Tijekom blagog vremena ili u uvjetima u

kojima nije potreban rad grijača sjedala,

držite prekidače u položaju OFF.
• Svaki put kad pritisnete prekidač,

postavka temperature sjedala mijenja

se i glasi:

OFF

HIGH (

)

MIDDLE (

)

LOW (

)



• Grijači sjedala vraćaju se u položaj OFF

kada god se prekidač paljenja stavlja u

položaj ON.

• Ako, dok su grijači uključeni, pritis-

nete prekidač i držite ga dulje od 1.5

sekunde, grijači će se isključiti.

Sustav upozorenja zauzetosti

stražnje klupe (ROA – Rear

Occupant Alert)

Sustav upozorenja zauzetosti stražnje

klupe (ROA) je osmišljen kako bi spriječio

situaciju u kojoj se napušta vozilo dok je

na stražnjoj klupi ostao putnik.

Postavke sustava

Sustav upozorenja zauzetosti stražnje

klupe (ROA) može se uključiti ili isključiti

u korisničkim postavkama infotainment

sustava. Odaberite:
- Setup → Vehicle Settings → Conve-

nience → Rear Occupant Alert

Rad sustava

OCN7050135L

Ako nakon otvaranja i zatvaranja stra-

žnjih vratiju te gašenja motora otvo-

rite vozačka vrata, poruka upozorenja

“Check rear seats” se pojavljuje na

instrument ploči.

3-19

UPOZORENJE

Sustav upozorenja zauzetosti stra-

žnje klupe (ROA) nema senzore koji bi

uistinu uočili zauzetost stražnje klupe

putnicima ili predmetima. Korištenjem

povijesti (broja otvaranja i zatvaranja)

sustav upozorava vozača da bi netko

mogao biti na stražnjoj klupi.

OPREZ

Sustav upozorenja zauzetosti stražnje

klupe (ROA) koristi povijest broja otva-

ranja i zatvaranja stražnjih vrata.
Ta se povijest resetira nakon što vozač

ugasi paljenje, izađe iz vozila i zaključa

vozilo koristeći daljinski upravljač klju-

ča. Tako da čak i ako se stražnja vrata ne

otvore iznova, upozorenje ROA sustava

se može dogoditi.
Primjerice, nakon upozorenja ROA

sustava, ako vozač ne zaključa vrata te

potom sjedne u vozilo i nastavi vožnju,

upozorenje se može pojaviti.

3-20

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

SIGURNOSNI POJASEVI

Ovo poglavlje pruža bitne informacije

o pravilnom načinu korištenja sigurno-

snih pojaseva te upozorava na tipične

pogreške i postupke koje nikako ne bi

trebalo činiti.

Sustav sigurnosnih pojaseva

Uvijek vežite sigurnosne pojaseve i sva-

kako inzistirajte na tome da ih nose svi

putnici. Zračni jastuci su dodatni sustav

zaštite, ali oni su konstruirani kao dopuna

sigurnosnim pojasevima, nikako zamjena

za njih. Na koncu, i zakon nalaže da svi

putnici u vozilu moraju biti vezani tije-

kom vožnje.

UPOZORENJE

SVI putnici za cijelo vrijeme vožnje

moraju biti vezani, neovisno o mjestu

na kojem sjede:
• Za maksimalnu učinkovitost sigur-

nosnog sustava, sigurnosni pojasevi

moraju se UVIJEK koristiti kad god je

automobil u pokretu.

• Sigurnosni su pojasevi najučinkovitiji

kada su nasloni sjedala u uspravnom

položaju.

• Djeca do 12 godina moraju biti uvijek

ispravno zaštićena na stražnjim sje-

dalima. NIKAD ne dopustite djeci da

se voze na suvozačevom sjedalu. Ako

dijete starije od 12 godina mora sjediti

na suvozačevom sjedalu, pomaknite

sjedalo što je dalje moguće i ispravno

ga zaštitite u sjedalu.

• NIKAD nemojte prevoziti dijete koje

sjedi nekom u krilu.

• Svako dijete mora sjediti na svojem

mjestu i biti propisno vezano.Ne

dopustite da dijele sjedalo ili sigurno-

sni pojas.

• Nikad nemojte nositi rameni pojas

ispod ruke ili iza leđa. Neispravan polo-

žaj pojasa za rame može uzrokovati

ozbiljne ozljede u sudaru. Rameni pojas

treba biti postavljen preko sredine

vašeg ramena i ključne kosti.

• Nemojte nositi savijeni sigurnosni

pojas. Savijeni pojas ne može dobro

odraditi svoj posao. U sudaru vas

može čak i porezati. Provjerite da je

remen pojasa ravan i nije savijen.

• Pazite da ne oštetite remenje ili

mehanizam sigurnosnog pojasa. Ako

je remenje ili mehanizam pojasa ošte-

ćen, zamijenite ga.

• Nikad nemojte stavljati pojas preko

lako lomljivih predmeta. Ako se

dogodi naglo zaustavljanje ili sudar,

pojas ih može oštetiti.

• NIKAD nemojte otpuštati sigurnosni

pojas tijekom vožnje. To može iza-

zvati gubitak kontrole nad vozilom i

nesreću.

• Kopča sigurnosnog pojasa uvijek

treba biti čista i ispravna. Neispravna

ili blokirana kopča može zatajiti u

ključnom trenutku te tako omogućiti

ozljedu vozača i/li putnika.

• Ne pokušavajte napraviti nikakve

izmjene i dopune koje će spriječiti

mehanizam podešavanja da zategne

pojas, ili spriječiti sklop sigurnosnog

pojasa da bude prilagođen za zate-

zanje.

UPOZORENJE

Oštećeni sigurnosni pojasevi i dijelovi

sjedala neće raditi kako je zamišljeno.

Uvijek zamijenite sve što je na bilo koji

način oštećeno:
• Ako je vozilo sudjelovalo u sudaru,

obavezno zamijenite kompletan

sustav sigurnosnih pojaseva, čak i

ako se čini da nisu ni na koji način

oštećeni.

• Pojas ne smije biti zapetljan, oštećen

ili oslabljen.

• Ako je bilo koji dio sustava oštećen na

bilo koji način, zamijenite sve pove-

zane komponente.

3-21

Upozorenje za sigurnosni pojas

Upozorenje pojasa vozača

Instrument ploča

1GQA2083

Kao podsjetnik za vozača i suvozača,

svjetlo upozorenja sigurnosnog pojasa

će treptati ili svijetliti i zvuk upozorenja

zvoniti kako slijedi. Svjetlo upozorenja

sigurnosnog pojasa će svijetliti otprilike 6

sekundi svaki put kada uključite kontakt,

bez obzira na pričvršćivanje pojasa.
Ako je vozačev sigurnosni pojas otkop-

čan nakon uključivanja kontakta, svjetlo

upozorenja sigurnosnog pojasa će svije-

tliti dok se pojas ne veže.
Ako je vozačev sigurnosni pojas otkop-

čan dok je uključen kontakt, svjetlo upo-

zorenja sigurnosnog pojasa će svijetliti

dok se pojas ne veže.
Ako i dalje ne pričvrstite sigurnosni pojas

i vozite brže od 20 km/h, žaruljica upozo-

renja počet će treptati ili svijetliti otprilike

100 sekundi.
Ako vozač odveže sigurnosni pojas za vri-

jeme vožnje, indikator upozorenja će se

upaliti kad brzina opadne ispod 20 km/h.
Ako i dalje ne pričvrstite sigurnosni pojas

i vozite brže od 20 km/h zvuk upozorenja

će zvoniti otprilike 100 sekundi i odgova-

rajuća žaruljica će treptati.

Upozorenje pojasa suvozača

(ako je u opremi)

Kao podsjetnik za vozača i suvozača, svjetlo

upozorenja sigurnosnog pojasa će treptati

ili svijetliti i zvuk upozorenja zvoniti kako sli-

jedi. Svjetlo upozorenja sigurnosnog pojasa

će svijetliti otprilike 6 sekundi svaki put kada

uključite kontakt, bez obzira na pričvršćiva-

nje pojasa.
Ako je suvozačev sigurnosni pojas otkopčan

nakon uključivanja kontakta, svjetlo upozo-

renja sigurnosnog pojasa će svijetliti dok se

pojas ne veže.
Ako je suvozačev sigurnosni pojas otkopčan

dok je uključen kontakt, svjetlo upozorenja

sigurnosnog pojasa će svijetliti dok se pojas

ne veže.
Ako i dalje ne pričvrstite sigurnosni pojas i

vozite brže od 20 km/h, žaruljica upozorenja

počet će treptati ili svijetliti otprilike 100

sekundi.
Ako suvozač odveže sigurnosni pojas za

vrijeme vožnje, indikator upozorenja će se

upaliti kad brzina opadne ispod 20 km/h.
Ako i dalje ne pričvrstite sigurnosni pojas i

vozite brže od 20 km/h zvuk upozorenja će

zvoniti otprilike 100 sekundi i odgovarajuća

žaruljica će treptati.

UPOZORENJE

Sigurnosni pojas se mora nositi isprav-

no i postaviti na odgovarajući položaj.

Molimo pročitajte i slijedite sve važne

informacije i mjere opreza za sigurnost

putnika u vozilu - uključujući sigurno-

sne pojaseve i zračne jastuke – koje su

dane u ovom priručniku.
Provjerite da vi i vaši putnici uvijek

ispravno koristite sigurnosne pojaseve.

Obavijest

Indikator upozorenja sigurnosnog pojasa

suvozača nalazi se na središnjoj konzoli.
• Čak i ako se na suvozačkom sjedalu ne

nalazi nitko, indikator upozorenja će

treptati ili svijetliti 6 sekundi. Nakon što

3-22

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

je suvozač napustio vozilo koje je nas-

tavilo s vožnjom, upozorenje može biti

aktivno još 6 sekundi iako je suvozač

napustio vozilo.

• Indikator upozorenja sigurnosnog poja-

sa suvozača može se aktivirati ako se na

sjedalo suvozača metne prtljaga, laptop

ili neki drugi elektronički uređaj.

Upozorenje pojasa putnika straga

(ako je u opremi)

OBC3030011

Stražnje središnje sjedalo

(ili sva stražnja sjedala)

Kao podsjetnik za putnike straga, svje-

tlo upozorenja sigurnosnog pojasa će

treptati ili svijetliti i zvuk upozorenja

zvoniti kako slijedi. Svjetlo upozorenja

sigurnosnog pojasa će svijetliti otprilike 6

sekundi svaki put kada uključite kontakt,

bez obzira na pričvršćivanje pojasa.
Ako se i dalje ne pričvrsti sigurnosni

pojas i vozite brže od 20 km/h, žaruljica

upozorenja počet će treptati ili svijetliti

dok se pojas ne veže.
Nakon toga, odgovarajuće upozorenje

vezanja će svijetliti otprilike 35 sekundi,

ako vozite brže od 20 km/h bez da je

stražnji pojas ukopčan, ili se stražnji

pojas otkopča tijekom vožnje.
Ako se stražnji pojas ukopča, svjetlo upo-

zorenja će se odmah isključiti.
Ako se stražnji pojas iskopča pri brzini

višoj od 20 km/h, odgovarajuće upo-

zorenje vezanja će treptati otprilike 35

sekundi praćeno zvukom upozorenja.

Stražnje lijevo / desno mjesto

Kao podsjetnik za putnike straga, svje-

tlo upozorenja sigurnosnog pojasa će

treptati ili svijetliti i zvuk upozorenja

zvoniti kako slijedi. Svjetlo upozorenja

sigurnosnog pojasa će svijetliti otprilike 6

sekundi svaki put kada uključite kontakt,

bez obzira na pričvršćivanje pojasa.

Bez obzira postoji li putnik na sjedalu ili

ne:
Ako se ne pričvrsti sigurnosni pojas kad

se uključi kontakt, žaruljica upozorenja

svijetlit će 70-ak sekundi.
Ako se i dalje ne pričvrsti sigurnosni

pojas i počne vožnja, žaruljica upozore-

nja svijetlit će 70-ak sekundi bez obzira

na brzinu kretanja vozila.
Ako se stražnji pojas iskopča pri brzini

višoj od 20 km/h, odgovarajuće upo-

zorenje vezanja će treptati otprilike 35

sekundi praćeno zvukom upozorenja.
Ako se stražnja vrata otvore za vrijeme

vožnje brzinom manjom od 20 km/h,

zvučno i svjetlosno upozorenje neće

raditi čak i ako je brzina kretanja u među-

vremenu premašila 20 km/h.

UPOZORENJE

Sigurnosni pojas se mora nositi isprav-

no i postaviti na odgovarajući položaj.

Molimo pročitajte i slijedite sve važne

informacije i mjere opreza za sigurnost

putnika u vozilu - uključujući sigurno-

sne pojaseve i zračne jastuke – koje su

dane u ovom priručniku.
Provjerite da vi i vaši putnici uvijek

ispravno koristite sigurnosne pojaseve.

3-23

Obavijest

• Iako nitko ne sjedi na stražnjoj klupi,

sjedalo upozorenja vezanja sigurnos-

nog pojasa će svijetliti ili treptati oko 6

sekundi.

• Indikator upozorenja sigurnosnog poja-

sa može se aktivirati ako se na stražnje

sjedalo metne prtljaga, laptop ili neki

drugi elektronički uređaj.

Sigurnosni pojas sjedala

Krilni/rameni pojas

OHI038140

Vezivanje sigurnosnog pojasa:

Kako bi vezali sigurnosni pojas, izvadite

ga iz spremnika i umetnite metalni dio (1)

u kopču (2). Čut će se “klik” kada metalni

dio sjedne u kopču.

OHI038137

Prebacite krilni dio pojasa (1) preko kukova,

a rameni dio preko prsnog koša (2).
Sigurnosni pojas se automatski podešava

na odgovarajuću duljinu nakon što se

krilni dio ručno podesi tako da bude udo-

ban oko bokova. Ako se naginjete prema

naprijed u sporom, laganom pokretu,

pojas će se širiti i kretati s vama.
Ako dođe do naglog zaustavljanja ili

udarca, pojas će se zaključati u polo-

žaju. Također će blokirati ako se prebrzo

pokušate nagnuti prema naprijed.

OPASKA

Ako ne možete glatko izvući sigurnosni

pojas iz spremnika, čvrsto ga povucite i

potom pustite. To će osloboditi mehani-

zam te će omogućiti izvlačenje pojasa iz

spremnika.

3-24

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

UPOZORENJE

OHI038182L

Sigurnosni pojasevi su izrađeni da

pokriju koštanu strukturu tijela i treba

ih namjestiti nisko preko kukova ili pre-

ko kukova, prsa i ramena; treba izbjeći

da krilni dio sigurnosnog pojasa bude

postavljen preko područja abdomena:
• Sigurnosni pojasevi trebaju biti

zategnuti što je moguće čvršće, a da

se zadrži udobnost, kako bi pružili

zaštitu za koju su namijenjeni. Labavi

sigurnosni pojas uvelike smanjuje

zaštitu koju sigurnosni pojas treba

osigurati.

• Nikad nemojte nositi rameni pojas

ispod ruke ili iza leđa. Pojas treba

nositi kao na ilustraciji.

• Provjerite je li sidro ramenog dijela

pojasa zaključano u položaju na

odgovarajućoj visini.

• Nikad nemojte dopustiti da rameni

dio pojasa prekriva vaše lice ili vrat.

OHI038142

Za oslobađanje sigurnosnog pojasa:

Remen se oslobađa pritiskom tipke za

oslobađanje (1) na kopči.
Kada je otpušten, pojas se treba auto-

matski povući u spremnik. Ako se to ne

dogodi, provjerite remen kako biste bili

sigurni da nije savijen, a zatim pokušajte

ponovno.

3-25

Stražnje središnje sjedalo

(ako je u opremi)

OAC3039044TU

Kada koristite središnji stražnji sigurnosni

pojas, mora se koristiti kopča s “CEN-

TER” oznakom.

Obavijest

Ako ne možete glatko izvući sigurnosni

pojas iz spremnika, čvrsto ga povucite i

potom pustite. To će osloboditi mehani-

zam te će omogućiti izvlačenje pojasa iz

spremnika.

Zatezači sigurnosnih pojaseva

(ako su dio opreme)

OJX1039118

[1] : Zatezači sigurnosnih pojaseva

Vaše vozilo je opremljeno zatezačima

sigurnosnih pojaseva za vozača i suvo-

zača te na stražnjim vanjskim mjestima.

Vozilo koristi zatezače i EFD (Emergency

Fastening Device) sustav.
Svrha zatezača je da sigurnosni pojasevi

čvrsto stoje uz tijela putnika u određenim

frontalnim sudarima. Zatezači sigurno-

snih pojaseva mogu se (zajedno sa zrač-

nim jastucima) aktivirati kad je frontalni

sudar dovoljno jak.
Kad se vozilo naglo zaustavi, ili ako se

putnik pokuša prebrzo nagnuti naprijed,

zatezač pojasa će se zaključati u polo-

žaju.
U određenim frontalnim sudarima, zate-

zači će se aktivirati i povući sigurnosni

pojas čvršće uz tijelo putnika.
Ako sustav osjeti preveliku napetost

vozačkog ili suvozačevog sigurnosnog

pojasa kada se aktivira sustav zatezača,

graničnik tereta unutar spremnika zate-

zača će otpustiti dio pritiska na zahvaće-

nom pojasu.

3-26

Sigurnosni sustavi vašeg vozila

OPREZ

• Vozila opremljena senzorom prevr-

tanja

Zatezači pojaseva mogu se aktivirati

ne samo kod frontalnog, nego i u

slučaju bočnog sudara ili ako senzor

prevrtanja uoči prevrtanje vozila

(ako je vozilo opremljeno bočnom

zračnom zavjesom).

• Vozila koja nisu opremljena senzorom

prevrtanja

Zatezači pojaseva mogu se aktivirati

ne samo kod frontalnog, nego i

u slučaju bočnog sudara (ako je

vozilo opremljeno bočnom zračnom

zavjesom).

UPOZORENJE

• Za vašu sigurnost, provjerite da reme-

nje pojasa nije labavo ili savijeno i

uvijek sjedite ispravno na svojem

sjedalu.

• Labav ili savijen remen neće pružiti

potrebnu zaštitu u slučaju nezgode!

• Nemojte stavljati ništa u blizinu

kopče. To može spriječiti pravilnu

funkciju kopče i cijelog sustava.

• UVIJEK zamijenite pirotehničke zate-

zače nakon aktivacije ili sudara.

• NIKAD, NIKAD ne pokušavajte servisi-

rati, popravljati ili mijenjati zatezače.

To je posao koji smije obavljati samo

ovlašteni HYUNDAI trgovac.

• Nemojte udarati sustav sigurnosnih

pojaseva.

UPOZORENJE

Sklop zatezača sigurnosnih pojaseva

postane vruć tijekom aktivacije. Nemoj-

te dirati sklopove zatezača sigurnosnih

pojaseva nekoliko minuta nakon što su

aktivirani, jer prijeti opasnost od ope-

klina.

OPREZ

Popravak limarije na prednjem kraju

vozila može oštetiti sustav zatezača

sigurnosnih pojaseva. Nakon bilo kakvih

limarskih radova preporučujemo da

vozilo pregleda ovlašteni HYUNDAI

trgovac.

Content .. 2 3 4 5 ..