Hyundai i30N (2019 год). Руководство - часть 35

 

  Главная      Автомобили - Hyundai     Hyundai i30N (2019 год). Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     33      34      35      36     ..

 

 

Hyundai i30N (2019 год). Руководство - часть 35

 

 

7-35

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

Проверка стояночного
тормоза

Проверьте ход стояночного
тормоза, подсчитав количество
щелчков, слышимых при полном
его включении с выключенного
положения. Кроме того,
стояночный тормоз должен
независимо от других устройств
надежно удерживать автомобиль
на достаточно крутом склоне. Если
ход отличается от требуемого,
рекомендуем обратиться к
авторизованному дилеру
HYUNDAI для проверки системы.

Ход : 5~6 щелчков при усилии

20 кг (44 фунта, 196 Н).

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

OPD056016

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-36

Техническое обслуживание

7

7

ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР

Замена фильтра

Воздушный фильтр для проверки
можно очистить сжатым воздухом.
Не пытайтесь промывать или
прополаскивать его, так как это
приведет к повреждению фильтра.
В случае сильного загрязнения
воздушный фильтр нужно
заменить.

1. Отсоедините 

фиксаторы

крышки воздушного фильтра и
откройте крышку.

2. Потянуть за часть с надписью

PULL (1).

3. Извлечь фильтрующий элемент

(2) воздушного фильтра.

4. При монтаже сначала следует

установить часть с надписью
PULL (1), затем установить на
место новый фильтрующий
элемент (2) воздушного
фильтра.

5. 

Зафиксируйте крышку с
помощью фиксаторов.

6. Убедитесь, что крышка надежно

установлена.

OPDEN077018

OPDEN077021

OPDEN077022

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-37

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

Информация

Перед блокировкой крышки
зажимами следует убедиться, 
что шарниры (A) установлены
корректно.

Информация

Если автомобиль эксплуатируется в
чрезмерно запыленных или
песчаных регионах, заменяйте
элемент чаще, чем в
рекомендованные интервалы (см.
пункт "Техническое обслуживание
при тяжелых условиях
эксплуатации" в этой главе).

• Не эксплуатируйте автомобиль

без воздушного фильтра, это
приведет к повышенному
износу двигателя.

• При снятии фильтрующего

элемента воздушного фильтра
следите за тем, чтобы 
пыль или грязь не попадали 
во впускную магистраль,
поскольку это может привести
к повреждению двигателя. 

• Используйте оригинальные

детали HYUNDAI. Исполь

-

зование прочих деталей может
привести к повреждению
датчика расхода воздуха.

К СВЕДЕНИЮ

i

i

OPD077104L

■ Пример

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-38

Техническое обслуживание

ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ

Состояния фильтра

Необходимо заменять воздушный
фильтр системы кондициони

-

рования согласно графику
технического обслуживания. Если
автомобиль эксплуатируется в
городах с сильно загрязненным
воздухом или в условиях
запыленных, неровных дорог в
течение продолжительного
периода времени, фильтр
необходимо проверять и менять
чаще. При самостоятельной
замене воздушного фильтра
системы управления микрокли

-

матом следуйте методике,
описанной ниже; выполняя
замену, следите за тем, чтобы не
повредить другие компоненты
автомобиля.
Производите замену воздушного
фильтра согласно графику
технического обслуживания.

Замена фильтра

1. 

При открытом перчаточном
ящике: удалить с обеих сторон
стопоры.

2. Снимите 

поддерживающую

ленту (1).

3. Нажмите и удерживайте замок

(1) с обеих сторон крышки.

4. Вытяните крышку (2).

5. Замените воздушный фильтр

системы управления микрокли

-

матом.

OPD076024

OPD076023

OPD076025

OPD076026

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-39

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

7

7

6. 

Установка выполняется в
порядке, обратном разборке.

Установить новый фильтр
климатической установки в
соответствующем направлении,
стрелка указания направления
потока должна (

↓↓

) быть

направлена вниз, иначе
вероятен повышенный шум 
при работе системы и
эффективность работы
фильтра будет снижена.

Проверка состояния щеток

Загрязнение лобового стекла 
или щеток стеклоочистителя
посторонними веществами может
снизить эффективность работы
стеклоочистителя. 
Обычными источниками
загрязнения являются насекомые,
сок деревьев и горячий воск,
используемый в некоторых
коммерческих автомобильных
мойках. Если щетки плохо очищают
стекло, вымойте стекло и щетки
качественным моющим средством
или нейтральным чистящим
средством, после чего тщательно
ополосните чистой водой.

В целях избежания
повреждений рычага
стеклоочистителя и прочих
деталей не пытайтесь: 
• Использовать бензин,

керосин, органические
растворители и другие
растворители.

• Перемещать стеклоочистители

вручную.

• Использовать щетки

стеклоочистителя от других
производителей.

Информация

Известно, что горячий
промышленный воск, который
наносится в автоматических
автомобильных мойках, осложняет
очистку лобового стекла.

Информация

Щетки стеклоочистителя являются
расходным материалом и
гарантийные обязательства не
распространяются на обычный
износ щеток.

i

i

К СВЕДЕНИЮ

К СВЕДЕНИЮ

ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-40

Техническое обслуживание

Замена щеток

Если стеклоочистители не
очищают стекло должным
образом, это может означать, что
щетки изношены или повреждены,
и их необходимо заменить.

Во избежание повреждения
рычагов стеклоочистителей не
следует пытаться перемещать
их вручную.

Использование щеток
стеклоочистителей, не
соответствующих требованиям,
может 

привести к

неисправностям стеклоочи

-

стителей и выходу их из строя.

• В целях предотвращения

повреждений краски и
рычагов стеклоочистителей
стеклоочистители разре

-

шается поднимать только в
крайнем верхнем положении. 

• Перед началом поездки 

всегда возвращайте рычаги
стеклоочистителя на ветровое
стекло.

Положение обслуживания
переднего
стеклоочистителя

Данный автомобиль имеет 
дизайн со «скрытыми»
стеклоочистителями, что означает,
что они не могут быть подняты из
нижнего положения.
1. В течение 20 секунд после

выключения двигателя,
переведите переключатель
стеклоочистителей вниз и
удерживайте его в положении

примерно 2 секунды, пока

стеклоочистители не перейдут в
самое верхнее положение.

К СВЕДЕНИЮ

К СВЕДЕНИЮ

К СВЕДЕНИЮ

OPDE076027

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-41

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

7

7

2. Теперь можно приподнять

стеклоочистители от ветрового
стекла.

3. Осторожно установите

стеклоочистители обратно на
ветровое стекло.

4. Переведите стеклоочистители в

любое рабочее состояние,
чтобы вернуть их в нижнее
положение.

1. Поднимите фиксатор (1) щетки

стеклоочистистителя. Затем
поднимите щетку (2)
стеклоочистителя.

2. 

Нажимая на фиксатор (3),
опустите щетку стеклоочистителя
(4). 

3. 

Снимите щетку с рычага
стеклоочистителя (5).

4. 

Установите новый узел щетки
стеклоочистителя в порядке,
обратном снятию. 

5. Опустите рычаг стеклоочистителя

на ветровое стекло.

OAD075074L

OAD075075L

OAD075076L

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-42

Техническое обслуживание

Щетка стеклоочистителя
заднего стекла

1. Поднимите стеклоочиститель и

снимите щетку.

2. Установите 

новую 

щетку

стеклоочистителя. Для этого
вставьте центральную часть в
паз, находящийся в ручке
стеклоочистителя, и надавите
до щелчка. 

3. Проверьте, что щетка прочно

установлена, немного потянув
ее.

Для предотвращения повреждения
рычагов стеклоочистителей или
других компонентов при замене
щеток стеклоочистителей
рекомендуем поручить
выполнение этой операции
авторизованному дилеру
HYUNDAI.

OTL075050

OTL075051

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-43

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

7

7

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

(Продолжение)

В аккумуляторных
батареях содержится
серная кислота, которая
вызывает сильную
коррозию. Недопустимо

попадание кислоты в глаза, а
также на кожу или одежду.
При попадании кислоты в
глаза их следует промывать
чистой водой не менее 15
минут и немедленно
обратиться за медицинской
помощью. При попадании
кислоты на кожу необходимо
тщательно промыть
пораженный участок. Если
пораженное место болит или
имеет признаки ожога, следует
немедленно обратиться за
медицинской помощью.

(Продолжение)

Для предотвращения
вероятности СЕРЬЕЗНОЙ
ТРАВМЫ или СМЕРТИ при
выполнении работ рядом с
аккумуляторной батареей или
при ее обслуживании всегда
следует принимать следую

-

щие меры предосторожности:

Перед началом работ с
аккумуляторной бата

-

реей следует прочи

-

тать приведенные
ниже инструкции.
Следует использовать
защитные очки для
защиты глаз от брызг
электролита.

(Продолжение)

ОСТОРОЖНО

(Продолжение)

Запрещается пользо

-

ваться открытым
огнем или курить в
н е п о с р е д с т в е н н о й
близости от аккумуля

-

торной батареи.
В элементах аккуму

-

ляторной батареи
всегда присутствует
л е г к о в о с п л а м е н я ю

-

щийся газообразный
водород, который
может взорваться.
Аккумуляторные бата

-

реи должны храниться
вне досягаемости
детей.

(Продолжение)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-44

Техническое обслуживание

• Если в районах с холодным

климатом транспортное
средство длительное время не
используется, необходимо
отключить аккумуляторную
батарею и хранить ее в
закрытом помещении.

• Для предотвращения

повреждения корпуса
аккумуляторной батареи при
эксплуатации в районах с
холодным климатом
аккумуляторная батарея всегда
должна быть полностью
заряжена.

При подключении неразрешен

-

ных электронных устройств к
АКБ она может разрядиться.
Запрещается использовать
неразрешенные устройства.

К СВЕДЕНИЮ

К СВЕДЕНИЮ

(Продолжение)

При подъеме
аккумуляторной батареи с
пластмассовым корпусом
чрезмерное нажатие может
привести к разливу
аккумуляторной кислоты.
Поднимать аккумуляторную
батарею следует с
помощью специального
приспособления для ее
переноски или держась
руками за противопо

-

ложные углы.

Запрещается пытаться
выполнить пуск двигателя
от внешнего источника, если
замерз электролит в
установленной на
транспортном средстве
аккумуляторной батарее.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ производить
зарядку аккумуляторной
батареи, если она
подключена к транспортному
средству.

(Продолжение)

(Продолжение)

Система зажигания работает
под высоким напряжением.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ прикасаться
к этим компонентам при
работающем двигателе или
кнопке пуска/останова в
положении ON (вкл.).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-45

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

7

7

Рекомендации по обращению
с аккумуляторной батареей

• Следите за тем, чтобы

аккумуляторная батарея была
надежно закреплена.

• Аккумуляторная батарея должна

быть чистой и сухой.

• Клеммы и контакты разъемов

должны быть чистыми, плотно
прилегающими и покрытыми
слоем технического вазелина
или специальной смазки для
электрических контактов.

• Электролит, вылившийся из

аккумуляторной батареи, следует
немедленно смыть водным
раствором пищевой соды.

• Если автомобиль не будет

использоваться в течение
продолжительного времени,
отсоедините кабели от
аккумуляторной батареи.

Наклейка с указанием
емкости аккумуляторной
батареи (см. пример)

Наклейка на аккумуляторной батарее
может отличаться от показанной на
рисунке.

1. 

CMF60L-BCI : Принятое в
компании HYUNDAI название
модели аккумуляторной батареи

2. 12V : Номинальное напряжение
3. 

60Ah (20HR) : Номинальная
емкость (в ампер-часах)

4. 92RC : Номинальная резервная

емкость (в минутах)

OPDEN077028

OLMB073072

■ Пример

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-46

Техническое обслуживание

5. 

550CCA

: Ток холодной

прокрутки в амперах по
методике SAE

6. 440A : Ток холодной прокрутки в

амперах по методике EN

Подзарядка аккумуляторной
батареи

С помощью зарядного
устройства АКБ
В вашем автомобиле установлена
не требующая обслуживания 
акку-муляторная батарея,
изготовленная с использованием
кальция.
• Если произошел разряд

аккумуляторной батареи в
течение короткого промежутка
времени (например, по причине
оставленных включенными 
фар или ламп освещения 
салона автомобиля, не
использовавшегося какое-то
время), необходимо произвести
медленную зарядку батареи
(малым током) в течение 10
часов.

• Если аккумуляторная батарея

постепенно разрядилась по
причине высокой электрической
нагрузки в процессе
использования автомобиля,
подзарядите ее током 20~30 А в
течение двух часов.

Всегда следуйте этим
инструкциям при зарядке
аккумулятора вашего
автомобиля, чтобы избежать
риска получения СЕРЬЕЗНЫХ
ТРАВМ или ЛЕТАЛЬНОГО
ИСХОДА в результате взрыва
или ожогов кислоты:

Перед проведением техни

-

ческого обслуживания или
подзарядки аккумулятора,
выключите все аксессуары
и поместить кнопку запуска
и остановки двигателя в
положение OFF.

Запрещается пользоваться
открытым огнем или курить
в непосредственной
близости от аккумуляторной
батареи.

Всегда работайте на
открытом воздухе или в
помещении с хорошей
вентиляцией.

(Продолжение)

ОСТОРОЖНО

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-47

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

(Продолжение)

Для проверки АКБ во время
зарядки обязательно
одевайте защитные очки.

Батарея должна быть снята
с автомобиля и помещена в
хорошо вентилируемое
помещение.

Смотрите за батареей во
время зарядки, и
остановите или уменьшите
скорость зарядки, если
ячейки батареи начинают
бурно кипеть.

(Продолжение)

(Продолжение)

Отрицательный кабель АКБ
необходимо отключать
первым, а подключать
последним, когда АКБ
отключена. Отключение
зарядного устройства АКБ
происходит в следующем
порядке:
(1) Отключение главный

переключатель зарядного
устройства.

(2) Отсоедините отрица

-

тельный хомут от
отрицательного вывода
АКБ.

(3) Отсоедините положи

-

тельный хомут от
положительного вывода
АКБ.

При замене АКБ всегда
используйте только
оригинальные батареи
HYUNDAI.

7

7

АКБ AGM (при наличии)

АКБ с впитывающим стек

-

ловолоконным сепаратором
(AGM) не требуют обслужи

-

вания, рекомендуется
обратиться к уполномо

-

ченному специалисту по
ремонту HYUNDAI для
проверки АКБ AGM. 
Для зарядки АКБ AGM
необходимо использовать
только полностью авто

-

матические зарядные
устройства, специально
разработанные для АКБ
AGM.

При замене АКБ AGM
рекомендуется исполь

-

зовать детали для замены от
официального дилера
HYUNDAI.

Не открывайте и не снимайте
крышку с АКБ. Это может
привести к утечкам
электролита, которые могут
стать причиной тяжелых
травм.

ВНИМАНИЕ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-48

Техническое обслуживание

Запуск двигателя от
внешнего источника 
После запуска двигателя от
внешнего источника с
использованием хорошей батареи,
управляйте автомобилем в течение
20-30 минут, прежде чем заглушить
его Транспортное средство может
не завестись, если вы заглушите
его, прежде чем батарея в
достаточной степени зарядится. См
«Запуск двигателя от внешнего
источника» в разделе 6 для
получения дополнительной
информации.

Информация

Несоответствующая ути

-

лизация батареи может
оказать вредное влияние
на окружающую среду и
здоровье человека. 

При утилизации аккумуляторной
батареи должны строго соблюдаться
все применимые нормы и правила
местного законодательства.

Сброс параметров приборов

Может потребоваться перезагрузка
следующих элементов, если
аккумуляторная батарея была
разряжена или отключена.
• Автоматический

подъем/опускание окон 

• Люк
• Маршрутный компьютер 
• Система управления

микроклиматом 

• Система памяти настроек

сиденья водителя

• Часы
• Аудиосистема

i

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-49

7

Т

е

хническ

ое об

слу

жив

ание

7

7

КОЛЕСА И ШИНЫ

Повреждение шин может
привести к потере
управления транспортным
средством и стать причиной
аварии. Чтобы снизить
вероятность СЕРЬЕЗНОЙ
ТРАВМЫ или ГИБЕЛИ,
соблюдайте следующие меры
предосторожности:

Часто проверяйте давление
воздуха в шинах, а также
наличие износа и
повреждений.

Рекомендованное давление
в холодных шинах можно
найти в руководстве по
эксплуатации и на этикетке,
расположенной на
центральной стойке со
стороны водителя.

(Продолжение)

ОСТОРОЖНО

(Продолжение)

Для измерения давления 
в шинах используйте
манометр. Шины с
повышенным или
пониженным давлением
изнашиваются нерав

-

номерно и приводят к
ухудшению управляемости.

Проверяйте давление в
запасной шине при каждой
проверке давления а шинах.

Заменяйте изношенные
шины, а также шины с
признаками нерав

-

номерного износа или
повреждений. Изношенные
шины могут привести к
снижению эффективности
торможения, потере
управляемости или потере
сцепления с дорогой.

(Продолжение)

(Продолжение)

Для замены обязательно
используйте шины того же
размера, что и изначально
поставляемые в комплекте
с транспортным средством.
Использование шин и
дисков, размеры которых
отличаются от рекомендо

-

ванных, может  привести к
нестандартным характери

-

стикам управляемости,
ухудшению управляемости
транспортным средством
или отрицательно повлиять
на работу антиблоки

-

ровочной тормозной
системы (АБС) и привести к
серьезной аварии.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7-50

Техническое обслуживание

Информация

- Эффект подпрыгивания

Трогаясь с места при полном
нажатии на педаль акселератора на
i30 N из-за высокого крутящего
момента двигателя и характеристик
шин класса High Performance может
иметь место вертикальное
колебание передних колес,
называемое «эффектом
подпрыгивания». На это также
влияет состояние дорожного
покрытия и температуры. Кроме
того, это нормальное явление на
переднеприводных транспортных
средствах с мощным двигателем. На
i30 N это компенсируется на всех
режимах ESC регулированием
тягового усилия, сохраняя при этом
высокие рабочие характеристики.

Информация

- Гайка крепления колеса

Если демонтаж и монтаж колеса
производится часто, следует
заменить гайки крепления колеса
новыми или гайками для запасного
колеса.

Уход за шинами

Для обеспечения надлежащего
технического обслуживания,
безопасности в эксплуатации и
максимальной экономии топлива,
рекомендуется постоянно
поддерживать рекомендуемое
давление в шинах и соблюдать
предписанные для вашего
автомобиля предельные нагрузки
на колеса и распределение
нагрузки.

Все спецификации (размеры и
давление) приводятся на
табличках, прикрепленных к
центральной стойке со стороны
водителя.

Рекомендуемое давление
воздуха в холодных шинах

Давление воздуха в шинах (также
в шине запасного колеса) нужно
проверять, когда шины холодные.
Термин «холодные шины»
означает, что автомобиль не
двигался в течение как минимум
трех часов или проехал менее 
1,6 км (1 миль).
Давление в нагретых шинах
обычно превышает величину
давления, рекомендованную для
холодных шин, на 28~41 кПа (4~6
фунтов/кв. дюйм). Не спускайте
воздух из нагретых шин для
регулирования давления. В
противном случае давление будет
ниже рекомендуемого уровня.
Рекомендуемые величины
давлений приведены в пункте
“Колеса и шины” в главе 8.

i

i

OPD086007

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     33      34      35      36     ..