Hyundai Grandeur. Руководство - часть 57

2

ВОЖДЕНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЁНДЭ

ПЕРЕД ЗАПУСКОМ 
ДВИГАТЕЛЯ

Перед запуском двигателя Вы всегда дол-

жны:

1. Осмотрите автомобиль на предмет отсу-

тствия проколов шин, пятен масла или 

воды и других видимых признаков воз-

можных неисправностей.

2. После  посадки  в  автомобиль,  убеди-

тесь, что включен стояночный тормоз.

3. Убедитесь  что  все  стекла  и  фары  чис-

тые.

4. Убедитесь что все наружные и внутрен-

ние зеркала заднего вида чистые и пра-

вильно отрегулированы.

5. Проверьте  правильность  регулировки 

спинки и подголовника Вашего сидения.

6. Заблокируйте все двери.

7. Пристегните свой ремень безопасности 

и убедитесь, что все пассажиры пристег-

нули свои ремни.

8. Выключите  все  освещение  и  дополни-

тельное  оборудование,  которое  Вы  не 

используете.

КОМБИНИРОВАННЫЙ 
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ

Чтобы запустить двигатель

o Переведите  селектор  в  положение  “P” 

(“Стоянка”) и нажмите на педаль тормо-

за.

o Чтобы  запустить  двигатель  вставьте 

ключ в замок зажигания и поверните его 

в  положение  «START»  («Стартер»). 

Отпустите  ключ  зажигания  сразу  же 

после  запуска  двигателя.  Не  удержи-

вайте  ключ  зажигания  в  положении 

«START» («Стартер») более 15 секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ:
В целях безопасности, двигатель авто-
мобиля  невозможно  запустить,  если 
селектор автоматической коробки пере-
дач не находится в положении “P” (“Сто-
янка”)  или  «N»  («Нейтральная  переда-
ча”). 

  3

!

            ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

o  Всегда  надевайте  подходящую 

обувь при вождении автомобиля. 
Неподходящая  обувь  (с  высоки-
ми каблуками, лыжные ботинки и 
т. д.) может помешать вашей спо-
собности  использовать  педали 
тормоза и газа.

o  Будьте осторожны, когда Вы наме-

реваетесь  припарковаться  или 
остановиться, не заглушая двига-
тель,  не  держите  ногу  на  педали 
акселератора  длительное  время. 
Это  может  стать  причиной  пере-
грева  двигателя  или  выхлопной 
системы с последующим возгора-
нием. 

9. После поворота ключа зажигания в поло-

жение “ON” (“Вкл.”) убедитесь, что горят 

все  необходимые  контрольные  лампы               

и в топливном баке достаточно топлива.

10.Проверьте  правильность  работы  всех 

контрольных  ламп  после  поворота 

ключа  зажигания  в  положение  “ON” 

(“Вкл.”).

2

ВОЖДЕНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЁНДЭ

ПОЛОЖЕНИЯ ЗАМКА 
ЗАЖИГАНИЯ

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не выключайте двигатель и не выни-
майте  ключ  из  замка  зажигания  во 
время  движения  автомобиля.  Это 
приведет  к  блокировке  рулевого 
колеса,  и  автомобиль  станет  неуп-
равляемым.

1 - «LOCK» («Блокировка»)

2 - «АСС»  («Дополнительное  оборудова-

ние»)

3 - «ON» («Вкл»)

4 - «START» («Стартер»)

o «START» («Стартер»)

В  этом  положении  работает  стартер.  Он 

будет проворачивать коленчатый вал дви-

гателя, пока Вы не отпустите ключ зажига-

ния.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не удерживайте ключ зажигания в поло-

жении  «START»  («Стартер»)  более  15 

секунд.

o «ON» («Вкл»)

В  этом  положении  двигатель  работает,  и 

могут  быть  включены  все  электрические 

системы. Не следует оставлять ключ зажи-

гания в положении «ON» («Вкл»), когда дви-

гатель не работает. Это приведет к разряду 

аккумуляторной батареи и выходу системы 

зажигания из строя.

o «АСС»  («Дополнительное  оборудо-

вание»)

Когда  ключ  зажигания  находится  в  этом 

положении,  можно  включить  некоторые 

электрические  системы  (радиомагнитолу, 

прикуриватель и т.п.).

o «LOCK» («Блокировка»)

Ключ зажигания может быть вставлен или 

вынут  только  в  этом  положении.  В  целях 

защиты от кражи, когда Вы вынимаете ключ 

из замка зажигания, рулевое колесо будет 

заблокировано.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы разблокировать рулевое колесо, 

вставьте ключ в замок зажигания и, слег-

ка повернув руль, одновременно пово-

рачивайте ключ зажигания.

Чтобы вынуть ключ из замка зажи-
гания

1. Поверните ключ зажигания в положение 

«АСС»  («Дополнительное  оборудова-

ние»).

2. Одновременно  нажмите  и  поверните 

ключ зажигания против часовой стрелки 

из положения «АСС» («Дополнительное 

оборудование»)  в  положение  «LOCK» 

(«Блокировка»).

3. Ключ зажигания можно вынуть из замка 

только  в  положении  «LOCK»  («Блоки-

ровка»).

C040A01E

LOCK

ACC

ON

START

C070C01E

LOCK

ACC

ON

START

4

2

ВОЖДЕНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЁНДЭ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Ни в коем случае не допускайте рабо-
ты двигателя в закрытом или плохо 
вентилируемом помещении дольше, 
чем это необходимо для въезда или 
выезда.  Оксид  углерода,  содержа-
щийся  в  отработавших  газах,  не 
имеет  запаха  и  может  привести  к 
смерти!

НОРМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ:

Операции по запуску двигателя:

1. Вставьте ключ в замок зажигания и при-

стегните ремень безопасности.

2. Полностью выжмите тормозную педаль 

и  переместите  селектор  (автоматичес-

кая коробка передач) в положение «Р» 

(«Стоянка»).

3. Перед запуском двигателя после пово-

рота  ключа  зажигания  в  положение 

«ON»  («Вкл»)  убедитесь,  что  все  кон-

трольные лампы и указатели работают 

правильно.

4. Поверните ключ зажигания в положение 

“ON”  (“Вкл  “)  и  отпустите,  когда  двига-

тель запустится. 

C050A01E

5

Высокоэффективная  автоматическая  ко-

робка передач автомобиля “Hyundai” имеет 

пять  передних,  и  одну  заднюю  скорость. 

Отдельные скорости  выбираются автома-

тически, в зависимости от положения рыча-

га  переключателя  скоростей.  Переключа-

тель скоростей имеет два паза: паз автома-

тического переключения передач и паз руч-

ного переключения передач.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Информация о пазе ручного переключе-
ния  передач  приведена  в  разделе 
“Спортивный режим".

Рычаг переключателя в пазе автоматичес-

кого  переключения  передач  может  нахо-

диться в 4-х положениях.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ 
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

G110D01TG

2

ВОЖДЕНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЁНДЭ

6

C090A02NF

Во  время  обкатки  автомобиля  или  сразу 

после подключения провода к клемме акку-

муляторной  батареи  переключения  пере-

дач могут происходить не так плавно. Это 

не означает неисправности в коробке пере-

дач.  Переключение  передач  станет  плав-

ным после нескольких переключений в авто-

матическом режиме (Т.С.М. - электронным 

блоком управления автоматической короб-

кой передач).

ВНИМАНИЕ:

Во  время  движения  автомобиля 
нельзя переводить рычаг селектора 
в положение “R” или “P”.

!

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нажмите на педаль тормоза в 
процессе переключения 
коробки скоростей.
Рычаг переключателя должен
переключиться свободно.

HTG2083AA

B400B11TGA1-C 

обычного типа

контрольного типа