Honda Civic Hatchback (2023). Instruktionsbog - 25

406

Kørsel

Kørsel med anhænger

Forberedelse til transport

Bilen kan trække en anhænger, hvis du sørger for omhyggeligt at overholde lastgrænserne, for 
at bruge det rette udstyr og for at følge retningslinjerne for kørsel med anhænger. Kontrollér 
vægtgrænserne, før du kører.

■

Totalvægt for anhænger

Overskrid ikke den maksimale anhængervægt for 
anhænger og anhængertræk (med/uden bremser), 
bagage og alt i eller på den.

Kørsel med anhængervægt, der overstiger den 
maksimale anhængervægt, kan påvirke bilens 
styreegenskaber og ydeevne samt beskadige 
motoren og gearkassen.

■

Lastgrænser i forbindelse med transport

1

Lastgrænser i forbindelse med transport

Kontrollér, at lasten overholder alle lastgrænserne. Hvis der 
ikke er adgang til en offentlig køretøjsvægt, lægges 
bagagens anslåede vægt til anhængerens vægt (som angivet 
af producenten), og derefter måles kugletrykket med en 
passende vægt eller kugletryksmåler, eller vægten anslås ud 
fra bagagefordelingen.
Der henvises til instruktionsbogen til anhængeren for 
yderligere oplysninger.

Indkøringsperiode.
Undgå kørsel med anhænger, før bilen har kørt 1.000 km.

Når du bruger en aftagelig bugseringsenhed, skal du altid 
fjerne bugseringsenheden, når den ikke er i brug, og kun 
montere den under bugsering, så den ikke dækker eller 
skjuler noget bag på bilen, f.eks. de udvendige lygter eller 
nummerpladen.

3

ADVARSEL

Hvis lastgrænser overstiges, eller hvis bilen eller 
anhængeren læsses forkert, kan det forårsage 
en ulykke, hvor du kan blive kvæstet eller 
omkomme.

Kontrollér bilens og anhængerens last grundigt, 
inden du kører.

a

Totalvægt

FORTSÆTTES

407

uu

Kørsel med anhænger

u

Forberedelse til transport

Kørsel

■

Kugletryk på anhængertræk

Kugletrykket på anhængertrækket må aldrig 
overstige 75 kg. Det er det tryk, anhængeren 
udsætter anhængertrækket for, når den er fuldt 
læsset. Ved en vægt på mindre end 750 kg gælder 
den tommelfingerregel, at kugletrykket skal udgøre 
10% af anhængerens totalvægt.

•

Et for højt kugletryk reducerer forhjulenes trækevne og styrefølsomhed. Et for lille kugletryk 
kan gøre anhængeren ustabil og få den til at slingre.

•

Et godt kugletryk opnås ved at begynde med at læsse 60% af lasten i anhængerens forreste 
del og 40% i den bageste del. Flyt rundt på lasten efter behov.

1

Lastgrænser i forbindelse med transport

Overskrid aldrig den maksimalt tilladte anhængervægt og 
den angivne lastgrænse.

2

Specifikationer

 S. 698

Hvis du kører med en anhænger i bjergterræn, skal du huske 
at trække 10% af den kombinerede vægt af bil og anhænger 
fra den maksimale anhængervægt for hver 1.000 meter over 
havoverfladen.

a

Kugletryk på anhængertræk

uu

Kørsel med anhænger

u

Forberedelse til transport

408

Kørsel

Trækudstyr varierer efter størrelsen af din anhænger, hvor meget last du skal trække, og hvor 
du skal køre.

■

Anhængertræk

Anhængertrækket skal være af en godkendt type og være forsvarligt fastgjort til undervognen.

■

Sikkerhedskæder

Brug altid en sikkerhedskæde, når du kører med en anhænger. Kontrollér, at sikkerhedskæden 
er lang nok til, at anhængeren uden problemer kan dreje om hjørner, men ikke så lang, at den 
slæber mod jorden.

■

Anhængerbremser

Hvis du har planer om at købe en anhænger med bremser, skal du sikre dig, at de aktiveres 
elektronisk. Forsøg ikke at forbinde dem med bilens hydrauliksystem. Ethvert forsøg på at 
forbinde anhængerens bremser med bilens hydrauliksystem vil, uanset hvor godt det gøres, 
reducere bremsernes effektivitet og udgøre en potentiel risiko. 

■

Yderligere trækudstyr

I mange lande er det et lovkrav, at der monteres særlige sidespejle, når biler kører med 
anhænger. Selv hvis det ikke er et lovkrav i dit land, skal du montere specielle sidespejle, hvis 
dit udsyn på nogen måde begrænses.

■

Anhængerlygter

Anhængerlygter og udstyr skal være i overensstemmelse med lovkravene i det land, du kører 
i. Forhør dig hos anhængerforhandleren eller anhængerudlejningsstedet med hensyn til 
lovkravene i det område, du har planer om at køre med anhænger i.

■

Trækudstyr og tilbehør

1

Trækudstyr og tilbehør

Sørg for, at alt udstyr er korrekt monteret og vedligeholdt, og 
at det opfylder lovgivningen i det land, du kører i.

Spørg anhængerforhandleren eller 
anhængerudlejningsstedet til råds, hvis andet udstyr 
anbefales eller kræves til det trækarbejde, du skal udføre.

Kontakt anhængerproducenten for oplysninger om korrekt 
montering og opsætning af udstyret.
Forkert montering og opsætning kan påvirke de elektriske 
komponenter samt bilens køreegenskaber, stabilitet og 
bremseevne.
Lygter og ledninger til anhængere kan variere efter type og 
mærke. Hvis der kræves et stik, skal det monteres af en 
kvalificeret tekniker.

FORTSÆTTES

409

uu

Kørsel med anhænger

u

Sikker kørsel med anhænger

Kørsel

■

Slingrekontrol

Dette udstyr kan bruges, hvis din anhænger har tendens til at slingre. Din anhængerproducent 
kan fortælle dig, hvilken slags slingrekontrol du har brug for, og hvordan du monterer den. 
Forkert montering kan forringe bilens køreegenskaber og stabilitet.

■

Anhængerspejle

I mange lande er det et lovkrav, at der monteres særlige sidespejle, når biler kører med 
anhænger. Selv hvis det ikke er et lovkrav i dit land, skal du montere specielle sidespejle, hvis 
dit udsyn på nogen måde begrænses.

Sikker kørsel med anhænger

•

Få anhængeren efterset, og sørg for, at den er i god stand.

•

Kontrollér, at vægten af og belastningen på bilen og anhængeren er inden for grænserne.

2

Lastgrænser i forbindelse med transport

 S. 406

•

Fastgør anhængertrækket, sikkerhedskæden og andet nødvendigt udstyr forsvarligt til 
anhængeren.

•

Fastgør alle genstande i og på anhængeren, så de ikke flytter sig under kørslen.

•

Kontrollér, at lygterne og bremserne på anhængeren fungerer ordentligt.

•

Kontrollér trykket i anhængerens dæk, inklusive reservehjulet.

•

Sørg for at undersøge lovkravene med hensyn til maksimal hastighed eller begrænsninger 
for biler med anhænger. Hvis du kører gennem flere lande, bør du undersøge lovkravene i 
hvert enkelt land, før du kører hjemmefra, da disse kan variere fra land til land.

•

Slå det bageste parkeringssensorsystem fra.

2

Deaktivering af samtlige bageste sensorer

 S. 563

■

Ting, der er værd at vide før kørsel med anhænger

1

Sikker kørsel med anhænger

Hastigheden ved kørsel med anhænger må ikke overstige 
100 km/t.

Parkering
Ud over de normale sikkerhedsforanstaltninger skal der 
placeres stopklodser ved alle anhængerens hjul.

Det tilrådes kun at køre op ad bakke på skråninger, der ikke 
overstiger 12%. Følg de tilgængelige anbefalinger med 
hensyn til veje og ruter, der er egnede til kørsel med 
anhænger.

Når du bliver passeret af et stort køretøj, kan trækvinden fra 
det pågældende køretøj få anhængeren til at slingre. Sørg 
for at holde en konstant hastighed, og styr ligeud.

Kør altid langsomt og få en anden person til at dirigere dig, 
når du bakker.

Når du kører med anhænger, anbefaler vi, at du medbringer 
et reservehjul i fuld størrelse til både din bil og anhængeren. 
Hvis du bruger det kompakte reservehjul

*

, der fulgte med 

bilen, kan det påvirke bilens køreegenskaber negativt.

Husk at frakoble anhængeren, før du skifter et fladt dæk. 
Spørg der, hvor du har købt eller lejet din anhænger, hvor og 
hvordan reservehjulet til anhængeren skal opbevares.

* Ikke tilgængelig på alle modeller

uu

Kørsel med anhænger

u

Sikker kørsel med anhænger

410

Kørsel

•

Kør langsommere end normalt.

•

Overhold skiltede hastighedsgrænser for kørsel med anhænger.

•

Brug positionen 

(

D

 ved kørsel med anhænger på vandret vej.

•

Drej langsommere og i en større bue end normalt.

•

Tillad mere bremsetid og længere bremseafstand.

•

Undlad at bremse eller dreje pludseligt.

•

Hold nøje øje med temperaturmeddelelsen. Hvis meddelelsen stadig vises, skal du slukke for 
klimaanlægget og sætte hastigheden ned. Kør ind til siden et sikkert sted, og lad om 
nødvendigt motoren køle af.

■

Trækhastighed og gear

■

Drejning og bremsning

■

Kørsel i bakket terræn

1

Trækhastighed og gear

Når du kører med en anhænger med fastmonterede sider 
(f.eks. en campingvogn), må hastigheden ikke overstige 
88 km/t. Ved højere hastigheder kan anhængeren slingre 
eller påvirke bilens køreegenskaber.

411

FORTSÆTTES

Kørsel

Under kørsel

Start af elsystemet

1.

Kontrollér, at parkeringsbremsen er deaktiveret.

u

Indikatoren for parkeringsbremsen og 
bremsesystemet (rød) lyser i 30 sekunder, når 
du trækker kontakten til det elektroniske 
parkeringsbremsesystem opad.

2.

Træd på bremsepedalen.

1

Start af elsystemet

Træd bremsepedalen helt ned, når du starter elsystemet.

Motoren er sværere at starte i koldt vejr og i højder over 
2.400 meter med tyndere luft.

Når du tænder for elsystemet i koldt vejr, skal du slukke alt 
elektrisk tilbehør såsom lygter, klimaanlæg og elbagrude for 
at forebygge, at 12 V batteriet aflades.

Hvis udstødningssystemet lyder unormalt, eller hvis du kan 
lugte udstødningsgas i kabinen, skal du få bilen efterset af en 
forhandler. Der kan være et problem med motoren eller 
udstødningssystemet.

Startspærrefunktionen beskytter bilen mod tyveri.
Hvis der benyttes en forkert kodet nøgle (eller anden enhed), 
aktiveres elsystemet ikke.

2

Startspærrefunktion

 S. 210

Når du indstiller strømtilstanden til TIL, kan du fornemme, at 
bremsepedalen synker en smule ned. Dette er helt normalt.

a

Kontakt til elektronisk 
parkeringsbremse

a

Bremsepedal

uu

Under kørsel

u

Start af elsystemet

412

Kørsel

3.

Uden at træde på speederen skal du trykke på 

POWER

 knappen, mens bremsepedalen trædes 

ned.

4.

Kontrollér 

 indikatoren (Klar).

u

Bliv ved med at træde på bremsepedalen, 
indtil 

 indikatoren tændes.

u

 indikatoren tændes, når elsystemet er 

slået til, og du kan begynde at køre.

u

Hvis udetemperaturen er ekstremt lav, kan du 
ikke køre, før forholdene er forbedret. I dette 
tilfælde tændes 

 indikatoren ikke, og der 

vises en advarselsmeddelelse i 
førerinformationssystemet.

2

Indikatorer

 S. 114

1

Start af elsystemet

Bring den nøglefri fjernbetjening tæt på 

POWER

 knappen, 

hvis batteriet i den nøglefri fjernbetjening er svagt.

2

Hvis batteriet i den nøglefri 
fjernbetjening er svagt

 S. 670

Elsystemet aktiveres muligvis ikke, hvis den nøglefri 
fjernbetjening udsættes for kraftige radiobølger.

Hold ikke 

POWER

 knappen nede for at starte elsystemet.

Hvis elsystemet ikke starter, skal du vente mindst 
30 sekunder, før du prøver igen.

Benzinmotoren kører måske ikke, når bilen er klar til at køre.
Du kan begynde at køre, når 

 indikatoren er tændt.

Hvis du trykker på 

POWER

 knappen, mens bremsepedalen 

trædes ned, og 

 indikatoren er tændt, er 

strømtilstanden indstillet til KØRETØJ FRA, og du kan ikke 
begynde at køre.

2

Indikatorer

 S. 114

Modeller med instrument af A-typen

Modeller med instrument af B-typen

FORTSÆTTES

413

uu

Under kørsel

u

Start af elsystemet

Kørsel

1.

Bliv ved med at holde højre fod på bremsepedalen, og kontrollér, at 

 indikatoren er 

tændt, og sæt derefter gearvælgeren i positionen 

(

D

. Vælg positionen 

(

R

, hvis du vil 

bakke.

2.

Slip bremsepedalen, og træd forsigtigt på speederen med den elektroniske 
parkeringsbremse aktiveret.

u

Sørg for, at indikatoren for parkeringsbremsen og bremsesystemet (rød) slukker.

2

Parkeringsbremse

 S. 547

2

Hvis indikatoren for gearkassesystemet blinker samtidig med 
advarselsmeddelelsen

 S. 685

■

Hill Start Assist-system

Hill Start Assist-systemet holder bremsen aktiveret kortvarigt for at hjælpe med at forhindre 
bilen i at rulle på skråninger, når du flytter foden fra bremsepedalen til speederen.
Sæt gearvælgeren i positionen 

(

D

, når du vender op ad bakke, eller i positionen 

(

R

, når du 

vender ned ad bakke, og slip derefter bremsepedalen.

■

Start på kørsel

1

Start på kørsel

Du kan også deaktivere parkeringsbremsen ved at trykke på 
kontakten til den elektroniske parkeringsbremse og samtidig 
træde bremsepedalen ned. Når bilen vender ned ad bakke, 
kan du sætte i gang mere jævnt ved at deaktivere den 
elektroniske parkeringsbremse end ved at træde på 
speederen.

I en hybridbil kan det være, at du ikke hører lyde og mærker 
vibrationer fra motoren, selv om køretøjet er klar til at køre. 
Det gør måske også, at du ikke er klar over, at du kan starte.
Husk at kontrollere, om 

 indikatoren er tændt, før du 

begynder at køre.

1

Hill Start Assist-system

Det er ikke sikkert, at Hill Start Assist-systemet kan forhindre 
bilen i at rulle ned ad bakke på en meget stejl eller glat 
skråning, og det fungerer ikke på små skråninger.

Hill Start Assist-systemet fungerer, selv om VSA-systemet 
ikke er aktiveret.

Hill Start Assist-systemet erstatter ikke parkeringsbremsen.

414

uu

Under kørsel

u

Start af elsystemet

Kørsel

Du kan slukke for elsystemet, når bilen holder helt stille.

1.

Træd på bremsepedalen, og skift derefter til 

(

P

.

u

Du må ikke slippe bremsepedalen, før du har bekræftet, at 

(

P

 vises på indikatoren for 

gearvælgerposition.

2.

Tryk på 

POWER

 knappen.

■

Afbrydelse af elsystemet

415

uu

Under kørsel

u

Sikkerhedsforanstaltninger ved kørsel

FORTSÆTTES

Kørsel

Sikkerhedsforanstaltninger ved kørsel

Sigtbarheden forringes, når det er tåget. Når du kører, skal du tænde for nærlyset selv i 
dagtimerne. Sænk farten, og brug midterstriberne, autoværn og baglygterne på forankørende 
biler til at navigere efter.

Hvis en kraftig sidevind trækker i eller skubber til bilen under kørslen, skal du holde godt fast i 
rattet.
Sænk langsomt bilens hastighed, og hold bilen midt på vejen. Vær forsigtig ved vindstød, især 
når bilen kører ud af en tunnel, når der køres på en bro, langs en flodbred eller gennem åbne 
områder som f.eks. et stenbrud, og når en stor lastbil passerer.

■

I tåge

■

I kraftig blæst

1

Sikkerhedsforanstaltninger ved kørsel

FORSIGTIG: 

Kør ikke på veje, hvor der er dybt vand. Hvis du 

kører gennem dybt vand, vil det beskadige motoren og det 
elektriske udstyr, og bilen vil bryde sammen.

BEMÆRK / NOTE

Vælg ikke en skifteknap, samtidig med at du træder på 
speederen. Det kan ødelægge gearkassen.

BEMÆRK / NOTE

Hvis du gentagne gange drejer rattet ved ekstremt langsom 
hastighed eller holder rattet i venstre eller højre yderposition 
i længere tid, bliver systemet til elektrisk servostyring (EPS) 
varmt. Systemet går i beskyttelsestilstand, og dets ydeevne 
begrænses. Rattet bliver tungere og tungere at dreje. Når 
servosystemet er kølet af, genoprettes servostyringen.
Gentagne manøvrer under disse forhold kan til sidst 
beskadige systemet.

Hvis strømtilstanden indstilles til TILBEHØR under kørsel, 
slukkes elsystemet, og al servokraft til styre- og 
bremsefunktionerne afbrydes, så det bliver svært at styre 
bilen.

Vælg ikke positionen 

(

N

 under kørsel, da du ellers vil miste 

regenerativ bremsekraft (og accelerationskraft).

uu

Under kørsel

u

Sikkerhedsforanstaltninger ved kørsel

416

Kørsel

Vejen er glat, når det regner. Undgå hårde opbremsninger, hurtig acceleration og pludselige 
ryk i rattet, og vær mere forsigtig under kørslen. Du vil muligvis kunne opleve akvaplaning, hvis 
du kører på en opkørt vej med vandpytter. Undgå kørsel i dybt vand og på oversvømmede veje. 
Dette kan beskadige motoren eller gearkassen og forårsage fejl i elektriske komponenter.

Ved et kraftigt sammenstød med noget neden under bilen skal du køre ind til siden et sikkert 
sted. Kontrollér undersiden af bilen for materielle skader samt væskelækager.

■

I regnvejr

■

Andre sikkerhedsforanstaltninger

1

Sikkerhedsforanstaltninger ved kørsel

Undgå pludselig acceleration eller at give fuld gas de første 
1.000 km, da det kan beskadige motoren eller gearkassen.

Undgå hårde opbremsninger de første 300 km, efter at du 
har købt din nye bil eller udskiftet bremseklodserne eller 
bremseskiverne, for at muliggøre korrekt indkøring.

BEMÆRK / NOTE

Følgende kan beskadige underspoileren:

•

Parkering af bilen ved en parkeringsblok

•

Parallelparkering langs rabatten

•

Kørsel ned mod bunden af en bakke

•

Kørsel op eller ned til et andet vejniveau (f.eks. rabatten)

•

Kørsel på en vej med hjulspor eller bump

•

Kørsel på en vej med huller

1

I regnvejr

Vær forsigtig, hvis der er risiko for akvaplaning. Når du kører 
med for høj hastighed på en vej, der er dækket af vand, 
opbygges et lag af vand mellem dækkene og vejbanen. Hvis 
dette sker, kan bilen ikke reagere på førerinput, f.eks. styring 
og bremsning.

Sænk hastigheden langsomt, når du øger 
decelerationshastigheden med decelerationsknappen på 
rattet. Hvis vejen er glat, kan pludselig regenerativ bremsning 
få dækkene til at skride.

417

uu

Under kørsel

u

Gearkasse

Kørsel

Gearkasse

Ligesom en almindelig benzindrevet bil med automatisk gearkasse har denne bil også 
krybeeffekt.
Bliv ved med at træde bremsepedalen helt ned, når bilen er standset.

Hvis du træder hurtigt på speederen, samtidig med at du kører op ad bakke, kan bilen begynde 
at reagere på samme måde som en bil med automatisk gearkasse og uventet sætte 
hastigheden op. Træd forsigtigt på speederen, især når vejbelægningen er våd og ved kørsel i 
sving.

■

Krybekørsel

■

Kickdown-funktion

418

uu

Under kørsel

u

Gearskift

Kørsel

Gearskift

Skift gearposition efter kørselsbehov.

■

Gearskiftepositioner

(

P

Parkering

Bruges ved parkering eller når strømmen slås til eller 
fra.
Gearkassen er låst.

(

R

Bak

Bruges ved bakning.

(

N

Frigear

Gearkassen er ikke låst.

(

D

Kørsel

•

Bruges ved normal kørsel.

•

Decelerationsknappen på rattet kan bruges 
midlertidigt.

•

Decelerationsknappen på rattet kan bruges, når 

SPORT

-tilstanden er aktiveret.

1

Gearskift

For at undgå defekt og utilsigtet indkobling:

•

Undgå at spilde væske på eller i nærheden af 
skifteknapperne.

•

Undgå at anbringe eller tabe genstande på eller i 
nærheden af skifteknapperne.

•

Lad ikke passagerer eller børn betjene skifteknapperne.

Når højspændingsbatteriet er fuldt opladet, eller når 
højspændingsbatteriets temperatur er lav, kan regenerativ 
bremsning være mindre effektiv.

3

ADVARSEL

Bilen kan risikere at rulle væk, hvis du forlader 
den uden at sikre dig, at parkeringsbremsen er 
aktiveret.

En bil, der ruller væk, kan medføre en ulykke og 
forårsage alvorlig personskade eller dødsfald.

Du skal altid have foden på bremsepedalen, 
indtil du har bekræftet, at 

(

P

 vises på 

indikatoren for gearvælgerposition.

FORTSÆTTES

419

uu

Under kørsel

u

Gearskift

Kørsel

■

(

P

 knap (parkering)

Gearvælgerpositionen skifter til 

(

P

, når du trykker 

på 

(

P

 knappen, mens bilen holder parkeret med 

strømtilstanden indstillet til TIL.
Indikatorerne på siderne af 

(

P

 knappen tændes.

1

Gearskift

Der høres en biplyd, og meddelelsen vises i 
førerinformationssystemet, når du træder speederen ned 
med gearvælgeren i positionen 

(

N

.

2

Advarsels- og informationsmeddelelser i 
førerinformationssystemet

 S. 136

Flyt gearvælgeren til positionen 

(

D

 eller 

(

R

 med 

bremsepedalen trådt ned.

a

(

P

 knap

uu

Under kørsel

u

Gearskift

420

Kørsel

■

Gearskiftebetjening

1

Gearskiftebetjening

BEMÆRK / NOTE

Når du skifter fra positionen 

(

D

 til positionen 

(

R

 og 

omvendt, skal bilen holde helt stille, og du skal træde 
bremsepedalen helt ned.
Hvis gearvælgeren betjenes, før bilen holder helt stille, kan 
det beskadige gearkassen.
Ved skift til 

(

P

 skal du altid have foden på bremsepedalen, 

indtil du har bekræftet, at 

(

P

 vises på indikatoren for 

gearvælgerposition.

Brug indikatoren for gearposition og indikatoren for 
gearvælgerposition til at kontrollere gearpositionen, før der 
vælges en skifteknap.

Hvis indikatoren for den aktuelt valgte gearvælgerposition 
eller alle indikatorer for gearvælgerposition blinker samtidig, 
er der et problem med gearkassen.
Undgå pludselig acceleration, og få gearkassen efterset af en 
forhandler hurtigst muligt.

Når du skifter gear ved ekstremt lave temperaturer (-30 °C), 
kan der opstå en mindre forsinkelse, før gearpositionen vises. 
Kontrollér altid, at gearpositionen er korrekt, inden kørslen 
påbegyndes.

Bipperen lyder én gang, når du skifter til 

(

R

.

2

Funktioner, der kan tilpasses

 S. 348

a

Indikator for decelerationsknap på rattet

b

Indikator for gearvælgerposition (indikator for gearkassesystem)

c

Modeller med instrument af A-typen

d

Modeller med instrument af B-typen

421

uu

Under kørsel

u

Gearskift

FORTSÆTTES

Kørsel

(

P

 Tryk på 

(

P

 knappen.

(

R

 Tryk på 

(

R

 knappen bagud.

(

N

 Tryk på 

(

N

 knappen.

(

D

 Tryk på 

(

D

 knappen.

a

Indikator for skifteknap