Hyundai Solaris 2017 года. Руководство - часть 74

5-38

Вождение автомобиля

Система управления стаби-

лизацией автомобиля (VSM)

(при наличии)

Система  управления  стабилиза-

цией автомобиля (VSM) является

одной  из  функций  электронной

системы динамической стабили-

зации (ESC). Эта система способ-

ствует сохранению устойчивости

автомобиля  при  резком  ускоре-

нии или торможении на мокрых,

скользких  и  неровных  дорогах,

на  которых  сцепление  шин  с

дорогой  может  резко  и  непред-

сказуемо меняться.

Работа системы VSM

Условие активации системы VSM

Система  VSM  активируется  при

соблюдении  следующих  усло-

вий: 

• Включена  электронная  систе-

ма  динамической  стабилиза-

ции (ESC).

• Автомобиль  движется  по

извилистой  дороге  со  скоро-

стью более 15 км/ч (9 миль/ч). 

• Скорость  автомобиля  при  тор-

можении  на  неровной  дороге

превышает 20 км/ч (12 миль/ч).

При срабатывании 

Если торможение выполняется в

условиях, характерных для акти-

вации  системы  ESC,  тормозная

система  может  издавать  специ-

фический звук, сопровождаемый

дрожанием  педали  тормоза.  Это

признаки  нормальной  работы

системы VSM.

При  использовании  системы

управления  стабилизацией

автомобиля (VSM) соблюдай-

те  следующие  меры  пред-

осторожности:

•

ПОСТОЯННО  контролируйте

скорость  и  расстояние  до

движущихся  впереди  авто-

мобилей.  Наличие  системы

VSM  не  отменяет  необходи-

мости  соблюдать  правила

безопасного вождения.

•

Ни в коем случае не двигай-

тесь  слишком  быстро  по

плохим  дорогам.  Система

VSM не предотвращает ава-

рии. Превышение скорости в

плохую  погоду,  на  скольз-

кой  или  неровной  дороге

может стать причиной серь-

езного  дорожно-транспорт-

ного происшествия.

ВНИМАНИЕ

HCr RUS 5_LM (FL).qxd  09.02.2017  10:33  Страница 38

5-39

Вождение 

автомобиля

5

Информация 

Система VSM не функционирует в

следующих ситуациях: 

• Движение на подъеме или спуске. 

• Движение задним ходом.

• Горит индикатор ESC OFF. 

• Горит  или  мигает  контрольная

лампа  электрического  усилителя

рулевого управления (EPS) (

).

Условия отключения 

системы VSM

Чтобы  отменить  работу  системы

VSM,  нажмите  кнопку  ESC  OFF.

Загорится индикатор ESC OFF (

).

Чтобы  включить  систему  VSM,

нажмите кнопку ESC OFF еще раз.

Индикатор ESC OFF погаснет.

Если на автомобиле установлены

колеса или шины разных разме-

ров,  система  VSM  может  функ-

ционировать  неправильно.  При

замене  шин  проследите  за  тем,

чтобы  все  четыре  шины  и  все

четыре  колесных  диска  были

одинакового размера. Ни в коем

случае  не  отправляйтесь  в

поездку на автомобиле, на кото-

ром  установлены  шины  и  (или)

колесные 

диски 

разных

размеров.

Система помощи

при трогании на уклоне

(HAC) (при наличии)

При  возобновлении  движения

после полной остановки на кру-

том  уклоне  автомобиль  может

откатиться назад за время пере-

носа  ноги  с  педали  тормоза  на

педаль  акселератора.  Система

HAC предотвращает откатывание

автомобиля  назад  за  счет  авто-

матического управления тормоз-

ной системой в течение 2 секунд.

При нажатии педали акселерато-

ра  тормоз  автоматически  деак-

тивируется.

i

К СВЕДЕНИЮ

Если индикатор ESC (

) или

контрольная  лампа  EPS  (

)

не  гаснет,  это  может  указы-

вать  на  неисправность  в

системе  VSM.  Ели  контроль-

ная  лампа  загорелась,  реко-

мендуется  в  кратчайшие

сроки обратиться к авторизо-

ванному дилеру HYUNDAI для

проверки автомобиля.

ВНИМАНИЕ

Система  HAC  работает  только

в  течение  2  секунд.  Поэтому

нужно  обязательно  нажать

педаль  акселератора,  чтобы

возобновить  движение  на

подъем  после  полной  оста-

новки.

ВНИМАНИЕ

HCr RUS 5_LM (FL).qxd  09.02.2017  10:33  Страница 39

5-40

Вождение автомобиля

Информация

• Система  HAC  не  действует,  если

рычаг селектора находится в поло-

жении  P  (Парковка)  или  N

(Нейтраль).

• Система  HAC  срабатывает  даже

при  выключенной  электронной

системе динамической стабилиза-

ции (ESC). Но она не срабатыва-

ет, если система ESC не действует

должным образом.

Система предупреждения

об экстренном торможении

(ESS) (при наличии)

Система предупреждения об экс-

тренном  торможении  оповещает

водителей  следующих  позади

транспортных  средств  о  резком,

интенсивном  торможении  мига-

нием стоп-сигналов.
Система активируется в следую-

щих обстоятельствах:

• Автомобиль  резко  останавли-

вается.  (Отрицательное  уско-

рение  превышает  7  м/с

2

при

исходной  скорости  движения

выше 55 км/ч (34 мили/ч).)

• Активирована АБС.

Световая  аварийная  сигнализа-

ция  автоматически  включается,

если 

скорость 

движения

снижается 

до 

40 км/ч

(25 миль/ч),  после  деактивации

АБС  и  после  прекращения  экс-

тренного торможения.
Световая  аварийная  сигнализа-

ция отключается, как только ско-

рость  поднимется  до  10  км/ч  (6

миль/ч) после полной остановки.

Световая  аварийная  сигнализа-

ция  отключается  также  в  том

случае,  если  движение  продол-

жается  на  небольшой  скорости  в

течение  определенного  времени.

Водитель может вручную выклю-

чить световую аварийную сигна-

лизацию, нажав кнопку. 

Информация

Система  предупреждения  об  экс-

тренном торможении (ESS) не дей-

ствует,  если  световая  аварийная

сигнализация уже включена. 

i

i

HCr RUS 5_LM (FL).qxd  09.02.2017  10:33  Страница 40

5-41

Вождение 

автомобиля

5

Приемы безопасного 

торможения 

Намокшие  тормоза  опасны!  При

движении  по  глубоким  лужам

или  при  мойке  автомобиля  тор-

моза  могут  намокнуть.  Авто -

мобиль  с  мокрыми  тормозами

невозможно  остановить  доста-

точно  быстро.  При  намокании

тормозов  автомобиль  может

уводить в сторону.
Чтобы просушить тормоза, слег-

ка  нажмите  педаль  тормоза

несколько раз, пока не восстано-

вится нормальное действие тор-

мозов.  Если  нормальное  дей-

ствие тормозов не восстанавли-

вается,  как  можно  скорее  оста-

новите автомобиль в безопасном

месте и обратитесь за помощью к

авторизованному 

дилеру

HYUNDAI.
НЕ ДЕРЖИТЕ ногу на педали тор-

моза  во  время  движения.  Даже

незначительное,  но  постоянное

нажатие  педали  тормоза  может

привести  к  перегреву,  износу  и

вероятному  выходу  тормозов  из

строя.
При проколе шины во время дви-

жения плавно затормозите авто-

мобиль,  стараясь  удержать  пря-

молинейную  траекторию  при

замедлении. Как только скорость

снизится  в  достаточной  мере,

сверните  с  дороги  и  останови-

тесь в безопасном месте.
После  остановки  автомобиля  не

отпускайте  педаль  тормоза,

чтобы  исключить  скатывание

автомобиля вперед.

Прежде  чем  покинуть  автомо-

биль  на  стоянке,  обязательно

полностью остановите автомо-

биль  и  продолжайте  удержи-

вать  педаль  тормоза.  Пере -

ведите  рычаг  селектора  в  по -

ложение P (Парковка), задейст -

вуйте стояночный тормоз и по -

верните  выключатель  зажига-

ния в положение LOCK или OFF. 
Автомобиль,  оставленный  на

стоянке  и  не  зафиксирован-

ный  стояночным  тормозом

(или  зафиксированный  не  в

полной  мере),  может  само-

произвольно  откатиться  и

причинить  травму  водителю

или  другому  лицу.  Прежде

чем выходить из автомобиля,

ОБЯЗАТЕЛЬНО  задействуйте

стояночный тормоз.

ВНИМАНИЕ

HCr RUS 5_LM (FL).qxd  09.02.2017  10:33  Страница 41