|
|
|
содержание .. 16 17 18 19 ..
Системы
безопасности
автомобиля
58
3
B240B05L
Передняя
подушка
безопасности
пассажира
ОСТОРОЖНО
•
Не
устанавливайте
или
не
размещайте
никакие
аксессуары
(
держатели
для
напитков
,
аудиокассет
,
блокноты
и
т
.
д
.)
на
передней
панели
перед
пассажиром
над
перчаточным
ящиком
в
автомобиле
,
который
обору
-
дован
подушкой
безопасности
пассажира
.
Такие
предметы
могут
резко
прийти
в
движение
и
привести
к
получению
травм
при
раскрытии
подушки
безопасности
пассажира
.
(
продолжение
)
Во
время
раскрытия
давление
раскрывающихся
подушек
вскроет
закрывающие
их
панели
по
заранее
подготовленным
местам
разрыва
.
Дальнейшее
вскрытие
панелей
обеспечит
наполнение
полушек
безопасности
в
полном
объеме
.
Полностью
раскрывшаяся
подушка
безопасности
совместно
с
должным
образом
расположенным
на
теле
ремнем
безопасности
замедлит
движение
вперед
тела
водителя
или
пассажира
,
уменьшая
тем
самым
вероятность
получения
травмы
головы
или
грудной
клетки
.
После
того
,
как
подушка
безопасности
полностью
раскроется
,
она
немедленно
начнет
сокращаться
,
обеспечивая
водителю
обзор
в
переднем
направлении
и
возможность
управления
автомобилем
при
помощи
рулевого
колеса
или
иных
органов
управления
.
B240B02L
B240B03L
Передняя
подушка
безопасности
водителя
(2)
Передняя
подушка
безопасности
водителя
(3)
3 59
Системы
безопасности
автомобиля
ОСТОРОЖНО
•
Раскрытие
подушек
безо
-
пасности
может
сопровожда
-
ться
громким
шумом
и
распространением
по
салону
тонкодисперсной
пыли
.
Это
является
нормальным
и
не
представляет
никакой
угрозы
, -
подушки
безопасности
в
нерабочем
состоянии
упакованы
в
этот
порошок
.
Пыль
,
появившаяся
во
время
раскрытия
подушек
может
вызвать
раздражение
кожи
или
органов
зрения
,
а
такжеусилить
астматическую
реакцию
отдельных
людей
.
(
продолжение
)
(
продолжение
)
•
При
установке
освежителя
воздуха
внутри
салона
следует
исключить
его
размещение
рядом
с
приборами
или
на
поверхности
приборной
панели
.
Такие
предметы
могут
резко
прийти
в
движение
и
привести
к
получению
травм
при
раскрытии
подушки
безопас
-
ности
пассажира
.
(
продолжение
)
После
дорожно
-
транспортного
происшествия
,
которое
сопровождалось
раскрытием
подушек
безопасности
,
всегда
тщательно
мойте
все
открытые
участки
кожи
теплой
водой
и
туалетным
мылом
.
•
Система
подушек
безопасности
SRS
может
работать
только
при
включенном
зажигании
(
когда
ключ
в
замке
зажигания
находится
в
положении
ON).
Если
контрольная
лампа
неисправности
подушек
безопасности
AIR
BAG
не
загорается
или
продолжает
гореть
примерно
через
6
секунд
после
поворота
ключа
зажигания
в
положение
ON
(
Вкл
.)
или
запуска
двигателя
,
или
загорается
во
время
движения
автомобиля
,
это
означает
неисправность
системы
подушек
безопас
-
ности
SRS.
(
продолжение
)
(
продолжение
)
В
таком
случае
следует
немедленно
обратиться
к
авторизованному
дилеру
компании
HYUNDAI
для
проверки
состояния
автомобиля
.
•
Перед
заменой
плавкого
предохранителя
или
отключением
аккумуляторной
батареи
повернуть
ключ
в
замке
зажигания
в
положение
LOCK (
Блок
.)
и
вынуть
его
из
замка
зажигания
.
Никогда
не
вынимайте
и
не
заменяйте
плавкий
предохранитель
(
предохранители
),
которые
имеют
отношение
к
системе
подушек
безопасности
при
нахождении
ключа
зажигания
в
положении
ON
(
Вкл
.).
Несоблюдение
этого
предупреждения
приведет
к
загоранию
лампы
AIR BAG,
сигнализирующей
о
неисправности
системы
подушек
безопасности
SRS.
Системы
безопасности
автомобиля
60
3
C040400AFD
Передние
подушки
безопасности
водителя
и
пассажира
(
при
наличии
)
Автомобиль
оснащен
вспомога
-
тельной
системой
безопасности
(
подушками
безопасности
).
На
ее
наличие
указывает
рельефная
надпись
SRS AIR BAG
на
крышке
подушки
безопасности
на
рулевом
колесе
и
на
элементе
передней
панели
над
перчаточным
ящиком
со
стороны
пассажирского
сиденья
.
Система
подушек
безопасности
SRS
включает
в
себя
подушки
безопасности
,
установленные
под
панелью
в
центре
рулевого
колеса
и
под
элементом
передней
панели
над
перчаточным
ящиком
со
стороны
пассажирского
сиденья
.
Система
подушек
безопасности
SRS
предназначена
для
предоставления
водителю
и
/
или
пассажиру
,
находящемуся
на
переднем
сиденье
,
средств
защиты
при
сильном
лобовом
столкновении
,
дополняющих
возможности
системы
ремней
безопасности
.
OEN036036
Передняя
подушка
безопасности
водителя
OEN036037
Передняя
подушка
безопасности
пассажира
3 61
Системы
безопасности
автомобиля
(
продолжение
)
Для
уменьшения
вероятности
получения
серьезных
травм
или
повреждений
смертельного
характера
,
а
также
для
получения
максимального
защитного
эффекта
от
пассивной
системы
безопасности
:
•
Никогда
не
сажайте
ребенка
на
переднее
сиденье
и
не
устанавливайте
на
нем
детское
кресло
.
•
ВСЕГДА
ПРИСТЕГИВАЙТЕ
ДЕТЕЙ
,
находящихся
на
заднем
сиденье
,
ремнями
безопасности
.
Это
самое
безопасное
место
для
детей
любого
возраста
во
время
движения
автомобиля
.
•
Передние
и
боковые
подушки
безопасности
могут
нанести
травмы
людям
,
которые
находятся
на
передних
сиденьях
с
нарушением
требований
.
•
Сдвиньте
сиденье
водителя
назад
от
передних
подушек
безопасности
настолько
,
насколько
это
возможно
,
при
сохранении
управления
автомобилем
.
(
продолжение
)
ОСТОРОЖНО
Всегда
используйте
ремни
безопасности
и
детские
кресла
-
в
каждой
поездке
,
когда
бы
то
ни
было
,
все
без
исключения
!
Раскрытие
подушек
безопасности
происходит
со
значительной
силой
в
мгновение
ока
.
Ремни
безопасности
помогают
удержать
людей
,
находящихся
в
автомобиле
в
таком
положении
,
в
котором
защитный
эффект
подушек
безопасности
проявляется
максимально
.
Даже
при
наличии
подушек
безопасности
возможно
получение
серьезных
травм
теми
,
кто
находится
в
салоне
автомобиля
при
раскрытии
подушек
,
если
люди
не
будут
пристегнуты
ремнями
безопасности
вообще
,
или
будут
пристегнуты
не
должным
образом
.
Всегда
соблюдайте
меры
предосторожности
в
отношении
ремней
безопасности
,
подушек
безопасности
и
безопасности
людей
,
которые
находятся
в
автомобиле
,
содержащиеся
в
данном
руководстве
.
(
продолжение
)
(
продолжение
)
•
Водитель
и
пассажиры
никогда
не
должны
сидеть
или
наклоняться
неоправданно
близко
к
подушкам
безопасности
.
Если
водитель
и
пассажиры
сидят
с
нарушением
требований
,
они
могут
получить
серьезные
травмы
от
раскрывающихся
подушек
безопасности
.
•
Никогда
не
прислоняйтесь
к
двери
содержание .. 16 17 18 19 ..
|
|
|