|
|
|
Системы
безопасности
автомобиля
2
3
Переднее
сиденье
(
1
)
Перемещение
сиденья
в
продольном
направлении
(
сиденье
водителя
)
(2)
Наклон
спинки
сиденья
(
сиденье
водителя
)
(3)
Высота
подушки
сиденья
(
сиденье
водителя
)*
(4)
Подогрев
сиденья
(
сиденье
водителя
)*
(5)
Подголовник
(
сиденье
водителя
)
(6)
Перемещение
сиденья
в
продольном
направлении
(
сиденье
пассажира
)
(7)
Наклон
спинки
сиденья
(
сиденье
пассажира
)
(8)
Подголовник
(
сиденье
пассажира
)
(9)
Подогрев
сиденья
(
сиденье
пассажира
)*
Задние
сиденья
(
1
0)
Центральный
подлокотник
*
(
11
)
Подголовник
(
1
2)
Рычаг
складывания
спинки
сиденья
*
* :
при
наличии
СИДЕНЬЕ
OHD036001
3 3
Системы
безопасности
автомобиля
ОСТОРОЖНО
-
Сиденье
водителя
•
Никогда
не
пытайтесь
отрегулировать
положение
сиденья
во
время
движения
автомобиля
.
Это
может
привести
к
потере
управления
и
к
дорожно
-
транспортному
происшествию
,
результатом
которого
может
быть
гибель
людей
,
нанесение
тяжелых
телесных
повреждений
или
причинение
ущерба
имуществу
.
•
Не
допускайте
изменения
кем
-
либо
нормального
положения
спинки
сиденья
.
Расположение
предметов
с
опорой
на
спинку
сиденья
или
создание
иных
помех
нормальной
фиксации
спинки
сиденья
может
привести
к
серьезной
травме
или
к
гибели
человека
при
внезапной
остановке
или
столкновении
.
(
Продолжение
)
ОСТОРОЖНО
-
Возвращение
спинки
сиденья
в
вертикальное
положение
При
возвращении
спинки
сиденья
в
вертикальное
положение
удерживайте
ее
и
перемещайте
медленно
.
Убедитесь
в
отсутствии
других
людей
рядом
с
сиденьем
.
Если
не
удерживать
спинку
сиденья
при
ее
возврате
в
исходное
положение
и
не
контролировать
этот
процесс
,
она
может
резко
переместиться
вперед
и
причинить
случайную
травму
человеку
,
ударив
его
.
ОСТОРОЖНО
-
Посторонние
предметы
Посторонние
предметы
,
оказавшиеся
в
зоне
ног
водителя
,
могут
стать
помехой
при
нажатии
педалей
,
что
может
привести
к
дорожно
-
транспортному
происшествию
.
Не
располагайте
никаких
вещей
под
передними
сиденьями
.
(
Продолжение
)
•
Во
время
движения
спинки
сидений
водителя
и
пассажиров
всегда
должны
стоять
вертикально
,
а
поясная
часть
ремня
безопасности
должна
находиться
у
них
на
бедрах
как
можно
ниже
и
удобнее
.
Это
наилучшее
положение
с
точки
зрения
обеспечения
защиты
человека
в
случае
дорожно
-
транспортного
происшествия
.
•
Для
исключения
получения
ненужных
и
,
возможно
,
серьезных
травм
от
подушек
безопасности
,
всегда
располагайтесь
на
сиденье
как
можно
дальше
от
рулевого
колеса
,
сохраняя
при
этом
контроль
над
автомобилем
.
Рекомендуется
сидеть
так
,
чтобы
грудь
водителя
находилась
на
расстоянии
не
менее
250
мм
от
рулевого
колеса
.
Системы
безопасности
автомобиля
4
3
Регулировка
переднего
сиденья
В
продольном
направлении
Для
перемещения
сиденья
в
продольном
направлении
:
1
.
Потяните
вверх
рычаг
салазок
сиденья
,
находящийся
под
передним
краем
подушки
сиденья
,
и
удерживайте
его
в
таком
положении
.
2.
Сдвиньте
сиденье
в
продольном
направлении
так
,
как
это
необходимо
.
3.
Отпустите
рычаг
и
убедитесь
в
том
,
что
сиденье
зафиксировано
на
своем
месте
.
Наклон
спинки
сиденья
Для
отклонения
назад
спинки
сиденья
:
1
.
Слегка
наклонитесь
вперед
и
поднимите
рычаг
регулировки
наклона
спинки
сиденья
,
расположенный
с
внешней
стороны
сиденья
в
задней
его
части
.
2.
Осторожно
наклонитесь
назад
и
установите
спинку
сиденья
в
требуемое
положение
.
3.
Отпустите
рычаг
и
убедитесь
в
том
,
что
спинка
сиденья
зафиксирована
на
своем
месте
. (
Рычаг
ДОЛЖЕН
вернуться
в
исходное
положение
для
того
,
чтобы
зафиксировать
спинку
сиденья
.)
OHD036002
OHD036003
ОСТОРОЖНО
После
установки
сиденья
всегда
проверяйте
надежность
его
блокировки
:
попробуйте
переместить
сиденье
в
продольном
направлении
,
не
используя
рычаг
разблокировки
фиксатора
перемещения
сиденья
.
При
внезапном
движении
кресла
водителя
Вы
можете
потерять
контроль
над
автомобилем
,
что
приведет
к
аварии
.
3 5
Системы
безопасности
автомобиля
Высота
положения
подушки
сиденья
(
сиденье
водителя
)
Для
регулировки
высоты
положения
подушки
сиденья
толкайте
вверх
или
вниз
рычаг
,
расположенный
с
внешней
стороны
подушки
.
•
Для
того
,
чтобы
опустить
подушку
сиденья
,
толкните
рычаг
несколько
раз
вниз
.
•
Для
того
,
чтобы
поднять
подушку
сиденья
,
толкните
рычаг
несколько
раз
вверх
.
Подголовник
Водительское
и
переднее
пассажирское
сидения
оборудованы
подголовником
для
обеспечения
безопасности
и
комфорта
водителя
и
пассажира
.
Подголовники
не
только
служат
для
удобства
водителя
или
пассажиров
,
но
и
помогают
обеспечить
защиту
головы
и
шеи
в
случае
столкновения
.
ОСТОРОЖНО
-
Водитель
отвечает
за
пассажира
,
находящегося
на
переднем
сиденье
Если
во
время
движения
пассажир
находится
на
переднем
сиденье
,
спинка
которого
отклонена
назад
,
это
может
привести
к
получению
серьезных
травм
или
к
гибели
людей
в
случае
дорожно
-
транспортного
происшествия
.
Если
во
время
такого
происшествия
спинка
переднего
сиденья
будет
отклонена
назад
,
бедра
находящегося
на
нем
пассажира
могут
проскользнуть
под
поясной
частью
ремня
безопасности
,
и
большая
нагрузка
будет
приложена
к
незащищенной
области
живота
.
Это
может
привести
к
получению
серьезных
травм
или
к
гибели
человека
.
Водитель
должен
рекомендовать
пассажиру
,
находящемуся
на
переднем
сиденье
,
установить
его
спинку
в
вертикальном
положении
во
время
движения
автомобиля
.
OHD036004
OMG038400
|
|
|